توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث

توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد توماس هوارد ، الابن الأكبر لتوماس هوارد ، دوق نورفولك الثاني ، عام 1473. تزوج من آن يورك ، ابنة إدوارد الرابع وأخت زوجة هنري السابع ، في عام 1495. كان جنديًا جيدًا و في عام 1497 خدم أولاً ضد متمردي الكورنيش ثم في سبتمبر ضد الاسكتلنديين.

في أبريل 1510 ، بعد انضمام هنري الثامن ، أصبح فارسًا من الرباط ، وبعد وفاتها في ديسمبر 1511 ، تزوج هوارد من إليزابيث ستافورد ، ابنة إدوارد ستافورد ، دوق باكنغهام الثالث. في 22 مايو 1512 تم تعيينه ملازمًا عامًا لجيش أرسل إلى إسبانيا للتعاون مع فرديناند من أراغون في الغزو الأنجلو-إسباني لجنوب فرنسا. تسبب نقص الدعم الإسباني في عودة الحملة الاستكشافية إلى ديارها. (1)

في 4 مايو 1513 أصبح هوارد اللورد الأدميرال وفي 9 سبتمبر كان بارزا في هزيمة الاسكتلنديين في معركة فلودن. كان الجيش الإنجليزي بقيادة توماس هوارد ، الذي عين ابنه لقيادة الطليعة قبل بقية الجيش ومدفعية خاصة به. خلال القتال قتل الملك جيمس الرابع. وفقًا لجاسبر ريدلي ، فإن "الخسائر الاسكتلندية كانت فادحة" بما في ذلك "جميع النبلاء الاسكتلنديين تقريبًا". (2)

كمكافأة على إنجازاته في Flodden ، تم إنشاء Earl of Surrey ومنح قلعتين وثمانية عشر قصرًا في لينكولنشاير. كما أصبح عضوًا في مجلس الملك. في 10 مارس 1520 ، تم تعيينه اللورد ملازم إيرلندا. لقد كان وقتًا صعبًا بالنسبة لـ "سيطرة إنجلترا على تلك الجزيرة ، التي لم تكن آمنة تمامًا ، كانت تنزلق من أيدي العائلة المالكة". لم يكن Surrey قادرًا على تهدئة الجزيرة واقترح أن يحاول هنري الثامن غزوًا عسكريًا. لقد رفض الفكرة وبدلاً من ذلك أراد التركيز على "مشاريعه القارية". (3)

كان لدى توماس هوارد الآن فكرة أخرى للمساعدة في حل مشكلة أيرلندا. كان بيرس بتلر ، إيرل أورموند الثامن ، أقوى نبيل في الجزيرة. اقترح هوارد على الملك أن تتزوج ابنة أخته آن بولين من ابن أورموند ووريثه جيمس بتلر ، الذي كان يعيش في ذلك الوقت في منزل توماس وولسي. جادل هوارد بأن "الزواج من شأنه أن يمهد الطريق لبيرس بتلر للاعتراف به باعتباره إيرل أورموند وتعيين اللورد ملازم إيرلندي مكانه". أيد وولسي الفكرة ولكن يبدو أن المفاوضات بين إيرل أورموند ووالد آن ، توماس بولين ، انتهت بالفشل. (4)

أثناء غيابه ، تم القبض على والد زوجته ، إدوارد ستافورد ، دوق باكنغهام الثالث ، وحوكم وأدين ، وفي 17 مايو 1521 ، تم إعدامه بتهمة الخيانة. (5) لقد قيل أن توماس وولسي كان الشخص المسؤول عن وفاة باكنغهام.

جون جاي ، مؤلف كتاب تيودور انجلترا (1986) ، لا يتفق مع فكرة أن وولسي كان سبب إعدام باكنغهام: "إذا سعى وولسي إلى سقوط باكنغهام ، وهو اقتراح لا يوجد دليل قاطع عليه - في الواقع ، قام بمحاولة واحدة على الأقل لتوجيه الدوق إلى طرق أكثر أمانًا - لعب باكنغهام دورًا في يديه ... عندما سعى في فبراير 1521 للحصول على ترخيص لزيارة مناطق قيادته في ويلز مع 400 رجل مسلح ، كان ذلك كله يذكرنا بثورة والده ضد ريتشارد الثالث. " (6)

في يونيو 1522 ، عمل توماس هوارد كأميرال في مرافقة الإمبراطور تشارلز الخامس من إنجلترا إلى شمال إسبانيا. ثم داهم بريتاني ، وأقال مورليكس ، و "أبحر إلى المنزل محملاً بالغنائم". في أغسطس وسبتمبر 1522 قاد "قوة أنجلو بورغندية من كاليه عبر شمال فرنسا في مسيرة مكلفة ومدمرة لم تخدم أي غرض عسكري والتي كان لا بد من التخلي عنها في أكتوبر مع اقتراب فصل الشتاء". في ديسمبر 1522 ، حل محل والده أمينًا للصندوق. واصل هوارد خدمة هنري الثامن في حملاته العسكرية. تم تعيينه ملازمًا للجيش ضد اسكتلندا. خلال صيف عام 1523 ، دمر أجزاء من جنوب اسكتلندا. (7)

بعد وفاة توماس هوارد ، دوق نورفولك الثاني ، في 21 مايو 1524 ، أصبح دوق نورفولك الثالث. الآن ، البالغ من العمر 51 عامًا ، سُمح له بالتقاعد في منزله في نورفولك في كينينجهول. ومع ذلك ، ظل على اتصال وثيق بهنري الثامن. جادلت أليسون وير بأن نورفولك كان مصدرًا دائمًا للنصيحة: "توماس هوارد ... اعتبره الرجال المعاصرون رجلًا يتمتع بأقصى درجات الحكمة والقيمة والولاء ... بغض النظر عن رتبته. ما جعل نورفولك ذا قيمة لهنري الثامن هو حكمه الذكي ونفعته القاسية. كان لديه خبرة كبيرة في إدارة المملكة ، ويمكنه مناقشة شؤون الدولة بعمق. مثل كل عشيرته ، كان طموحًا ". (8)

على مدى السنوات القليلة التالية ، كان نورفولك وتشارلز براندون ، دوق سوفولك ، في صراع مع الكاردينال توماس وولسي ، الذي كان المستشار الرئيسي للملك. يقال إن نورفولك وسوفولك كانا "غاضبين ومحبطين من الطريقة الفخورة التي تباهى بها وولسي بممتلكاته وسلطته ... حقه كمندوب في الأسبقية عليهم في طقوس المحاكم ". (9)

خلال هذه الفترة ، انخرط هنري الثامن في علاقة عاطفية مع ابنة أخت نورفولك آن بولين ، كما أوضحت هيلاري مانتيل: "لا نعرف بالضبط متى وقع في حب آن بولين. كانت أختها ماري عشيقته بالفعل. ربما لم يكن هنري ببساطة عشيقته. الكثير من الخيال.الحياة الجنسية للمحكمة تبدو معقودة ، متشابكة ، شبه محارم ؛ نفس الوجوه ، نفس الأطراف والأعضاء في مجموعات مختلفة. لم يكن للملك الكثير من الأمور ، أو الكثير مما نعرفه. لقد تعرف على طفل واحد فقط غير شرعي . لقد قدر التقدير ، وقابلية الإنكار. عادت عشيقاته ، أيا كان ، إلى الحياة الخاصة. لكن هذا النمط قطع مع آن بولين ". (10)

لعدة سنوات كان هنري يخطط لتطليق كاثرين أراغون. الآن يعرف من يريد أن يتزوج - آن. في سن السادسة والثلاثين ، وقع في حب امرأة تصغره بنحو ستة عشر عامًا. (11) كتب هنري آن سلسلة من رسائل الحب العاطفية. في عام 1526 قال لها: "بما أنني لا أستطيع أن أكون حاضرًا معك شخصيًا ، أرسل لك أقرب شيء ممكن ، أي صورتي في الأساور ... أتمنى أن أكون مكانهم ، عندما يسعدك ذلك. " بعد ذلك بوقت قصير كتب خلال معرض للصيد: "أرسل لك هذه الرسالة وأرجو منك أن تعطيني وصفًا للحالة التي أنت فيها ... أرسل لك من قبل هذا الحامل باكًا قُتل في وقت متأخر من الليلة الماضية بيدي ، على أمل ، عندما تأكله ، ستفكر في الصياد . "(12)

في يناير 1531 ، اشتبك هنري وآن في شجار عنيف وهددت بتركه. وفقًا لأليسون وير ، مؤلف كتاب زوجات هنري الثامن الست (2007) كان على دوق نورفولك وتوماس بولين حل المشكلة: "على أمل أن يفقدها ، ذهب هنري إلى والد نورفولك وآن ، وتوسل إليهما والدموع في عينيه ليكونا وسطاء. عندما الشجار تم اختلاقه ، وقام بإرضاء آن بمزيد من الهدايا: الفراء والمطرزات الغنية. تكررت هذه التمثيلية في عدة مناسبات ، حيث كانت آن تندب وقتها الضائع وشرفها ، وهنري يبكي ، متوسلاً إياها للتوقف وعدم التحدث أكثر عن تركه. " (13)

حسنت علاقة هنري مع آن حظوظ نورفولك السياسية. استخدم نفوذه الجديد لإزالة توماس وولسي من السلطة. (14) تم تشجيع آن على تسميم عقل الملك ضده. حذر نورفولك وأعضاء آخرون من فصيل بولين هنري مرارًا وتكرارًا من أنه بعيدًا عن العمل لتأمين الإلغاء ، كان وولسي يبذل قصارى جهده لمنع البابا كليمنت السابع من منحه. (15)

في أكتوبر 1529 ، أقيل الكاردينال وولسي من منصبه. صادر التاج قصور وكليات ولسي كعقاب على جرائمه ، وتقاعد في منزله في يورك. بدأ التفاوض سرا مع القوى الأجنبية في محاولة للحصول على دعمهم في إقناع هنري لاستعادته لصالحه. حذره مستشاره الرئيسي ، توماس كرومويل ، من أن أعدائه يعرفون ما كان يفعله. تم القبض عليه ووجهت إليه تهمة الخيانة العظمى. (16)

في نوفمبر 1530 ذكر سفير البندقية لودوفيكو فاليري أنه بعد سقوط وولسي أصبح دوق نورفولك أهم مستشار للملك. إنه "يستفيد منه في جميع المفاوضات أكثر من أي شخص آخر ... وكل وظيفة تؤول إليه". تمكن من إقناع الملك بتعيين صديقه ، السير توماس مور ، كمستشار لورد له بدلاً من تشارلز براندون ، دوق سوفولك. (17)

عندما اكتشف هنري الثامن أن آن بولين كانت حاملاً ، أدرك أنه لا يستطيع انتظار إذن البابا. نظرًا لأنه كان من المهم ألا يتم تصنيف الطفل على أنه غير شرعي ، فقد تم اتخاذ الترتيبات اللازمة لزواج هنري وآن. هدد الملك تشارلز الخامس ملك إسبانيا بغزو إنجلترا إذا تم الزواج ، لكن هنري تجاهل تهديداته واستمر الزواج في 25 يناير 1533. كان من المهم جدًا بالنسبة لهنري أن تلد زوجته طفلاً ذكراً. خشي هنري من أن يفقد عائلة تيودور السيطرة على إنجلترا بدون ابن يتولى أمره بعد وفاته. (18)

استفاد دوق نورفولك بشكل رائع بينما كانت آن ملكة. تم إنشاؤه إيرل مارشال في 28 مايو 1533 وتلقى منحًا من الأراضي الرهبانية في نورفولك وسوفولك وأتيحت له الفرصة لشراء عقارات أخرى في شرق أنجليان. في هذه الأثناء ، استخدمه الملك في الخدمة الدبلوماسية عام 1533 ، في سفارة عقيمة في فرنسا. ومع ذلك ، انخفض نفوذه حيث ارتفع توماس كرومويل ، الذي اختلف معه في مجلس الملكة الخاص ، لصالح الملك وثقته. (19)

ولدت إليزابيث في 7 سبتمبر 1533. توقع هنري أن يكون لها ولدا واختار اسمي إدوارد وهنري. بينما كان هنري غاضبًا من إنجاب ابنة أخرى ، كان أنصار زوجته الأولى ، كاثرين من أراغون ، سعداء وادعوا أن ذلك يثبت أن الله كان يعاقب هنري على زواجه غير الشرعي من آن. (20) مؤلفة كتاب ريثا إم وارنيك صعود وسقوط آن بولين وقد أشار (1989): "بصفتها الطفلة الشرعية الوحيدة للملك ، كانت إليزابيث ، حتى ولادة الأمير ، وريثته ، وكان يتعين معاملتها بكل الاحترام الذي تستحقه أنثى في رتبتها. وبغض النظر عن جنس طفلها ، لا يزال من الممكن استخدام الولادة الآمنة للملكة للقول إن الله قد بارك الزواج. كل ما هو مناسب تم القيام به للإعلان عن وصول الرضيع ". (21)

في النهاية اختلف دوق نورفولك مع الملكة آن بولين. أحد أسباب ذلك هو أنه كان كاثوليكيًا رومانيًا قويًا وغير موافق على آرائها الدينية التقدمية. (22) كما كان قلقًا بشأن الطريقة التي تعامل بها هنري الثامن. أبلغ يوستاس تشابويز الملك تشارلز الخامس عما كان يحدث: "إنها (آن) تزداد غطرسة كل يوم ، مستخدمة الكلمات في السلطة تجاه الملك التي اشتكى منها عدة مرات إلى دوق نورفولك ، قائلة إنها لم تكن تحبها. الملكة (كاثرين من أراغون) التي لم تستخدم له الكلمات السيئة في حياتها ". (23)

في أبريل 1536 ، تم القبض على موسيقي فلمنكي في خدمة آن بولين يدعى مارك سميتون. نفى في البداية أنه عاشق الملكة لكنه اعترف لاحقًا ، وربما تعرض للتعذيب أو وعد بالحرية. (24) واعتُقل هنري نوريس ، وهو أحد رجال البلاط الملكي ، في الأول من مايو / أيار. تم القبض على السير فرانسيس ويستون بعد يومين بنفس التهمة ، كما كان ويليام بريريتون ، أحد العريس في غرفة الملك الخاصة. (25)

تم القبض على آن واقتيدت إلى برج لندن في الثاني من مايو عام 1536. انتهزت توماس كرومويل هذه الفرصة لتدمير شقيقها جورج بولين. لقد كان دائمًا قريبًا من أخته وفي ظل هذه الظروف لم يكن من الصعب أن نقول لهنري أن علاقة سفاح القربى كانت موجودة. تم القبض على جورج في 2 مايو 1536 ، واقتيد إلى برج لندن. جادل ديفيد لودز قائلاً: "يبدو أن كل من ضبط النفس والشعور بالتناسب قد تم التخلي عنه تمامًا ، وفي الوقت الحالي يعتقد هنري أي شر قيل له ، مهما كان بعيد المنال". (26)

في الثاني عشر من مايو ، ترأس دوق نورفولك ، بصفته مضيفًا عاليًا في إنجلترا ، محاكمة هنري نوريس وفرانسيس ويستون وويليام بريريتون ومارك سميتون في قاعة وستمنستر. (27) باستثناء سميتون دفعوا جميعًا بالبراءة من جميع التهم. تأكد توماس كرومويل من تشكيل هيئة محلفين موثوقة ، تتكون بالكامل تقريبًا من أعداء معروفين لبولينز. "لم يكن من الصعب العثور على هؤلاء ، وكانوا جميعًا رجالًا مهمين ، لديهم الكثير ليكسبوه أو يخسروه بسبب سلوكهم في مثل هذا المسرح البارز". (28)

القليل من التفاصيل تبقى من الإجراءات. تم استدعاء الشهود وتحدث العديد عن النشاط الجنسي المزعوم لآن بولين. قال أحد الشهود إنه "لم يكن هناك قط مثل هذه العاهرة في العالم". كان دليل الادعاء ضعيفًا للغاية ، لكن "Cromwell تمكنت من اختلاق قضية بناءً على اعتراف مارك سميتون المشكوك فيه ، وقدر كبير من الأدلة الظرفية ، وبعض التفاصيل البذيئة للغاية حول ما زعمت آن مع شقيقها." (29) في نهاية المحاكمة ، أصدرت هيئة المحلفين حكمًا بالإدانة ، وحكم على الرجال الأربعة من قبل اللورد المستشار توماس أودلي ليتم سحبهم وشنقهم وإخصائهم وإيوائهم. وزعم يوستاس تشابويز أن بريتون "أدين على أساس قرينة ، وليس بإثبات أو اعتراف صحيح ، ودون أي شهود". (30)

حوكم جورج وآن بولين بعد يومين في القاعة الكبرى بالبرج. مرة أخرى ترأس دوق نورفولك. (31) في قضية آن ، فإن الحكم الصادر بالفعل ضد شركائها جعل النتيجة حتمية. واتهمت ليس فقط بقائمة كاملة من العلاقات الزانية التي تعود إلى خريف 1533 ، ولكن أيضًا بتسميم كاثرين أراغون ، "أصابت هنري بأذى جسدي فعلي ، والتآمر على موته". (32)

تم اتهام جورج بولين بإقامة علاقات جنسية مع أخته في وستمنستر في الخامس من نوفمبر 1535. ومع ذلك ، تظهر السجلات أنها كانت مع هنري في ذلك اليوم في قلعة وندسور. كما اتُهم بولين بأنه والد الطفل المشوه المولود في أواخر يناير أو أوائل فبراير 1536. كان هذا أمرًا خطيرًا لأن المسيحيين في عهد تيودور كانوا يعتقدون أن الطفل المشوه كان طريقة الله لمعاقبة الوالدين لارتكاب خطايا خطيرة . خشي هنري الثامن أن يعتقد الناس أن البابا كليمنت السابع كان على حق عندما ادعى أن الله كان غاضبًا لأن هنري طلق كاثرين وتزوج آن. (34)

إذا وجدت هذه المقالة مفيدة ، فلا تتردد في مشاركتها على مواقع مثل Reddit. يمكنك متابعة John Simkin على Twitter و Google+ و Facebook أو الاشتراك في النشرة الإخبارية الشهرية.

أبلغت يوستاس تشابويز الملك تشارلز الخامس أن آن بولين "اتُهمت أساسًا ... بالتعايش مع شقيقها والمتواطئين الآخرين ؛ وأن هناك وعدًا بينها وبين نوريس بالزواج بعد وفاة الملك ، الأمر الذي بدا أنهم يأملون في ذلك. ... وأنها سممت كاثرين وفتنتها لفعل الشيء نفسه مع ماري ... أنكرت هذه الأشياء تمامًا ، وأعطت إجابة معقولة لكل منها ". اعترفت بتقديم هدايا لفرانسيس ويستون لكن هذه لم تكن لفتة غير عادية من جانبها. (35) يُزعم أن توماس كرانمر أخبر ألكسندر أليس أنه مقتنع بأن آن بولين بريئة من جميع التهم. (36)

تم العثور على كل من جورج وآن بولين مذنبين في جميع التهم. ترك دوق نورفولك ، الذي أشرف على المحاكمة ، الأمر للملك ليقرر ما إذا كان ينبغي قطع رأس آن أو حرقها حية. بين الحكم والتنفيذ ، لم يعترف أي منهما بالذنب. أعلنت آن أنها مستعدة للموت لأنها عانت من استياء الملك عن غير قصد ، لكنها حزنت ، كما أفاد يوستاس شابويز ، على الرجال الأبرياء الذين سيموتون أيضًا على حسابها ". (37)

ذهبت آن إلى السقالة في تاور جرين في 19 مايو 1536. أبلغها ملازم البرج بأنها تبكي وتضحك بالتناوب. طمأنها الملازم بأنها لن تشعر بأي ألم ، وقبلت تأكيداته. قالت: "لدي رقبة صغيرة" ووضعت يدها حولها وصرخت ضاحكة. تم إحضار "جلاد كاليه" من فرنسا بتكلفة 24 جنيهًا إسترلينيًا منذ أن كان خبيرًا في السيف. كانت هذه خدمة للضحية لأن السيف عادة ما يكون أكثر فاعلية من "الفأس الذي قد يعني في بعض الأحيان علاقة شائنة طويلة الأمد." (38)

في 28 سبتمبر 1536 ، وصل مفوضو الملك لقمع الأديرة للاستيلاء على دير هشام وطرد الرهبان. وجدوا بوابات الدير مقفلة ومحصنة. "ظهر راهب على سطح الدير ، مرتديًا دروعًا ، قال إن هناك عشرين أخًا في الدير مسلحين بالبنادق والمدافع ، سيموتون جميعًا قبل أن يأخذها المفوضون". تقاعد المفوضون إلى كوربريدج وأبلغوا توماس كرومويل بما حدث. (39)

وحدثت اضطرابات الشهر التالي في بلدة سوق لاوث في لينكولنشاير. ألقى المتمردون القبض على مسؤولين محليين وطالبوا باعتقال شخصيات كنسية بارزة اعتبروها زنادقة. وشمل ذلك المطران توماس كرانمر والمطران هيو لاتيمر. لقد كتبوا رسالة إلى هنري الثامن يزعمون فيها أنهم اتخذوا هذا الإجراء لأنهم كانوا يعانون من "فقر مدقع". (40)

تم إرسال تشارلز براندون ، دوق سوفولك ، وهنري هوارد ، إيرل ساري ، إلى لينكولنشاير للتعامل مع المتمردين. في عصر ما قبل الجيش النظامي ، لم يكن من السهل تكوين القوات الموالية. (41) "عين ملازمًا للملك لقمع متمردي لينكولنشاير ، وتقدم سريعًا من سوفولك إلى ستامفورد ، وجمع القوات أثناء رحلته ؛ ولكن بحلول الوقت الذي كان فيه جاهزًا للقتال ، تم حل المتمردين. في 16 أكتوبر دخل لينكولن و بدأ تهدئة بقية المقاطعة ، والتحقيق في أصول الانتفاضة ، ومنع انتشار الحج جنوبا ". (42)

كان المحامي روبرت أسكي مسافرًا إلى لندن في الرابع من أكتوبر / تشرين الأول عندما ألقت عليه مجموعة من المتمردين المتورطين في الانتفاضة القبض عليه. (43) وافق آسك على استخدام مواهبه كمحام لمساعدة المتمردين. كتب لهم رسائل يشرح فيها شكواهم. أصرت هذه الرسائل على أن خلافهم لم يكن مع الملك أو النبلاء ، ولكن مع حكومة المملكة ، وخاصة توماس كرومويل. أشار المؤرخ جيفري مورهاوس إلى أن "روبرت آسك لم يتزعزع أبدًا في اعتقاده أن المجتمع العادل والمنظم جيدًا كان قائمًا على الاعتراف الواجب بالرتبة والامتياز ، بدءًا من أميرهم الممسوح ، هنري الثامن". (44)

عاد آسك الآن إلى المنزل وبدأ في إقناع الناس من يوركشاير بدعم التمرد. انضم الناس إلى ما أصبح يُعرف باسم حج النعمة لأسباب مختلفة. ديريك ويلسون ، مؤلف نسيج تيودور: الرجال والنساء والمجتمع في الإصلاح في إنجلترا (1972) جادل: "سيكون من الخطأ النظر إلى التمرد في يوركشاير ، ما يسمى برحلة النعمة ، على أنه مجرد زيادة في التقوى النضالية نيابة عن الدين القديم. الضرائب غير الشعبية ، المظالم المحلية والإقليمية ، ساهم قلة المحاصيل والهجوم على الأديرة وتشريعات الإصلاح في خلق جو متوتر في أجزاء كثيرة من البلاد ". (45)

في غضون أيام قليلة ، انتفض 40.000 رجل في East Riding وكانوا يسيرون في يورك. (46) دعا آسك رجاله إلى أداء اليمين للانضمام إلى "حجة النعمة" من أجل "الكومنولث ... الحفاظ على إيمان الله والكنيسة المناضلة ، والحفاظ على شخص الملك وقضيته ، وتنقية نبلاء الملك. جميع المستشارين بالدم والشر ، ورد كنيسة المسيح وقمع آراء الهراطقة ". (47) نشر أسكي إعلانًا يلزم "كل إنسان بأن يكون مخلصًا لقضية الملك ، والدم الكريم ، ويحفظ كنيسة الله من الفساد". (48)

بحلول نهاية الشهر ، اجتاح الارتفاع جميع المقاطعات الشمالية تقريبًا ، ما يقرب من ثلث البلاد. (49) اقترح سكوت هاريسون أن: "عشرين ألف رجل وامرأة وطفل قد يكونون قد دعموا التمرد بنشاط في بعض المراحل ، وربما أقسم آخرون اليمين قبل العودة إلى ديارهم ... إذا قبل أحدهم تقديرًا لـ بلغ مجموع سكان المنطقة حوالي سبعين ألفًا في عام 1536 ، وتشير حقيقة أن أكثر من ثلث السكان كانوا من المتمردين النشطين إلى مستوى عالٍ من المشاركة ". (50)

دخل روبرت آسك ومتمردوه إلى يورك في 16 أكتوبر. تشير التقديرات إلى أن أسكي قاد الآن جيشًا قوامه 20 ألفًا. (51) ألقى آسك خطابًا أشار فيه إلى "لقد اتخذنا (هذا الحج) من أجل الحفاظ على كنيسة المسيح ، وعلى مملكة إنجلترا هذه ، والملك صاحب السيادة ، ونبل ومشاعات نفس ... الأديرة ... في الأجزاء الشمالية (هم) قدموا صدقات كبيرة للفقراء وخدموا الله بحمد ... وبمناسبة هذا القمع ، تضاءل كثيرًا القمع الإلهي في الخدمة الإلهية لله القدير ". (52)

وصل Aske إلى قلعة Pontefract في 20 أكتوبر. بعد حصار قصير ، نفد توماس دارسي من الإمدادات ، واستسلم للقلعة. أشار ريتشارد هويل: "إن تصرفات دارسي هي في الواقع معقولة تمامًا عندما تُتخذ في ظاهرها وخاصة عندما يُنظر إلى رحلة حج النعمة على أنها حركة شعبية واسعة النطاق تعارض الابتكارات الدينية المتوقعة والمخيفة. وعندما اندلعت الاضطرابات في يوركشاير ، أرسل إلى الملك تقييمًا مطولًا ودقيقًا للوضع وطلب التعزيزات والأموال وإمدادات الذخيرة وسلطة التعبئة. وفي مناسبتين أخريين كتب مطولاً يصف الوضع المتدهور. وفي جميع المناسبات الثلاث تم تجاهل معلوماته ونصائحه ... كان ادعاء آسك أن دارسي لم يكن من الممكن أن يقاوم الحصار ، لكنه كان سيُقتل إذا اقتحم المشاعون القلعة ". (53)

استدعى هنري الثامن دوق نورفولك بعد تقاعده للتعامل مع حج النعمة. نورفولك ، رغم أنه كان يبلغ من العمر 63 عامًا ، كان أفضل جندي في البلاد. كان نورفولك أيضًا القائد الكاثوليكي الروماني ومعارضًا قويًا لتوماس كرومويل وكان من المأمول أن يكون رجلاً يثق به المتمردون. كان نورفولك قادرًا على تكوين جيش كبير ولكن كان لديه شكوك حول مصداقيته واقترح على الملك أن يتفاوض مع المتمردين. (54)

شارك توماس دارسي وروبرت كونستابل وفرانسيس بيغود في المفاوضات مع دوق نورفولك. حاول إقناعهم وغيرهم من نبلاء وسادة يوركشاير باستعادة حظوة الملك من خلال تسليم روبرت آسك. ومع ذلك ، رفضوا وعاد نورفولك إلى لندن واقترح على هنري أن أفضل استراتيجية هي تقديم العفو لجميع المتمردين الشماليين. عندما تفرق جيش المتمردين ، كان بإمكان الملك أن يرتب لمعاقبة قادته. أخذ هنري هذه النصيحة في النهاية وفي السابع من ديسمبر عام 1536 ، منح عفواً لكل من شارك في التمرد شمال دونكاستر. كما دعا هنري آسك إلى لندن لمناقشة مظالم أهل يوركشاير. (55)

قضى روبرت آسك عطلة عيد الميلاد مع هنري في قصر غرينتش. عندما التقيا لأول مرة ، قال هنري لـ Aske: "مرحبًا بك ، مرحبًا بك ، أتمنى أن تسأل هنا ، قبل مجلسي ، عما تريده وسأمنحه." أجاب آسك: "سيدي ، جلالتك تسمح لنفسك بأن يحكمها طاغية اسمه كرومويل. الكل يعلم أنه لولا وجود سبعة آلاف كاهن فقراء لدي في شركتي لما دمروا هائلين كما هم الآن". أعطى هنري الانطباع بأنه يتفق مع أسكي بشأن توماس كرومويل وطلب منه إعداد تاريخ للأشهر القليلة الماضية. لإظهار دعمه له أعطاه سترة من الحرير القرمزي. (56)

بعد الاتفاق على حل جيش المتمردين في ديسمبر 1536 ، بدأ فرانسيس بيغود في الخوف من أن هنري الثامن سيسعى للانتقام من قادته. اتهم بيغود روبرت آسك وتوماس دارسي بخيانة حج النعمة. في 15 يناير 1537 ، أطلق بيغود ثورة أخرى. قام بتجميع جيشه الصغير بخطة لمهاجمة هال. وافق آسك على العودة إلى يوركشاير وجمع رجاله لهزيمة بيغود. ثم انضم إلى توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث ، وجيشه المؤلف من 4000 رجل. هُزم بيغود بسهولة وبعد أسره في العاشر من فبراير عام 1537 ، تم سجنه في قلعة كارلايل. (57)

في 24 مارس ، طلب دوق نورفولك من روبرت آسك وتوماس دارسي وروبرت كونستابل العودة إلى لندن لعقد اجتماع مع هنري الثامن. قيل لهم أن الملك أراد أن يشكرهم على المساعدة في إخماد تمرد بيغود. عند وصولهم ، تم القبض عليهم جميعًا وإرسالهم إلى برج لندن. تم إعدامهم جميعًا في وقت لاحق. (58)

رفض دوق نورفولك الإصلاحات الدينية التي أدخلها توماس كرومويل. في مايو 1539 ، قدم نورفولك مشروع قانون المواد الست إلى البرلمان. سرعان ما اتضح أنه حصل على دعم هنري الثامن. على الرغم من عدم استخدام كلمة "transubstantiation" ، إلا أن الوجود الحقيقي لجسد المسيح ودمه في الخبز والخمر قد تم إقراره. وكذلك كانت فكرة المطهر. قدمت المقالات الستة مشكلة خطيرة للأسقف هيو لاتيمر وغيره من الإصلاحيين الدينيين. كان لاتيمر قد جادل ضد تحويل الجوهر والعذاب لسنوات عديدة. واجه لاتيمر الآن الاختيار بين طاعة الملك كرئيس أعلى للكنيسة والوقوف إلى جانب العقيدة التي كان له دور رئيسي في تطويرها والترويج لها على مدار العقد الماضي. (59)

تحدث كل من المطران هيو لاتيمر والمطران نيكولاس شاكستون ضد المواد الست في مجلس اللوردات. لم يتمكن توماس كرومويل من مساعدتهم ، وفي يوليو أُجبر كلاهما على الاستقالة من أساقفتهما. لفترة من الوقت كان يعتقد أن هنري سيأمر بإعدامهم كزنادقة. قرر في النهاية ضد هذا الإجراء وبدلاً من ذلك أُمروا بالتقاعد من الوعظ.

في العاشر من يونيو 1540 ، وصل توماس كرومويل متأخراً قليلاً لحضور اجتماع مجلس الملكة الخاص. صاح دوق نورفولك ، "كرومويل! لا تجلس هناك! هذا ليس مكان لك! الخونة لا يجلسون بين السادة." تقدم نقيب الحارس واعتقله. (60) تم اتهام كرومويل بالخيانة والبدعة. ذهب نورفولك ونزع قيود السلطة من عنقه ، "مستمتعًا بفرصة إعادة هذا الرجل المنخفض المولد إلى وضعه السابق". تم اقتياد كرومويل من خلال باب جانبي انفتح على النهر واستقل بالقارب في رحلة قصيرة من وستمنستر إلى برج لندن. (61)

أدين البرلمان توماس كرومويل بالخيانة والبدعة في 29 يونيو وحكم عليه بالشنق والتعذيب والإيواء. كتب إلى هنري الثامن بعد ذلك بوقت قصير واعترف "لقد تدخلت في العديد من الأمور تحت إشراف صاحب السمو لدرجة أنني لا أستطيع الرد عليها جميعًا". وأنهى رسالته بالتماس: "أمير الرحمن أبكي من أجل الرحمة والرحمة والرحمة". خفف هنري الحكم إلى قطع الرأس ، على الرغم من أن الرجل المحكوم عليه كان منخفض الولادة. (62)

ابنة دوق نورفولك ، ماري هوارد ، كانت متزوجة من هنري فيتزروي ، ابن هنري الثامن غير الشرعي. بعد وفاته حاول إقناع ماري بالزواج من توماس سيمور ، الأخ الأصغر لجين سيمور. كان هذا جزءًا من "التحالف الثلاثي" الذي شمل أيضًا نسل إدوارد سيمور. ومع ذلك ، فقد رفضت المباراة و "ظلت مصممة على الحصول على الاعتراف بوضعها الأرملة دوقة ريتشموند". (63)

كان ابن دوق نورفولك ، هنري هوارد ، إيرل ساري ، أحد القادة العسكريين الرئيسيين لهنري الثامن. ومع ذلك ، فقد عانى من هزيمة مروعة في 7 يناير 1546 في سانت إتيان. هربت قواته غير المأجورة والتي تعاني من نقص التغذية من جانب المعركة. وزُعم فيما بعد أنه يعتبر الانتحار "بالسقوط على سيفه". في التاسع عشر من فبراير ، أرسل السير ويليام باجيت أخبارًا إلى ساري تفيد بأن إدوارد سيمور ، إيرل هيرتفورد ، سيحل محله برتبة ملازم أول. في 21 مارس ، استدعاه المجلس الملكي إلى منزله ، حيث تلقى هنري الثامن تقارير عن "خيانة ومخالفات وسوء إدارة فيما يتعلق بالانتصارات والذخائر".

أشار جاسبر ريدلي إلى أن سلوك هنري هوارد كان يثير القلق لبعض الوقت: "لقد عاد ملف إيرل سوري إلى الوراء لعدة سنوات. كتب هذا الشاب النبيل والجندي والشاعر الوسيم والشجاع والمفاخر والمعجبين كثيرًا" قصائد الحب لسيدات البلاط ؛ لكن كان لديه جانب أقل حساسية من طبيعته ، وأخذ غرفًا في مدينة لندن ، حيث يمكنه أن ينغمس في رذائل بأمان أكثر من المحكمة أو في منزل والده ". (65)

في الثاني من ديسمبر 1546 ، قدم ريتشارد ساوثويل دليلاً على تورط هنري هوارد في مؤامرة ضد هنري الثامن. تم القبض على هوارد واحتجازه في Ely Place ، حيث أجرى توماس وريثسلي مقابلة معه. بعد عدة أيام من إنكار ذنبه بشدة ، تم نقله إلى برج لندن.

في محاكمته في Guildhall في 13 يناير ، دفع بأنه غير مذنب ودافع عن نفسه طوال يوم كامل. تم تقديم الدليل ضده من قبل أصدقاء سابقين مثل إدوارد وارنر ، إدموند كنيفيت ، جاوين كارو ، إدوارد روجرز. يقترح ديفيد ستاركي أن أصدقائه اعتقدوا أن "مزاجه العاصف لا يناسبه للسلطة: لقد كان ممتعًا كصديق ؛ سيكون مميتًا كحاكم." (66)

كتب هنري هوارد إلى هنري الثامن يتوسل الرحمة. أنكر التآمر ضده ، وفيما يتعلق بالمسائل الدينية ، كان يطيع دائمًا أي قانون يضعه هنري ، مع العلم أن هنري كان "أميرًا لهذه الفضيلة والمعرفة". وأشار إلى أنه خلال رحلة حج النعمة حارب روبرت آسك وتوماس دارسي وروبرت كونستابل وجون بولمر. (67)

اعترف هنري هوارد ، إيرل ساري ، بأنه مذنب بالخيانة العظمى لارتدائه ذراعي إدوارد المعترف في الربع الأول من شعار النبالة منذ وفاة والده عام 1524. وحُكم عليه بالإعدام ، وتعادل إيواء. خفف الملك الحكم إلى قطع الرأس وأعدم في تاور هيل في 19 يناير 1547.

توفي هنري الثامن في 28 يناير 1547. كان إدوارد السادس في التاسعة من عمره وكان أصغر من أن يحكم. في وصيته ، رشح هنري مجلس الوصاية ، المؤلف من 16 من النبلاء ورجل الكنيسة لمساعدة إدوارد السادس في إدارة مملكته الجديدة. لم يمض وقت طويل قبل أن يظهر عمه ، إدوارد سيمور ، دوق سومرست ، كشخصية قيادية في الحكومة ومنح لقب اللورد الحامي. كان سومرست بروتستانتيًا وأمر على الفور باعتقال دوق نورفولك ، الأسقف ستيفن غاردينر والأسقف كوثبرت تونستول. (69)

سرعان ما بدأت سومرست في إجراء تغييرات على كنيسة إنجلترا. وشمل ذلك تقديم كتاب الصلاة باللغة الإنجليزية وقرار السماح لأعضاء رجال الدين بالزواج. جرت محاولات لتدمير تلك الجوانب الدينية التي كانت مرتبطة بالكنيسة الكاثوليكية ، على سبيل المثال ، إزالة النوافذ الزجاجية الملونة في الكنائس وتدمير اللوحات الجدارية الدينية. تأكد سومرست من أن إدوارد السادس تلقى تعليمه كبروتستانتي ، حيث كان يأمل أنه عندما يبلغ من العمر ما يكفي للحكم ، سيواصل سياسة دعم الديانة البروتستانتية.

كان برنامج سومرست للإصلاح الديني مصحوبًا بإجراءات جريئة للإصلاح السياسي والاجتماعي والزراعي. ألغى التشريع في عام 1547 جميع الخيانات والجنايات التي تم إنشاؤها في عهد هنري الثامن وألغى التشريع الحالي ضد البدعة. مطلوب شاهدين لإثبات الخيانة بدلاً من شاهد واحد فقط. على الرغم من أن الإجراء تلقى الدعم في مجلس العموم ، إلا أن إقراره ساهم في سمعة سومرست لما اعتبره المؤرخون لاحقًا ليبراليته. (70)

توفي الملك إدوارد السادس في السادس من يوليو عام 1553. وبمجرد وصولها إلى السلطة ، أمرت الملكة ماري بالإفراج عن دوق نورفولك والسجناء الكاثوليك الآخرين من برج لندن. "قامت بتربيتهم واحداً تلو الآخر وقبلتهم ومنحتهم حريتهم". (71) أعيد نورفولك إلى رتبته وممتلكاته. ومع ذلك ، كان في حالة صحية سيئة ، وعلق أحد المعاصرين "بسجن طويل غير راغب في معرفة عالمنا الخبيث". (72)

في العام التالي ، في سن الثمانين ، وافق دوق نورفولك على قيادة جيش الملكة ضد الانتفاضة بقيادة السير توماس وايت. كما ديفيد لودز ، مؤلف ماري تيودور (2012) ، أشار إلى "أن المحارب الموقر ، دوق نورفولك ، انطلق من لندن مع قوة مجمعة على عجل لمواجهة ما أصبح الآن واضحًا تمردًا". (73) لسوء الحظ ، تألفت معظم قوات نورفولك من ميليشيا لندن ، الذين كانوا متعاطفين بشدة مع وايت. في 29 يناير 1554 ، هجروا بأعداد كبيرة ، واضطر نورفولك إلى التراجع مع الجنود الذين بقوا.

في الأول من فبراير 1554 ، ألقت ماري كلمة في اجتماع في Guildhall حيث أعلنت أن وايت خائن. في صباح اليوم التالي ، سجل 20 ألف رجل أسمائهم لحماية المدينة. تم كسر الجسور فوق نهر التايمز على مسافة خمسة عشر ميلاً وفي الثالث من فبراير ، تم تقديم مكافأة من الأرض بقيمة سنوية قدرها مائة جنيه إسترليني للشخص الذي استولى على وايت.

بحلول الوقت الذي دخل فيه توماس وايت إلى ساوثوارك ، كانت أعداد كبيرة من جيشه قد هربت. ومع ذلك ، استمر في السير نحو قصر سانت جيمس ، حيث لجأت ماري تيودور. وصل وايت إلى Ludgate في الساعة الثانية صباحًا يوم 8 فبراير. كانت البوابة مغلقة في وجهه ولم يتمكن من تحطيمها. ذهب وايت الآن إلى التراجع ولكن تم أسره في تمبل بار. (74)

توفي توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث ، في كينينغهول في 25 أغسطس 1554 ودُفن في كنيسة سانت مايكل ، فراملينجهام ، سوفولك.

ربما كان توماس هوارد وحشيًا وقاسًا في حياته المنزلية ، لكن معاصريه من الرجال اعتبروه رجلًا يتمتع بأقصى درجات الحكمة والقيمة والولاء. تُظهر صورته التي رسمها هولباين مارتينيت ذو وجه جرانيت ، ومن الصعب تخيله على أنه الرجل الحكيم والليبرالي والذكاء والودود الذي اشتهر به. ومع ذلك ، كان لديه اللمسة المشتركة ، ومرتبط بالجميع بغض النظر عن رتبته. مثل كل عشيرته ، كان طموحًا.

نورفولك ، مثل معظم النبلاء الأكبر سنا ، يكره وولسي. ولأنه والعديد من اللوردات الآخرين اعتقدوا أن الكاردينال كان يمنعهم من التمتع بالسلطة التي يجب أن تكون لهم حقًا ، فقد قصدوا استخدام آن بولين "كأداة كافية ومناسبة" لتحقيق ما يسميه كافنديش "غرضهم الخبيث" ليؤتي ثماره. تحقيقا لهذه الغاية ، كثيرا ما تشاوروا معها فيما يتعلق بما يجب القيام به ، وكانت لديها `` ذكاء جيد للغاية ، وكذلك رغبة داخلية في الانتقام من الكاردينال ، وكانت تقبل طلباتهم كما كانوا هم أنفسهم. ". وهكذا بدأت آن حملتها الطويلة لتشويه سمعة وولسي في نظر الملك ، ثم جلبت الخراب ليس فقط من أجل كبريائها ولكن أيضًا لصالح عائلتها.

في مايو 1520 ، عندما وصل إلى أيرلندا بصفته ملازمًا للملك ، كان لقبًا مرموقًا أكثر من نائب الملازم ، كانت سيطرة إنجلترا على تلك الجزيرة ، التي لم تكن آمنة تمامًا ، تنزلق من أيدي العائلة المالكة. تقليديا ، اختار الملوك الإنجليز اللوردات الأنجلو إيرلنديين ، وآخرهم إيرل كيلدير ، كنواب لحكم بالي ، المنطقة المحيطة بدبلن التي كانت تحت السيطرة المباشرة للتاج ، وللحفاظ على النظام في بقية الجزيرة من خلال مزيج قوة السلاح والجمعيات السياسية المحلية. من سبتمبر 1519 ، تم الإبقاء على جيرالد فيتزجيرالد ، إيرل كيلدير التاسع ، الذي شغل مؤخرًا منصب نائب ، في إنجلترا ، بينما تم إرسال سوري إلى الجزيرة لتهدئة الوضع. في واحدة من "نوباته المتقطعة لإصلاح الطاقة" ، قرر هنري الثامن من خلال وكالة ملازمه إعادة تنظيم الحكومة والكنيسة والبيروقراطية في أيرلندا. بعد قضاء بضعة أشهر فقط في دبلن ، أصبح ساري المحبط ، الذي لم يكن قادرًا على تهدئة الجزيرة أو الحصول على التشريعات اللازمة من برلمانها ، مثل احتكار الملح للملك ، مقتنعًا بأن الإصلاحات المقترحة لا يمكن تنفيذها إلا بعد الغزو العسكري ، وهو حل لم يكن قابلاً للتطبيق لأنه سيتطلب استخدام موارد كانت نادرة ويفضل التاج تطبيقه على مؤسساته القارية.

هنري الثامن (تعليق الإجابة)

هنري السابع: حاكم حكيم أم شرير؟ (تعليق الإجابة)

هانز هولبين وهنري الثامن (تعليق إجابة)

زواج الأمير آرثر وكاثرين من أراغون (تعليق الإجابة)

هنري الثامن وآن أوف كليفز (تعليق إجابة)

هل كانت الملكة كاثرين هوارد مذنبة بالخيانة؟ (تعليق الإجابة)

آن بولين - إصلاحية دينية (تعليق إجابة)

هل كان لدى آن بولين ستة أصابع في يدها اليمنى؟ دراسة في الدعاية الكاثوليكية (تعليق الإجابة)

لماذا كانت النساء معاديات لزواج هنري الثامن من آن بولين؟ (تعليق الإجابة)

كاثرين بار وحقوق المرأة (تعليق على الإجابة)

النساء والسياسة وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

المؤرخون والروائيون عن توماس كرومويل (تعليق الإجابة)

مارتن لوثر وتوماس مونتزر (تعليق على الإجابة)

معاداة مارتن لوثر وهتلر للسامية (تعليق إجابة)

مارتن لوثر والإصلاح (تعليق إجابة)

ماري تيودور والزنادقة (تعليق الجواب)

جوان بوشر - قائل بتجديد العماد (تعليق إجابة)

آن أسكيو - محترقة على المحك (تعليق إجابة)

إليزابيث بارتون وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

إعدام مارغريت تشيني (تعليق على الإجابة)

روبرت أسكي (تعليق الإجابة)

حل الأديرة (تعليق إجابة)

حج النعمة (تعليق الجواب)

الفقر في تيودور انجلترا (تعليق إجابة)

لماذا لم تتزوج الملكة اليزابيث؟ (تعليق الإجابة)

فرانسيس والسينغهام - الرموز وكسر الرموز (تعليق على الإجابة)

السير توماس مور: قديس أم خاطئ؟ (تعليق الإجابة)

الفن والدعاية الدينية لهانس هولباين (تعليق إجابة)

1517 أعمال شغب عيد العمال: كيف يعرف المؤرخون ما حدث؟ (تعليق الإجابة)

(1) مايكل آر جريفز ، توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(2) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) صفحة 68

(3) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989)

(4) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003)

(5) سي إس إل ديفيز ، إدوارد ستافورد: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(6) جون جاي ، تيودور انجلترا (1986) صفحة 97

(7) مايكل آر جريفز ، توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(8) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 168

(9) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) الصفحات 88-89

(10) هيلاري مانتيل ، آن بولين (11 مايو 2012)

(11) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 57

(12) هنري الثامن ، رسالة إلى آن بولين (1526).

(13) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) الصفحة 211

(14) مايكل آر جريفز ، توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(15) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 182

(16) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 17

(17) مايكل آر جريفز ، توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(18) ديفيد ستاركي ، عهد هنري الثامن (1985) الصفحة 15

(19) مايكل ر.جريفز ، توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(20) باتريك كولينسون ، الملكة إليزابيث الأولى: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(21) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 168

(22) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 237

(23) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 219

(24) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 227

(25) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 81

(26) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 324

(27) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 82

(28) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 324

(29) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(30) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 82

(31) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 243

(32) إريك ويليام آيفز ، آن بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(33) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 227

(34) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 82

(35) السفير يوستاس شابويز ، تقرير للملك تشارلز الخامس (مايو 1536).

(36) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) الصفحة 271

(37) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) الصفحة 253

(38) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 227

(39) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) الصفحة 285

(40) جيفري مورهاوس ، حج النعمة (2002) صفحة 48

(41) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 271

(42) س. ج. تشارلز براندون ، دوق سوفولك الأول: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(43) ريتشارد هويل ، روبرت أسك: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(44) جيفري مورهاوس ، حج النعمة (2002) صفحة 74

(45) ديريك ويلسون ، نسيج تيودور: الرجال والنساء والمجتمع في الإصلاح في إنجلترا (1972) صفحة 59

(46) أنتوني فليتشر ، تمردات تيودور (1974) الصفحة 26

(47) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) الصفحة 287

(48) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 109

(49) شارون ل. يانسن ، حديث خطير وسلوك غريب: النساء والمقاومة الشعبية لإصلاحات هنري الثامن (1996) الصفحة 6

(50) سكوت هاريسون ، حج النعمة في مقاطعات البحيرة (1981) صفحة 96

(51) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 109

(52) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 58

(53) ريتشارد هويل ، توماس دارسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(54) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 59

(55) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) الصفحة 290

(56) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 115

(57) أنتوني فليتشر ، تمردات تيودور (1974) الصفحة 37

(58) جيفري مورهاوس ، حج النعمة (2002) الصفحة 297-298

(59) سوزان وابودا ، هيو لاتيمر: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(60) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 148

(61) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(62) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 79

(63) بيفرلي إيه مورفي ، ماري هوارد: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(64) سوزان بريجدن ، هنري هوارد: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(65) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) صفحة 409

(66) ديفيد ستاركي ، عهد هنري الثامن (1985) صفحة 149

(67) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) الصفحة 411

(68) سوزان بريجدن ، هنري هوارد: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(69) مايكل ر.جريفز ، توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(70) باريت ل.بير ، إدوارد سيمور ، دوق سومرست: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(71) آنا وايتلوك ، ماري تيودور: أول ملكة إنجلترا (2009) صفحة 181

(72) مايكل آر جريفز ، توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(73) ديفيد لودس ، ماري تيودور (2012) الصفحة 145

(74) جين دن ، إليزابيث وماري (2003) الصفحات 134-136


الدوق البريطاني

1. كان إدوارد الثاني قضية زواج إدوارد الأول الأول من إليانور من قشتالة (1241-1290) ، وليس قضية زواجه الثاني من مارغريت الفرنسية.

2. لا ينحدر إيرلز سوفولك من زواج دوق نورفولك الرابع من ماري داكر ، بل من زواجه الثاني من كاثرين كنيفيت. كانت Knyvett حفيدة حفيدة توماس هوارد ، دوق نورفولك الثاني ، من خلال ابنته موريل هوارد ، التي تزوجت من السير توماس كنيفيت.


وقت مبكر من الحياة

توماس هوارد كان جنديًا كفؤًا وشارك في العديد من العمليات العسكرية. عندما اعتلى هنري الثامن العرش الإنجليزي ، طور علاقة ممتازة مع الملك وسرعان ما أصبح رفيقه المقرب. في 4 مايو 1513 ، عينه الملك اللورد الأدميرال. مباشرة بعد حصوله على مثل هذا المنصب البارز ، هزم هوارد الاسكتلنديين في 9 سبتمبر في معركة فلودن. من بين مهامه العديدة لصالح الملك هنري الثامن ، اصطحب ماري ، أخت الملك ، إلى فرنسا بمناسبة زواجها من الملك لويس الثاني عشر ملك فرنسا.

اندلعت أعمال شغب في عيد العمال في لندن ، و توماس هوارد تمكن من إحباط حشد الشغب بمساعدة جنوده. أصبح نائب اللورد أيرلندا في 10 مارس 1520. ومع ذلك ، بعد فترة وجيزة ، تلقى هنري مكالمة من الملك لقيادة أسطول لبدء العمليات البحرية ضد فرنسا. ومن ثم ، توقف مساعيه للحفاظ على النظام في أيرلندا. استمرت التدريبات على مدى عامين وألحقت أضرارًا كبيرة ووقعت إصابات في فرنسا ودمرت العديد من المدن المهمة هناك. على الرغم من أن الدمار كان هائلاً ، إلا أن التمرين لم يكن مثمرًا كثيرًا. في النهاية ، تخلى هوارد عن التدريبات البحرية.


توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث

توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث KG PC (1473-25 أغسطس 1554) ، سياسي إنجليزي بارز ونبيل من عائلة تيودور & # 8197era. كان عمًا لاثنتين من زوجات King & # 8197Henry & # 8197VIII ، وهما Anne & # 8197Boleyn و Catherine & # 8197Howard ، وكلاهما قُطعت رأسهما ، ولعبت دورًا رئيسيًا في المكائد التي تؤثر على هذه الزيجات الملكية. بعد أن سقط من شعبيته عام 1546 ، تم تجريده من الدوقية وسجنه في برج & # 8197of & # 8197London ، وتجنب الإعدام عندما توفي هنري الثامن في 28 يناير 1547.

تم إطلاق سراحه عند تولي الملكة الرومانية الكاثوليكية ، ماري & # 8197I ، التي ساعدها في الحصول على عرشها ، مما مهد الطريق للتوترات بين عائلته الكاثوليكية والخط الملكي البروتستانتي الذي ستواصله أخت ماري الأولى ، إليزابيث & # 8197I.


توماس هوارد كسياسي:

قبل صعوده إلى منصب عم الملكة ورسكووس ، كان توماس هوارد رجلاً عسكريًا. بدأت حياته المهنية في عام 1497 عندما كان جزءًا من مجموعة من 50 فارسًا ورجل نبيل ، قاموا بقمع تمرد ضد الضرائب في بلاكهيث ، كورنوال في يونيو. بسبب هذا الإنجاز ، تم منحه شرف الانضمام إلى والده في اسكتلندا في نفس العام ، للقتال ضد جيمس الرابع ملك اسكتلندا. أدى ذلك إلى هدنة بين هنري السابع وجيمس الرابع ، وفي نهاية المطاف ، إلى معاهدة سلام بعد بضع سنوات ، في عام 1502. وبفضل دورهما في الهدنة ، منح والدهما توماس وشقيقه لقب فارس في عام 1497.

كان توماس هوارد ، دوق نورفولك ، رفيقًا مقربًا لهنري الثامن لعدة سنوات (ويكيميديا ​​كومنز)

عندما خلف هنري الثامن والده كملك في عام 1509 ، تم تعيين هوارد كمساعد لورد لجنازة هنري السابع ورسكووس وتتويج هنري الثامن ورسكووس. هذا يعني أنه تم دفع توماس لحضور هذه الأحداث. أثناء تتويج Henry & rsquos ، شارك هوارد أيضًا في بطولة احتفالية انتهت بفوزه بجوائز كمقاتل ماهر.

واصل توماس تعزيز مسيرته المهنية من خلال أن يصبح الرفيق المقرب من King & rsquos في محكمة Henry VIII & rsquos ، مما يعني أنه عاش في البلاط وقضى الكثير من الوقت مع الملك. سمح له ذلك بالتأثير على الأحداث في المحكمة وعندما عينه الملك فارس الرباط ، منحه المزيد من المكانة والاحترام في المحكمة. على الرغم من أن هذه كانت مجرد هدية شخصية ، إلا أنها كانت وسيلة عامة للملك لإظهار استحسانه وإظهار أهميته للناس. استمر هوارد في النمو في النفوذ واكتسب المزيد من الألقاب مع مرور السنين ، حيث تم إنشاء اللورد الأدميرال في عام 1513 ، وإيرل سوفولك في عام 1514 ، وأمين الخزانة في عام 1522 ، وأصبح دوق نورفولك الثالث في عام 1524 عندما توفي والده. ومع ذلك ، بدأ صعوده إلى السلطة حقًا عندما قرر هنري الثامن أنه يريد الزواج من آن بولين في منتصف عام 1520.

تمت ترقية آن بولين إلى هنري الثامن من قبل عمها ، توماس هوارد ويكيميديا ​​كومونس)

أحضر توماس آن إلى المحكمة بصفتها كاثرين أراغون ورسكووس (الزوجة الأولى لهنري ورسكووس) سيدة في الانتظار ، على أمل أن يرغب هنري في أن تكون آن عشيقته التالية ولكن بالطبع ، أصبحت ملكة. بمجرد أن أعلن هنري الثامن أنه يريد إلغاء زواجه من كاثرين أراغون للزواج من آن بولين ، قام عمها دوق نورفولك بحملة علنية في المحكمة من أجل أن تحصل آن على المزيد من السلطة والألقاب.

في عام 1529 ، كان هوارد ، إلى جانب الكاردينال توماس وولسي و Boleyn & rsquos هم الفصائل الرئيسية في المحكمة. استخدم هوارد نفوذه للهمس في أذن King & rsquos حول إزالة Wolsey من السلطة ، وأخبر الملك أن Wolsey كان يتعمد إبطاء إجراءات طلاق Henry & rsquos لكاثرين بالطبع ، كان وولسي في موقف صعب ككاردينال ، يفترض أنه مخلص لروما و ملكه. بالإضافة إلى الضغط الإضافي من آن تقول نفس الشيء ، اتهم هنري وولسي بالخيانة ، لكنه توفي في طريقه إلى محاكمته في نوفمبر 1529. وقد منح هذا هوارد الفرصة ليصبح مستشار King & rsquos الرئيسي ومتابعة زواجه من ابنة أخت الملك ، والتي نتج عنها مكافآت الأراضي الرهبانية ، وألقاب: فارس من رتبة سانت ميشيل الفرنسية (1532) ، وإيرل مارشال من إنجلترا (1533) ، ولورد ستيوارد من إنجلترا (1536) ، فضلاً عن كونها منتشرين في البعثات الدبلوماسية.

كما أعطى صعود دوق نورفولك ورسكووس الفرصة لآن لاكتساب النفوذ حيث تم تسميتها ماركيز بيمبروك في عام 1532 ، قبل أن يتزوج الزوجان. كانت هذه طريقة Henry & rsquos لإخبار إنجلترا بأن آن كانت امرأة قوية ، وكان هذا أول لقب وراثي يُمنح للمرأة على الإطلاق. مثل هذه الأحداث تضيف فقط إلى مكانة Howard & rsquos في المحكمة ، وزادت أكثر عندما تزوجت آن من هنري في عام 1533.

عندما سقطت آن بولين من صالح في عام 1536 ، قام توماس بتحويل تحالفه من فصيل بولين ودعم Henry & rsquos ، والمحكمة & rsquos ، إدانة آن و rsquos الزنا ، والتي تضمنت علاقات سفاح القربى مع شقيقها ، جورج بولين.

في محاكمتها ، حكم توماس هوارد على الملكة وشقيقها بالإعدام مع & ldquotears في عينيه & rdquo. قد يسمي الكثيرون هذا مثالًا رائعًا لدموع التماسيح لأن هذا كان مجرد أول أعمال هوارد ورسكو بلا رحمة للاحتفاظ بالسلطة: كان نورفولك قد حكم على عائلته بالإعدام لإظهار أنه على استعداد لاتباع رغبات King & rsquos & ndash والاحتفاظ بمنصبه ، والذي تم تعزيزه من قبل ابنة أخته ، آن بولين.

بعد وفاة آن ورسكووس ، واصل دوق نورفولك تأييده وشارك في العديد من الحملات العسكرية مثل حج النعمة (1536). لوحظ هذا التمرد باعتباره الأكثر خطورة من بين جميع تمردات تيودور ، ومع ذلك ، لم تكن هناك معركة أبدًا كما وعد هوارد بالعفو العام عن التمرد وبرلمان يورك. لم يتم الوفاء بهذه الوعود مطلقًا وأدت إلى تمرد آخر في عام 1537 ، والذي شهد قيام هوارد بتنفيذ أعمال انتقامية وحشية نيابة عن الملك.

في نفس العام ، أصبح الدوق الأب الروحي لإدوارد السادس ، وعدوًا لتوماس كرومويل بسبب خلافه حول إصلاحات كرومويل ورسكووس الدينية. ردا على ذلك ، نشر هوارد ستة مقالات ، والتي تضمنت ستة مقالات محافظة عن الدين إلى البرلمان ، والتي أصبحت قانونًا رسميًا في عام 1539. نص هذا القانون على أن الكهنة لا يمكنهم الزواج وكيف ينبغي أداء المناولة المقدسة.

جعل توماس كرومويل عدوًا لتوماس هوارد ، دوق نورفولك (ويكيميديا ​​كومونس 0

بقي نورفولك مفيدًا لهنري الثامن ساعد في إلغاء زواج هنري وآن أوف كليف في عام 1540 (الذي رتبه كرومويل) ، وبالتالي ، سمح لهوارد بتوجيه الاتهام إلى كرومويل بالخيانة العظمى من خلال حملته في المحكمة وعلى انفراد مع الملك ، مشيرًا إلى أن أفعال كرومويل الخاطئة أثناء الفسخ. أدت كل هذه الإجراءات إلى تفضيل الملك لتوماس أكثر والسماح للدوق بترتيب الزواج بين هنري وكاثرين هوارد. في 28 يوليو 1540 ، أُعدم كرومويل وتزوج هنري من كاثرين هوارد.

عاش هوارد مع ابنة أخته الأخرى ، كاثرين ، ملكة إنجلترا الآن ، في رفاهية لمدة عامين ، مع مكافآت من المكاسب النقدية والشهرة السياسية. ومع ذلك ، لم يدم هذا طويلاً وبمجرد أن اكتشف هنري العلاقات السابقة والحالية لكاثرين ورسكووس ، كان غاضبًا مع كل من عمه وابنة أخته هوارد. تضمنت هذه العلاقات السابقة علاقة في سن الخامسة عشرة مع مدرس الموسيقى الخاص بها ، هنري مادوكس ، بعد علاقة مع فرانسيس ديرهام ، وهي صديقة مسنة لجدتها ، أرملة دوقة نورفولك. أنكرت كاثرين إتمامها للعلاقة الأولى لكنها اعترفت بإتمام العلاقة الأخيرة: & ldquo لقد دفعني فرانسيس درهام بالعديد من الاقتناعات إلى غرضه الشرير وحصل أولاً على الاستلقاء على سريري بخرطومه وخرطومه وبعد ذلك داخل السرير وأخيراً رقد معي عارياً. واستخدمتني في مثل هذا النوع من الرجال الذين يتعاملون مع زوجته مرات عديدة ومتنوعة ولكن كم مرة لا أعرف. & rdquo

في عام 1539 ، فقدت كاثرين الاهتمام بـ Dereham وانتقلت إلى Thomas Culpeper ، بينما كان Dereham بعيدًا عن المحكمة. كان لتوماس كولبيبر دور مهم في المحكمة: لقد كان رجل نبيل من غرفة الملك و rsquos Privy مما يعني أنه كان لديه وصول شخصي إلى الملك ، ويمكنه في كثير من الأحيان قضاء بعض الوقت بمفرده مع الملك. ومع ذلك ، لم يكن من المفترض أن تكون العلاقة بين كاثرين وكولبيبر ، حيث قرر هنري الثامن أنه يريد كاثرين بعد رؤيتها في المحكمة باعتبارها آن أوف كليفز & [رسقوو] سيدة في الانتظار & ndash وهو منصب كان نورفولك قد ضمنه لكاثرين.

تلقى Henry & rsquos ego أكبر قدر من الضربات عندما كانت كاثرين على علاقة غرامية مع توماس كولبيبر ، والتي بدأت في عام 1541 عندما كان هنري مريضًا. كان هذا مهينًا بشكل خاص للملك ، حيث كان كولبيبر شابًا وصحيًا ، وهو ما كان هنري يتوق إلى أن يظل كذلك ، لكنه الآن يعاني من النقرس والسمنة وغير قادر على المشاركة في أنشطته الرياضية المفضلة. شارك هنري جميعًا مع الملكة الشابة في التعذيب والاستجواب ، وبحلول عام 1542 ، تم إعدام كولبيبر وديراهام وكاثرين هوارد بأمر من المحكمة.

نجا هوارد من العقاب بتذمره للملك برسالة تنص على انفصاله عن بنات أخته وجرائمه ، بينما سمح لهنري بإرسال ابنة أخته إلى البرج وفقد رأسها ، تمامًا مثل آن بولين. عمل قاس آخر لتأمين سلامته!

على الرغم من أن الآثار اللاحقة لهذه الفضيحة أدت إلى العزلة السياسية في المحكمة وفي عام 1546 ، تم نقل نورفولك وابنه إلى البرج بسبب سلوك ابنه الاستفزازي.

ولحسن الحظ ، أنقذ موت هنري الثامن عام 1547 هوارد من مواجهة المحاكمة ، وعندما اعتلى جودسون إدوارد السادس العرش ، لم يرغب مستشاروه في بدء حكمه بإراقة الدماء. وهكذا بقي هوارد في البرج طوال فترة حكم إدوارد ورسكووس (1547-1553) ، ولكن عندما أصبحت ماري ملكة ، أصدرت عفواً عن هوارد وأعادت ألقابه ، بالإضافة إلى جعله جزءًا من مجلس الملكة الخاص. مثير للاهتمام ، بالنظر إلى دوره في حالة والدتها ، كاثرين أراغون ورسكووس.

ماري أعادت توماس هوارد لمنصبه ، بعد أن ساعد في إسقاط أحد مؤيدي ليدي جين جراي ورسكووس ، دوق نورثمبرلاند (ويكيميديا ​​كومنز)

تمكن هوارد من إحياء حياته السياسية من خلال الدفاع عن خلافة ماري أنا ورسكووس. أولاً ، قام بذلك من خلال رئاسة محاكمة دوق نورثمبرلاند عام 1553 ، مما أدى إلى إعدام الأخير و rsquos. المعروف أيضًا باسم جون دودلي ، كان الدوق الأول لنورثمبرلاند بمثابة ريجنت خلال إدوارد السادس ورسكووس ، حكمًا للملك الشاب حتى تمكن من اتخاذ القرارات بشكل قانوني بنفسه.

عندما مات إدوارد ، أراد دادلي البقاء في السلطة ، ووضع السيدة جين جراي على العرش لمنع السيدة ماري من أن تصبح ملكة. كان يعلم أنه يمكن أن يؤثر على جين وأنه لا يمكنه التحكم في Mary & ndash وكانت كاثوليكية. فشلت مكائده عندما تم القبض على السيدة جين وإعدامها. من المفهوم أن ماري كانت غاضبة من دوق نورثمبرلاند لأفعاله الخائنة ، وقدرت دور نورفولك ورسكووس في قمع البروتستانت والمتآمر.

ثانيًا ، ساعد هوارد في قمع تمرد السير توماس وايت ، الذي أعلن عدم موافقته على زواج ماري ورسكوس من فيليب من إسبانيا عام 1554. ومع ذلك ، تراجعت صحته الجسدية وتوفي لأسباب طبيعية في عام 1555.

إذن ، كيف كانت حياة Duke & rsquos كعم لملكات تيودور؟ غير مستقر للغاية خلال النقاط المنخفضة ومفيد للغاية خلال النقاط العالية! وكيف استطاع نورفولك أن يعيش بعد كل من بنات أخته في المحكمة؟ الجواب بسيط: من خلال التصميم القاسي على الاعتناء بنفسه ، وافتقاره إلى الارتباط العاطفي بأسرته والكثير من الحظ السعيد.

قد يعتقد بعض الناس أن هوارد كان مجرد تكتيكي للبقاء على قيد الحياة في الأوقات المضطربة ، وقد يراه البعض على أنه رجل ذو شخصية سيئة. ماذا تعتقد؟


توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث

& quotThomas Howard ، دوق نورفولك الثالث ، KG ، PC ، إيرل مارشال (1473 & # x2013 25 أغسطس 1554) كان سياسيًا بارزًا في تيودور. كان عمًا لاثنين من زوجات هنري الثامن: آن بولين وكاثرين هوارد ، ولعب دورًا رئيسيًا في المكائد وراء هذه الزيجات. بعد أن سقط من شعبيته عام 1546 ، تم تجريده من الدوقية وسجن في البرج ، وتجنب الإعدام عندما توفي الملك. تم إطلاق سراحه عند تولي الملكة ماري الأولى. ساعد ماري في الحصول على عرشها ، مما مهد الطريق للعزلة بين عائلته الكاثوليكية والخط الملكي البروتستانتي الذي ستواصله الملكة إليزابيث الأولى.

[S11] أليسون وير ، العائلات الملكية البريطانية: علم الأنساب الكامل (لندن ، المملكة المتحدة: The Bodley Head ، 1999) ، الصفحة 139. يُشار إليها فيما بعد باسم العائلات الملكية البريطانية.

[S16] # 894 Cahiers de Saint-Louis (1976)، Louis IX، Roi de France، (Angers: J. Saillot، 1976)، FHL book 944 D22ds.، vol. 2 ص. 108 ، 119 ، المجلد. 3 ص. 134 ، المجلد. 4 ص. 303.

[S20] Magna Carta Ancestry: A study in Colonial and Medieval Families، Richardson، Douglas، (Kimball G. Everingham، editor. 2nd edition، 2011)، vol. 2 ص. 415-416.

[S23] # 849 دليل بيرك للعائلة المالكة (1973) ، (لندن: بيرك بييرج ، c1973) ، كتاب FHl 942 D22bgr. ، ص. 204.

[S25] # 798 عائلة والوب وأسلافهم ، واتني ، فيرنون جيمس ، (4 مجلدات. أكسفورد: جون جونسون ، 1928) ، كتاب FHL Q 929.242 W159w FHL microfilm 1696491 it.، vol. 2 ص. 447 ، المجلد. 3 ص. 716.

& quotThomas Howard ، دوق نورفولك ، إيرل ساري ، على غرار اللورد هوارد 1483-1514 ، K.G. إيرل مارشال من إنجلترا اللورد الأدميرال السامي 1513-25 كابتن طليعة الطليعة في فلودن 1513 رئيس حاكم أيرلندا 1520-3 اللورد السامي أمين الخزانة 1522 قام بدور نشط في الإطاحة بالكاردينال وولسي لورد هاي ستيوارد لمحاكمة ابنة أخته آن بولين رتبت ملكة الملكة ، التي كان حتى ذلك الحين `` كبير المستشارين '' للدين الجديد ، زواج ابنة أخته ، كاثرين هوارد ، مع إدانة الملك بالخيانة العظمى في نهاية عهد هنري الثامن ، وأبقى سجينًا في عهد إدوارد السادس كان حامل التاج عند تتويج الملكة ماري ب. 1473 د. 25 أغسطس 1554. & quot

[S37] # 93 [إصدار كتاب] قاموس السيرة الوطنية: من الأزمنة الأولى حتى عام 1900 (1885-1900 ، طبع 1993) ، ستيفن ، ليزلي ، (22 مجلدًا. 1885-1900. طبع ، أكسفورد ، إنجلترا: جامعة أكسفورد Press، 1993)، FHL book 920.042 D561n.، vol. 3 ص. 204-205.

[S124] # 240 كولينز النبلاء في إنجلترا ، علم الأنساب ، السيرة الذاتية ، والتاريخ ، معزز بشكل كبير ، واستمر حتى الوقت الحاضر (1812) ، برايدجز ، السير إيجرتون ، (9 مجلدات. لندن: [ت. بنسلي] ، 1812) ، كتاب FHL 942 D22be. ، المجلد. 1 ص. 80 ، 98.

[S177] # 929 تاريخ وآثار مقاطعة ساري: تم جمعها من أفضل المؤرخين وأكثرهم حجية ، والسجلات القيمة ، والمخطوطات في المكاتب العامة والمكتبات ، وفي الأيدي الخاصة .. (1804-1814) ، مانينغ ، أوين ، (ثلاثة مجلدات. لندن: ج. نيكولز ، 1804-1814) ، كتاب FHL Q 942.21 H2ma. ، المجلد. 2 ص. 169.

[S260] # 1784 زيارة نورفولك ، صنعها وأخذها ويليام هيرفي ، Anno 1563 ، الموسعة مع زيارة أخرى [Sic] بواسطة Clarenceux Cook: مع العديد من السلالات الأخرى ، وكذلك الزيارة التي قام بها John Raven ، Anno 1613 (1891) ، Rye ، Walter ، (منشورات جمعية Harleian: زيارات ، المجلد 32. لندن: [Harleian Society] ، 1891) ، FHL book 942 B4h FHL microfilm 162،058.، vol. 32 ص. 163.

[S347] سلالة بلانتاجنيت لمستعمري القرن السابع عشر: النسب من ملوك إنجلترا اللاحقين ، هنري الثالث ، إدوارد الأول ، إدوارد الثاني ، وإدوارد الثالث ، للمهاجرين من إنجلترا وويلز إلى مستعمرات أمريكا الشمالية قبل عام 1701 (الطبعة الثانية ، 1999) ، فارس ، ديفيد ، (الطبعة الثانية. بوسطن: جمعية الأنساب التاريخية في نيو إنجلاند ، 1999) ، كتاب FHL 973 D2fp. ، ص. 45 برجر: 4.

[S452] # 21 النبلاء الكامل لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وبريطانيا العظمى والمملكة المتحدة ، موجود أو منقرض أو خامد (1910) ، كوكين ، جورج إدوارد (المؤلف الرئيسي) وفيكاري جيبس ​​(مؤلف إضافي) ، (جديد طبعة 13 مجلدا في 14. لندن: مطبعة سانت كاترين ، 1910-) ، المجلد. 1 ص. 253 المجلد. 2 ص. 138 المجلد. 14 ص. 87 [بيركلي].


توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث (القرن السادس عشر) - معرض الأشكال

يتيح حساب الوصول السهل (EZA) الخاص بك لمن في مؤسستك تنزيل المحتوى للاستخدامات التالية:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

إنه يتجاوز الترخيص المركب القياسي عبر الإنترنت للصور الثابتة ومقاطع الفيديو على موقع Getty Images على الويب. حساب EZA ليس ترخيصًا. من أجل إنهاء مشروعك بالمواد التي قمت بتنزيلها من حساب EZA الخاص بك ، تحتاج إلى تأمين ترخيص. بدون ترخيص ، لا يمكن إجراء أي استخدام آخر ، مثل:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • المواد النهائية الموزعة داخل مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها خارج مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

نظرًا لأنه يتم تحديث المجموعات باستمرار ، لا يمكن لـ Getty Images ضمان توفر أي عنصر معين حتى وقت الترخيص. يرجى مراجعة أي قيود مصاحبة للمواد المرخصة بعناية على موقع Getty Images على الويب ، والاتصال بممثل Getty Images إذا كان لديك سؤال عنها. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images معك التجديد.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


صعود دوقات نورفولك: زواج توماس هوارد وآن يورك

من بين جميع الشخصيات التي شكّلت محكمة هنري الثامن و 8217 ، ربما لا تشتهر زوجته الثانية آن بولين ، باستثناء الملك نفسه. على نفس القدر من الشهرة كانت العائلة التي تقف وراءها & # 8211 بولينز ، نعم ، ولكن أيضًا هواردز القوي للغاية. كان على رأسهم عم آن & # 8217 ، توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث (كانت والدتها ، إليزابيث ، أخته).

بحلول الوقت الذي صعد فيه توماس إلى الدوقية عام 1524 ، كان بالفعل شخصية محورية في سياسة تيودور. بعد عشر سنوات ، عندما كانت ابنة أخته على العرش ، بدا أنه لا يمكن إيقافه. في الواقع ، كان قوة لا يستهان بها ، حتى ضد مهارات الكاردينال وولسي وتوماس كرومويل. مثل قطة لها تسعة أرواح ، تمكن من النجاة من سقوط آن & # 8217 في عام 1536. لقد رأى الحياة مرة أخرى عندما تزوجت ابنة أخرى من شقيقه ، إدموند ، من هنري كزوجته الخامسة & # 8211 المشؤومة كاثرين هوارد. مرة أخرى ، نجح في طلاقها وإعدامها في عام 1542.

لن يتم القبض على الأب والابن في ديسمبر 1546 حتى بدأ ابنه الأكبر ووريثه ، توماس ، إيرل ساري ، في مراقبة العرش استعدادًا لوفاة هنري الثامن و 8217. 1547 ، في حين تم منح نورفولك إرجاءًا من قبل هنري الثامن وفاته قبل تنفيذ إعدامه. نجا من حياته ، أمضى عهد إدوارد السادس & # 8217 في برج لندن ، ليتم إطلاق سراحه فقط عندما اعتلت ماري الأولى العرش في عام 1553 وأعيد إلى مكاتبه وألقابه على النحو الواجب لما تبقى من حياته.

لم يكن التاريخ لطيفًا معه ، لكنه نادرًا ما ركز عليه بشكل حصري. هو & # 8217s لاعب صغير في ملحمة بنات أخيه المشهورات ، وخاصة آن. يظهر على شاشاتنا وفي الروايات بشكل منتظم & # 8211 باعتباره عم مكيد وطموح ورجل حاشية. الدوق العجوز الذي لا يرحم الذي لم يرأب عينًا على تضحية عائلته عند مذبح السياسة.

بصراحة ، ليس هناك الكثير من الأدلة لدحض هذه التوصيفات له. لكن ما يتجاهلونه في كثير من الأحيان ، وركزوا عن كثب على علاقته العائلية مع آن وكاثرين ، هو أنه كان أيضًا عم الملك هنري عن طريق الزواج. هذا ، بالطبع ، ليس جزءًا غير معروف من التاريخ ، لكنه يستحق الاعتراف بأهميته على الرغم من ذلك. في الواقع ، فإن صعود Howards & # 8217 إلى السلطة مثير للاهتمام مثل ما فعلوه بمجرد حصولهم عليها.

تبدأ قصة نورفولك و # 8217 ، كما هو الحال في كثير من الأحيان ، بزواج & # 8211 في 4 فبراير 1495 ، في عهد أول ملك تيودور ، هنري السابع ، تزوج توماس هوارد من ملكة إنجلترا وأختها الصغرى رقم 8217 ، آن. يورك. كانت العروس تبلغ من العمر 19 عامًا ، وكان العريس حوالي 22 عامًا. لقد كان زواجًا مفيدًا ، كان من حسن حظ عائلة هواردز تحقيقه ، لأنه على الرغم من امتلاكهم للمال والشهرة ، إلا أن هذا الخط المعين لم يتم تسميته إلا مؤخرًا فقط ، وقد حصلوا على حظهم خلال المد والجزر المتغيرة لما يسمى بحروب الورود.

كان جد توماس ، جون هوارد ، من نسل كل من الملك جون وإدوارد الأول ، ولكن عندما توفي والد جون في عام 1436 ، كان مجرد فارس ، يُعرف باسم السير روبرت هوارد. كان الجانب الأمومي من عائلته أكثر شهرة ، حيث كانت والدته ، مارغريت دي موبراي ، ابنة توماس دي موبراي ، دوق نورفولك الأول. خلال شبابه تلقى تعليمه في منزل قريبه ، جون موبراي ، دوق نورفولك الأول.

في سن السابعة عشر ، في عام 1442 ، تزوج جون من السيدة كاثرين مولينز وبدأ حياته السياسية. تم انتخابه نائباً في البرلمان عام 1449 وخدم بشكل متقطع خلال خمسينيات القرن الخامس عشر. كان أيضًا مخلصًا لـ House of the York منذ البداية مع تصاعد التوترات بين البلاط الملكي وريتشارد بلانتاجنيت ، دوق يورك. عندما تولى ابن York & # 8217s العرش باسم إدوارد الرابع في عام 1461 وحقق نصره النهائي المدمر ضد عائلة لانكستر في معركة توتون ، منح الملك الجديد جون فارسًا في الميدان.

قام جون بعمل جيد لنفسه تحت حكم إدوارد الرابع. تم تعيينه في مناصب مختلفة ذات أهمية ، حتى أنه تم اختياره لمرافقة أخت إدوارد رقم 8217 ، مارغريت ، عندما تزوجت من دوق بورغندي في عام 1468. بحلول الوقت الذي تم فيه خلع إدوارد في عام 1470 ، كان قد جمع ثروة وكان لقبه اللورد هوارد.

خلال هذا الوقت توفيت زوجة جون & # 8217 ، كاثرين ، & # 8211 في نوفمبر 1465 & # 8211 تاركة وراءها ستة أطفال بالغين ومراهقين. تزوج بسرعة مرة أخرى ، هذه المرة من مارغريت تشيدوورث ، ابنة السير جون تشيدوورث.

لحسن الحظ بالنسبة لجون ، فإن إدوارد لن & # 8217t يتم خلعه لفترة طويلة. عاد إلى العرش في ربيع عام 1471 بعد أن حقق نصرًا نهائيًا في معركة توكيسبيري ، التي شهدت وفاة وريث لانكاستر ، الأمير إدوارد من ويلز. تم إعدام هنري السادس ، الذي كان محتجزًا في برج لندن منذ عام 1465 ، بعد ذلك بوقت قصير للمساعدة في ضمان عدم وجود مزيد من التمردات.

واستمر جون في الازدهار ، حيث تم قبوله في وسام الرباط في عام 1472. وفي هذا العام ، في 30 أبريل 1472 ، كان ابنه الأكبر ، توماس (والد توماس & # 8217 ، لذا سأدعوه توم من أجل بقية هذا المنصب لتجنب الارتباك) ، قدم مباراة مصادفة مع الأرملة السيدة إليزابيث بورشير (ني تيلني). كانت إليزابيث سيدة في انتظار زوجة الملك إدوارد ، إليزابيث وودفيل ، ويبدو أنها كانت على علاقة وثيقة بالعائلة المالكة.

ومع ذلك ، تغير كل شيء في عام 1483 عندما توفي إدوارد الرابع وخلفه ابنه الذي لا يزال قاصرًا ، إدوارد ف. برج لندن ، وأعلن نفسه الملك ريتشارد الثالث. كانت هذه أخبارًا رائعة لهواردز ، لأن جون ومارجريت كانا صديقين مقربين لريتشارد وزوجته آن نيفيل.

كان كل من جون وتوم عضوين نشطين في حكومة ريتشارد الثالث والمحكمة والولاء # 8211 والذي تم سداده جيدًا عندما جعل ريتشارد جون دوق نورفولك في 28 يونيو 1483. توم ، بصفته وريثه ، أصبح إيرل ساري.

كان أداء إليزابيث وودفيل ، أرملة إدوارد & # 8217 ، وبناتها أقل حظًا. تم إعلانهم أوغادًا من قبل حكومة عمهم & # 8217s وقضوا أقل من عام بقليل في ملاذ في وستمنستر أبي. كانت آن أوف يورك ، زوجة المستقبل توماس & # 8217 ، من بين هؤلاء الأميرات & # 8211 كانت في السابعة والثامنة من عمرها في ذلك الوقت.

في الأشهر القليلة الأولى من عام 1484 ، أقنع ريتشارد إليزابيث بمغادرة الملاذ وانضمت مبدئيًا إلى البلاط الريكاردي ، وبناتها في طريقها. كان السؤال حول ما يجب فعله مع هؤلاء الفتيات محرجًا & # 8211 كانوا ملوكًا ، لقد نشأوا كأميرات ، وتوجت والدتهم كملكة ، لكنهم من الناحية القانونية كانوا أوغاد. ومع ذلك ، فقد كانت مباراة مثيرة للاهتمام للعائلات النبيلة في إنجلترا و # 8217 ، وخلال هذا الوقت تم ترتيب زواج بين آن أوف يورك وتوماس.

سيكون عهد ريتشارد & # 8217s قصيرًا. تم عزله من قبل المطالب النهائي من لانكاستريان ، هنري تيودور ، في معركة بوسورث في 22 أغسطس ، 1485. جون ، جنبا إلى جنب مع ملكه ، سوف يقتل في الميدان.

ترك هذا ابنه وحفيده في وضع لا يحسد عليه. خلال البرلمان الأول لهنري السابع الجديد في ذلك الخريف ، كان يُنظر إلى توم على أنه خائن ، وتجريده من لقبه وسجنه في برج لندن. ظل توماس وإخوته مع والدتهم في لندن.

من ناحية أخرى ، كانت حياة آن في صعود. تعززت قدرة Henry Tudor & # 8217s على المطالبة بالعرش الإنجليزي من خلال وعده بالزواج من أكبر بنات إدوارد الرابع & # 8217 ، إليزابيث يورك. سوف يتزوج هنري وإليزابيث في يناير 1486 ، بينما سيولد طفلهما الأكبر بعد ثمانية أشهر فقط في وينشستر. تم تأمين سلالة تيودور.

تم كسر الخطب التي رتبها ريتشارد لأميرات يورك الأصغر سنًا ، وترعرعت آن مع شقيقاتها سيسيلي وكاثرين في منزل الملكة الجديد.

في غضون ذلك ، توقف توم عن عمله في ترسيخ الولاء للملك الجديد. عندما أتيحت له الفرصة للوقوف ضد هنري السابع عام 1487 ، رفض مغادرة البرج في إيماءة احترامًا لنظام تيودور ، وهي الخطوة التي بدا أنها نجحت. في عام 1489 ، تمت استعادة توم إلى إيرلدوم ساري وبعد ذلك بوقت قصير سيتم إرساله إلى يوركشاير نيابة عن King & # 8217s ، حيث بقي لمدة 10 سنوات تالية. زوجته ، أيضًا ، ستتم إعادتها إلى الأسرة & # 8217s النعمة الجيدة والسماح لها بخدمة إليزابيث كسيدة في الانتظار.

يمكن الافتراض بأمان أن هواردز كانوا على دراية ببنات إدوارد الرابع وإليزابيث وودفيل. من المحتمل أن تكون كونتيسة ساري ، على وجه الخصوص ، قد تعرفت على آن أوف يورك وتواصلت معها على أساس منتظم طوال طفولة الفتاة & # 8217. من المحتمل أيضًا أنها كانت تؤيد بشدة وجود مباراة بين آن وابنها ، إذا لم يكن لسبب آخر غير ذلك ، فسيكون ذلك أمرًا مهمًا للغاية في إعادة تأسيس عائلتها.

بمجرد استعادة ألقابهم ، لم يضيع والدا Thomas & # 8217 أي وقت في تقديم التماس لإعادة خطبته إلى آن. ولحسن الحظ بالنسبة لهم ، لم يكن هنري السابع مهتمًا بترتيب مباريات مع أمراء أجانب لأخوات زوجته ، خوفًا على الأرجح من أن تزويد أي يوركي بالمال والمساعدات العسكرية كان وسيلة جيدة لتعريض قبضته على التاج للخطر. وهكذا ، فإن المباراة بين آن وعائلة هوارد عملت بشكل جيد لأجندة Henry & # 8217.

أقيم حفل الزفاف في فبراير 1495 في وستمنستر أبي ، وحضره كل من العائلتين. بمجرد زواجها ، تم تصميم آن ، & # 8220Lady Howard ، & # 8221 مع توقع أنها ستصبح في النهاية كونتيسة ساري. من المحتمل أيضًا أن كل من هواردز وآن توقعا عودة العائلة في النهاية إلى دوقية نورفولك ، مما رفع آن مرة أخرى.

لسوء الحظ ، من الآن فصاعدًا ، نغفل العلاقة ، على الأرجح لأن آن تركت المحكمة. ربما شعرت بالارتياح لوجود عذر للابتعاد عن بيئة كلفتها بالفعل الكثير من أفراد عائلتها خلال شبابها ، عاشت آن بهدوء. نعلم أنه في غضون عام من زواجهما ، أنجبت ابنًا ، أطلق عليه اسم توماس على اسم والده وجده. توفي عن عمر يناهز 12 عامًا عام 1508. نحن نعلم أيضًا أنه من المحتمل أن يكون هناك ولدان آخران & # 8211 ويليام وهنري & # 8211 ماتوا أيضًا صغيرين ، بالإضافة إلى طفل ميت واحد على الأقل مجهول جنسه . الغريب ، نظرًا للخصوبة القوية على جانبي عائلتهم ، لم يتمكن الزوجان من إنجاب طفل عاش حتى سن الرشد.

في عام 1503 ، توفيت إليزابيث يورك بعد أن أنجبت طفلها الأخير. بعد ست سنوات ، سيتبعها زوجها هنري السابع. كان العاهل الجديد هو هنري الثامن ، ابن أخت آن & # 8217s.

عند هذه النقطة ، عاد هواردز بقوة لصالحه. في عام 1499 ، تم استدعاء توم إلى المحكمة ، وعين عضوًا في المجلس عام 1501 ، ولعب دورًا محوريًا في ترتيب زواج أمير ويلز مع إنفانتا كاثرين من أراغون. عندما مات هنري السابع ، قدم توم مسرحية للوزير الأول للملك الجديد ، وهو الدور الذي انتقل في النهاية إلى توماس وولسي.

في عام 1513 ، عندما غادر هنري وبقية رجال البلاط والحرب في فرنسا ، تم الاحتفاظ بتوم لحماية حدود إنجلترا ضد اسكتلندا مع الملكة كاثرين بصفتها وصية على العرش. في العام التالي ، تمت مكافأة توم على خدمته وسمح له أخيرًا بوراثة لقب والده & # 8217s باعتباره دوق نورفولك الثالث. لقد عادوا إلى القمة.

ومع ذلك ، في الفترة الفاصلة بين اعتلاء هنري الثامن العرش واستعادة الدوقية ، توفيت آن أوف يورك عن عمر يناهز 36 عامًا. مكان وفاتها غير معروف ، لكن تاريخها هو & # 8217s في 23 نوفمبر 1511. ودُفنت في Thetford Priory في نورفولك جنبًا إلى جنب مع أفراد آخرين من عائلة هوارد. أثناء تفكك الأديرة في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الخامس عشر ، بقيادة ابن أخيها ، تمت إعادة دفن جسدها في كنيسة القديس ميخائيل في سوفولك.

نظرًا لأننا لا نعرف سوى القليل عن العلاقة بين توماس وآن ، فمن المستحيل معرفة إلى أي مدى حزن عليها. من المؤكد أنها قدمت رابطًا مباشرًا بين عائلة هوارد وعائلة تيودور ، وهو رابط سيحاول لاحقًا إعادة إنشائه من خلال بنات أخيه دون جدوى.

على أي حال ، قبل 8 يناير 1513 ، تزوج توماس من ابنة عم آن & # 8217 ، إليزابيث ستافورد (كانت والدتهما وودفيل). في 25 أغسطس 1554 ، ترك زوجته الثانية بشكل واضح من إرادته تمامًا. تم دفنه في St.Michael & # 8217s جنبًا إلى جنب مع آن وبقية عائلة هوارد.


توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث - التاريخ

25 أغسطس & # 8211 توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث وعم الملكتين

في مثل هذا اليوم من التاريخ ، 25 أغسطس 1554 ، توفي توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث ، والقطب والجندي وعم كوينز آن بولين وكاثرين هوارد ، لأسباب طبيعية في منزله في كينينغهول في نورفولك. تم دفنه في كنيسة القديس ميخائيل ، فراملينجهام ، سوفولك.

اكتشف المزيد عن رجل تيودور المهم هذا ، وكيف هرب من الفأس ومات في سن جيدة في سريره ، في هذا الحديث.

12 ديسمبر & # 8211 لندن تتعاطف مع إيرل ساري

في مثل هذا اليوم من تاريخ تيودور ، 12 ديسمبر 1546 ، اقتيد هنري هوارد ، إيرل ساري ، ابن توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث ، في شوارع لندن من إيلي بلاس ، حيث كان محتجزًا منذ اعتقاله في الثاني من ديسمبر إلى برج لندن.

كان من المفترض أن تكون نزهة مذلة للإيرل ، ولكن يبدو أن مواطني لندن كانوا في الواقع متعاطفين مع محنته ، ولم يستفزوه.

اكتشف ما حدث في هذا اليوم ، وكذلك ما حدث لوالده ، الذي تم اعتقاله أيضًا ، في حديث اليوم # 8217.

10 مايو & # 8211 جون كليرك ، حزام وبرج لندن

في مثل هذا اليوم من تاريخ تيودور ، تجنب المؤلف جون كليرك ، الذي خدم توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث كسكرتير له ، العار العام بفعل نهائي للغاية في برج لندن.

ما الذي دفع كاتب إلى هذه الغاية؟ كيف انتهى به المطاف في برج لندن؟

اكتشف المزيد في فيديو اليوم & # 8217s.

توماس هوارد ، مسابقة دوق نورفولك الثالث

مسابقة هذا الأسبوع & # 8217s حول رجل بلاط تيودور الشهير ، الجندي ورجل الدولة ، توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث. ما مقدار ما تعرفه عن الرجل الذي كان عم كوينز آن بولين وكاثرين هوارد؟ اكتشف مع اختبار الأحد & # 8217s.

توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث

كان توماس هوارد الابن الأكبر لتوماس هوارد ، دوق نورفولك الثاني ، وإليزابيث تيلني. كان شقيق إليزابيث بولين (ني هوارد) وإدموند هوارد ، وكذلك كان عم كوينز آن بولين وكاثرين هوارد. كان والد وجده هوارد قد قاتل إلى جانب ريتشارد الثالث و 8217 في معركة بوسورث ، لكن هوارد كان قادرًا على العودة إلى مكانة الملكية من خلال القتال من أجل التاج ضد كل من متمردي الكورنيش والاسكتلنديين في عام 1497. فارس من الرباط في 1510 ، تم إنشاؤه إيرل ساري في 1514 وخلف والده في منصب دوق نورفولك في 1524. في سبتمبر 1514 كان بارزا في قيادة الجيش الإنجليزي في هزيمة الاسكتلنديين في معركة فلودن.

9 سبتمبر 1513 & # 8211 معركة فلودن

في 9 سبتمبر 1513 ، بينما كان هنري الثامن بعيدًا ، مشغولًا بحملة ضد الفرنسيين ، عبر جيمس الرابع وقواته الاسكتلندية الحدود وتحدى القوة الإنجليزية ، التي كان يقودها توماس هوارد ، إيرل ساري ، في فلودن في نورثمبرلاند.


توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث - معرض الأشكال

يتيح حساب الوصول السهل (EZA) الخاص بك لمن في مؤسستك تنزيل المحتوى للاستخدامات التالية:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

إنه يتجاوز الترخيص المركب القياسي عبر الإنترنت للصور الثابتة ومقاطع الفيديو على موقع Getty Images على الويب. حساب EZA ليس ترخيصًا. من أجل إنهاء مشروعك بالمواد التي قمت بتنزيلها من حساب EZA الخاص بك ، تحتاج إلى تأمين ترخيص. بدون ترخيص ، لا يمكن إجراء أي استخدام آخر ، مثل:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • المواد النهائية الموزعة داخل مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها خارج مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

نظرًا لأنه يتم تحديث المجموعات باستمرار ، لا يمكن لـ Getty Images ضمان توفر أي عنصر معين حتى وقت الترخيص. يرجى مراجعة أي قيود مصاحبة للمواد المرخصة بعناية على موقع Getty Images على الويب ، والاتصال بممثل Getty Images إذا كان لديك سؤال عنها. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images معك التجديد.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


شاهد الفيديو: DUKE OF NORFOLKS FUNERAL - COLOUR