5 أشياء قد لا تعرفها عن كوانزا

5 أشياء قد لا تعرفها عن كوانزا

1. عمر كوانزا أقل من 60 سنة.
مولانا كارينجا ، القومي الأسود الذي أصبح فيما بعد أستاذًا جامعيًا ، أنشأ كوانزا كطريقة لتوحيد وتمكين المجتمع الأفريقي الأمريكي في أعقاب تمرد واتس المميت. بعد أن صمم عطلته على غرار مهرجانات الحصاد الأفريقية التقليدية ، أخذ اسم "كوانزا" من العبارة السواحيلية ، "ماتوندا يا كوانزا" ، والتي تعني "أولى الثمار". تمت إضافة حرف "a" الإضافي ، كما قال Karenga ، لمجرد استيعاب سبعة أطفال في أول احتفال كوانزا على الإطلاق في عام 1966 ، أراد كل منهم تمثيل رسالة.

2. يحتفل الكثير من الناس بكل من كوانزا وعيد الميلاد.
على الرغم من أنه غالبًا ما يُنظر إليه على أنه بديل لعيد الميلاد ، إلا أن الكثير من الناس يحتفلون بهما. تكتب كارينجا: "كوانزا ليست عيدًا دينيًا ، بل هي عطلة ثقافية ذات صفة روحية متأصلة". "وهكذا ، يمكن للأفارقة من جميع الأديان الاحتفال بكوانزا ، أي المسلمين ، والمسيحيين ، والعبرانيين السود ، واليهود ، والبوذيين ، والبهائيين والهندوس ، وكذلك أولئك الذين يتبعون التقاليد القديمة لماعت ، ويوروبا ، وأشانتي ، ودوجون ، إلخ. . " وفقًا لـ Karenga ، يمكن للأشخاص غير السود أيضًا الاستمتاع بـ Kwanzaa ، تمامًا كما يحيي غير المكسيكيين ذكرى Cinco de Mayo ويشارك الأمريكيون غير الأصليين في powwows.

3. تتمحور كوانزا حول سبعة مبادئ.
المبادئ السبعة لكوانزا ، كما حددتها كارينجا ، هي أوموجا (الوحدة) ، كوجيشاجوليا (تقرير المصير) ، أوجيما (العمل الجماعي والمسؤولية) ، أوجاما (الاقتصاد التعاوني) ، نيا (الغرض) ، كومبا (الإبداع) وإيماني ( إيمان). يحتوي Kwanza أيضًا على سبعة رموز - mazao (المحاصيل) ، و mkeka (mat) ، و kinara (حامل الشمعة) ، و muhindi (الذرة) ، و kikombe cha umoja (كأس الوحدة) ، و zawadi (الهدايا) ، و mishumaa saba (سبع شموع) - التي يتم ترتيبها تقليديًا على طاولة. ثلاثة من الشموع السبعة حمراء اللون ، تمثل النضال ؛ ثلاثة من الشموع خضراء ، تمثل الأرض والأمل في المستقبل ؛ وإحدى الشموع سوداء تمثل الأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي. بعض العائلات التي تحتفل بكوانزا ترتدي أو تزين منازلها بتلك الألوان.

4. يتم تشجيع الهدايا محلية الصنع والتعليمية.
من أجل تجنب الإفراط في التسويق ، غالبًا ما تكون الهدايا التي يتم تسليمها لأفراد الأسرة في اليوم الأخير من كوانزا محلية الصنع. بدلاً من ذلك ، يشتري بعض المشاركين كتبًا أو موسيقى أو ملحقات فنية أو غيرها من المنتجات ذات الطابع الثقافي ، ويفضل أن يكون ذلك من شركة يملكها السود.

5. عادة ما يتمنى رؤساء الولايات المتحدة للأمة كوانزا سعيدة.
على الرغم من عدم الاحتفال بالعطلة ، أصدر الرئيس السابق باراك أوباما وزوجته ميشيل بيانًا في عام 2011 "لجميع أولئك الذين يحتفلون بكوانزا". قال الرئيس: "نحن نعلم أنه لا يزال هناك الكثير من الأمريكيين يواجهون تحديات هائلة ويحاولون تدبير أمورهم". "لكننا نعلم أيضًا أنه بروح الوحدة ، أو أوموجا ، يمكننا التغلب على هذه التحديات معًا." أصدر الرئيسان بيل كلينتون وجورج دبليو بوش تصريحات مماثلة خلال فترة وجودهما في المنصب. حققت العطلة أيضًا نجاحات مع خدمة البريد الأمريكية ، التي أصدرت طوابع كوانزا منذ عام 1997.

اقرأ المزيد: تاريخ كوانزا


5 تقاليد كوانزا

كوانزا ، عطلة لمدة سبعة أيام تحتفل بالتراث الأفريقي الأمريكي ، هي من بنات أفكار الدكتور مولانا كارينجا ، أستاذ دراسات أفريكانا في جامعة ولاية كاليفورنيا لونج بيتش. ابتكر Karenga Kwanzaa كوسيلة لمساعدة الأمريكيين من أصل أفريقي على تذكر جذورهم وأيضًا لتعزيز الوحدة خلال فترة الصراع العنصري المذهل. تمت ملاحظته من 26 ديسمبر إلى 1 يناير من كل عام منذ عام 1966.

كارينجا ، الشخصية المثيرة للجدل في حركة القوة السوداء ، عارضت بشكل علني المعتقدات المسيحية وأعلنت في الأصل أن كوانزا يجب أن تكون مناهضة لعيد الميلاد من نوع ما. بحلول أواخر التسعينيات ، على الرغم من ذلك ، تراجع ، قائلاً "لم يتم إنشاء كوانزا لمنح الناس بديلاً لدينهم أو عطلة دينية. & quot بالإضافة إلى عيد الميلاد [المصادر: راسكين ، شولر].

اسم كوانزا مشتق من ماتوندا يا كوانزا، عبارة سواحيلية لـ & quotfirst fruit & quot ، تستند إلى مهرجانات الحصاد الأفريقية التقليدية ، التي تجمع بين عادات من عدد من الثقافات المختلفة. يمثل كل يوم من الأيام السبعة أحد المبادئ السبعة لكوانزا ، أو نغوزو سابا. هناك أيضًا سبعة رموز لـ Kwanzaa ، والتي يظهرها المحتفلون بشكل بارز في منازلهم طوال العطلة.

ألوان كوانزا هي الأحمر والأسود والأخضر - ألوان العلم الأفريقي الذي يرمز إلى الوحدة بين الشعوب الأفريقية في جميع أنحاء العالم. يمثل الأسود الناس ، ويحمر دمهم ويخضر الأرض والمستقبل.

كوانزا ، بالطبع ، هو وقت احتفالي به كل الولائم والاحتفال التي تتوقعها من عطلة لمدة أسبوع ، ولكنها أيضًا مناسبة للتفكير والمحادثة والتأمل والصداقة الحميمة. وعلى الرغم من أنها عطلة صغيرة نسبيًا ، إلا أنها تتمتع بنصيب عادل من التقاليد المحددة والمفصلة للغاية. لذا ، إذا كنت لا تعرف فيبونزي منك مشوما سابا، هذا هو مكان جيد للبدء!

سنبدأ بتأسيس كوانزا: المبادئ السبعة.

يمثل كل يوم من أيام كوانزا أحد المبادئ السبعة ، أو نغوزو سابا. مجتمعة ، تشكل المبادئ السبعة كوايدا ، وهو مصطلح سواحلي للتقاليد والعقل. يتم تشجيع المحتفلين في كوانزا على المناقشة والتأمل وتكريس أنفسهم لمفهوم مختلف كل يوم:

  1. أوموجا (الوحدة): لإحياء ذكرى العمل الجماعي ليس فقط في الأسرة والأصدقاء ومجموعات المجتمع ولكن في سكان العالم الأفريقيين
  2. كوجيشاجوليا (تقرير المصير): يكرم القدرة على تعريف الذات وخلقها والتحدث عنها
  3. أوجيما (العمل الجماعي والمسؤولية): يركز على حل المشكلات المجتمعية وبناء التوافق
  4. Ujamaa (الاقتصاد التعاوني): يسلط الضوء على مشاركة العمل والثروة واتباع الممارسات التجارية غير الاستغلالية التي تفيد المجتمع بأسره
  5. نيا (الغرض): التزام بدعم التاريخ والتراث الأسود واستعادة الصدارة كثقافة
  6. كومبا (الإبداع): يستكشف واجب تجميل المجتمع للأجيال القادمة
  7. إيماني (الإيمان): يركز على أن تكون إيجابيًا وأن تؤمن بإمكانيات الذات والمجتمع ككل

أثناء إضاءة الشموع المسائية (التي سنتحدث عنها بمزيد من التفصيل في الصفحة التالية) ، يشرح كل فرد في المجموعة ما تعنيه مبادئ اليوم بالنسبة لهم وكيف حاولوا تطبيقها في ذلك اليوم. قد يكون هناك نشاط قائم على المبدأ ، مثل مشروع أو عرض موسيقي أو قراءة شعر.

هناك تحية خاصة لكل يوم أيضًا. الجواب على السؤال & quotحباري جاني؟& quot (اللغة السواحيلية لـ & quotwhat's News؟ & quot) هي دائمًا اسم مبدأ ذلك اليوم. لذلك ، على سبيل المثال ، في اليوم الثالث سيكون الرد & quotujima. & quot

عندما بدأت كوانزا ، كانت النية - كجزء من مبدأ كوجيشاجوليا لتقرير المصير - إبقاءها منفصلة عن الأعياد غير الأفريقية. ولكن على مر السنين ، بدأت المزيد والمزيد من العائلات الأمريكية الأفريقية في الاحتفال بكوانزا جنبًا إلى جنب مع عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة.

هناك المئات من اللغات الأفريقية ، لكن الدكتور كارينجا اختار استخدام اللغة السواحيلية لمصطلحات كوانزا لأنها أكثر اللغات انتشارًا في القارة.

جنبا إلى جنب مع المبادئ السبعة لكوانزا تأتي الرموز السبعة. يتم وضع هذه المجموعة من العناصر الرمزية على حصيرة في منطقة مركزية من المنزل وهي النقطة المحورية لأي احتفال كوانزا:

  1. مكيكا (حصيرة): mkeka منسوج من خامة أفريقية تقليدية ، ربما من القش أو قماش kente (مزيج من الحرير والقطن) أو قماش من الطين (نسيج قطني مصبوغ بالطين).
  2. مازو (المحاصيل): ترمز الفواكه والخضروات والمكسرات الموضوعة على مكة إلى العمل والحصاد وتغذية القبيلة.
  3. فيبونزي (حلق الذرة): تمثل الذرة الخصوبة وتربية المجتمع. يتم تمثيل كل طفل في الأسرة بأذن من الذرة على mkeka (إذا كان هناك أكثر من أذن واحدة ، فإن المجموعة تسمى ميهندي). إذا لم يكن هناك أي أطفال في المنزل ، فلا يزال يتم وضع أذنين من الذرة لإظهار أن كل شخص مسؤول عن أطفال المجتمع.
  4. ميشوما سابا (الشموع): الشموع جزء رئيسي من الاحتفالات في كل ثقافة تقريبًا ، وكوانزا ليست استثناءً. ميشوما سابا عبارة عن مجموعة من سبعة شموع (ثلاثة حمراء وثلاثة خضراء وواحدة سوداء) تضاء كل ليلة في كوانزا ، كل منها يمثل أحد المبادئ السبعة. تضاء الشمعة السوداء في الوسط (التي ترمز إلى أوموجا) من تلقاء نفسها في الليلة الأولى ومعها شمعة حمراء أو خضراء كل ليلة بعد ذلك.
  5. كينارا (حامل الشمعة): الكينارا - التي ترمز إلى التاريخ والأصل - يمكن أن تكون بأي شكل ومصنوعة من أي نوع من المواد ، ولكن يجب أن توضع الشموع بنمط معين: أسود في المنتصف وأخضر على اليمين و أحمر على اليسار.
  6. كيكومبي تشا أوموجا (كأس الوحدة): يلعب كأس الوحدة دورًا رئيسيًا في كارامو (العيد أو الحفلة) في ليلة كوانزا السادسة ، والتي سنتحدث عنها في الصفحة التالية.
  7. الزوادي (هدايا): هدايا كوانزا ، التي سنناقشها أيضًا في صفحة لاحقة ، مخصصة للأطفال فقط ، ولها دائمًا معنى ثقافي وتاريخي.

هناك نوعان من رموز كوانزا التكميلية - علم عموم إفريقيا وملصق للمبادئ السبعة - يمكن عرضهما في المنزل ولكن ليس بالضرورة على مكة.

هناك الكثير من الطعام للتجول في أي ليلة معينة من كوانزا ، بالطبع ، ولكن الحدث الرئيسي لتناول الطعام - وأهم احتفال كوانزا بشكل عام - هو عيد كارامو ، الذي يُقام عادةً في 31 ديسمبر. يوم كوانزا هو kuumba (الإبداع) ، لذلك فمن المنطقي أن karamu هو عرض للإبداع من جميع الأنواع - الفنية والموسيقية والشعرية ، وكذلك الطهي.

تختلف أعياد كارامو من حيث الشكلية ، ولكن يبدأ حدث الكتاب ببيان ترحيبي (كوكاريبيشا) والموسيقى أو الرقص أو الشعر. ثم يأتي كوكومبوكا، تأملات يقدمها رجل وامرأة وطفل. بعد ذلك عبارة & & اقتباس & تجديد & & quot؛ طقوس & quot؛ محاضرة ضيف محاضر ثم ابتهاج (kushangilia).

الخطوة التالية هي تامبيكو الحفل ، هو الطقوس المركزية لعيد كرامو. يمر الجميع ويشرب إراقة (تامبيكو) من كيكومبي تشا أوموجا (كأس الوحدة). ثم يكرم الاكبر سنا في الحفلة الاسلاف بتلاوة تمشي لا تامبيكو (بيان الإراقة) وسكب بعض الشراب - عادة ماء أو عصير أو نبيذ - على الرياح الأربع قبل طلب البركة. ثم يسكب بعضه على الأرض ، على & quot؛ & quot؛ مدوي & quot؛ من المجموعة. ثم يأخذ المضيف أو المضيفة رشفة ويعيدها إلى الشيخ. ثم هناك أداء طبول (نجوما) ، وحان وقت الأكل!

كجزء من نيته الأصلية لفصل كوانزا عن الأحداث الأمريكية ، أراد الدكتور كارينجا أن تكون العطلة مليئة بالطهي الأفريقي التقليدي. ولكن عندما أصبح كوانزا أكثر شيوعًا ، بدأت الأطباق الأمريكية الأفريقية حتماً تتسلل إلى هذا المزيج. وهناك أناس من أصل أفريقي في جميع أنحاء العالم ، لذا فإن الطعام لا يقتصر على القارة الأفريقية. أي نوع من أنواع الكرامو ، إذن ، يمكن أن يشمل المأكولات الإثيوبية والكينية والجنوب أفريقية ، إلى جانب المأكولات الكاريبية والأطعمة الجنوبية المريحة مثل ماك والجبن ، والكرنب الأخضر ، والدجاج المقلي ، وفطيرة البطاطا الحلوة.

أخيرًا ، المضيف أو المضيفة يلقي خطاب وداع (تامشي لا توتاونانا) ، والضيوف الذين يحصلون على تغذية جيدة يعودون إلى منازلهم.

نجوما هي الكلمة السواحيلية للطبل ، ويستخدم المصطلح أيضًا للإشارة إلى الرقص والتجمعات الاجتماعية في المناطق الناطقة باللغة السواحيلية.

يقضي المحتفلون في كوانزا يوم رأس السنة الجديدة كما يفعل الكثير من الناس حول العالم - مع يوم من التركيز المكثف على التأمل والتحليل الذاتي والتجديد. 1 كانون الثاني (يناير) هو اليوم الأخير من كوانزا ، المعروف باسم يوم التأمل (سيكو يا تامولي) ، ومبدأ اليوم هو إيماني (إيمان). وأشار د. كارينجا إلى أنه وفقًا لتقليد شعب أكان في غانا وساحل العاج ، يمكن أيضًا تسمية الأول من كانون الثاني (يناير) بيوم الذكرى أو يوم التقييم.

كما في وليمة كارامو في الليلة السابقة ، هناك جانب من تكريم الأسلاف ليوم التأمل. يتم استدعاء المحتفلين في المقام الأول للتفكير في أنفسهم ، ولكن المفهوم المركزي لكوانزا هو أنه لا يمكنك معرفة نفسك دون معرفة من أين أتيت. لفهم الذات ، عليك أن تحيي تراثك وتفهم دورك في مجتمعك.

المهمة الرئيسية ليوم التأمل هي التفكير في أسئلة الكوايد الثلاثة (التقليد والعقل) والإجابة عليها بصدق:

ال Odu Ifa يتم تلاوة التأمل كعامل مساعد لهذا التأمل الذاتي والتأمل: دعونا لا نشرك العالم على عجل. دعونا لا نفهم حبل الثروة بفارغ الصبر. ما يجب أن يُعامل بحكم ناضج ، فلا نتعامل معه بحالة من الغضب. عندما نصل إلى مكان بارد ، دعونا نرتاح تمامًا ، دعونا نولي اهتمامًا مستمرًا للمستقبل ودعونا نولي اهتمامًا عميقًا لعواقب الأشياء. وهذا بسبب مرورنا (في نهاية المطاف) [المصدر: موقع كوانزا الرسمي على الإنترنت].

ومع نهاية يوم التأمل تأتي نهاية كوانزا. الأمل هو أن يستمر الشعور المتجدد بالذات والتراث والمجتمع طوال العام المقبل.

في عام 1966 ، كان الدكتور كارينجا مصرا على رغبته في ألا يسلك كوانزا المسار التجاري المفرط الذي اتبعته العديد من الإجازات. كوانزا هي أكثر من مجرد هدايا ، ولم يكن يريد أن يتم تخفيف رسالة العطلة من خلال تقديم هدايا غير مهمة طوال الليالي السبع. وفي حين أنهك الوقت بعض إملاءاته (حول الطعام ، على سبيل المثال ، وعدم الاحتفال بكوانزا مع عيد الميلاد) ، ظلت رؤيته للهدايا واضحة ولم تتغير إلى حد كبير.

وفقًا للدكتور كارينجا ، يجب أن يكون الأطفال هم المتلقون الوحيدون للهدايا (المعروفة باسم زوادي) خلال كوانزا. التبادلات بين أفراد الأسرة المباشرين شائعة ، لكنها في الغالب للأطفال. وإذا كنت تمنح أطفالك أجهزة PlayStation وأقراص DVD كل ليلة في Kwanzaa ، فأنت تفوت الفكرة. يتم تقديم الهدايا فقط في الليلة الأخيرة ، ويجب أن يكون لها معنى.

هناك دائمًا كتاب - كتاب له أهمية ثقافية وتاريخية ، ويفضل - ونوع من رمز التراث. Zawadi هو أحد الرموز السبعة في Kwanzaa ، لذلك يتم عرضها على mkeka ، وهذا سبب آخر للتأكد من أنها مناسبة. لن يبدو صندوق Legos جيدًا عند الجلوس بجوار kinara و kikombe cha umoja.

هناك طرق عديدة لتحقيق جزء رمز التراث من المعادلة. الهدية التي تأتي من القلب (والأيدي) هي الأفضل دائمًا من الهدايا المصنوعة يدويًا التي يتم شراؤها من المتجر ، على حد تعبير الدكتور كارينجا ، جدار الحصص المقاوم للتسويق & quot [المصدر: موقع ويب كوانزا الرسمي]. قم بإنشاء ألبوم صور عائلي أو كتاب طبخ أو شجرة عائلة مؤطرة. نسج mkeka أو اصنع الكنارا الخاصة بك. من الناحية المثالية ، لا ينبغي أن يكون جزء الزوايا من المساء صفقة كبيرة - الهدايا ليست هي النقطة المحورية. سيتم توزيعهم بسرعة وإعجابهم ، ثم ننتقل إلى النشاط التالي. تأخذ الهدايا المقعد الخلفي بعد يوم من الاستبطان والتأمل ، والأهم من ذلك التركيز على اختتام عطلة السبعة أيام والاستعداد للعام الجديد.

إذا كان هناك أي شك في أن كوانزا سينتقل في النهاية إلى التيار الرئيسي ، فقد تم محوها في عام 1997 مع ظهور أول طابع بريد كوانزا ، صممه سينثيا سانت جيمس. تبعتها طبعة ثانية ، في عام 2004 ، للفنان دانيال مينتر.


ما الأشياء التي تحتاجها للاحتفال بكوانزا؟

من أجل مراقبة كوانزا بشكل صحيح ، ستحتاج إلى سبعة عناصر رئيسية:

  • ال كيكومبي تشا أوموجا ("كأس الوحدة"): يشرب المحتفلون من هذه الكأس الخاصة في اليوم السادس من كوانزا لتكريم أسلافهم الأفارقة.
  • ال كينارا ("حامل الشمعة"): ال كينارا، الذي يمثل أسلاف العائلة ، هو مركز إعداد كوانزا ويحمل شموع كوانزا السبعة. يمكن أن يكون بأي شكل طالما أن الشموع السبع منفصلة عن بعضها البعض.
  • ال مازو ("المحاصيل"): ال مازو ترمز إلى ثمار الحصاد التي غذت شعوب إفريقيا (مثل الفواكه والمكسرات والخضروات).
  • ال مهندي("عرانيس ​​الذرة"): آذان الذرة تمثل الخصوبة. توضع كوز ذرة على المككة لكل طفل في الأسرة.
  • ال ميشوما سابا ("سبع شموع"): تمثل هذه الشموع السبعة كل من المبادئ السبعة لكوانزا. هناك ثلاث شموع خضراء ، ثلاث شموع حمراء وواحدة سوداء. الشمعة السوداء تمثل مبدأ أوموجا ("الوحدة") ، ويتم وضعها في وسط كينارا. تمثل الشموع الخضراء الثلاثة مبادئ نيا, أوجيما و إيماني، وتوضع على الجانب الأيمن من الشمعة السوداء. تمثل الشموع الحمراء الثلاثة مبادئ كوجيشاجوليا, Ujamaa و كومبا، وتوضع على الجانب الأيسر من الشمعة السوداء.
    • وفقًا لرايلي ، كانت هذه الألوان مستوحاة في الأصل من علم عموم إفريقيا ، أو "بنديرا، "الذي أنشأه ماركوس غارفي في عام 1920. يرمز اللون الأسود إلى الأمريكيين من أصل أفريقي ، يرمز اللون الأحمر إلى الدماء التي أُريقت في كفاحهم من أجل الحرية والمساواة في الحقوق ، ويرمز اللون الأخضر إلى الأرض ، الكيان الذي يحافظ على الحياة ويوفر الأمل.

    هل تريد معرفة المزيد عن كوانزا؟ لقد حصلت على تغطيتها

    يدور كوانزا في جوهره حول ربط الماضي بالحاضر والاحتفال بالمجتمع.

    عندما كنت أصغر سنًا ، اعتقدت أن كوانزا كانت مجرد & ldquoBlack Christmas. & rdquo ولكن على الرغم من أن عائلتي كانت من السود ، إلا أن Kwanzaa لم تكن & rsquot عطلة احتفلنا بها. كان فهمي لها محدودًا للغاية وتم تصفيته من خلال النظرة البيضاء. عندما كبرت وتعلمت طرقًا مختلفة للتعبير عن الفخر بتراث السود ، تعلمت المزيد عن العطلة ولماذا يحتفظ بها الكثيرون بالقرب من قلوبهم.

    إذا كنت قد احتفلت بكوانزا من قبل و rsquot ، فإن هذا الشتاء و [مدش] مع تهديد Covid-19 لا يزال يلوح في الأفق والكثير منا غير قادر على البقاء مع عائلاتنا و [مدش] قد يكون الوقت المناسب للبدء.

    يدور كوانزا في جوهره حول التفكير والعمل وفقًا للمبادئ والقيم التي كانت وستستمر في إيصال السود في الشتات من خلال كل صراع واجهناه ، والصراعات التي نواجهها الآن ، والنضالات التي لم تأت بعد.

    ما هو موعد كوانزا؟ و ماذا يكون كوانزا؟

    يستمر كوانزا من 26 ديسمبر إلى 1 يناير ، والعطلة فريدة من نوعها للأمريكيين من أصل أفريقي. تم إنشاؤه في عام 1966 من قبل الدكتور مولانا كارينجا ، الأستاذ ورئيس قسم دراسات أفريكانا في جامعة ولاية كاليفورنيا ، ولا يزال أيضًا عطلة جديدة جدًا.

    على الرغم من أنها تستند إلى التقاليد الأمريكية الأفريقية ، إلا أن كوانزا لديها بعض أوجه التشابه مع مهرجان يام الجديد في أماكن مثل غانا ونيجيريا ، حيث يقدم الناس اليام للآلهة والأجداد ، ثم يوزعونها على المجتمع كوسيلة لتقديم الشكر.

    في الواقع ، تأتي كلمة "kwanzaa" من العبارة السواحيلية ldquoماتوندا يا كوانزا، & rdquo تعني "أولى الثمار ،" لأن البطاطا هي أول محاصيل يتم حصادها في العام.

    تهدف Kwanzaa إلى الاحتفال بحصاد قرية أو مجتمع ، والطريقة التي يتم الاحتفال بها في كثير من الأحيان تقف في تناقض صارخ مع أكثر من تجارية و [مدش] وأكثر شعبية على نطاق واسع و [مدش] عطلة عيد الميلاد.

    لماذا يضيء الناس الشموع خلال كوانزا؟ وما هي المبادئ السبعة لكوانزا؟

    يستمر Kwanzaa لمدة سبع ليالٍ ، يتم تمثيل كل يوم من تلك الأيام بشمعة مختلفة على شمعدان يسمى كينارا. لأن Kwanzaa يستمر لمدة سبعة أيام ويمثلها كينارا، غالبًا ما تتم مقارنته بـ Hanukkah و mdash مهرجان الأضواء اليهودي الذي يستمر ثماني ليالٍ ويحتوي على شمعدان يسمى الشمعدان لتمثيل تلك الأيام. في الواقع ، يوجد شمعدان هانوكا تسعة شموع، والتاريخ وراء ذلك مثير جدًا للاهتمام.

    لكن ال كينارا لديها سبعة و [مدش] واحد أسود ، وثلاثة حمراء ، وثلاث شموع خضراء و [مدش] التي تمثل السود ، والدم (الدم المراق والدم المتنازل من الأجداد) الذي يوحدنا ، والأرض الخصبة في أفريقيا ، على التوالي. الأسود والأحمر والأخضر هي أيضًا ألوان علم عموم إفريقيا ، رمز الوحدة بين الشتات الأفريقي ، الذي تحمل ألوانه نفس المعنى.

    تهدف كل من هذه الشموع إلى تمثيل Nguzo Saba ، أو المبادئ السبعة لـ Kwanzaa: umoja (الوحدة) ، kujichagulia (تقرير المصير) ، ujima (العمل الجماعي والمسؤولية) ، ujamaa (الاقتصاد التعاوني) ، nia (الغرض) ، كومبا (إبداع) وإيماني (إيمان).

    ربما يمكنك أن ترى كيف ترتبط هذه المبادئ ارتباطًا وثيقًا بما يلزم للنجاة من هذا الوباء العالمي ، وأين يموت السود والسكان الأصليين وغيرهم من الملونين بمعدلات أعلى بكثير، وعلى المجتمعات أن تعتني ببعضها البعض من أجل البقاء.

    ما هي بعض رموز كوانزا الأخرى؟

    كونه مهرجان حصاد ، تمثل المحاصيل (mzao) كيف جلب أحفادنا الأفارقة معرفتهم بالزراعة إلى هذه القارة ، وبناء أساس هذه الإمبراطورية ضد إرادتهم. لكنه يمثل أيضًا براعتنا وعملنا الجماعي. الذرة / الذرة (موهندي) هي جزء كبير من كوانزا ، مما يدل على الأطفال والأمل الذي يجلبونه معهم.

    تمثل السجادة المنسوجة (mkeka) ضرورة وجود مؤسسة و [مدش] عائلية وثقافية ومجتمعية. عادة ما تقع الكنارا على mkeka.

    تشير الذرة / الذرة (موهندي) إلى الأطفال والأمل المرتبط بجيل الشباب. كأس الوحدة (Kkimbe cha Umoja) تستخدم لصب الإراقة للأجداد.

    هل يقدم الناس هدايا على كوانزا؟

    نعم ، كل ليلة في كوانزا ، عادة ما يحصل عليها الناس زواديأو الهدايا. ومع ذلك ، فإن تقديم الهدايا خلال كوانزا يختلف كثيرًا عن الهدايا التي يتلقاها الناس خلال عيد الميلاد. من المفترض أن تعكس كل هدية من هدايا كوانزا مبدأ الليلة التي يتم تقديمها فيها. ولرفض النشاط التجاري ، يتم تشجيع هدايا كوانزا على أن تكون محلية الصنع ومليئة بالحب والنية. هناك الكثير من أفكار لهدايا كوانزا محلية الصنع يمكنك صنعها ، من الدمى الأفريقية إلى الدمى الخاصة بك كينارا.

    لماذا اللغة السواحيلية لغة كوانزا؟

    على الرغم من أن العديد من الناس يرون أن إفريقيا واحدة ضخمة ، إلا أن هناك أكثر من 2000 لغة يتم التحدث بها في القارة. وبسبب أهوال تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي ، فإن العديد من الأمريكيين الأفارقة لا يعرفون اللغة التي يتحدث بها أسلافهم ، أو لديهم جذور كثيرة في العديد من الأماكن التي تتعدد فيها لغات خلفيتهم.

    اللغة السواحيلية هي اللغة الأفريقية الأكثر شيوعًا ، وهي تنتقل على نطاق واسع عبر البلدان والقبائل. لذلك ، كان يُعتقد أن اللغة السواحيلية هي أفضل لغة لتمثيل الوحدة والاعتراف بالذاكرة الثقافية الفريدة للأميركيين الأفارقة.

    هناك الكثير من العبارات السواحيلية المرتبطة بكوانزا ، مثل التحية ، & ldquoHabari gani ، & rdquo التي تعني "كيف حالك / ما الأخبار؟" غالبًا ما يستقبل الناس بعضهم البعض بهذه الطريقة كل يوم من أيام كوانزا.

    ما نوع الطعام الذي يأكله الناس أثناء كوانزا؟

    خلال كوانزا ، يأكل الناس كل شيء من البامية إلى ذيل الثور إلى حساء الفلفل والأسماك و [مدش] بشكل أساسي أطباق من المأكولات الأفريقية والأمريكية الأفريقية والكاريبية. ستكون العديد من هذه الوجبات مزيجًا من الوصفات التقليدية والإصدارات الأكثر حداثة ، أو الإصدارات المركبة ثقافيًا ، للاعتراف بالماضي والمستقبل للشتات.

    يتم تناول هذه الأطباق على مدار الأسبوع ، ولكن تنتهي العطلة بعيدًا كبيرًا (يسمى Karamu) في 31 ديسمبر.

    إذا كان لدي دين مختلف ، أو إذا لم أكن أسود ، فهل لا يزال بإمكاني الاحتفال بكوانزا؟

    كوانزا ليست عيدًا دينيًا ، بل هي عطلة ثقافية. وبسبب هذا ، يحتفل الناس من جميع الخلفيات الدينية المختلفة و [مدش] بما في ذلك التقاليد الروحية الأفريقية و [مدش] بالعطلة. ومع ذلك ، فإن ما إذا كان يجب على الأشخاص غير السود الاحتفال بالعطلة هو أمر أكثر إثارة للجدل. يعتقد بعض الناس أن كوانزا مخصصة لجميع الأعراق والأعراق ، طالما أنهم يضعون الطبيعة الثورية لكوانزا في الاعتبار. لكي تكون في الجانب الآمن ، من الأفضل أن تكون حساسًا لآراء ومشاعر الآخرين إذا لم تكن جزءًا من الشتات الأسود وتخطط للاحتفال بكوانزا.

    & rsquove سمعت أن مؤسس Kwanzaa يمثل مشكلة. هل ما زلت أحتفل بالعطلة؟

    كارينجا ، مؤسس كوانزا ، له تاريخ لا يمكن تسميته فقط & ldquoproblematic. & rdquo في عام 1971 ، أدين باعتداء جنائي وسجن زائف لتعذيب امرأتين في منزله. وفقًا لتقارير لوس أنجلوس تايمز ، فإن الإساءة التي تعرضت لها هؤلاء النساء أثناء محاصرتهن كانت مروعة. بالإضافة إلى هذه الجرائم و [مدش] التي حكم عليها كارينجا وقضى خمس سنوات في السجن و [مدش] ، كما اتهم بالاغتصاب من قبل البعض في مجتمعه.

    في مقال يفحص تاريخ Karenga & rsquos و Kwanzaa لـ الجذر، كتب Kirsten West Savali Kwanzaa كان ldquo و. ولدت في النضال والفوضى ، ثم استحم في الدم. & rdquo

    Kwanzaa isn & rsquot مجرد عطلة تشعر بالسعادة ، فقد تم إنشاؤه استجابة لوقت الاضطرابات الكبيرة و [مدش] بعد أحداث الشغب وسط واتس برنامج FBI & rsquos COINTELPROالتي ضايقت مجتمعات السود ونشطاء الظلم الاقتصادي وأكثر من ذلك. والآن ، بعد أكثر من نصف قرن ، لا يزال السود يتعاملون مع نفس القضايا.

    لهذا السبب ، جادل سافالي بأنه يجب علينا أن نتذكر أن Kwanzaa هي & ldquofreedom وليست النسخة المطلية باللون الأبيض ، والتي غالبًا ما يتم تسويقها والتي قد نراها اليوم خلال حفلات المدارس العامة. & rdquo

    ولكن كما أشارت ، فإن الأصول الثورية لكوانزا وطبيعتها هي بالضبط ما يجعل الاحتفال بالبعض صعبًا. من الصعب الاحتفال بعطلة فشل مؤسسها في الالتزام بالمبادئ التي علمها. ومع ذلك ، بالنسبة لكثير من الناس ، لا يزال Kwanzaa له معنى خارج تأثير Karenga & rsquos.

    إن تحديد ما إذا كنت تريد الاحتفال بكوانزا هو قرار شخصي ، ولكن مهما كان ما تقرره ، فمن الجيد تجنب الاحتفال بالعطلة بطرق تمجد منشئها.

    نيلاه بيرتون كاتبة مقرها واشنطن العاصمة. تابعوها على تويتر @حليب جوز الهند.

    احصل على Shondaland مباشرة في صندوق الوارد الخاص بك: اشترك اليوم


    أهم 10 أشياء لم تعرفها عن Kwanzaa

    في حين أن جذوره جاءت من التقاليد الأفريقية ، بدأ الاحتفال بكوانزا في الولايات المتحدة. تم إنشاؤه بعد أعمال الشغب التي وقعت في واتس في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا - واحدة من أعنف أعمال الشغب في تاريخ المدينة. منزعجًا من تفكك المجتمع الأفريقي الأمريكي بسبب العنف ، قرر الدكتور كارينجا إنشاء حدث سنوي يمكن أن يحتفل به هو ورفاقه الأفارقة معًا. ووفقًا له ، فقد أنشأ هذا الكوانزا لثلاثة أسباب أساسية: أولاً ، للحفاظ على الثقافة الأفريقية ، وثانيًا ، لتقريب المجتمعات الأفريقية من بعضها البعض ، وثالثًا ، لتعزيز أهمية القيم الأفريقية الجماعية.

    في البداية ، كانت تُمارس كوانزا كعطلة أمريكية من أصل أفريقي ، حيث تم إنشاؤها لإحياء ذكرى النضال المستمر لمجتمعات الأمريكيين من أصل أفريقي. لكن في السنوات التي انقضت منذ إنشائها ، اكتسبت كوانزا جاذبية واعترافًا واسع النطاق حيث يحضر المهرجان الآن أكثر من 20 مليون شخص ، وفقًا لـ سي إن إن. على الرغم من صغر سنها ، فإن العديد من البلدان الآن ، مثل كندا وأمريكا وإفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي وإنجلترا ، تعتبرها جزءًا من ثقافتها ، ويحتفل بها كثير من الناس كجزء من تقاليد نهاية العام. يدعي الناس أنه كذلك العطلة الأسرع نموًا.

    على الرغم من الاحتفال بكوانزا بغرض توحيد السود ، وجد الاتحاد الوطني للبيع بالتجزئة أن 2.3 بالمائة فقط من الأمريكيين الأفارقة احتفلوا بالعطلة في عام 2006. وقد انخفض العدد بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة. بحسب البحث الذي أجراه الدكتور كيث مايز ، الأستاذ في جامعة مينيسوتا ، فقط حول 500000 من أصل 40 مليون عائلة سوداء في الولايات المتحدة ، احتفلوا الآن بالعطلة ، التي لا تزيد عن 1.5 في المائة من السكان السود في أمريكا.

    حسنًا ، هناك العديد من الأسباب التي تجعل بعض السود يتخذون قرارًا واعيًا بتجنب العطلة تمامًا. بعض الناس يعتبرون كوانزا وثنية. يعتقدون أنهم بالاحتفال بالعيد ، يعبدون الشخص الذي خلقه ، وهو عمل وثني. تعتقد مجموعات أخرى أن الاحتفال عنصري وضد المسيح. يعتقد البعض الآخر أن العطلة مجرد اختلاق ، لذلك لا يوجد سبب للاحتفال بها.

    قال مؤسس BOND ، القس جيسي لي بيترسون ، في مقال في مجلة Front Page أن "المسيحيين الذين يحتفلون أو يدمجون كوانزا يحولون انتباههم بعيدًا عن عيد الميلاد ، ولادة مخلصنا ، ورسالة الخلاص البسيطة: محبة الله من خلال ابنه."

    سبب آخر لقرار بعض السود عدم الاحتفال بالعطلة هو أنها لا تعتبر عطلة فعلية في إفريقيا والشخص الذي أسسها ليس لديه تاريخ جيد. في عام 1971 ، أدين الدكتور كارينجا بالاعتداء على امرأتين سوداويتين وتعذيبهما ، كانتا جزءًا من منظمته الخاصة ، مما أعطى بعض النقاد انطباعًا بأن العطلة تنتقص من ادعاء كارينجا بأنه أنشأها لتوحيد مجتمع السود. كما قال كيلو نياشا ، الفهد الأسود السابق في نيو هافن سي تي ، "كيف يمكنني تكريم إجازة من صنع رجل يعذب النساء في منظمته؟"

    من ناحية أخرى ، لا يحتفل الأشخاص الآخرون بالعطلة لمجرد أنهم مشغولون بالفعل بحيث لا يتناسبون مع عطلة أخرى بين عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة.

    هناك فكرة خاطئة واسعة مفادها أن كوانزا مخصصة فقط للشعب الأمريكي من أصل أفريقي. على العكس من ذلك ، كوانزا ، مثل عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة ، للجميع. على الرغم من أنه تم إنشاؤه خصيصًا لمجتمع السود ، يمكن لغير الأفارقة أيضًا الاحتفال بالعطلة. وفقا ل الموقع الرسمي لكوانزامن تأليف د. كارينجا ، من الواضح أن كوانزا "هي عطلة أفريقية مخصصة للشعوب الأفريقية. ولكن يمكن لأشخاص آخرين الاحتفال به ، تمامًا مثل الأشخاص الآخرين الذين يشاركون في Cinco de Mayo إلى جانب السنة الصينية الجديدة للمكسيكيين إلى جانب الأمريكيين الأصليين الصينيين يبهجون إلى جانب الأمريكيين الأصليين ".

    تمامًا مثل عيد الميلاد ، يعد Kwanzaa وقتًا للمشاركة والعطاء والاحتفال مع الأصدقاء والعائلات. ومع ذلك ، من المهم أن تتذكر أن جزءًا كبيرًا من العطلة لا يزال مخصصًا لمجتمع السود. في حين أن دعاة كوانزا يشجعون الجميع على المشاركة في الاحتفال بالعيد ، فإنهم لا يشجعون على إضافة أشياء إلى الاحتفال من شأنها أن تدمر أو تقلل من المعنى الحقيقي له. تشمل احتفالات كوانزا عادة الرقص ، وقرع الطبول ، وقراءة المبادئ الأفريقية ، وإضاءة الشموع ، والولائم ، ورواية القصص.

    على الرغم من أن كوانزا غالبًا ما يُنظر إليها على أنها بديل لعيد الميلاد ، إلا أن مؤسس العطلة قال "إنها ليست بديلاً عن أي شيء". في حين أن الغرض الأولي من إنشاء كوانزا كان "إعطاء السود بديلاً عن العطلة الحالية" ، قام كارينجا لاحقًا بمراجعة بيانه وقال: "لم يتم إنشاء كوانزا لمنح الناس بديلاً عن دينهم أو أعيادهم الدينية ... وسيلة لمساعدة الأمريكيين من أصل أفريقي على إعادة الاتصال بتراثهم الثقافي والتاريخي الأفريقي ".

    وشدد أيضًا على أنه على عكس عيد الميلاد وحانوكا ، اللذان لهما أغراض دينية ، تتمتع كوانزا بملاحظة ثقافية ، "تقدم خيارًا واضحًا وواعيًا ، وفرصة ، وفرصة لاتخاذ خيار استباقي". يهدف إنشاء Kwanzaa أيضًا إلى منح الناس فرصة للاستفادة من الإثارة الموسمية الموجودة خلال الموسم. في حين أنه يمكن أن يكون أيضًا بديلاً للعطلات الحالية ، إلا أن الغرض منه لا يركز على ذلك. People definitely have a freedom to celebrate Christmas and other holidays in addition to Kwanzaa.

    Remember, the principles of Kwanzaa include unity and cooperation. Thus, people of all faiths, including Christians, Muslims, Hebrews, Buddhists, and Jews, can celebrate Kwanzaa.

    Kwanzaa, which is also interestingly spelled in seven letters, has seven principles and seven symbols. The seven principles (also called Nguzo Saba) include umoja (unity), kujichagulia (self-determination), ujima (collective work and responsibility), ujamaa (cooperative economics), nia (a sense of purpose), kuumba (creativity) and imani (faith). Each principle is celebrated each night, where members of the family gather together to discuss them, and one member lights one candle on a special holder, called kinara. Depending on the Kwanzaa observers, they may also include common activities in their ceremonies, such as dancing, drumming, and poetry reading in addition to explaining the values of African culture.

    The seven symbols, on the other hand, include mazao (crops), mkeka (place mats), muhindi (ear of corn), mishumaa saba (candles), kinara (candleholder), kikombe cha umoja (unity cups), and zawadi (gifts). These symbols, which represent the values of African culture, are displayed on a table during the ceremony. The crops (fruits, nuts, vegetables) symbolize the African harvest celebrations and recognize the hard work of those who labored to grow them the mats symbolize the foundation of African traditions and history the corn represents the children and their future the candles represent the seven principles of the holiday, the candleholder represents their ancestors – from where the African people came the unity cup, as the name suggests, symbolizes unity and the gifts symbolize the love and labor of parents.

    Just like Christmas, which has two official colors – red and green – Kwanzaa also has its own official colors, which were considered very important in ancient Africa. The official color symbols of Kwanzaa are green, red, and black, with each of them representing a different meaning. The green color symbolizes both the fertile land of Africa and hope for a brighter tomorrow the black color represents the skin color of the African people, and the red signifies their blood that is shed in the struggle for their freedom.

    During the seven-day celebration of Kwanzaa, observers light one new candle per day on the kinara. The placement of the candles is as follows: one black candle in the center, three red candles to the left, and three green candles to the right. The center black is lit first and then it alternates between the red and green candles starting with the farthest red, then the farthest green, and so forth, until it reaches the center. Each candle has a meaning, so every time a candle is lit, it is essential to pause for a while to reflect on the candle’s meaning.

    The three color symbols of the holiday was based on the colors of the national flag of the African-American people, which was designed by Marcus Garvey, the father of the modern Black Nationalist Movement.

    In addition to the seven-day tradition of lighting the candles, on each day of the celebration, observers greet one another a Swahili phrase, Habari gani, which means “What’s the news?” The response to the greeting is one of the seven principles, depending on which day of Kwanzaa it is. For instance on the first day, people will respond Umoja. During this day, people will focus on unity – telling stories that are related to the day’s principle and doing things that will demonstrate the oneness of African-American community. On the second day, people will answer Kujichagulia and focus on self-determination on the third day, people will say Ujima and discuss the importance of the principle and so on.

    Another popular greeting during the celebration is the Swahili phrase Harambee, which means “Let’s all pull together!” If you’re not familiar with these phrases, though, you can simply greet your family and friends a “Happy Kwanzaa!”

    Just as Christmas and other holiday celebrations, Kwanzaa also features feasting, known as karamu. It takes place on December 31 st , the sixth day of the holiday. During this event, the dining tables are designed with colorful decorations and filled with a blend of delicious Caribbean, African, and South American delicacies. Some popular dishes are fried chicken, okra, baked ham, plantains, sweet potatoes, and black bean soup. But while this event is an opportunity to satisfy the observers’ appetites, karamu isn’t all about food. It’s also a time to bond with other members of the community, honor their roots, and celebrate their rich history and traditions.

    Apart from sharing meals, it’s customary for Kwanzaa observers to discuss the African principles during the karamu. Even children are encouraged to speak or share a story that has a relevance to the principle of that day. In addition, there are selection of music, drumming, artist performance, and poetry reading. And during this event, it is customary for observers (both adults and children) to wear traditional African-style garb with red, black, and green colors. Pieces of African clothing that people may wear include buba (a loose fitting blouse), busuti (a floor-length dress), dashiki (a hand-painted or embroidered shirt), kanzu (a colored robe), gelee (a West African headwrap), or a kanga (a colorful East African garment). Wearing traditional African clothing is meant to show pride in their culture and history.

    Although one of the seven symbols of Kwanzaa is about gift-giving, the holiday isn’t about buying and exchanging expensive presents. Instead, Kwanzaa observers are encouraged to give gifts that only cost a little but with richer meaning.

    Kuumba, which is the sixth principle of Kwanzaa, relates to building and developing the creative potential of Kwanzaa observers. It pushes families and communities to always do the best they can, in the way they can, to beautify the lives of others and the land that they inherited. Throughout the year, each family member should find or think of something that they will give to their loved ones during the celebration of the holiday. While one may purchase gifts, handmade presents are much encouraged. Some gift ideas include African-inspired home decorations, linens, art symbols, ornaments, pillows, or jewelries. Books about African folk tales or African recipes are also a popular choice.

    Every item that is given on the holiday is being cherished because every Kwanzaa observer knows that each item has been carefully thought out to show their care and love for each other.

    As we know, Kwanzaa is celebrated all over the world, but I think people didn’t know that even celebrities (including non-blacks) celebrate this African-American and Pan-African holiday. Among the celebrities, who have been known to celebrate the festival every year, are Oprah Winfrey, the famous talk show host, actress, and producer Stevie Wonder, one of the most creative and loved musicians of all time Maya Angelou, American author and poet Chuck D., American rapper and author Holly Robinson Peete, American actress and singer Jim Brown, actor and former NFL star Synthia Saint James, award-winning artist and designer of the first Kwanzaa stamp and Angelina Jolie and Brad Pitt, the famous celebrity couple, raising a multicultural family.

    In fact, even the presidents of the United States recognized the importance of this day. Even though no one can say for sure whether President Barrack Obama celebrates the holiday or not, he regularly issues an annual statement that sends his best wishes to all those celebrating the Kwanzaa festival. Former presidents Bill Clinton and George Bush also did the same during their time in office.

    Sure, it’s true that Kwanzaa still remains a mystery to other people. But let’s not forget that it’s a totally new holiday that has just been around for about 50 years. I’m sure that in the years to come, more and more people will appreciate the true meaning of the celebration, just like Christmas, Hanukkah, New Year, and other holiday celebrations, which have been around a thousand of years ago. Although Kwanzaa has some inconsistencies and its founder faces a lot of criticisms, the holiday aims to unite the black people, recognize their struggle, and preserve their culture and history. Like other holidays, Kwanzaa can be used as an opportunity to promote unity and togetherness, to enjoy and celebrate with others, as well as to learn the value of African society.


    What Is Kwanzaa? 5 Things To Know About The Pan-African Holiday [PHOTOS]

    Kwanzaa, the pan-African holiday, kicks off today with a weeklong celebration of African culture and values. The African diaspora will celebrate the occasion by paying tribute to their roots and striving to lead better lives.

    Here are five things to know about the holiday:

    1. Kwanzaa have a relatively short history compared to other traditional holidays

    Kwanzaa was created in 1966 by Dr. Maulana Karenga, founder and chairman of the Black Nationalist Organization and current professor and chairman of Africana Studies at Cal State-Long Beach, as a way for African-Americans to celebrate their heritage. Kwanzaa got its name from the Swahili phrase “matunda ya kwanza,” the first-fruit celebrations in Africa thanking the gods for the harvest.

    2. It’s not tied to a religion

    While the first day of Kwanzaa starts on Dec. 26 – the day after Christmas – and is celebrated during the holiday season, it is not a religious holiday. The holiday ends on Jan. 1.

    Although Karenga initially thought of Kwanzaa as an alternative to Christmas, he later changed his stance and encouraged African Christians and Africans of other religions to participate in Kwanzaa.

    3. Kwanzaa is rooted in seven principles

    These principles are known as Nguzo Saba, and each value represents an aspect of African philosophy.

    In his Kwanzaa 2013 message, Karenga explains the purpose of the principles:

    “The Nguzo Saba stand out as a clear way to walk, work and struggle in the world as African people a way of life that begins with the respect for the relational character of human life,” he wrote. “It is a cultural way we call communitarian, i.e., community-grounded, which understands that we come into being, develop and flourish relationships. And it is a way that teaches that the hub and hinge on which the whole of human life turns is the quality of relationships.”

    The principles are: Umoja (Unity) Kujichagulia (Self-determination) Ujima (Collective work and responsibility) Ujamaa (Cooperative economics) Nia (Purpose) Kuumba (Creativity) and Imani (Faith).

    A candle holder known as a kinara sets up seven candles, each representing one of the Kwanzaa principles. The kinara is lit during Kwanzaa.

    4. Presents are exchanged, but at least some of the gifts should be educational

    According to the official Kwanzaa website, which is maintained by Karenga, “Gifts are given mainly to children, but must always include a book and a heritage symbol. The book is to emphasize the African value and tradition of learning stressed since ancient Egypt, and the heritage symbol to affirm and reinforce the African commitment to tradition and history.”

    5. The Kwanzaa celebration

    Kwanzaa observers are instructed to avoid mixing symbols of the holiday with other celebrations, such as Christmas.

    “First, you should come to the celebration with a profound respect for its values, symbols and practices and do nothing to violate its integrity, beauty and expansive meaning,” the official Kwanzaa website advises. “Secondly, you should not mix the Kwanzaa holiday or its symbols, values and practice with any other culture. This would violate the principles of Kujichagulia (Self-Determination) and this would violate the integrity of the holiday.

    “Thirdly, choose the best and most beautiful items to celebrate Kwanzaa. This means taking time to plan and select the most beautiful objects of art, colorful African cloth, fresh fruits and vegetables, etc., so that every object used represents African culture and your commitment to the holiday in the best of ways.”

    Some of these items include the kinara, crops to symbolize African harvest celebrations, and corn, which represents children and the future.


    American Maulana Karenga created Kwanzaa in 1966 during the aftermath of the Watts riots [2] as a specifically African-American holiday. [3] [4] Karenga said his goal was to "give blacks an alternative to the existing holiday of Christmas and give blacks an opportunity to celebrate themselves and their history, rather than simply imitate the practice of the dominant society." [5] For Karenga, a major figure in the Black Power movement of the 1960s and 1970s, the creation of such holidays also underscored the essential premise that "you must have a cultural revolution before the violent revolution. The cultural revolution gives identity, purpose, and direction." [6]

    According to Karenga, the name Kwanzaa derives from the Swahili phrase matunda ya kwanza, meaning "first fruits". [7] First fruits festivals exist in Southern Africa, celebrated in December/January with the southern solstice, and Karenga was partly inspired by an account he read of the Zulu festival Umkhosi Wokweshwama. [8] It was decided to spell the holiday's name with an additional "a" so that it would have a symbolic seven letters. [9]

    During the early years of Kwanzaa, Karenga said it was meant to be an alternative to Christmas. He believed Jesus was psychotic and Christianity was a "White" religion that Black people should shun. [10] As Kwanzaa gained mainstream adherents, Karenga altered his position so practicing Christians would not be alienated, stating in the 1997 book Kwanzaa: A Celebration of Family, Community, and Culture that "Kwanzaa was not created to give people an alternative to their own religion or religious holiday." [11] Many African Americans who celebrate Kwanzaa do so in addition to observing Christmas. [12]

    After its initial creation in California, Kwanzaa spread outside the United States. [13]

    Kwanzaa celebrates what its founder called the seven principles of Kwanzaa, or Nguzo Saba (originally Nguzu Saba – the seven principles of African Heritage). They were developed in 1965, a year before Kwanzaa itself. These seven principles comprise Kawaida, a Swahili word meaning "common".

    Each of the seven days of Kwanzaa is dedicated to one of the principles, as follows: [14]

    1. Umoja (Unity): To strive for and to maintain unity in the family, community, nation, and race.
    2. Kujichagulia (Self-Determination): To define and name ourselves, as well as to create and speak for ourselves.
    3. Ujima (Collective Work and Responsibility): To build and maintain our community together and make our brothers' and sisters' problems our problems and to solve them together.
    4. Ujamaa (Cooperative economics): To build and maintain our own stores, shops, and other businesses and to profit from them together.
    5. Nia (Purpose): To make our collective vocation the building and developing of our community in order to restore our people to their traditional greatness.
    6. Kuumba (Creativity): To do always as much as we can, in the way we can, in order to leave our community more beautiful and beneficial than we inherited it.
    7. Imani (Faith): To believe with all our hearts in our people, our parents, our teachers, our leaders, and the righteousness and victory of our struggle.

    Kwanzaa celebratory symbols include a mat (Mkeka) on which other symbols are placed:

    • أ Kinara (candle holder for seven candlesticks [15] )
    • Mishumaa Saba (seven candles)
    • mazao (crops)
    • Mahindi (corn), to represent the children celebrating (and corn may be part of the holiday meal). [16]
    • أ Kikombe cha Umoja (unity cup) for commemorating and giving shukrani (thanks) to African Ancestors
    • Zawadi (gifts).

    Supplemental representations include a Nguzo Saba poster, [17] the black, red, and green bendera (flag), and African books and artworks—all to represent values and concepts reflective of African culture and contribution to community building and reinforcement. [18]

    Families celebrating Kwanzaa decorate their households with objects of art, colorful African cloth such as kente, especially the wearing of kaftans by women, and fresh fruits that represent African idealism. It is customary to include children in Kwanzaa ceremonies and to give respect and gratitude to ancestors. Libations are shared, generally with a common chalice, Kikombe cha Umoja, passed around to all celebrants. Non-African Americans also celebrate Kwanzaa. [19] The holiday greeting is "Joyous Kwanzaa". [20] [21] [22]

    A Kwanzaa ceremony may include drumming and musical selections, libations, a reading of the African Pledge and the Principles of Blackness, reflection on the Pan-African colors, a discussion of the African principle of the day or a chapter in African history, a candle-lighting ritual, artistic performance, and, finally, a feast of faith (Karamu Ya Imani). [23] [24] The greeting for each day of Kwanzaa is Habari Gani?, [25] which is Swahili for "How are you?" [26]

    At first, observers of Kwanzaa avoided the mixing of the holiday or its symbols, values, and practice with other holidays, as doing so would violate the principle of kujichagulia (self-determination) and thus violate the integrity of the holiday, which is partially intended as a reclamation of important African values. Today, some African American families celebrate Kwanzaa along with Christmas and New Year. [27]

    Cultural exhibitions include the Spirit of Kwanzaa, an annual celebration held at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts featuring interpretive dance, African dance, song and poetry. [28] [29] [30]

    The popularity of celebration of Kwanzaa has declined with the waning of the popularity of the black separatist movement. [31] [32] [33] [34] Kwanzaa observation has declined in both community and commercial contexts. [35] [36] [37] According to University of Minnesota Professor Keith Mayes, [38] the popularity within the U.S. has "leveled off" as the black power movement there has declined, and as of 2009 between 500 thousand and two million Americans celebrated Kwanzaa, or between one and five percent of African Americans. Mayes added that White institutions now celebrate it. [19]

    The National Retail Federation has sponsored a marketing survey on winter holidays since 2004, and in 2015 found that 1.9% of those polled planned to celebrate Kwanzaa – about six million people in the United States. [39]

    Starting in the 1990s, the holiday became increasingly commercialized, with the first Hallmark Card being sold in 1992, [40] and there has been concern about this damaging the holiday's values. [41]

    تحرير الأكاديميين

    Stjepan Meštrović, a sociology professor at the Texas A&M University, sees Kwanzaa as an example of postmodernism. According to Meštrović, post-modernists in modern society may view "real" traditions as racist, sexist or otherwise oppressive, but since living in a world where nothing is true is too terrifying to most people, "nice" and "synthetic" traditions like Kwanzaa have been created to cope with the nihilistic, individualistic modern society. [42]

    في وسائل الإعلام الشعبية تحرير

    Maya Angelou narrated a documentary film about Kwanzaa, The Black Candle, written and directed by M.K. Asante Jr. and featuring Chuck D. [43] [44]

    Futurama also makes frequent reference to Kwanzaa, through it’s use of the character - “Kwanzaa-bot”. Despite this, the show unfortunately does little to elaborate beyond repeatedly stating that very few people seem to know that much about Kwanzaa including stating that “Kwanza-bot”, seems to know very little about the holiday themselves.

    US government Edit

    The first Kwanzaa stamp, designed by Synthia Saint James, was issued by the United States Post Office in 1997, and in the same year Bill Clinton gave the first presidential declaration marking the holiday. [45] [46] Subsequent presidents George W. Bush, [47] Barack Obama, [48] and Donald Trump [49] also issued greetings to celebrate Kwanzaa.


    The colors of Kwanzaa are black, red and green. Black represents the color of the people of Africa. Red stands for the struggles of the African peoples and the blood they’ve shed. Green symbolizes the fertile land of Africa and hope.

    The holiday takes place over seven nights. Similar to Hanukkah, candles are lit every night of Kwanzaa. Each night represents a different principle, outlined below.

    1. Unity
    2. Self-determination
    3. Collective work and responsibility
    4. Cooperative economics
    5. Purpose
    6. Creativity
    7. Faith

    (Photo credit: DmNdm, Depositphotos.com)


    12 Facts About Hanukkah You Probably Didn't Know

    Everything you need to know about the Festival of Lights.

    Chag sameach or, Happy Hanukkah! As the holiday is fast approaching, we thought we should break down the history behind some of the Jewish holiday's traditions. From its history and its food to how to celebrate it today, here are twelve things to know about the history of Hanukkah.

    The holiday commemorates the triumph of a band of rebel Jews known as the Maccabees in reclaiming their temple from the Greek-Syrians.

    The temple required a holy light to burn inside at all times, but the Jews had only enough oil for one night. Incredibly, the light burned for eight days.

    A Menorah is a candelabra with nine candles. Four on either side and a candle in the center intended to light all the others. يُعرف هذا باسم shamash and it sits higher than (or somehow apart from) the other candles.

    It used to be tradition for people to give money to one another for Hanukkah. But as Christmas became more popular, more and more Jewish people began giving gifts instead.

    Latkes, sufganiyot (jelly doughnuts), apple fritters, kugel- when you think of the food served at Hanukkah most of them are fried. This isn&rsquot a coincidence, people fry their food in oil for Hanukkah as a symbol for the miracle oil that burned for eight nights straight.

    This year you can see the lighting of the 32 feet high and 4,000 pound Menorah every night from December 2nd to December 9th.

    Jewish holidays like Passover and Rosh Hashanah are actually much more significant to the religion.

    In 1951, he accepted a Menorah as a gift from the Prime Minister of Israel, David Ben Gurion.

    You may have seen the holiday spelled like Hanukkah, Hannuka, or Chanukah. the list goes on. The most common version is Hanukkah, but all of the spellings are actually accurate. Because there is no correct way to directly translate the Hebrew sounds to English, it could be spelled a variety of different ways, each equally correct.

    The Greek-Syrians had outlawed Jewish studies, so the Jews spun dreidels to pretend they were merely playing games while they engaged with their scripture.

    To celebrate the miracle of the oil lasting eight days, many of the holiday's festive foods are prepared in oil, particularly: the family favorite sufganiyot (or jelly donuts).

    Jews follow a tradition of incentivizing their children to learn Torah on this holiday by gifting them gelt, or golden-wrapped chocolates that resemble coins. Gelt can also be won in a game of Dreidel!


    12 Things To Know About Kwanzaa

    Before fourth grade, Kwanzaa was a mysterious seven day holiday right after Christmas, only presented to me in the form of classroom activities involving glue sticks and construction paper. But when my teacher that year asked class if anyone celebrated Kwanzaa, a girl raised her hand and the classroom turned. Our teacher asked her to describe what she thought Kwanzaa was all about. &ldquoTo remember where we come from,&rdquo she said confidently. My interest was sparked, and soon Kwanzaa became an important tradition for me (and, in time, my family too).

    Despite being a well-known holiday many of us grew up hearing about, the purpose and meaning of Kwanzaa is often obscure to those who don&rsquot light the Kinara each year on December 26. In honor of the holiday's 50th anniversary, here are 12 things you may not have known about the holiday.

    1. Kwanzaa has roots in the struggle for racial equality.

    Amid national upheaval and distress during the Civil Rights Movement, Kwanzaa founder Dr. Maulana Karenga, now professor and chairman of Black Studies at California State University, was determined to find a way to bring the African-American community together to persevere through hardships. Karenga combined African traditions of communal wealth and unity to create a holiday tradition focused on meditation and togetherness.

    2. Kwanzaa isn&rsquot tied to any particular faith.

    Kwanzaa is a celebration of culture rather than religion, so whether you celebrate Christmas, Hanukkah, or Winter Solstice, you can always wrap up your year honoring African heritage.

    3. The word Kwanzaa is derived from the Swahili phrase &ldquomatunda ya kwanza&rdquo which means &ldquofirst fruits.&rdquo

    Many African civilizations celebrated &ldquofirst fruits&rdquo harvests to promote A commitment to community growth and prosperity. Swahili was the language of choice for Kwanzaa&rsquos name because it is the most commonly spoken African language.

    4. Kwanzaa has an extra &ldquoa&rdquo for a super sweet reason.

    At an inaugural ceremony for the holiday, originally named Kwanza, seven children offered to carry the six letters of the word. In an effort not to leave a child out, the holiday gained an extra &ldquoa&rdquo at the end of its name.

    5. The Kinara, or the Kwanzaa candle holder, has meaning.

    No matter the size or shape (it comes in many!), the Kinara represents the &ldquostalk&rdquo or roots of the African-American community &mdash our African ancestors! The culture they tirelessly cultivated and protected creates a sturdy foundation for our modern communities.

    6. Each of the seven days of Kwanzaa are represented by candles on the Kinara, which are symbolic of Nguzo Saba, or the seven principles of African heritage.

    The Kinara holds one black candle at its center, symbolizing Umoja, or unity. At the right of the Umoja candle are three green candles, one for Nia, or purpose, Ujima, or collective work and responsibility, and Imani, or faith. And on the left of the Umoja candle are three red candles representing, Kujichagulia, or self-determination, Ujamaa, or cooperative economics, and Kuumba, or creativity. Candle placement is an important element of Kwanzaa because it places unity at the center of all other principles &mdash without it, no other candle can be lit and no other principle can be met.

    Families are encouraged to take time each day to discuss with each other and their communities what each principle means to them and how they intend to carry it out in the new year, be it volunteering, supporting community businesses, donating to those in need, etc.

    7. The colors of the Kwanzaa candles are symbolic too.

    Black represents people of African heritage, red is symbolic of the blood uniting all of those with African ancestry, as well as the bloodshed African Americans endured in the fight for freedom, and green represents the lush and vibrant land of Africa. These colors aren&rsquot exclusive to Kwanzaa candles Kwanzaa celebrations are filled with black, red, and green, from flags to table clothes.

    8. You&rsquore encouraged to get dressed up for the holiday.

    Many families wear traditional African clothing, printed with beautiful patterns and vibrant colors when celebrating Kwanzaa to show pride in their African heritage.

    9. &ldquoHabari gani?&rdquo is Kwanzaa&rsquos official greeting.

    It's Swahili for &ldquoWhat&rsquos the news?&rdquo and should always be answered with the Kwanzaa principle of the day. For example, if someone asks you &ldquoHabari gani?&rdquo on the first day of Kwanzaa, you reply &ldquoUmoja.&rdquo

    10. Gifts, or Zawadi, can be exchanged on Kwanzaa.

    Handmade gifts are especially encouraged (in order to avoid the chaos and consumerism of holiday shopping). They also promote creativity and purpose, and should always be tied back into African heritage. Some families give gifts related to the principle of the day.

    11. There&rsquos so many different ways to celebrate Kwanzaa.

    Families are encouraged to create their own Kwanzaa traditions, whether it be making Kwanzaa vision boards to create a sense of direction and purpose for the coming New Year:

    Or watching your kids perform in the cutest Kwanzaa play ever:

    Habari Gani? Ujima Habari Gani! Today is about COLLECTIVE WORK AND RESPONSIBILITY. Be your brother and sister's keeper. Share goals. pic.twitter.com/XzdPb6XRcW

    &mdash Jamilah Lemieux (@JamilahLemieux) December 28, 2016

    12. Another great explainer of the essence of the holiday comes thanks to Disney Channel's 'Proud Family' Kwanzaa special.

    After an especially hectic Christmas, the Proud's meet a homeless family who teaches them how to celebrate Kwanzaa. Through teaching the principles of Kwanzaa, the homeless family manages to help the Proud family see the true meaning of the holiday season: togetherness.


    شاهد الفيديو: 10 حقائق قد لا تعرفها عن كريستيانو رونالدو