إديث ليس إليس

إديث ليس إليس


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

وُلدت إديث أولدهام ليس ، ابنة صموئيل أولدهام ليس ، وهو مالك أرض ، في شيشاير عام 1861. لم تعرف والدتها التي توفيت بعد ولادتها بفترة وجيزة ، لكنها كانت تعبد صورتها وتحتفظ دائمًا بصورة كبيرة لها على مكتبها.

جادل فيليس غروسكيرث قائلاً: "كانت مشاعر إيديث تجاه والدها شبيهة جدًا بالكراهية ... كان صموئيل ليس كئيبًا ، ولا يمكن التنبؤ به ، وقاسيًا ، وكان ينفث عن غضبه العصبي تجاه طفله ، مما يتركها ليس فقط مع استياء عميق ضده ولكن أيضًا اشتباه في جميع الرجال. بعد وفاة والدتها ، تزوج والدها من امرأة ليس لديها القدرة على حب أو مواساة الطفل الوحيد ".

في عام 1873 تم وضع إيديث في دير في مانشستر ، حيث كانت سعيدة ولكن عندما أخبرت والدها أنها تريد أن تصبح من الروم الكاثوليك ، نقلها على الفور إلى مدرسة داخلية في لندن. تلقت "نوعًا روتينيًا من التعليم". التقت هونور بروك ، الابنة الكبرى لستوبفورد بروك ، القسيس السابق للملكة فيكتوريا. ومع ذلك ، فقد رفض في النهاية عقائد كنيسة إنجلترا وأصبح قسيسًا موحدين في كنيسة بيدفورد في بلومزبري. قدمها بروك إلى الراديكاليين الآخرين. وشمل ذلك بيرسيفال تشاب ، التي أصبحت شخصية مهمة في تطورها الفكري. في عام 1881 ، ورثت إديث دخلًا صغيرًا قدره 150 جنيهًا إسترلينيًا في السنة.

قرأت إديث ليس الحياة في الطبيعة للكاتب جيمس هينتون ، وهو كاتب في الشؤون السياسية والاجتماعية والدينية والجنسية. في عام 1883 ، شجعها بيرسيفال تشب على الانضمام إلى زمالة الحياة الجديدة ، وهي منظمة أسسها توماس ديفيدسون. ومن بين الأعضاء الآخرين إدوارد كاربنتر ، وهافلوك إليس ، وإديث نيسبيت ، وفرانك بودمور ، وهوبير بلاند ، وأوليف شراينر ، وإيزابيلا فورد ، وهنري هايد تشامبيون ، وإدوارد بيز ، وهنري ستيفنز سالت. وفقًا لعضو آخر ، Ramsay MacDonald ، تأثرت المجموعة بأفكار Henry David Thoreau و Ralph Waldo Emerson.

في يناير 1884 ، قرر بعض أعضاء المجموعة ، بما في ذلك ليس ، تشكيل مجموعة مناظرة اشتراكية. اقترح فرانك بودمور أنه يجب تسمية المجموعة على اسم الجنرال الروماني ، كوينتوس فابيوس ماكسيموس ، الذي دعا إلى إضعاف المعارضة من خلال مضايقة العمليات بدلاً من الانخراط في معارك ضارية. لذلك قرروا تسمية أنفسهم جمعية فابيان.

بحلول مارس 1884 ، كانت المجموعة تضم عشرين عضوًا. ومع ذلك ، ازداد حجم المجموعة خلال العامين المقبلين وضمت اشتراكيين مثل سيدني أوليفييه ، وويليام كلارك ، وإليانور ماركس ، وآني بيسانت ، وغراهام والاس ، وجيه إيه هوبسون ، وسيدني ويب ، وبياتريس ويب ، وجورج برنارد شو ، وتشارلز تريفليان ، وجيه آر. كلاينز ، هاري سنيل ، كليمنتينا بلاك ، والتر كرين ، سيلفستر ويليامز ، إتش جي ويلز ، كليفورد ألين وأمبر ريفز.

قابلت إديث ليس هافلوك إليس في عام 1887 في اجتماع زمالة الحياة الجديدة. يتذكر لاحقًا: "كانت شخصًا صغيرًا ومضغوطًا ونشطًا ، بالكاد يبلغ ارتفاعه خمسة أقدام ، وله جلد ناعم ، ورأس فريد بشكل جيد وشعر مجعد ، ويدان مربعتان ، قويتان ، وأقدام صغيرة جدًا ، و- أكثر صورها وضوحًا. من النظرة الأولى - عيون زرقاء باهتة كبيرة إلى حد ما. لا أستطيع أن أقول إن الانطباع الذي تركته علي في تلك المناسبة كان متعاطفًا بشكل خاص ؛ ويحدث أن السمة المسيطرة على وجهها ، العيون الزرقاء الشاحبة ، ليست جذابة بالنسبة لي ، بالنسبة لي ، فإن العيون الخضراء أو الرمادية (أعتقد لأن المرء ينجذب إلى تلك التي من نفس النوع الخاص به) هي العيون المتجانسة ، ولم أكن أبدًا أعجب بها ، على الرغم من أنها كانت بالنسبة للكثيرين جميلة ورائعة بشكل خاص. " كانت إديث أيضًا تنتقد مظهر هافلوك. "لم تتأثر (إيديث) ؛ بدا لها أن ملابسي كانت سيئة الصنع ، وهذه نقطة ظلت دائمًا حساسة تجاهها."

في ذلك الوقت كانت إليس تقيم علاقة مع أوليف شراينر. وفقًا لكاتب سيرته الذاتية: "كانت أوليف امرأة قوية وعاطفية ، رغم أنها كانت عرضة لسوء الصحة ، وسرعان ما أقام الكاتبان علاقة قوية. وليس من الواضح ما إذا كانت قد تمت تقليديًا. ويبدو أن إليس نفسه لم ينجذب بشدة إلى الجماع بين الجنسين ، وكان لديه اهتمام مدى الحياة في urolagnia ، فرحة في رؤية النساء يتبول ".

في عام 1890 كتاب هافلوك إليس الأول ، الروح الجديدة، تم نشره. وفقًا لأحد النقاد ، يناقش الكتاب "تجليات الروح الجديدة في الخارج في العالم: العلوم المتنامية للأنثروبولوجيا وعلم الاجتماع والعلوم السياسية ؛ الأهمية المتزايدة للمرأة ؛ اختفاء الحرب ؛ استبدال الفن بالدين باعتباره منفذ اجتماعي وعاطفي ". تعرض الكتاب لانتقادات شديدة. علق أحد المراجعين قائلاً: "كانت قراءته أكثر من اللازم بين المتمردين والزنادقة في الأدب ؛ وكان من المستحسن أن يستعيد التوازن من خلال تكريس مزيد من الاهتمام للكتاب الأكبر سنًا والأكثر تحفظًا والأكثر تاريخية ، والذين التأثير ، الذي قد نعتمد عليه ، سوف ينجو من شهرة العديد من الرجال الجدد الذين يصنع لهم نقادنا في الوقت الحاضر قواعد عالية جدًا ".

كتبت إديث ليس لاحقًا: "عندما قرأت لأول مرة الروح الجديدة، كنت أعرف أنني أحببت الرجل الذي كتبه. "في أغسطس ، كان لدى إليس عمل لمدة أسبوع ليحل محل الدكتور بونار في بروبس ، في كورنوال. وأثناء وجوده في لامورنا ، التقى بإديث ليس التي كانت في إجازة في ذلك الوقت. ذهبوا في نزهات طويلة معًا وتحدثوا كثيرًا عن أفكارهم حول السياسة والدين. وصف إليس فيما بعد علاقتهم بأنها "اتحاد رفقة حنون ، حيث يكون للمشاعر الخاصة بالجنس الجزء الأصغر ، ومع ذلك فهي اتحاد ، كما تعلمت لاحقًا عن طريق خبرة قادرة على بلوغ حتى على هذا الأساس كثافة عاطفية للحب ".

تزوجا في النهاية في 19 ديسمبر 1891. كانت العلاقة غير تقليدية للغاية. كانوا يحتفظون بدخول منفصلة ، وفي أجزاء كبيرة من العام ، على مساكن منفصلة. يبدو أنهما لم تكن لهما علاقة جنسية. كتب هافلوك إليس أنه "من جانبي شعرت أننا في هذا الصدد غير مناسبين نسبيًا لبعضنا البعض ، وأن العلاقات (الجنسية) غير مكتملة وغير مرضية". كانت ليز مثلية لديها علاقات مع نساء أخريات. كانت العلاقة الأولى مع امرأة أطلق عليها إليس اسم "كلير" في سيرته الذاتية. أشار فيليس جروسكورت: "كان من المفترض أن يكون لإديث سلسلة من العلاقات العاطفية ، على الرغم من - واعتبر إليس هذا على أنه تخفيف - صديقًا واحدًا قويًا في كل مرة. لقد تعلم قبول خلافة أصدقائي الأعزاء؛ لم يتشاجر مطلقًا مع أي منهم وكان الاختبار الوحيد الذي طبقه عليهم هو ما إذا كانوا صالحين لإديث أم لا ".

وفقًا لليليان فادرمان ، مؤلفة كتاب تجاوز محبة الرجال (1985): "يبدو أن زوجة إليس ، إديث ليس ، كانت ضحية لنظرياته. من روايته الخاصة ، يبدو أن إليس أقنعها بأنها كانت مقلوبة خلقية (مثلية) ، بينما كانت تعتقد أنها مجرد صديقة رومانسية لنساء أخريات حياتي أنه خلال السنوات الأولى من زواجهما ، كشفت له عن علاقة عاطفية مع صديقة قديمة عاطفتها بينما كانت هي وإيليس منفصلين ... وبالتالي شجعها على أن ترى نفسها على أنها مقلوبة وأن تنظر إلى علاقاتها العاطفية اللاحقة. مع النساء كمظهر من مظاهر انقلابها ".

في سيرته الذاتية ، حياتي (1940) ، ادعى هافلوك إليس: "لم يكن بالتأكيد اتحادًا من العاطفة التي لا يمكن كبحها ؛ أنا ، على الرغم من أنني فشلت في إدراك السبب بوضوح ، لم أكن واعيًا بأي انجذاب جنسي عاطفي لا محالة لها ، وهي أيضًا دون أن تدرك بوضوح سبب ذلك. ، لم تشعر أبدًا بجاذبية جنسية عاطفية حقيقية لأي رجل ... مهما كانت عوامل الجذب العاطفة التي مرت بها كانت للنساء ".

في عام 1894 نشر إليس الرجل والمرأة: دراسة الشخصيات الجنسية البشرية الثانوية. كتب في سيرته الذاتية "كان كتابًا يجب دراسته وقراءته من أجل تمهيد الطريق لدراسة الجنس بالمعنى المركزي الذي كنت مهتمًا به بشكل أساسي". وأضاف أنه "تم القيام به في المقام الأول لبنياني الخاص". ومع ذلك ، كمؤلف هافلوك إليس (1980) أشار: "حتى زواجه من إديث ، يبدو أن أوليف شراينر كانت المرأة الوحيدة التي انغمس معها في العلاقات الجنسية الحميمة ، مهما كانت غير مرضية. بعبارة أخرى ، الرجل الذي كتب رجل وامرأة كان عديم الخبرة تقريبًا ، وعندما يبتعد عن الوصف الفسيولوجي ، يبدو ساذجًا بشكل ملحوظ ".

في عام 1897 نشر هافلوك إليس الانقلاب الجنسي، الأول من مجلداته الستة دراسات في علم نفس الجنس. كان الكتاب أول دراسة جادة عن المثلية الجنسية نُشرت في بريطانيا. لقد استند جزئياً إلى إدراكه للمثلية الجنسية لزوجته وأصدقائه مثل إدوارد كاربنتر. اعترف إليس في سيرته الذاتية: "كانت الشذوذ الجنسي أحد جوانب الجنس الذي كان يثير اهتمامي أقل من أي شيء قبل سنوات قليلة ، ولم أكن أعرف عنه سوى القليل جدًا. ولكن خلال تلك السنوات القليلة أصبحت مهتمًا بها. جزئيًا وجدت أن بعض أصدقائي المحترمين كانوا أكثر أو أقل من المثليين (مثل إدوارد كاربنتر ، ناهيك عن إديث) ". وفقًا لرسالة كتبها إلى آرثر سيموندز ، وعدت إديث بـ "توفير حالات الانقلاب (المثلية الجنسية) لدى النساء من بين صديقاتها."

جادل فيليس غروسكورت: "كان الانقلاب الجنسي كتابًا غير مسبوق. لم يسبق أن عوملت المثلية الجنسية بمثل هذه الرصانة والشمولية والتعاطف. لقراءتها اليوم هي قراءة صوت الفطرة السليمة والرحمة ؛ وقراءتها في ذلك الوقت كانت ، من أجل الغالبية العظمى ، التي ستواجه تحريضًا متعمدًا على الرذيلة من النوع الأكثر إهانة .... إن مثل هذا الميل الجنسي لا يتحدد بالاقتراح أو الصدفة أو التكييف التاريخي ، كما يجادل ، يتضح من حقيقة أنه منتشر بين الحيوانات وأن هناك أدلة كثيرة على انتشاره بين مختلف الأمم في جميع فترات التاريخ ".

كما أشار أحد مؤلفي السيرة الذاتية ، جيفري ويكس ، إلى أن "هدف إليس هو إثبات أن المثلية الجنسية (أو الانقلاب ، المصطلح المفضل لديه) لم تكن نتاجًا لرذائل وطنية غريبة ، أو فترات من الانحلال الاجتماعي ، ولكنها جزء شائع ومتكرر من النشاط الجنسي البشري ، غرابة الطبيعة ، شذوذ خلقي ". كانت هذه الفكرة بغيضة لمعظم الناس وتعرض الكتاب للهجوم من قبل معظم المراجعين. ووصفت ماري ستوبس ، الناشطة في مجال تحديد النسل ، القراءة بأنها "مثل تنفس كيس من السخام ؛ جعلني أشعر بالاختناق والقذارة لمدة ثلاثة أشهر".

في عام 1898 نشرت إديث روايتها الأولى ، الأعشاب البحرية: كورنيش أشقر. علق هافلوك إليس أن الرواية كانت "عملاً فنياً حقيقياً ، جيد التخطيط ومتوازن ، أصلي وجريء ، النتيجة الشخصية الحقيقية لمؤلفها ، على حد سواء في روح الدعابة والقبضة القوية والعميقة للمشاكل الجنسية الكبيرة التي تعنى بها. مع ، تتمحور حول علاقات الزوجة بالزوج الذي أصبح عاجزًا عن طريق الصدفة .... بدا لي أن القصة مستوحاة بوعي أو بغير وعي من علاقاتها الخاصة بي وبالطبع تحولت تمامًا بواسطة يد الفنانة في شكل جديد ".

خلال هذه الفترة ، بدأت إيديث علاقة مع ليلي ، وهي فنانة من أيرلندا تعيش في سانت آيفز. في سيرته الذاتية ، حياتي، أشار هافلوك إليس إلى أنه: "بقدر إعجاب إديث دائمًا بالمرأة الإنجليزية النظيفة والصادقة والموثوقة ، كان هناك حتى الآن ، كما أشرت بالفعل ، شيئًا من هذا النوع يمكن أن يصرخ عليها في الجماع الحميم ؛ كانت تتوق إلى شيء أكثر كريمة ، أقل حذرًا ، نقية بالفطرة الطبيعية وليس بالمبدأ الأخلاقي. وجدت في ليلي التجسيد المثالي لجميع رغباتها الشديدة ". ادعى أنه لا يمانع في علاقة إيديث العاطفية مع ليلي لأن كلير قد استوعبت كل ما لديه من غيرة. تعرضت إيديث للدمار عندما ماتت ليلي من مرض برايت في يونيو 1903.

كانت إديث إليس من المساهمين المنتظمين في المرأة الحرة. ومع ذلك ، فقد حظيت بشعبية كبيرة لدى قراء المجلة. في فبراير 1912 ، اقترحت إثيل برادشو ، سكرتيرة فرع بريستول لمجموعة فابيان النسائية ، أن يشكل القراء دوائر مناقشة المرأة الحرة. بعد ذلك بوقت قصير ، عقدوا أول اجتماع لهم في لندن وتم إنشاء فروع أخرى في مدن وبلدات أخرى.

تضمنت بعض المحادثات التي جرت في دوائر مناقشة المرأة الحرة إديث إليس (بعض مشاكل تحسين النسل) ، رونا روبنسون (إلغاء الكدح المنزلي) ، سي إتش نورمان (الدعارة الجديدة) ، إدموند هاينز (إصلاح الطلاق) ، هنتلي كارتر ( رقصات النجوم) وجي ألدريد (الاضطهاد الجنسي والمخرج). ومن بين الأعضاء النشطين الآخرين غريس جاردين وستيلا براون وهاري جيه بيرنستينجل وشارلوت باين-تاونسند شو وريبيكا ويست وهافلوك إليس وليلي جير ويلكينسون وفرانسواز لافيت سيون وروز ويتكوب.

كانت هارييت شو ويفر واحدة من أولئك الذين انضموا إلى دائرة مناقشة المرأة الحرة في لندن. أشار مؤلفو ديز ميس ويفر (1970) إلى: "لقد كانت مجموعة ناجحة ، تم افتتاحها في اجتماع ضم أكثر من ثمانين شخصًا. وازدادت الأعداد بسرعة كبيرة لدرجة أن قاعة الاجتماعات الأولى ، في متجر سوفراجيت ، كانت صغيرة جدًا. . وهكذا كانت الثانية ، في مطعم Eustace Miles النباتي ؛ وكان منزلها الأخير في Chandos Hall. تضمن برنامج الجلسة من يوليو إلى أكتوبر 1912 محادثات حول تحسين النسل من قبل السيدة هافلوك إليس وحول إصلاح الطلاق بواسطة ESP Haynes. مواضيع أخرى كانت القمع الجنسي والمخرج ، العزوبة ، الدعارة ، وإلغاء الكدح المنزلي ". تذكرت ريبيكا ويست أنه في الاجتماعات: "لقد تصرف الجميع بشكل جميل - إنه مثل التواجد في الكنيسة ، باستثناء رونا روبنسون وأنا. لقد تحدثت معي باربرا لو بجدية شديدة حول هذا الموضوع."

عانت إيديث من اعتلال صحتها في الأربعينيات من عمرها. في مارس 1916 ، عانت من انهيار عصبي شديد ودخلت دار رعاية محلية تابعة للدير في هايلي في كورنوال. بعد فترة وجيزة حاولت الانتحار برمي نفسها من الطابق الرابع. كتب هافلوك إليس إلى إدوارد كاربنتر: "لا أعرف ما كانت تشعر به وتفكر فيه في الأيام القليلة الماضية. لقد كان نوعًا من اليأس. لقد كانت يائسة وتؤدب نفسها لأنها لم تلتزم بمُثُلها لبعض الوقت في الماضي ، وفقدت إيمانها بالأشياء وبروحها ... كانت الحالة في الأساس وهنًا عصبيًا مصحوبًا بأعراض عقلية - مؤلمة بفقدان قوة الإرادة والعجز ".

تم إطلاق سراح إديث في النهاية ولكنها أُجبرت على العودة إلى المستشفى وتوفيت بسبب مرض السكري في سبتمبر 1916. أخبر هافلوك إليس مارغريت سانجر: كانت دائمًا طفلة ، ومن خلال كل شيء ، كانت طفلة محبوبة للغاية ، حتى النهاية. حتى الأصدقاء الذين تعرفت عليهم خلال الأسابيع القليلة الماضية فقط لا عزاء لفقدانها ". بعد عامين رتب لنشرها جيمس هينتون: رسم (1918).

ولدت إديث عام 1861 في شيشاير. كانت خلفية عائلتها منزعجة للغاية. كانت عائلة ليز "لانكشاير تمامًا" من حيث النوع والشخصية ، في حين أن عائلة والدتها ، عائلة بانكروفت ، كانت لديها سلالة سلتيك يعتقد إليس أنها مسؤولة عن حيوية إيديث. وتعلق إليس قائلة: "إن السمات الموروثة التي ورثها الطفل عن هذه الأسهم هي مصيرها". كانت والدتها لطيفة ومحبوبة بشكل عام - أو هكذا جعلتها إديث أسطورة. وُلدت إيديث قبل الأوان بشهرين وكان إيليس يعتقد دائمًا أن هذا يفسر صفاتها الطفولية ولحقيقة أن قوتها الجسدية في المقاومة كانت منخفضة جدًا. لم تعرف أبدًا الأم التي ماتت بعد ولادتها بقليل ، لكنها عبدت صورتها واحتفظت دائمًا بصورة كبيرة لها على مكتبها.

كانت مشاعر إديث تجاه والدها أقرب إلى الكراهية. كان جدها ، وهو منجم الفحم ، يطارد زوجته في جميع أنحاء الغرفة بسكين نحت عندما يكون في حالة من الغضب المخمور. رجل عصامي ، حصل على قدر كبير من المال ، ترك الكثير منه لوالد إديث ، الذي بدده في مخططات كارثية. بعد وفاة والدتها ، تزوج والدها من امرأة ليس لديها القدرة على حب أو مواساة الطفل الوحيد.

عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها ، تم وضعها في دير في مانشستر ، حيث أعلنت رغبتها في أن تصبح كاثوليكية ، ردًا على لطف الراهبات. قام والدها الغاضب على الفور بنقلها إلى مدرسة بالقرب من لندن تحتفظ بها سيدة ألمانية ذات آراء ذات تفكير حر. هنا تلقت نوعًا من التعليم الروتيني ، ومن الواضح أن إليس لم تعتبرها متعلمة جيدًا.

لبعض الوقت ، أدارت إديث نوعًا من مدرسة البنات في سيدنهام ، لكنها وجدت نفسها غير قادرة تمامًا على التعامل مع مشاكلها المالية وانهارت تمامًا. في حالة يائسة تقريبًا ، تم إنقاذها من قبل Honor Brooke ، الابنة الكبرى للقس Stopford Brooke ، الذي أعادها إلى منزلهم المريح في مانشستر سكوير ، وهنا قام ملاكها الحارس اللطيف برعاية ظهرها تدريجيًا. عرّفتها عائلة بروكس على مجتمع مبهج ومزدهر ، وفي غرفة المعيشة الخاصة بهم قابلت بيرسيفال تشاب لأول مرة. كما قاموا بتقديمها لطبيب هارلي ستريت اللطيف ، الدكتور بيرش ، لكن تقدمها كان بطيئًا ، وفي ليلة بعد ليلة ، عانت من تعذيب الوحدة في غرفة صغيرة قبالة مانشستر سكوير حيث انتقلت بعد مغادرة بروكس.

في وقت لقاء إليس المصيري معها في أغسطس 1890 ، بدت أنها تجسيد للمرأة الجديدة الواثقة ، ولم يكن جو كفاءتها يشير إلى هشاشتها الأساسية. كان شكلها الصغير في قميصها الهش سريعًا وفعالًا ومباشرًا. أصبحت الآن سكرتيرة زمالة الحياة الجديدة ، وكانت تقدم محاضرات نسوية وتساهم في مجلة أسسها New Lifers ، وقت البذور. في الربيع التالي ، أصبحت هي ورامزي ماكدونالد (الذي كان يتحدث بالفعل عن منصب رئيس الوزراء يومًا ما) سكرتيرتين مشتركتين لمنزل الزمالة في 29 شارع دوتي ، بلومزبري. وجدت ماكدونالد متسلطًا حتى في ذلك الوقت ، ولم يكلف نفسه عناء الاتصال بها مرة أخرى ، حتى عندما كتبت له رسالة تعزية بعد وفاة زوجته. وصفت تجاربها في Fellowship House في روايتها "التحصيل" (1909) ، والتي صورت فيها الزمالة على أنها جحيم على الأرض.

ما زلت أذهب إلى اجتماعات الزمالة من وقت لآخر ونادراً ما أخفق في المشاركة في رحلاتها العرضية إلى البلاد. على واحدة من هؤلاء رأيت إديث ليس لأول مرة. يبدو أنها سألت تشب عن هذا الرجل. أجاب بشكل مثير للإعجاب: "هذا هو هافلوك إليس". لكنها لم تتأثر. بدا لها أن ملابسي كانت سيئة الصنع ، وكانت تلك نقطة ظلت دائمًا حساسة تجاهها. ومع ذلك ، تم تقديمنا وسيرنا معًا لبضع دقائق ، نتحدث عن مواضيع غير مبالية.كانت شخصًا صغيرًا ومضغوطًا ونشطًا ، بالكاد يبلغ ارتفاعه خمسة أقدام ، وبشرة ناعمة ، ورأس فريد بشكل جيد وشعر مجعد ، ويدان مربعتان ، قويتان ، وأقدام صغيرة جدًا ، و- أكثر سماتها وضوحًا من النظرة الأولى - عيون زرقاء كبيرة شاحبة نوعا ما. لا أستطيع أن أقول إن الانطباع الذي تركته علي في تلك المناسبة كان متعاطفًا بشكل خاص ؛ يحدث أن السمة الغالبة لوجهها ، العيون الزرقاء الشاحبة ، ليست تلك التي تروق لي ، بالنسبة لي العيون الخضراء أو الرمادية (أعتقد لأن المرء ينجذب إلى تلك من نوعه) هي العيون المتجانسة ، ولم أكن أعجب بها أبدًا ، رغم أنها كانت بالنسبة للكثيرين جميلة ورائعة بشكل غريب ، "برك من الأجراس الزرقاء" ، كما كتب أحد الأصدقاء بعد وفاتها ، "بين ذهب الزهرة في الزهرة" ؛ لطالما كان صوتها الجميل هو أكثر ما جذبني ، وعندما تعرفت عليها عن كثب ، كان التعبير الجميل عن شفتها البليغة ، كما كنت أسميها. من جانبها ، كما قلت ، لم يكن الانطباع مواتيا بشكل خاص ، إن لم يكن في الواقع غير موات. لقد حدث أنه خلال مسيرتنا عبر منطقة نائية وصلنا إلى كنيسة صغيرة دخلناها. في مزاج مرح بدأت أدق الجرس. يبدو أن هذا يتعارض مع روح الدعابة الجادة لديها - وهي أكثر جدية مما كانت عليه في حياتها اللاحقة - واعتبرتها مزحة ضعيفة وذوق سيء. لم أجرينا محادثة أخرى أتذكرها. في الواقع ، خلال العامين أو الثلاثة أعوام التالية لم أتواصل معها بشكل شخصي. أتذكر أنني صعدت ذات مرة لمصافحتها قبل اجتماع الزمالة التي أصبحت سكرتيرة لها في عام 1889 ، ولكن ليس أكثر من ذلك. لا شك أنني كنت أبتعد أكثر فأكثر عن الزمالة.

لم نكن بحاجة إلى أي تفسيرات من قبل ، وكان ذلك دائمًا يبدو جميلًا بالنسبة لي ، وبدا أننا نفهمه بشكل غريزي. ولهذا السبب لم أشرح أبدًا الأشياء التي ربما تحتاج إلى شرح. هذا بشكل خاص عن الزيتون. لم أعرف أبدًا أي شخص كان جميلًا ورائعًا جدًا ، أو يمكنني أن أكون معه كثيرًا ، وصحيح أن الزواج بها لسنوات بدا لي الشيء الوحيد في العالم الذي كنت أتوق إليه ، ولكن هذا منذ سنوات. نحن أصدقاء لطيفون الآن وسنظل كذلك دائمًا ؛ لكن التحدث بالطريقة التي تتحدث بها عن "العلاقة الحيوية" معها يبدو قاسياً للغاية بالنسبة لي. لأن المرء قد أحب شخصًا لم يحب أحدًا بما يكفي لجعله أعمق علاقة إنسانية ممكنة ، فهل هذا سبب يجعل المرء دائمًا ما يُترك بمفرده؟ أنا فقط أشرح هذا لإظهار أنني حقاً حقاً بكل معنى الكلمة - ربما أكثر منك حرية - وأنني لم أكن غير منصف لك كما تعتقد. الشيء الذي كنت أرغب في إخبارك به عن ذلك كان يزعجني هو: كان علي أن أقرر ما إذا كان من الممكن أن أعيد الحب العاطفي لشخص شعرت بقدر كبير من التعاطف معه ، وحتى القليل من الشغف تجاهه. كانت ستتركني حرة تمامًا ، ويؤلمني أن أضطر إلى تعذيبها. لكن لم أجد صعوبة في اتخاذ القرار. الفهم الحقيقي والعميق والمتبادل ، الذي هو بالنسبة لي أكثر من العاطفة ، لم يكن موجودًا ، والفكر الذي كان دائمًا في ذهني هو أن شعوري تجاهك ، على الرغم من أنني لا أشعر بالعاطفة تجاهك (كما كنت أعتقد أنك مفهومة) ، كانت تلك العلاقة التي جعلت أي علاقة أخرى مستحيلة. أتساءل عما إذا كنت ستفهم ذلك.

الآن عليّ أن أشرح ما أشعر به حيال علاقتنا ببعضنا البعض - وسيكون هذا كل شيء. ربما يكون الشيء الوحيد الذي يحتاج إلى شرح هو غياب الشعور العاطفي. لطالما أخبرتك أنني شعرت بالراحة والرضا عنك ، وأن الشعور بالقلق ، والمعذب ، والعاطفة لم يكن موجودًا ؛ ورأيت أنك لم تشعر بالعاطفة تجاهي ، لكنك قلت مرارًا وتكرارًا أنك لا تؤمن بالشغف. إذن نحن متساوون تمامًا ، ولماذا نتشاجر حول ذلك؟ دعونا نكون طبيعيين مع بعضنا البعض - ونترك للآخر الشعور بالنمو أو عدمه ، كما سيحدث. من الممكن أن أقترب منك وأظهر لك قلبي ، ومن الممكن أن تقترب مني ؛ و (بالنسبة لي على الأقل) هذا شيء عميق ونادر جدًا لدرجة أنه يجعل الحنان الشخصي أمرًا طبيعيًا وحتميًا ، أو على الإطلاق صحيحًا.

في إشارة إلى الزواج: قلت (أو قصدت) أنني لا أعتقد أنك أو أنا من الأشخاص الذين يمكنهم ربط أنفسنا بأمان قانونيًا بأي شخص ؛ الزواج الحقيقي ، كما أفهمه ، هو اتحاد للروح والجسد قريب جدًا وراسخ بقوة بحيث يشعر المرء أنه سيستمر طالما تدوم الحياة. بالنسبة للأشخاص الذين أصبح هذا الأمر موجودًا كحقيقة يومية في حياتهم ، فقد يتبع ذلك الارتباط القانوني بأمان ؛ لكن لا يمكن أن يأتي قبل ذلك. لقد رأيت الكثير من الزيجات غير السعيدة - والتي بدأت جميعها لحسن الحظ - ولا أعتقد أن أي شيء على وجه الأرض يمكن أن يدفعني إلى ربط نفسي قانونًا بأي شخص لم أكن معه - ربما لسنوات - متحدين جدًا في الجسد والروح هذا الانفصال سيكون لا يطاق. بالتأكيد ، إيديث ، أنت أيضًا ، تفهم أنه لا يمكنك الوعد بالتخلي عن روحك مدى الحياة ، ولا يمكنك الوعد بالحب إلى الأبد مسبقًا. ألم تتعلم هذا من تجربتك الخاصة؟

لا أعتقد أن لدي أي شيء آخر لأشرحه. الآن حان دورك ، وبعد ذلك سنستريح من الشرح. لقد أخبرتك ببساطة وصدق كيف أقف نحوك. لقد اعتبرت ذلك أمرًا مفروغًا منه من قبل أن كل ما قلته هو ما كان يمكن أن تقوله أيضًا. أخبرني أين لا تشعر معي ، وأخبرني بأمانة تامة ، كما أخبرتك ، كيف تشعر تجاهي. نحن لسنا صغارًا لدرجة أننا نحتاج إلى الخوف لمواجهة الحقائق المجردة للحياة ببساطة وصراحة. أنت تعرف كم أنت بالنسبة لي - بالضبط كم أنت. إذا وضعنا أوليف جانبًا ، فأنا لم أحب أبدًا أي شخص بعمق وصدق ، ومع هذا النوع من الحب الذي بدا أنه يجعل كل شيء ممكنًا ونقيًا ، وحتى علاقته بـ أوليف لم تبدو جميلة وخالية من الشوائب مثل علاقتي بك. بدا لي أننا ربما نستمر في الاقتراب أكثر فأكثر ، وأعزَّ وأعزَّ ، مع مرور الوقت. طبيعتي ليست من النوع المتهور بشكل عاطفي (على الرغم من أنه حسي للغاية) وتأثيرات mv تنمو ببطء ، وتموت بشدة ، على كل حال. حتى لو كان الأمر كذلك ، سنكون رفاق أعزاء ما دمنا نعيش. لقد آذيتني بالأحرى ، لكنني لا أمانع لأنه لا يجب أن يكون هناك أي شيء خاطئ ، وعلاقتنا قوية بما يكفي لتحمل قدرًا كبيرًا من التجاذب.

قد يبدو للبعض أن الروح التي اقتربنا بها من الزواج لم تكن تلك الروح العاطفية التي لا تقاوم من القبول المطلق والتي تبدو بالنسبة لهم مثالية. ومع ذلك ، نعتز كلانا بالمثل العليا ، وسعى جادًا إلى تشكيل زواجنا بحيث يكون قريبًا من المثل الأعلى كما تسمح به طبيعتنا والظروف. لم يكن بالتأكيد اتحادًا للعاطفة الجامحة. على الرغم من أنني فشلت بشكل واضح في إدراك السبب ، لم أكن مدركًا لأي انجذاب جنسي عاطفي حتمي لها ، وهي أيضًا ، دون أن تدرك السبب بوضوح ، لم تشعر أبدًا بانجذاب جنسي عاطفي حقيقي لأي رجل. قد تبدو مثل هذه الظروف الأولية غير مواتية في الجانب الرومانسي. ومع ذلك ، فقد أثبتوا في النهاية ، كما أثبتت العديد من الظروف التقليدية غير الواعدة في حياتي ، أنني ذا قيمة لا تقدر بثمن ، ولا يمكنني أبدًا أن أكون ممتنًا للغاية لأنني هربت من زواج من الأوهام الرومانسية. بالتأكيد ، لم أكن عرضة للوقوع ضحية لمثل هذا الزواج.

وهكذا كان الاتحاد في الأساس في البداية ، وهو ما أصبح فيما بعد بوعي ، اتحاد رفقة حنون ، حيث كان للعواطف الخاصة بالجنس الجزء الأصغر ، ومع ذلك كان الاتحاد ، كما كنت أتعلم لاحقًا عن طريق التجربة ، قادرًا على تحقيق حتى على هذا الأساس شدة حب عاطفية. لم يكن الأمر كذلك في البداية ، على الرغم من أن الرسائل التي أرسلتها إليها في السنوات الأولى كانت مليئة بالحب والحنان. لم نكن أيًا منا في شبابنا الأول. لقد تمكنت من النظر إلى الزواج على أنه تجربة قد تكون جيدة أو لا تكون كذلك. من جانبها كانت ، ولا تزال حتى النهاية ، تجربة فريدة وعميقة لم تتغلب عليها أبدًا. ومع ذلك ، إذا حدث أي شيء لمنع الزواج ، فليس من المحتمل أن يعاني أي منا من كسر في القلب. كانت أكثر الرسائل التي كتبتها لها حماسة ، كما أدركت ، لم تكتب إلا بعد سنوات من الزواج. أستطيع أن أقول بصراحة أنه من خلال عملية تدريجية لزيادة المعرفة والخبرة العاطفية المتراكمة ، فإنني أعشقها اليوم أكثر مما أحب منذ خمسة وعشرين عامًا.

ومع ذلك ، بدا زواجنا عند كل منا أمرًا جادًا ، ومع مرور السنين أصبح الأمر أكثر خطورة. كانت ، في قلبها لا تثق في قوتها الجذابة ، كانت تتعرض للهجوم من وقت لآخر بالشكوك - على الرغم من أن هذه الشكوك كانت تتعارض مع قناعاتها الأكثر جذرًا - بأنها لم تكن رفيقة لياقتي ، وأنني أدركت ذلك ، قد يكون من الأفضل لو انفصلنا لأتمكن من الزواج من شخص آخر. لم تكن هذه رغبتي أبدًا في أي لحظة. بقدر ما عانى كل منا من خلال الزواج ، لم أكن مقتنعًا أبدًا بأن زواجنا كان خطأ. حتى لو كان يبدو في بعض النواحي خطأً ، فقد كان إيماني ، عميقاً بدلاً من أن يتضاءل ، أنه في أعظم أمور الحياة لا يمكننا الانسحاب بأمان من الخطأ ، بل بالأحرى مدعوون للتغلب عليه واستعادته. هذا الخطأ في تطور أعظم للحياة. سيكون نوعًا من التجديف على الحياة أن نتحدث عن علاقة ساعدت مثل علاقتنا على تحقيق غايات عظيمة كخطأ ، حتى لو ، بعد كل شيء ، يجب أن يثبت بشكل ما حقيقة أننا ماتنا بسببها أخيرًا.

أتمنى لو كنت هنا - أريد أن أمسك بيديك وأود منك أن تقبلني. لقد كبرت لأحبك ، رغم ذلك ، منذ فترة طويلة ، كان هذا سيجعلني أبتسم لأفكر فيه. أشعر أنك جميلة جدًا وصادقة ولهذا أكتب إليكم. من الغريب ، والطبيعي أيضًا ، أن تهتم بي قليلاً.

كانت تلك هي المرة الأولى والأخيرة في حياتنا معًا التي نشأت فيها أي سحابة من الشك من جانبي فيما يتعلق بحبها. لم أكن أشعر بالغيرة من كلير في أدنى درجاتها ، ولكن ، عن صواب أو خطأ ، كما قلت ، شعرت أن حب إديث لكلير ينطوي على حنان متضائل بالنسبة لي. إذا كان الأمر كذلك ، فقد استعاد فجرتي نفسه موقفي. لم أكررها أبدًا ، أو شعرت بأدنى دافع لتكرارها. بعد ذلك ، كان لدى إديث سلسلة من صديقاتها المقيمات ، وكانت إحداهن على الأقل تعني لها كثيرًا حقًا. لم أحقد أبدًا على التفاني ، على الرغم من أنه كان كبيرًا في بعض الأحيان ، والذي تنفقه عليهم ، لأنني كنت أعرف أنه يلبي حاجة عميقة لا يمكن التخلص منها من طبيعتها. كان الاختبار الوحيد الذي تقدمت به لهم هو إلى أي مدى كانوا في صالحها. إذا كانوا يناسبونها - ولم تكن حدسها الأول دائمًا سليمًا تمامًا - لم أكن راضية فحسب ، بل كنت سعيدًا. لم أتشاجر مطلقًا مع أحدهم وكان بعضهم - الآن أكثر من أي وقت مضى في مجتمعنا الخاسر - أصدقائي الأعزاء. ومع ذلك ، يجب ألا نفترض للحظة أن هؤلاء الأصدقاء المميزين الذين أقامت معهم لفترة من الوقت علاقة حميمة مثل جانب واحد من طبيعتها الذي تتوق إليه كانوا أكثر من عدد قليل. كان هناك تعاقب بينهما ولكن كل علاقة كانت حصرية أثناء استمرارها ، والتي كانت عادةً لسنوات ، وكانت ستكون دائمة لو سمحت الظروف بذلك. كانت دائما وفية لمثلها العليا بلا هوادة. كرهت الاختلاط ؛ كانت منجذبة إلى نقاء الشخصية ، وإن لم تكن بأي حال من الأحوال للتزمت ؛ أي لمسة من الخشونة أو الرذيلة كانت قاتلة ، وأنتجت فيها نفورًا من الشعور الذي قضى في مهدها على علاقة أو اثنتين.

كما أن فكرة فرض الفئات الجنسية على النساء غير الراغبات من قبل هيئة معادية من "الخبراء" قد تم تحديها أيضًا من خلال الأبحاث الحديثة. اقترح العمل على الخلفيات السيرة الذاتية للعديد من علماء الجنس الرائدين تفاعلًا أوثق بكثير بين الشخصيات الفردية وثقافة المثليين أو المثليين مما كان يُعتقد سابقًا ، لذلك من الصعب القول بأن المفاهيم الجنسية للهوية الجنسية المثلية نشأت مع علماء الجنس وليس مع المثليين جنسياً. الرجال والنساء الذين كانوا على اتصال بهم. كانت العلاقة بين عالم الجنس هافلوك إليس وزوجته ، إديث ليس إليس ، التي أدرجها ضمن دراسات الحالة الخاصة به حول الإناث المقلوبات ، أحد محاور النقاش حول هذه القضية ...

ومع ذلك ، طعنت ليز ستانلي في هذا الرأي ، بحجة أنه لا يمكن الاعتماد على حساب هافلوك إليس بسبب التوترات داخل الزواج وأن أوراق إديث ليس إليس تشير إلى أن فئة الانقلاب لم تُفرض عليها عن غير قصد. في رسالة إلى عالم الجنس إدوارد كاربنتر ، روت إديث ليس إليس حفاظًا على الحياة الجنسية لها مع أخت كاربنتر ، أليس ، حيث أخبرتها أليس أن هناك بعض الجدل بين معارفهم حول هذا الموضوع.

يبدو أن إديث ردت بإدراج بيان حول موضوع انعكاسها في محاضرة عامة كانت تلقيها في ذلك الأسبوع ، وهو ما فعلته أيضًا خلال جولتها المحاضرة عام 1914 في أمريكا. يشير استعدادها لمناقشة حياتها الجنسية في المجال العام ، من حيث الانقلاب ، إلى أن إديث ليس إليس كانت مرتاحة لهذا التفسير لحياتها الجنسية ، وفي رسالة لاحقة إلى إدوارد كاربنتر ، ناقشت مشاعرها تجاه امرأة كانت بأغلبية ساحقة. في حب. يجادل ستانلي أن هذا الدليل لا يوضح فقط أن إديث ليس إليس وجدت مفهوم الانقلاب مفيدًا في فهم مشاعرها تجاه النساء الأخريات ، ولكن أيضًا أنها اعتبرت عالمًا آخر في علم الجنس ، إدوارد كاربنتر ، مثليًا وصديقًا داعمًا ومعاملًا.

يبدو أن زوجة إليس ، إديث ليس ، كانت ضحية لنظرياته. من روايته الخاصة ، يبدو أن إليس أقنعها بأنها كانت مقلوبة خلقيًا ، بينما كانت تعتقد أنها مجرد صديقة رومانسية لنساء أخريات. وهكذا شجعها على أن ترى نفسها على أنها مقلوبة وأن تعتبر علاقات الحب اللاحقة مع النساء مظهرًا من مظاهر انعكاسها.


إليس السيدة هافلوك آي إيديث إليس ني ليس

غلاف. الشرط: جيد. الطبعة الأولى. قطعة قماش قرمزية أصلية ، مكتوبة بأحرف وموضحة (جناح ووردة) باللون الرمادي على اللوحة الأمامية ، ومكتوبة بأحرف مطلية بالذهب على العمود الفقري. العمود الفقري مشمس قليلاً ، الزوايا مخدوشة ، بعض العلامات الخفيفة على الألواح وصمة عار صغيرة على الحافة السفلية للوحة الأمامية ، جيد. كانت إديث ليس نسوية مثلية دخلت في زواج مفتوح مع عالم الجنس هافلوك إليس. كتبت حفنة من الروايات. هذه المجموعة المؤلفة من إحدى عشرة قصة قصيرة هي واحدة من عناوينها النادرة. الناشر & # 39 s قائمة الكتب (من الكتب المنشورة في عام 1911) ملزمة في النهاية. الكتاب.

البائع: ريتشارد بيتون

ألا تستطيع إيجاد ما تبحث عنه؟

خلق حاجة

إذا كنت تعرف الكتاب ولكنك لا تجده في AbeBooks ، فيمكننا البحث عنك تلقائيًا عند إضافة مخزون جديد. إذا كان هناك ، فسنجده لك!

قم بزيارة BookSleuth

لا تستطيع تذكر عنوان الكتاب أو مؤلفه؟ تم تصميم BookSleuth الخاص بنا خصيصًا لك.


جيمس هينتون رسم تخطيطي [إعادة طبع] (1918)

إليس ، إديث ماري أولدهام (ليز) ، 1861-1916

تاجر: عالم حقيقي من الكتب
نيودلهي، الهند

جديد - Softcover
حالة: جديدة

سوفتكوفر. حالة: جديدة. أعيد طبعه من طبعة عام 1918. الصفحات: 348 اللغة: eng. لم يتم إجراء أي تغييرات على النص الأصلي. هذه ليست إعادة طبع أو إعادة طبع ocr & # 39d. الرسوم التوضيحية والفهرس ، إن وجدت ، مضمنة بالأبيض والأسود. لم يتم تغيير محتوى هذا الكتاب المطبوع عند الطلب. يتم فحص كل صفحة يدويًا قبل الطباعة. نظرًا لأن إعادة الطبع هذه من كتاب قديم جدًا ، فقد تكون هناك بعض الصفحات المفقودة أو المعيبة ، لكننا نحاول دائمًا جعل الكتاب مكتملًا قدر الإمكان. المطويات ، إن وجدت ، ليست جزءًا من الكتاب. إذا تم نشر الكتاب الأصلي في عدة مجلدات ، فستكون إعادة الطبع هذه لمجلد واحد فقط ، وليس المجموعة بأكملها. تجليد الخياطة لحياة أطول ، حيث يتم حياكة كتلة الكتاب فعليًا (خياطة / مخيط قسم) بخيط قبل الربط مما ينتج عنه نوع أكثر متانة من التجليد. قد يكون هناك تأخير عن تاريخ التسليم المقدر بسبب COVID-19.

البائع: True World of Books


قابل الأحفاد الأحياء من ماي فلاور ركاب

ابحث في أكبر قاعدة بيانات في العالم على الإنترنت لمصادقة ماي فلاور نسب الركاب ، مما يجعل من السهل اكتشاف أسلافك في Mayflower والبحث فيها! قاعدة بيانات تطبيق الجمعية العامة لأحفاد ماي فلاور يضم ملايين الأسماء القابلة للبحث. قاعدة البيانات الجديدة هذه متاحة فقط على موقع AmericanAncestors.org للأعضاء الكاملين.

احتفل بالذكرى السنوية الـ 400 لتأسيس مستعمرة Plimoth مع هذه النسخة الجديدة من تقرير شاهد عيان برادفورد. يتكون هذا الإصدار من نسخة جديدة من المخطوطة الأصلية ، مع التعليقات التوضيحية التي تتضمن معلومات وتفسيرات حديثة ، ويتضمن مقدمة تجمع بين المعلقين الأصليين وغير الأصليين بالإضافة إلى ملحق يقدم تمارين برادفورد العبرية اللاحقة.

بعد النجاح الذي حققه أحدث كتاب له في أصول بيوريتانية - والذي كشف عن "سبب" الهجرة العظيمة إلى نيو إنجلاند - يعود أندرسون الآن إلى "من" ويتوسع في الرسومات الستين التي تظهر في The Pilgrim Migration (2004) عن طريق إضافة مواد تم اكتشافها حديثًا ، بما في ذلك السير الذاتية لنحو 30 راكبًا الذين لدينا معلومات عن حياتهم قبل الإبحار. مثل جميع كتب أندرسون ، سيكون هذا العمل ضروريًا لجميع الباحثين في نيو إنجلاند.


إليس السيدة هافيلوك إديث ماري أولدهام ليز إليس

إليس ، السيدة هافلوك (إديث ماري أولدهام ليس إليس)

تحرير par Berkeley Heights، New Jersey: The Free Spirit Press. (1924)

وصف المادة: غطاء صلب. إيتات: جيد. المجلد 1 من 2 مجلدات. [نُشرت هذه الطبعة الخاصة في مجلدين وتقتصر على 305 مجموعات ، منها رقم 104.] xviii، 88pp. نسخة من الإهداء ، منقوشة وموقعة من هافلوك إليس للبروفيسور مياشيما في الصفحة الأمامية. مغلفة بألواح مغطاة بالورق الرمادي ، ربع قطعة قماش بيضاء ، ملصق العنوان الأصلي على ظهر الكتاب. الحافة العلوية رمادية داكنة ، والبعض الآخر غير مقصوص. مع frontis.Portis ، 2 صورة شخصية والفاكس من السيدة Havelock Ellis fs ms. وبعض النقوش الخشبية. & # 34 رقم 249 & # 34 مسجلين في صفحة العنوان. حواف الألواح الأمامية والخلفية مظلمة ومتآكلة. العمود الفقري مشمس وملطخ. الجبهة والحافة السفلية بنية اللون وصفحات الثعلب. (من مكتبة سوهو تاكيتومو ، بدون توقيع) 20.3 × 12.3 سم. [aj427-170734]. لا. دو بائع 170734

Dites-nous quel livre vous recherchez et vous serez averti automatiquement par e-mail، d s qu'un exemplaire developer - ces crit res fait son entr e dans notre الكتالوج.

Vous ne souhaitez passer c t d'aucun livre؟ La newsletter d'AbeBooks vous présente les derni res parutions et les livres de collection les plus rares.


الكتب: فيليس لي ليفين إديث وودرو

السيد أنطوني هو مؤلف سبعة كتب ، أحدثها هو كينيدي البيت الأبيض: الحياة العائلية والصور ، 1961-1963.

في الأزمة الحالية ، كانت هناك تكهنات إعلامية كبيرة حول الدور العاطفي الذي تلعبه لورا بوش مع زوجها. في خضم عملية العزل ، قيل إن هيلاري كلينتون ساعدت في بناء دفاع البيت الأبيض. لكن حتى دور نانسي ريغان في السعي لطرد رئيس موظفي البيت الأبيض دونالد ريجان في خضم فضيحة إيران كونترا لا يمكن مقارنته بالقوة الشخصية لإديث ويلسون قبل 82 عامًا. لطالما حبست أسطورة إيديث ويلسون بصفتها "أول رئيسة لنا" في خزانة التحف بشأن الشائعات الرئاسية ، إلى جانب وفاة زاكاري تايلور من الكرز المثلج أو كون يوليسيس إس غرانت مدمنًا على الكحول. مثلما أثبتت اختبارات الحمض النووي الأخيرة أن جيفرسون أب لطفل عبد ، كذلك أثبتت فيليس لي ليفين إديث و وودرو يثبت بشكل لا لبس فيه تولي شائعات طويلة للسلطة من قبل السيدة ويلسون. سيصبح الكتاب حجر الزاوية في فهم الرئاسة والشخصية في السياسة. في الواقع ، فإن تأريخ ليفين الدقيق لدور إيديث غير المسبوق وغير الدستوري يفوق أي روايات سابقة ، بما في ذلك تلك الخاصة بمحرر برينستون لأوراق ويلسون ، آرثر لينك. القضية محكمة ، من خلال أدلة مفصلة ، أن إديث سيطرت على الرئاسة بعد جلطة زوجها المنهكة في سبتمبر 1919.

اعتقلها التطور العاطفي

هذه ليست سيرة ذاتية نهائية للسيدة الأولى ، بل هي قصة من أهم فترة في حياتها. تم استكشاف زواجها الذي دام 13 عامًا من زوجها الأول ، نورمان جالت ، في أربع صفحات فقط ، على سبيل المثال ، وبالفعل ، فإن حياتها بأكملها حتى الوقت الذي قابلت فيه ويلسون عندما كانت تبلغ من العمر 42 عامًا مغطاة في 17 صفحة من حياة ويلسون حتى تمت تغطية الوقت الذي التقى فيه بالزوجة الثانية ، إديث ، في 41 صفحة. هذا هو المكان الذي يتم فيه وضع كيمياء الكارثة بتحليل دقيق لشخصياتهم الصالحة والتافهة. في النهاية ، يعطينا ويلسون من منظور جديد - زواجه. تفترض علاقتهم الرومانسية نطاقًا إنسانيًا مقنعًا باستخدام ليفين الليبرالي لرسائل الحب. تتشابك بشكل لا ينفصم مع النثر الأرجواني لامرأة بالغة تبدو وكأنها تعاني من توقف النمو العاطفي ، ومن المسلم به أن الرجل اليائس والمعتمد على اهتمام الأنثى هو سياسة خام. في خضم الهفوات المتدفقة ، على سبيل المثال ، حوارهما حول خلاف وزير الخارجية ويليام جينينغز بريان مع الرئيس حول كيفية التعامل مع العدوان الألماني. نظرًا لافتقارها إلى أي تعليم أو خبرة سياسية ، بدأت إديث في الترويج لآرائها بشأن شؤون الدولة ، حتى أنها أشارت إلى أن استجابة ويلسون الرسمية لألمانيا قد عانت مقارنةً بخطاب وداع واشنطن ، الذي أرسلها على ما يبدو للدراسة. الأمر الأكثر إثارة للقلق من مرسوم إيديث الناجح بإقالة بريان لإبدائه رأيًا معارضًا هو قرار وودرو بالتصرف كوزير للخارجية الخاص به. ردت ويلسون على حقدها الذي لا يلين لبريان ، وكيف يمكنك أن تكره. ، أيضا. على نحو منحرف ، بدا أنه يحبها أكثر منه.

بينما تأخذ ليفين القارئ خلال الحرب العظمى ومعاهدة فرساي وتقاتل من أجل عصبة الأمم في عهد ويلسون ، ترددت إديث ما تعتبره آراءه المعصومة ، وتعلق على الخصائص الفيزيائية القبيحة للأوروبيين وتسجل أزياءها ، لكنها تركز بشكل طبيعي على ويلسون ومفاوضاته . طوال الوقت ، ينسج ليفين الإشارات الطبية المنتظمة إلى صحة ويلسون المتدهورة في السرد السياسي. إنه يشرح حالة السكتة الدماغية التي لا مفر منها. بنفس الطريقة المنهجية ، عندما تتراكم التعقيدات في حلقات مهمة بشكل خاص ، يعطينا ليفين تفصيلًا للأحداث يوميًا ، وأحيانًا كل ساعة. في حين أن بعض المواد ستكون مألوفة لأتباع ويلسون ، فقد تم تجسيدها جميعًا هنا لأول مرة. لا يترك المرء أبدًا راغبًا في هذا أو ذاك التفصيل ليفين يستقر كل زر.

الجزء الرابع ، "المرض" هو الأكثر روعة. بالاعتماد بشكل كبير على أوراق إديث ويلسون غير المستغلة سابقًا ، وأوراق رئيس البيت الأبيض واكتشفت مؤخرًا أوراقًا خاصة للطبيب الرئاسي ، فإن هذه الفصول التسعة هي قلب إديث وودرو. يوضح كل فصل كيف تصرفت السيدة الأولى كقناة وحيدة بين وودرو والعالم ، مع أمثلة من ملاحظاتها الخاصة التي زعمت أنها كانت توجيهات حرفية للرئيس في سريره ردًا على أسئلة الدولة التي قررت إثارتها معه ، وملاحظات أولية من أعضاء مجلس الوزراء وأعضاء مجلس الشيوخ المحبطين الذين يحاولون إبقاء آلية الحكومة مستمرة. الأكثر إثارة للقلق هو عمل شائن من الانتقام الشخصي الذي دمر الجهد الدبلوماسي الذي كان سيساعد في نهاية المطاف رابطة ويلسون. كما أنها تلاعبت بالمراسلين مثل لويس سيبولد وليونيل بروبرت للاعتقاد بأن ويلسون كان رشيقًا عقليًا.

مع تدريبها الحسناء الجنوبي ، أصرت إديث على أنها يجب أن تبتعد عن أي شيء من شأنه أن يزعجه: لقد عرفت بشكل أفضل من النظام الديمقراطي القديم المزعج الذي كان لديه نائب رئيس لتولي منصبه - كان وودرو المشلول لا يزال أفضل شيء للأمة . عندما يدرك المرء مدى خداع آل ويلسون ، يكاد يكون لديه دافع متناقض لمغفرة خطاياهم. تقريبيا. حتى بعد مرور ما يقرب من قرن على الواقعة ، لا يسع المرء إلا أن يشعر بالمرارة من أن إصرار إديث على "تمجيد" وودرو يمكن أن يدوس على الدستور. لا يمكن أيضًا تبرئة ويلسون بمجرد إصلاحه بما يكفي للتحدث والخلط ، فقد عزز فقط ازدراء إديث حتى للموالين على المدى الطويل الذين لديهم الجرأة لرفع موقف مخالف لموقفه بلطف.

الأسف الوحيد على إديث و وودرو هو عدم وجود مساحة كافية لاستكشاف مهنة الأرملة التي تعمل بدوام كامل باسم "السيدة وودرو ويلسون". حتى مع مرور الوقت ، لم يكن لديها سوى نظرة متملق للرجل الذي وجهته في رسالة واحدة باسم "ليتل بوي لوفر". كانت سيرتها الذاتية مليئة بكذبة صريحة تلو الأخرى. مع التنمر القانوني الهائل ، رفضت استخدام أوراقه للمؤرخين حتى استقرت على واحدة يمكنها السيطرة عليها تمامًا. حتى أن إيديث كانت لديها مخالبها في هوليوود ، مع الموافقة على السيناريو لفيلم "ويلسون". يتساءل المرء ما رأيها بشأن الصدق السياسي الصريح لإليانور روزفلت ، التي حافظت معها على المراسلات على مدى أربعة عقود. بالنظر إلى فرص الحصول على البصيرة التي يوفرها كونها السيدة الأولى ، من المأساوي أن إديث ويلسون لم تتطور أبدًا من تعصبها ضد اليهود والسود والنساء.

في النهاية ، يظهر كل من ويلسون على أنهما غير آمنين إلى حد كبير ، ولا يهتمان بالمشاركة في نقاش صحي. لم تقترب إديث من أي مستوى موضوعي من أي امرأة مقرّبة وكانت تثق - ربما تكون أكثر دقة - فقط أولئك الرجال الذين أثبتوا عبادتهم لوودرو. لقد عزلت بشكل منهجي قلة ممن كانت أذنه - المستشار غير الرسمي وممثل الرئاسة إدموند هاوس والسكرتير الصحفي جوزيف تومولتي - بسبب الحقد وليس الذكاء السياسي العقلاني.

إديث وودرو تقشعر لها الأبدان في إظهار كيف كان وودرو ويلسون مهووسًا بذاته ويشفق عليه كرئيس وكيف تستحق إديث بثراء أن يتم تصنيفها على أنها أسوأ سيدة أولى في أمريكا. على الرغم من هذه الاستنتاجات ، فإن السرد ممتع تمامًا بسبب التدفق السلس والرائع. ليفين يكتب بشكل مباشر ، دون الحاجة إلى أجراس أو صفارات لحث القارئ.


قبيلة شيروكي

الهنود الشيروكي. قبيلة قوية منفصلة من عائلة الإيروكوا ، كانت في السابق تحتفظ بالمنطقة الجبلية بأكملها في جنوب أليغيني ، في جنوب غرب فرجينيا ، وغرب كارولينا الشمالية ، وكارولينا الجنوبية ، وشمال جورجيا ، وشرق تينيسي ، وشمال شرق ألاباما ، وتطالب حتى بنهر أوهايو.

لطالما اعتقد الشيروكي أن اسمهم القبلي هو تحريف لـ Tsálăgĭ أو Tsărăgĭ ، وهو الاسم الذي يطلقون على أنفسهم به عمومًا ، والذي قد يكون مشتقًا من الشوكتو. تشيلوك كي & # 8216cave people & # 8217 ، في إشارة إلى العديد من الكهوف في بلدهم الجبلي. في بعض الأحيان يطلقون على أنفسهم أيضًا Ani´-Yûñ´-wiyá، & # 8216 أشخاص حقيقيون ، & # 8217 أو Ani´-Kĭtu´hwagĭ، & # 8216people of Kituhwa، & # 8217 واحدة من أهم مستوطناتهم القديمة. أطلق عليهم أقاربهم الشماليون ، الإيروكوا Oyata’ge ronoñ، & # 8216 سكان بلد الكهف & # 8217 (هيويت) ، وديلاواريس والقبائل المتصلة بها يطلق عليهم كيتوا، من المستوطنة المذكورة بالفعل. يبدو أنهم متطابقون مع ريكوهوكانز ، الذين غزوا وسط فرجينيا في عام 1658 ، ومع تاليجوي القديمة ، من تقاليد ديلاوير ، الذين قيل إنهم قد تم دفعهم جنوبًا من منطقة نهر أوهايو العليا مجتمعة قوات الإيروكوا وديلاواريس.

لغة الشيروكي

للغة ثلاث لهجات رئيسية:

  1. إلاتو، أو السفلى ، على رؤوس نهر سافانا ، في ساوث كارولينا وجورجيا
  2. وسط، يتم التحدث بها بشكل رئيسي على مياه نهر Tuckasegee ، في غرب ولاية كارولينا الشمالية ، والآن يتم التحدث باللهجة السائدة في محمية East Cherokee
  3. ايتولي، الجبل أو الجزء العلوي ، يتم التحدث بها في معظم أنحاء جورجيا العليا وشرق تينيسي وأقصى غرب ولاية كارولينا الشمالية. كانت اللهجة السفلية هي الوحيدة التي تحتوي على ص الصوت ، وانقرض الآن. اللهجة العليا هي التي استخدمت حصريًا في الأدب الأصلي للقبيلة.

تاريخ قبيلة الشيروكي

تظهر الأدلة التقليدية واللغوية والأثرية أن الشيروكي نشأوا في الشمال ، ولكن تم العثور عليهم في منطقة جنوب أليغيني عندما صادفهم دي سوتو لأول مرة في عام 1540. بدأت علاقاتهم مع مستعمرات كارولينا بعد 150 عامًا. في عام 1736 ، بدأ اليسوعي (؟) بريبر المهمة الأولى بينهم ، وحاول تنظيم حكومتهم على أساس حضاري. في عام 1759 ، تحت قيادة أ´غانستأتا (أوكونوستوتا) ، بدأوا الحرب مع الإنجليز في كارولينا. في الثورة انحازوا إلى جانبهم ضد الأمريكيين ، واستمروا في النضال دون انقطاع تقريبًا حتى عام 1794. خلال هذه الفترة ، دفعت أحزاب الشيروكي نهر تينيسي إلى أسفل وشكلت مستوطنات جديدة في تشيكاماوجا ونقاط أخرى حول خط تينيسي-ألاباما. بعد عام 1800 بقليل ، تم تأسيس العمل التبشيري والتعليمي ضمن الموضوعات ، وفي عام 1820 تبنوا شكلاً منتظمًا للحكومة على غرار الولايات المتحدة. في غضون ذلك ، عبرت أعداد كبيرة من الشيروكي الأكثر تحفظًا ، الذين أنهكتهم تعديات البيض ، نهر المسيسيبي وأقاموا منازل جديدة في البرية في ما يعرف الآن بأركنساس. بعد عام أو عامين ، اخترع سيكويا ، مختلط الدم ، الأبجدية التي رفعتها في الحال إلى مرتبة الأدباء.

في ذروة ازدهارهم ، تم اكتشاف الذهب بالقرب من داهلونيجا الحالية ، جورجيا ، ضمن حدود أمة شيروكي ، وفي الحال بدأ تحريض قوي لإزالة الهنود. بعد سنوات من النضال اليائس تحت قيادة زعيمهم العظيم ، جون روس ، اضطروا للخضوع لما لا مفر منه ، وبموجب معاهدة نيو إيكوتا ، في 29 ديسمبر 1835 ، باع الشيروكي كامل أراضيهم المتبقية ووافقوا على الإزالة. وراء نهر المسيسيبي إلى بلد هناك ليتم فصلهم عنهم - أمة شيروكي الحالية (1890) في الإقليم الهندي. تمت الإزالة في شتاء 1838-39 ، بعد مشقة كبيرة وفقدان ما يقرب من ربع عددهم ، وطرد الهنود غير الراغبين بالقوة العسكرية والقيام بالرحلة الطويلة سيرًا على الأقدام 1. عند وصولهم إلى وجهتهم أعادوا تنظيم حكومتهم الوطنية ، بعاصمتهم في Tahlequah ، معترفين بامتيازات متساوية للمهاجرين الأوائل ، والمعروفين بالمستوطنين & # 8220old. & # 8221 كان جزء من أركنساس شيروكي قد نزل سابقًا إلى تكساس ، حيث كان لديهم حصل على منحة أرض في الجزء الشرقي من الولاية من الحكومة المكسيكية. رفض ثوار تكساس اللاحقون الاعتراف بحقوقهم ، وعلى الرغم من جهود الجنرال سام هيوستن ، الذي دافع عن الادعاء الهندي ، نشأ نزاع أدى ، في عام 1839 ، إلى مقتل زعيم الشيروكي ، باول ، مع عدد كبير من رجاله ، من قبل قوات تكساس ، وطرد الشيروكي من تكساس.

عندما أزيل الجسد الرئيسي للقبيلة إلى الغرب ، هرب عدة مئات من الهاربين إلى الجبال ، حيث عاشوا كلاجئين لبعض الوقت ، حتى عام 1842 ، من خلال جهود ويليام هـ. توماس ، تاجرًا مؤثرًا ، فقد حصلوا على إذن بالبقاء على الأراضي المخصصة لاستخدامهم في غرب ولاية كارولينا الشمالية.

وهم يشكلون الفرقة الشرقية الحالية لشيروكي ، المقيمين بشكل رئيسي في محمية كالا في مقاطعتي سوين وجاكسون ، مع العديد من المستوطنات النائية.

انقسمت قبيلة الشيروكي في أمة شيروكي لسنوات إلى فصيلين معاديين ، أولئك الذين فضلوا وأولئك الذين عارضوا معاهدة الإبعاد. بالكاد كانت هذه الاختلافات قد تم تعديلها عندما اندلعت الحرب الأهلية عليها. نظرًا لكونهم مالكي العبيد ومحاطة بالتأثيرات الجنوبية ، فقد تم تجنيد جزء كبير من كل من القبائل الخمس المتحضرة في الإقليم في خدمة الكونفدرالية ، بينما انضم آخرون إلى الحكومة الوطنية. تم اجتياح أراضي الشيروكي بالتناوب من قبل كلا الجيشين ، ووجدهم نهاية الحرب سجينًا. بموجب معاهدة في عام 1866 ، تم قبولهم مجددًا لحماية الولايات المتحدة ، لكنهم اضطروا إلى تحرير عبيدهم السود وقبولهم بالمواطنة المتساوية. في عامي 1867 و 1870 ، تم قبول ديلاواريس وشوني ، على التوالي ، وعددهم حوالي 1750 ، من كانساس وتم دمجهم مع الأمة. في عام 1889 ، تم إنشاء لجنة شيروكي لغرض إلغاء الحكومات القبلية وفتح الأراضي للاستيطان الأبيض ، ونتيجة لذلك ، بعد 15 عامًا من المفاوضات ، تم التوصل إلى اتفاق وصلت بموجبه حكومة أمة شيروكي إلى نهايتها النهائية. 3 ، 1906: تم تقسيم الأراضي الهندية ، وأصبح هنود الشيروكي ، الذين تم تبنيهم من السكان الأصليين ، مواطنين في الولايات المتحدة.

أمة شيروكي

لدى الشيروكي 7 عشائر ، أي:

  1. العاني & # 8217-وا & # 8217`ya (الذئب)
  2. العاني & # 8217-Kawĭ & # 8216 (الغزلان)
  3. Ani & # 8217-Tsi & # 8217skwa (طائر)
  4. العاني & # 8217-wi & # 8217dĭ (الطلاء)
  5. العاني & # 8217-ساه & # 8217a & # 8217ni
  6. العاني & # 8217-Ga & # 8217tagewĭ
  7. العاني & # 8217-Gi-lࢠ& # 8217hĭ

لا يمكن ترجمة أسماء الثلاثة الأخيرة على وجه اليقين. هناك أدلة على أن هناك 14 قديماً ، والتي تم تخفيضها إلى عددها الحالي بالانقراض أو الاستيعاب. عشيرة الذئب هي الأكبر والأكثر أهمية. يتم ذكر & # 8220seven clans & # 8221 بشكل متكرر في صلوات الطقوس وحتى في القوانين المطبوعة للقبيلة. يبدو أن لديهم صلة بـ & # 8220seven Mother Town & # 8221 of the Cherokee ، التي وصفها Cuming في عام 1730 على أنها تحتوي على رئيس ، كان مكتبه وراثيًا في خط الإناث.

من المحتمل أن يكون عدد الشيروكي الآن (1905) تقريبًا كما هو في أي فترة في تاريخهم. باستثناء تقدير عام 1730 ، والذي وضعهم في حوالي 20000 ، فإن معظم هؤلاء حتى الفترة الأخيرة أعطاهم 12000 أو 14000 ، وفي عام 1758 تم حسابهم عند 7500 فقط. من المحتمل أن تكون غالبية التقديرات السابقة منخفضة للغاية ، حيث احتل الشيروكي مساحة واسعة جدًا لدرجة أن جزءًا منهم فقط كان على اتصال بالبيض. في عام 1708 ، قدر الحاكم جونسون عددهم بـ 60 قرية و & # 8220 ما لا يقل عن 500 رجل & # 8221 2 في عام 1715 تم الإبلاغ رسميًا عن عددهم 11،210 (العلوي ، 2760 الأوسط ، 6350 السفلى ، 2100) ، بما في ذلك 4000 محارب ، ويعيشون في 60 قرية (علوي ، 19 وسط ، 30 سفلي ، 11). في عام 1720 قُدر أنه تم تخفيضه إلى حوالي 10000 ، ومرة ​​أخرى في نفس العام تم الإبلاغ عن حوالي 11500 ، بما في ذلك حوالي 3800 محارب 3 في عام 1729 ، قُدّر عددهم بـ 20.000 ، مع ما لا يقل عن 6000 محارب و 64 بلدة وقرية 4.

يقال إنهم فقدوا 1000 محارب في 1739 من الجدري والروم ، وعانوا من انخفاض مطرد خلال حروبهم مع البيض ، امتدت من 1760 حتى بعد انتهاء الثورة. ازداد عدد أولئك الذين كانوا في منازلهم الأصلية مرة أخرى إلى 16542 في وقت ترحيلهم القسري إلى الغرب في عام 1838 ، لكنهم فقدوا ما يقرب من ربعهم في الرحلة ، 311 لقوا مصرعهم في حادث قارب بخاري في المسيسيبي. أولئك الموجودون بالفعل في الغرب ، قبل الإزالة ، قدر بنحو 6000. أعاقت الحرب الأهلية في 1861-1865 من تقدمهم مرة أخرى ، لكنهم تعافوا من آثارها في وقت قصير بشكل ملحوظ ، وفي عام 1885 بلغ عددهم حوالي 19000 ، منهم حوالي 17000 في الأراضي الهندية ، مع حوالي 6000 من البيض والسود في ديلاويرس. ، وشوني ، في حين أن الألفي الباقين كانوا لا يزالون في منازلهم القديمة في الشرق.

من هذه الفرقة الشرقية ، كان هناك 1،376 في محمية كالا ، في مقاطعتي سوين وجاكسون بولاية نورث كارولينا ، يوجد حوالي 300 منها على نهر تشوا ، في مقاطعة جراهام بولاية نورث كارولينا ، بينما تناثر الباقي ، وجميعهم مختلطون ، على شرق تينيسي ، شمال جورجيا ، وألاباما. فقدت الفرقة الشرقية حوالي 300 بسبب الجدري في ختام الحرب الأهلية. في عام 1902 ، تم الإبلاغ رسميًا عن 28.016 شخصًا من دماء الشيروكي ، بما في ذلك جميع درجات الاختلاط ، في أمة شيروكي في الإقليم ، ولكن هذا يشمل عدة آلاف من الأفراد الذين طردتهم المحاكم القبلية سابقًا.

كان هناك أيضًا يعيشون في البلاد حوالي 3000 من المعتقلين السود المتبنين ، وأكثر من 2000 من البيض المتبنين ، وحوالي 1700 تبنوا ديلاوير وشوني وغيرهم من الهنود. القبيلة لديها نسبة أكبر من خليط البيض من أي من القبائل الخمس المتحضرة الأخرى.

لمزيد من الدراسة

ستلقي المقالات والمخطوطات التالية مزيدًا من الضوء على الشيروكي كدراسة إثنولوجية وكشعب.


озвольте нам искать ашу родословную за ас.ы будем присылать ам совпадения، ткрывающие новые родственные связи، отографии аших родстения.

Посредством MyHeritage можно искать метрические записи، некрологи، свидетельства о браке، данные переписи населения и прочие документальные источники، полезные для генеалогических исследований. аш ксклюзивный материал и точные результаты поиска помогут открыть больше информаций етьтьть.


أسلوب حياة منعزل

على مدى العقدين التاليين ، أصبحت بيل ووالدتها منعزلين بشكل متزايد ، ونادرًا ما يغامرون بالخروج من ممتلكاتهم. استمرت حدائق غراي نفسها في الانزلاق إلى أسفل ، أيضًا ، لتصبح مجال القطط الضالة & # x2014 التقديرات اللاحقة ستضع العدد يصل إلى 300 & # x2014 وراكون ، وكلاهما اهتم بيل بإطعامه بشكل منتظم. لم يتم دفع الفواتير وتراجعت المرأتان جزئيًا عن طعام القطط. في إحدى الصور التي لا تُنسى ، يقف بيل أمام كومة من علب طعام القطط المهملة التي يبلغ ارتفاعها عدة أقدام. تم تغيير المظهر الخارجي للممتلكات بالإضافة إلى إغلاق الأشجار غير المهذبة والشجيرات والكروم حول المنزل.

في خريف عام 1971 ، نزل مسؤولو المقاطعة ، المسلحين بأمر تفتيش ، إلى حدائق جراي. أبلغوا بيل ووالدتها أن منزلهم كان & quot؛ لائق للسكن & quot؛ وهددوا بالإخلاء. اشتعلت النيران في القصة والعلاقة العائلية الوثيقة بين المرأتين وكينيدي أوناسيس. ال نيويورك بوست أدار العنوان ، & quotJackie & aposs Aunt Told: Clean Up Mansion. & quot

انتقد بيغ إيدي وليتل إيدي التهديدات ، واصفا زيارة مسؤولي المقاطعة بـ & quot ؛ خائف & quot ؛ ومنتج & quot؛ كوتا يعني ، مدينة جمهورية سيئة. & quot & quotMother & aposs الأوبريت الفرنسي. أرقص ، أكتب الشعر ، أرسم. لكن هذا لا يعني أننا مجانين. "


قائمة Alcatraz السجناء السابقة

يحتوي الأرشيف الوطني في سان فرانسيسكو على ملفات شاملة لقضية السجناء ، وصور تعريف للسجناء ، وصفحات دفتر ملاحظات لأغلب النزلاء المدرجين في القائمة. لمزيد من المعلومات حول هذه السجلات ، يرجى الاتصال بنا.

الجزء الأكبر من مقتنيات أرشيفية RG 129 لمنشآتنا تتعلق بجزيرة Alcatraz استخدامها من قبل مكتب السجون التابع لوزارة العدل (BOP) كسجن اتحادي (1934-1963). وهي تشمل ملفات فردية شاملة لحالات النزلاء (حوالي 541 قدمًا مكعبة) ، وسجلات إدارية (حوالي 11 قدمًا مكعبة) ، وملفات صيانة الإمدادات والمعدات والمرافق (حوالي ثلاثة أقدام مكعبة) ، وصفحات دفتر ملاحظات الحراس (حوالي خمسة أقدام مكعبة) ، نسخ الصور السلبية والمطبوعات بالأبيض والأسود لصور تعريف السجين (ثلاثة أقدام مكعبة) ، وبعض الخرائط والرسومات. تم تأريخ الجزء الأكبر من السجلات من عام 1934 حتى عام 1963 ، ولكنها تتضمن سجلات يرجع تاريخها إلى عام 1910 وحتى عام 1988.

قد تحتوي هذه السجلات على معلومات مقيدة بموجب أحكام قانون حرية المعلومات (5 U.S.C. §552) التي تحمي خصوصية الأشخاص الأحياء. قد يتم تقييد وصول الجمهور إلى أجزاء من المستندات التي يطلبها الباحثون بموجب الإعفاء (ب) (6) من قانون حرية المعلومات (FOIA) ، والذي يتعلق بالتعدي الواضح غير المبرر على الخصوصية الشخصية.

انظر أيضًا الفهرس العددي لنزلاء الكاتراز السابقين.

اسم النزيل السابق رقم التسجيل
أبوت ، تشارلز ميلفين 872
أبرناثي ، الغابة 553
أكردو ، أنتوني مايكل 1498
فرانك هاري أكتون 635
آدمز ، جاك فلويد 693
آدامز ، روبرت توماس 1412
أديسون ، إيرفينج 1003
AEBY ، أوبري 510
ألاركون ، فينسنت رودريكيز 1475
ألبرت ، موريس 1253
ألكورن ، جوردون فرانسيس 114
ألدريتش ، واين تشارلز 644
ألكسندر ، جوزيف 120
ألين ، هانك 952
ألين ، جاك (كلود إيرل) 211
ألين ، روبرت نيال 900
ألين ، ملك سليمان 1242
أولمون ، بروس إدوارد 1258
الرائد ، وليام إدوارد 861
الطاير ، مايكل روبرت 718
الفاريز ، جورج نونيز 1336
أماتو ، فنسنت 1385
أندرسون ، ألي ثيودور 340
أندرسون ، فرانك 167
أندرسون ، إيرفين 744
أندرسون ، جيمس أفرستر 949
أندرسون ، ناثانييل بوس 930
أندرسون ، بول ل. 891
أندروز ، إشعياء 1530
أنجيل ، هنري كارل 1049
أنجلين ، كلارنس 1485
أنجلين ، جون ويليام 1476
أرمز مونرو هاري "بلاكي" 217
ARMITAGE ، جوزيف تايلور 1166
أرمسترونج ، تشارلز هاربر 1228
أرمسترونج ، هنري جرادي 1454
أركيلا ، لويس أرنولد 1386
أسكيو ، تشارلز موران 1455
أتكسون ، مارفن هازل 633
أتكينز ، هارولد جيروم 1489
ATWATER ، تشيستر 1050
أوديت ، ثيودور جيمس 208
أوديت ، ثيودور جيمس 551
أوديت ، (ثيودور) جيمس هنري 1217
أوريتشيو ، كارمين 564
أوستن ، يوجين ريكس 767
أوستن ، روبرت روي 1199
أوستن ، روي روبرت 1210
أوستن ، توماس أوستند 583
باكنر ، جوزيف بول 350
بادجيت ، لويس 122
بيلي ، دونالد إيفيريت 1206
بيلي ، هارفي جون 139
بيلي ، ريس لويد 424
بيكر ، جاك 215
بيكر ، جوزيف 881
بيكر ، جوزيف 1305
بيكر ، أوليفر ، الابن. 898
بيكر ، فينسنت ت. 442
بيكر ، دبليو إل ، الابن. 500
بيكر ، ويليام غارنيت 1259
باليو ، أندرو 147
باللين ، جورج (NMN) 179
باللين ، جورج (NMN) 1260
بانغارت ، باسيل هيغ 595
البنوك ، تشيستر 1155
البنوك ، هنري 1314
البنوك ، وليام 1135
بانر ، جون ريتشارد 1133
باربر ، إسحاق أوربين 1136
باربر ، ويليام 552
بارشارد ، ريتشارد روبرت 1251
باركدول ، لويد هـ. 423
باركر ، آرثر ر. "DOC" 268
باركر ، كلارنس راسيل 450
باركر ، هيوستن هوبرت 827
باركر ، بول دين 828
باركر ، ريموند لويد 467
بارنيت ، هوارد إي. 136
باريت ، روبرت باراجاس 1535
باري ، لي ويليام 1105
جوزيف بارسوك 884
بارثوليميو ، جون ثورستون 554
بارتليت ، ويليام إدوارد 239
بارتليت ، ويليام إدوارد 582
بارتون ، كليفورد جيرالد 1178
باسيت ، يوجين ثورب 1337
باتس ، ألبرت لورانس 137
معركة ، جون توماس 1517
بايلس ، جون ريتشارد 466
بايلس ، جون ريتشارد 966
بيرد ، ويليام أ. 1039
فول ، كليمنت والاس 148
بيردين ، ليون فينيفوس 1564
بيردين ، والتر إدوارد 62
بيردسلي ، كينيث راي 1570
قوارير ، صرخة ضخمة 1504
بيك ، هارولد ويلي 813
بيك ، هارولد ويلي 1168
سرير ، روبرت بور 805
بيلاند ، تشارلي ل. 618
بلكاسترو ، روكو 151
بيل ، إدوارد هوارد 662
بيل ، جيمس لي 980
بيل ، روبرت ألونزو 974
بيل ، روبرت فيفيون 413
بيل ، رولاند 1229
بيلو ، ريتشارد برنارد 1046
بندر ، جون فرانسيس 80
بنيامين ، آرثر 698
بينيت ، جيمس جيفرسون 1262
بنت ، جوزيف فرانكلين 1024
بينتز ، إدوارد ويلهيلم 307
بيكيت ، تشارلز 336
برلين ، صموئيل تشارلز 233
برمان ، جاكوب 247
بيرتا ، تشارلز 132
أفضل [بيسمانوف] ، ألبرت 107
BICKS [BAJCZYK] ، فرانك جوزيف 92
بيليزنا ، جوزيف 1060
بينكلي ، هومر الدريدج 269
بيرشفيلد ، د. 829
الطيور ، دونالد والتر 1182
الطيور ، فرانك 438
المطران جاك ألين 1195
الأسقف ويليام جينينغز 673
بسترام ، كارل هارفي 867
بلاك وود ، إيرا إيرل 180
بلاكيني ، جون جايموند 882
بلانكينشيب ، جوليوس 707
بلاسينجيم ، صموئيل 1309
بليدسو ، بيلي برنارد 570
بورمان ، جيمس أرنولد 571
بوقز ، وليام ادير 1415
BOIS ، جوزيف رولاند 904
بولت ، فرانك لوكاس 1
بونر ، فيريل كانارد 1106
بووث ، يوجين إدوارد ، [توماس] 538
بوريكي ، جوزيف 1032
بوستيك ، إيزي 1211
جو بومان 178
بوين ، هيو ألين 173
باورز ، جوزيف "الهولندي" 210
بويد ، جون 133
بويد ، مارل 419
بويد ، ويليام إدوارد الابن. 42
بويز ، ترنت 1261
بويلز ، جو ألبرت 1338
براسي ، جاك هارولد ويلبر 667
برادفورد ، جيمس روي 722
برادام ، جون ويسلي 1061
برامر ، ويب 278
فرع كلود كلايد كولبيرت 624
برانت ، رودولف 369
بريتون ، مارفن فيريس 1254
بريميير ، جيري 1086
برينان ، جون جيمس 1198
برينت ، بيرسي راسيل 1315
BRESHEARS ، ELDRIDGE OWIN 522
بريست ، هارولد مارتن 380
بريست ، هارولد مارتن 487
بريستر ، هيري 745
الجسور فريد دوغلاس 1132
مشرق ، جوزيف دايتون 1269
بروكس ، جورج 566
بروكس ، لويس رافي 1062
بروس ، برنارد جيروم 1560
براون ، بنيامين أ. 56
براون ، تشارلز إدوارد 290
براون ، داريل جيمس 934
براون ، فلويد إيميت 302
بني ، فريد (NMI) 361
براون ، جين كارول 1218
براون ، جلين ب. (بيل) 426
براون ، هنري فلويد 982
براون ، جيمس بويد 1183
براون ، جيس 1487
براون ، روز روكوود 407
براون ، راسيل برلين 629
براون ، ستانلي 131
براون ، ثورمان الكسندر 51
براوني ، فرانك ب. 112
بروس ، فلويد 482
بروس ، راي 483
بروينسما ، راي نيلسون 795
برونيت ، هاري والتر 374
برونسون ، ويليام م. 822
بروسارت ، ليروي 721
بوشان ، وودرو ويلسون 739
باكيليس ، لوثر نافيه 623
بوكنر ، ووكر بيفرلي 89
باكسكين ، بريسلي 1531
بولجر ، جيمس جوزيف الابن "وايت" 1428
بولوك ، جيمس أ. 819
بوندي ، ريتشارد كلاي 448
برالل ، لويس 480
بوربنك ، تشارلز روبرت 1369
بورديت ، جيسي 1316
بيرجيت ، آرون والتر 991
بورك ، جوزيف فرانسيس 40
بورك ، لي بوني 703
ويلارد بورمان 475
بورنو ، بوني ماكس 906
بيرنز ، روبرت 472
بيرتون ، كارل إدوارد 1328
بورتون ، جورج كينج 643
بوش ، لافيل هومر 675
بوزويل ، ليل هوارد 888
جزار ، هيغ 287
بتلر ، هوارد 544
بتلر ، أوسكار لاري 1005
بتلر ، ريكس ميلروز 1058
باترفيلد ، دوايت ريتشارد 1051
باترفيلد ، ويلبيرت ويليام 1008
بايرز ، فيرنون هوارد 912
BYNUM ، جيسي (أطلس) 889
بيرد ، [جون] بولينج 541
بيرد ، كلارنس دبليو. 808
كيجلي ، ويليام الابن. 1387
كين ، ريتشارد أوليفر 1494
كالواي ، شيرمان توماس 1219
كامبل ، جورج جوزيف 1169
كامبل ، هاري 322
كامبل ، منطقة حربية 1040
كانون ، جيري 383
كانتريل ، جوني 1306
كانريل ، بول إليس 694
كابوني ، ألفونس "سكارفيس" 85
كاربو ، بول جون "فرانكي" 1568
كارينان ، هارفي لويس 935
كارلتون ، ماثيو 1451
كارينز ، كلارنس فيكتور 714
النجار ، كينيث داريل 1188
النجار ، راسيل واين 1538
كاريكر ، تشارلز بويس 1204
كارول ، جون هـ. 234
كارول ، جون باتريك 209
كاروللو ، تشارلز فنسنت 610
كارتر ، أوبيري راندولف 1460
كارتر ، تشارلز جوزيف 880
كارتر ، فرانك ف. 771
كارتر ، جيمس أليكس 279
كارتر ، روبرت 1317
كارتر ، ويليام جاكسون 86
كارترايت ، توماس م. 731
كيس ، روبرت 1496
كاستون ، لوني ألفونسو 836
كاتالانو ، تشارلز 1381
كاتالانو ، دانيال الابن. 1063
كاتالونوت ، جيسيبي 1075
كوغورن ، لوناس راي 1466
كافاناوج ، جيمس بوكانان 431
CERT ، WARREN 270
تشالوبويتز (أو تشابمان) ، أبراهام 1043
شامبرلين ، غاري لي 1418
تشامبرلين ، كينيث وايمان 1417
شاندلر ، إلمر 516
تشابمان ، فرانك 125
تشابل ، روبرت سي. 584
تشارلز ، جيمس د. 1048
تشيس ، جون بول 238
تشيبيتني ، جون ماكس 1002
شيرينغتون ، آرثر س. 199
تشيزر ، جوزيف لي 751
تشيزني ، فنسنت نيكولز 1052
CHIESA ، فرانك 152
تشين ، سيحون ستيفنسون 661
شيتيندين ، روبرت يوجين 1109
كلارك ، ديفيد 1230
كلارك ، جيمس 242
كلاي ، كلارنس كلايد 277
كلايتون ، هيكس 280
كليفر ، تشارلز 78
كليندينون ، راسيل ريموند 598
كليرمونت ، ريموند ويليام جوزيف 1263
كلين ، تشارلي ويليام 410
كلينتون ، هومر ريتشارد 1294
كلوز ، كارل 863
كلاود ، دونالد لي 677
كلايمور ، جيري واين 1339
كوشان ، سيسيل إيلمو 231
كوهين ، ماير هاريس "ميكي" 1518
كولبيرت ، ويسلي ليون 990
كول ، الكسندر 947
كول ، تشارلز فرانكلين 535
كول ، دونالد ويليام 1012
كول ، إلمر هاتشينسون 35
كول ، ثيودور 258
كوليمان ، روبرت 63
كولينز ، آرثر إلمر 432
كولينز ، إيرنيست 890
كولينز ، فلويد L. 205
كولينز ، والتر وودرو 948
كولونا ، أنتوني جيمس 658
كولسون ، جيمس 60
كولير ، ويليام إي. 185
كونكلين ، دور القانون 1278
كونلي ، جون كارل 368
كونيلي ، باتريك ريموند 726
كونروي ، إيرل فرانسيس 219
كونسولو ، فرانك 988
CONTRERAS ، دانيال 1444
كونواي ، [جيمس] برايان 293
كوك ، إدغار ويليام 710
كوك ، ويليام إدوارد جونيور. 918
كوكستون ، كلارنس ليونارد 806
كون ، داروين إيفرت 1422
COONS ، كلارنس إيرل ، الابن. 1026
كوبر ، تشارلز 1156
كوبر ، دلمار يوجين 1272
كوبر ، غيث 924
كوبر ، هنري لي 823
كوبر ، روسيل لاند 304
كوبر ، فيرنون 1243
كوبي ، جاي بول 1006
COPP ، تشارلز ر. 2
كوبولا ، فرانك ريتشارد 1368
كوري ، ويليام فرانك 630
كوساك ، لوب ل. 313
كوستنر ، إسحاق ألين 93
كوتش ، جون 468
كولتر ، إيرا ل. 454
كولتر ، ويليس تيبتون 621
كوكس ، إيرل 494
كوكس ، ميريديث ليروي 1107
لطيف ، برنارد بول 415
كوزولينو ، رالف روبرت 1400
كرادوك ، كلارنس جوليان 1137
كرابو ، ألتون ف. 608
كروفورد ، جلين كليفلاند 1108
كرسبو كريسبو ، هيرام 1340
كريتسر ، جوزيف بول 548
كروكيت ، ويليام سيسيل 425
كرامب ، ويليام ماكس 807
كرمبتون ، فولتون 1522
بلورات ، فيرجيل ألين 1456
كومبي ، إيرنست إيمرسون 394
كومينغ ، روبرت ألكسندر 732
كونينغهام ، روس 626
كورل ، روزفلت 1295
حاليًا ، أسطول روبرت 1085
كوستر ، لويد ليستر 965
داينارد ، ويليام 477
دالتون ، ويليام هنري 1268
دانسي ، أوسكار ، الابن. 1123
دانيال ، لاثان 593
داوست ، لويس جوزيف 1501
دارلاند ، روبرت ليون 1446
دارلينو ، جيمى 478
داوير ، جون هنري 943
دافنبورت ، فرانكلين توماس 913
ديفيدسون ، ريتشارد واين 944
ديفيدسون ، تايلور 1384
ديفيس ، أندرو ويب 311
ديفيس ، داندو تينيسون 773
ديفيس ، جورج دبليو. 237
ديفيس ، هارولد واين 1329
DAVIS ، JIMMIE LEE 1110
ديفيس ، جون بويس 557
ديفيس ، لورانس ألفين 844
ديفيس ، بول 577
ديفيس ، روبرت 174
ديفيس ، فولني إيفيريت 271
ديفيد ، ويليام د. 1274
ديفيد ، ويليام روسكو 758
دي ستيفانو بيير 418
دين ، هاري إي. 41
عميد ، كلود راوليت 347
ديكلوكس ، لورانس 611
ديفورد ، فرانك ريموند 1318
ديكر ، جون ف. 1076
ديلبونو ، فرانك 150
دلمورا ، جوزيف 1445
دلمار ، فرانك 241
ديلوتش ، وليام لورانس 1089
ديلورا ، أنتوني 555
ديموس ، جون 905
ديني ، ثيودور 81
دينورماند ، كينغدون ويليام 865
ديشيلي ، لويس إدواردو 240
دويتشمان ، ألبرت إدوارد 1434
ديفيني ، مايكل جون 1383
ديفين ، تشارلز إيفيريت 1207
ديوي ، دونالد فرانسيس 1203
ديويت ، جوزيف تشارلز 815
ديكرسون ، هوارد سي. 103
ديكي ، روبرت دين 1573
ديلون ، إدوارد جوزيف 1416
ديلون ، جورج دونالد 699
ديمنزا ، فيليب 324
ديكسون ، الرئيسي 364
ديكسون ، رايلي 116
دوبس ، روبرت يوجين 517
دورمان ، ليروي 664
دمية ، إدوارد 226
دونالد ، فينيكس 295
دونوهيو ، جون 104
دونوفان ، روبرت لورانس 1420
دوتسون ، لويس 159
دوجيرتي ، ويلبر ويب 1064
دنياس ، بيتر نيكولاس 1009
دويل ، جون برنارد 1435
دراك ، جون فرانكلين 1193
دراك ، روي رودولف 1252
دريسلير ، زيتون 556
درو ، جيمس فريدريك 1301
دوبوس ، راي ل. 720
دوجان ، توماس جون 256
دوكي ، كورتيس 512
دولورث ، تشارلز ميتشل 1382
دنبار ، فلويد 601
دونكان ، تشارلز ويسلي 1174
دونكان ، جون دوغلاس 1359
دونكان ، لورانس روبرت 1020
دونكان ، ويليام هوارد 1276
دن ، جو كينيث 937
دون ، جون 232
دن ، وليام هوارد 733
دن ، وليام هوارد 1179
دونوك ، ويليام ويسلي 543
دوبونت ، جون 288
دوفال ، غي أوغوست 1569
دوفرني ، لورانس 885
داير ، جوني كروسويت 1111
إيتون ، روي 61
بجدية ، ديفيد والين 1033
إدواردز ، إديسون جاكسون 349
إدواردز ، إدوارد تشارلز 1124
إدواردز ، هاري هربرت 461
إدواردز ، ليون ويليام 810
إيجان ، إيرل جون 266
إيدسون ، جيمس بيلي توماس 1112
إكلوند ، جون يوجين 775
إليس ، جورج جون 1185
إليس ، ويليام ويلارد 784
إمبري ، جورج 481
ابليشيمر ، فرانك فرانسيس 309
إرسكين ، هاري ألبرت 627
ESTEP ، تيد لي 985
ESTES ، ألبرت بينيت 723
إيفانز ، على الإطلاق 492
إيفانز ، ثيودور روزفلت 860
إيفانز ، ويليام فريزر 1287
حتى ، ويليام جيمس 747
إيفز ، صموئيل 1360
فاجان ، هنري كارول 671
فالون ، دانيال جوزيف 201
فارلي ، تشارلز ليو 1292
المزارع ، إلمر تشارلز 299
مزارع ، هربرت ألين 332
فيني ، مارتن فرانسيس 1548
فرنانديز ، هال جوزيف 39
فرنانديز ، مانويل كورديرا 1471
فيشر ، جورج م. 397
فيشر ، جيرالد بيري 176
فيشر ، جوزيف 253
فيتش ، جيمس هودج 1319
فيتزجيرالد ، تشارلز جوزيف 315
فيتزموريس ، وليام الفريد 163
فليك ، فرانك إيرل 776
FLEISH [FLEISHER] ، لويس 574
فليشر ، هاري 320
فليشر ، سام 327
فليمينغ ، فرانك دوغلاس 706
فلوريس ، جيمس غالاردو 1571
فلويد ، لويس إليس 1244
فلين ، ديروثا لي 1307
فوندرن ، بيرل تيرنر 59
فونغ ، تي واين 1562
فونتاين ، هارولد 53
FONTENOT ، بيرشينغ لي 997
فوربوش ، والتر هيوود 754
فورست ، فرانك الابن 963
فورستر ، ج. 923
فرانسيس ، ويليام فرنش 1231
فرانكلين ، روفوس ويليام "وايت" 335
فرانك ، ريتشارد سي. 387
فريزر ، بيفينز 821
فريزر ، كينيث دوغلاس 1077
فريمان ، جون 580
فريمان ، فيكتور دوايت 1113
الفرنسية ، تشارلز الابن 1031
الفرنسية ، جون بورك ، الابن. 993
فراي ، ديفيد ريتشارد 994
فولبرايت ، فلويد 70
فولر ، آرثر يوجين 1027
فولر ، ليروي إي أليكس 856
فولر ، ليروي إي أليكس 1550
فوسكو ، تشارلز روبرت 391
جيني ، وودرو ويلسون الابن. 1520
غلاطة ، ريتشارد تالمان 331
غالاغر ، هاموند نيسترفيلد 1053
جالمون ، بن 972
غاندارا ، سلفادور مندوزا 1461
جانت ، رامي السهام 444
غارسيا ، فيكتور مارجريتو 936
غاردنر ، روي ج. 110
غارنيت ، روسيل جورج 1341
جاريت ، دوني 314
جاريز ، ديفيد ويسلي 1566
غاريسون ، أورفيل تشيستر 439
جوفين ، إدوارد هوراس 1134
جايدن ، والتر 251
جينور ، فرانك 1021
جاري ، بيرسي 456
جبارت ، مارفين أمبروز 377
جيمب ، ويليام فيليب 94
جنت ، تشارلز ويليام 659
جياكالون ، فيتو 376
جيلبرت ، فلافيس جودفري 725
جيلبرت ، جورج الابن. 1488
جيلز ، جون نايت 250
غلفورد ، روبرت لي 926
جيل ، بوبي راي 1574
جيل ، ويلي 157
جيليت ، توماس جيمس 1192
جيليام ، جيمس صموئيل 932
جيليام ، جيمس صموئيل 1361
جيلمور ، ديوي إيرنست 301
جلريت ، ليونارد 539
جيمبل ، إريتش 866
جلاسكو ، كلينتون ليمويل 1013
جليفينسكي ، ليو 591
جوجيتش ، لازار 73
جوليبوسكي ، جون 54
جوميز ، جومرسندو 1398
جوميز ، إسحاق جوميز 1282
GOOCH ، LONNIE CLYDE 727
حسنًا ، جون المير 261
جوكر ، فرانك 156
قولد ، جون موري 606
جراهام ، بن آي. 770
جراهام ، فرانك إيرنست 683
غراور ، هاري 142
غريكو ، رافايل 663
الأخضر ، تشارلز 194
جرين ، جون ليروي 892
ثيودور ، الأخضر 1180
جرين ، رالف والدو 640
غريغوري ، كليو 1011
غريغوري ، ليون هارولد 3
جريشام ، جوزيف توماس الابن 1559
جريسيمر ، تشارلز واين 479
جريجس ، جيمس ترامل 1342
مشاوي ، توماس فرانسيس 998
GRINDLE ، HUBERT ALEXANDER 111
جروس ، سيدي لويس 1200
غروف ، جيمس 158
غروفر ، جيمس ماسون 878
غروفز ، ليل مارك الابن. 1507
جوليك ، فيرجيل 303
جولوفسن ، دونالد هـ. 1427
جوبتون ، إيرل س. 1516
جوسمان ، هاري 1284
غوتري ، جيمس ألبرت 1114
غي ، فرانك 1281
غوزمان ، جوزيفينو باكباك 851
اسم النزيل السابق رقم التسجيل
هابرمان ، ليونارد 485
هان ، إدوارد فيليب 1302
هيل ، كالفين جين 1078
هول ، إدوين 938
هول ، هارلان كارل 228
هول ، جاك والتر 1214
هول ، جوني لامار 1404
هول ، ويلارد هنري 1399
عطلة ، راسيل توماس 1549
هاميلتون ، فلويد جارلاند 523
هاميلتون ، ويليام تشيستر 1410
هاملين ، واد دارنيل 1138
هاموند ، جون لاري 914
هانا ، ويليام ج. 184
هانسن فريد جون 1575
هانسن ، فريدريك ت. 390
هاربيسون ، هنري لي 1115
هارداواي ، ويلارد 953
وصلب ، ألفريد 166
هاردين ، جاك 220
هاربر ، فرانسيس فيرجيل 283
هارولد ، هارولد 294
هاريل ، فلويد هندرسون 717
هاريجان ، تشارلز جوزيف 255
هارينجتون ، هويت ك. 945
هارينجتون ، جيمس 957
هاريس ، إيدي 1255
هاريس ، هنري الابن. 1429
هاريس ، جيمس 359
هاريس ، جيمس و. 440
هاريس ، نثانييل جيمس 1509
هاريسون ، جوزيف قسطنطين 4
هارت ، جورج واشنطن 1331
هارت ، جون ماريون 597
هارت ، جون ماريون 749
هارفي ، إلبرت ديويت 1379
هارفي ، ليلاند ليجريا 352
فرانك جونز 647
هتفيلد ، فرانك 1296
هاثواي ، روبرت م. 408
هاتواي ، راي أورلين 1170
هوغتون ، تشارلز فرانك 757
هافكون ، ألبرت تشارلز 979
هوك ، هنري 333
هوكينز ، بنيامين فرانكلين 897
هوكينز ، بنيامين فرانكلين 1087
هوكينز ، ويليام موري 834
هوكينز ، ويليام موري 1245
هايز ، هارولد ريموند 1139
هايز ، هيلر آرثر 1041
هايز ، هيلر آرثر 1481
هايز ، ويليام شريدان 1140
هايمان ، هيرمان روبرت 883
هيك ، جورج فرانكلين 619
هيفينجتون ، لاندون فلورني 1343
هيفلين ، لورتون لويس الابن. 1189
هييرمان ، جون ليروي 1391
هندرسون ، وودارد بيتون 1266
هندريكسون ، هارولد إميل 1090
هنلي ، ملفين يوجين 1565
هنلي ، ويليام جون 910
هنري ، فورست ب. 5
هنري ، وينستون تشرشل 939
هينسلي ، رودولف "جاك" (NMI) 257
هينسون ، أوليفر ، الابن. 1502
هربرت ، ريموند 788
هيرنانديز ، أماديو بريسانو 1554
هرنانديز ، هنري سانشيز 1409
هيريرا ، (خوسيه) أرسينو 1116
هيرينغ ، موريس ميرل 491
هيسلي ، دانيال فيردناند 343
هيس ، دونالد كيلسموث 1514
هيس ، لويس كليفتون 1344
هيويت ، جورج أورماند 358
هيكس ، كلايد ف. 6
هيغينز ، ويلبيرت 967
هيلدبرانت ، هوارد 1147
هيل ، تشارلز راي 1065
هيل ، فلويد ألين 451
هيل ، فلويد ألين 922
هيليارد ، هيوز روبرت 637
هيلز ، رالف ل. 7
هينسلي ، بيلي جيمس 1346
هيتسمان ، جورج لورينزو 430
هيكسون ، جيمس أ. 1079
HO ، HERBERT KIM LEONG 1167
هودجس ، هـ. ل. 964
هوفر ، سيلفستر 1066
هوك ، ألبرت د. 8
هولدن ، توماس جيمس 138
عطلة ، الغابة 422
هولندا ، ريموند إيفان 1023
هوللينغسوورث ، جورج سيسيل 691
هولمان ، إيرل أوليسيس 927
هولمز ، كيلوري ويستون 357
HOLTSHOUSER، إدوارد جوزيف الابن. 1022
هود ، آلان ويتني 9
هود ، كارل أوين 427
هوكر ، ستانلي ريتشارد 82
HOPE ، EDGAR (NMI) 654
هوبكنز ، تشارلز إدوارد 1186
هوبكنز ، ويلي لي 793
هوراس ، ويلي 785
هوسكينز ، إدوارد جاريت 613
هوغتالين ، فيكتور 503
البيت ، ألبرت روس 981
هاوس ، برنارد ج. 1462
البيت ، إيفانز إيرل 388
هوارد ، بريستون لافيرن 1473
هاورد ، الزير جون 355
هوويل فريدريك ريتشارد 521
هولاند ، جيمس ألفا 1030
هوبارد ، كليفورد يوجين 1393
هوبرد ، مارفن فرانكلين 645
هاكبي ، هارولد مونتديان 1148
هوفستتلر ، جون ويليام 282
هيغز ، فيلتون لي 1345
هيغز ، ل د. 533
هولمي ، فريدريك لاسال 10
همفري ، حزكيا 849
هانساكر ، جاك دونالد 1540
هانتر ، فريد جون 402
إيانيلي ، دونالد ريك 1375
إنمان ، ديفوي 1191
IOZZI ، JOHN GUIDO 1197
إيرفين ، ثيودور أندرو 798
إيرفينج ، مارشال 1149
إيزنبرغ ، جوزيف جوردون 760
ISON ، برجين 686
جاكسون ، شويس لي 1423
جاكسون ، ديثر 1370
جاكسون ، إدوارد ، الابن 855
جاكسون ، إسحاق 581
جاكسون ، أوربا إلمر 989
جاكوبانيس ، ديفيد ستانلي 1084
جاكالسكي ، جوزيف 940
جيمس ، ويليام كارل 1467
جانواي ، كارل 393
جاندا ، إدوارد جوزيف 11
جاريت ، بيلي جونيور 1371
الجزويك ، جورج 493
جيفرسون ، كورتيس بيركن 748
جيفرسون ، غارلاند لويد 1332
جيفرسون ، ليروي 1438
جينكينز ، جيمس فرانسيس 1525
جينكينز ، ويليام إرنست 1298
جنسن ، هوارد ت. 680
جونسون ، تشارلز إي. 12
جونسون ، كلايد ميلتون 864
جونسون ، ديفيد جراهام 1546
جونسون ، إلسورث رايموند "بومبي" 1117
جونسون ، يوجين كليفورد 1347
جونسون ، هاري "ليمي" 153
جونسون ، جيمس 1477
جونسون ، جون الجين 631
جونسون ، لي روي 1483
جونسون ، لوبي ل. 13
جونسون ، ريموند ستانلي 495
جونسون ، ريموند فنسنت 1010
جونسون ، روبرت إيبون 954
جونسون ، روي 289
جونسون ، والاس 518
جونستون ، ويليام ريسي 1372
جونز ، كارل ريدجينالد 1320
جونز ، كورتيس لي 1506
جونز ، دويل 1536
جونز ، جيمس إدوارد 1499
جونز ، كينيث هورال 506
جونز ، روبرت (NMI) 160
جونز ، روبرت لويد 1270
جونز ، والتر 1430
الأردن ، وليام توماس 896
جويليش ، هربرت يوجين 1190
يونيو ، هارولد سي. 365
المشتري ، إيرل 1097
كاهل ، جون ريموند 942
كاليس ، لويس م. 281
كالينوسكي ، جوزيف فرانك 246
كامر ، وارين جوزيف 632
كارابيلاس ، سبيرو بيتر 794
كارابيلاس ، سبيرو بيتر 1433
كارافيتش ، ألفين فرانسيس "كريبي كاربيس" 325
كاست ، دونالد دين 1172
KAWAKITA ، TOMOYA "MEATBALL" 1059
كاي ، ريتشارد ويلارد 1015
كيتينغ ، لورانس لورانس 130
كيني ، وينفريد 511
كيلي ، إيشلر أوديل 531
كيلي ، جورج ر. "MACHINE GUN" 117
كيلي ، هاري سي. 190
كيلي ، والتر 49
كندريك ، جون ألين 105
كندريك ، جون ألين 1246
كندريك ، ويليام 363
كينيدي ، ويلي 50
كيني ، بول ليستر 843
كينون ، بول كليفورد 925
كينت ، آرثر شلتون 1553
كينت ، توماس أوجستين 1443
كيرن ، إدوارد جون 646
كيرنر ، آرثر يوجين 1377
كير ، جورج ويليام "أحمر" 45
كيلباتريك ، ستيوارد م. 212
كيمباوغ ، تشارلز 1036
كيمبرو ، فيرنون بول 638
كيمبرو ، فيرنون بول 1273
كيميس ، روي 1025
كيمي ، هيرام والتر 1035
كينغ ، روبرت دوغلاس 1215
كينغ ، ويليام باتريك 298
كيربي ، جون إدوارد 950
المطابخ ، جوزيف أرشي 705
كيتس ، كينيث ألين 987
نايت ، ليدر 791
نايت ، ويلي لي 1042
كونين ، إيرنست "أحمر" 346
كوفاليك ، جورج مايكل 832
كارالج ، جون توماس 272
كريس ، روبرت 392
كريتسكي ، ستيفن 1395
كرونز ، جورج سافورد 58
كروج ، تشارلز ريتشارد 72
كويل ، روجر والتر 876
كوليك ، جون 227
KUYKENDALL ، مالوي 434
كايل ، أرنولد توماس 547
كين ، هاري بول 223
لاكلاير ، برنارد إدموند 1220
لاغومارسينو ، راي لويس 123
لامبير ، روبرت إيفيريت 306
المصابيح ، جورج توماس 634
لاندرز ، ويليام د. 14
لاندين ، جون مانويل 1472
لاندريث ، والتر جوزيف 870
لانجفورد ، تشارلز إيمري 1221
لانجستون ، تالمادج هنري 569
لانوسا ، هنري 1411
لاري ، هنري كينيث 95
لارسون ، جورج فابيان 778
لارسون ، لويس وودارد 1125
لاثمان ، ديفيد لي روي 1175
لوون ، والتر لي 841
لورانس ، لوي 168
لورانس ، ويليام الابن. 1297
ليمان ، تالبيرت جاكسون 919
ليمان ووليام فرانك 274
جلد ، جيمس جوزيف 1348
ليبولو ، أندرو آربي 1279
لي ، جون 1014
لي ، موريس ويلبور 1303
ليغ ، آرثر ويليام أوليفر 446
ليبينسكي ، فرانك ألكسندر 96
ليسارد ، ألبرت جوزيف 1505
ليفين ، ويليام هيمان 186
ليفين ، أبراهام 1426
ليفي ، هيمي هربرت 445
لويس ، تشارلز 400
لويس ، إدغار روبرت 48
لويس ، إدوارد 411
لويس مورسون جونسون 470
لويس ريتشارد راي 1222
ليفاس ، رودولف رييس 1291
ليماس ، مانويل 15
ليمريك ، توماس روبرت 263
ليندساي ، توماس نورمان 1547
ليندسي ، رولاند جونيور 847
لينكينوجر ، ديفيد رالف 1500
ليبسكومب ، روبرت إدوارد 1141
كبد ، تشارلز توماس 676
لويد ، جاك NMN 264
لوكهارت ، ويليام هنري 515
لوغان ، هاري جيمس 384
طويل ، [إرميا] صموئيل 474
طويل ، جيمس إدوارد 1349
لونغ ، ويلارد 490
لوميس ، ألفريد ميريت 187
لوبيز ، إيرنست بارغان 697
لوبيز ، سيرابيو ديلاسارا 986
لوفيت ، تشارلز جوزيف 616
لوفورن ، جيمس أ. 367
لو ، جلين فرانكلين 1350
لو ، جون بول 1232
لوكاس ، سيسيل ستانلي 700
لوكاس ، جيمس سي. 224
لوكاس ، ويليام 371
لوكيت ، ويليس 657
لودويك ، روجر بول 809
لودفيج ، كورت فريدريك 596
لوك ، روبرت فيكتور 1118
لوبينو ، روكو سالفاتور 1374
لوك ، بيني 1545
LYLES ، ARCHIBALD 1321
لينش ، جاي ويليام 576
لينش ، جوزيف بيرشينج 549
لينش ، ويليام 362
اسم النزيل السابق رقم التسجيل
مابان ، ويلي د. 1098
ماسي ، بيتر ويليام 1524
ماتشيبرودا ، جون 1373
ماكنتاير ، ديفيد ميريل 826
ماكلن ، إلمر 207
ماكومبر ، أورا برنارد 567
ماهوني ، فرانك ويليام 214
ماهوني ، هاري الفريد 508
ماهوني ، ترومان ريتشارد 532
ماينهورست ، ريتشارد لويس 831
مالك ، توماس فرانكلين 1478
مالون ، جون ريموند 1401
مانكوسو ، سالفاتور 417
مانيس ، دانيال دوان 1402
مانجيير ، تشارلز باتريك 97
مان ، فلويد جورج 812
مان ، فلويد جورج 941
منصور ، يوحنا 765
مانتل ، لويد إيمرسون 1351
مانويل ، أونو 838
مانزولا ، فيكتور 1080
ماركيلا ، أنتوني فرانك 1486
ماركوم ، تشارلز ويلبور 1407
ماركيز ، أرماند 69
مارش ، جيمس سي. 65
مارتن ، إدوارد دينيس 857
مارتن ، ويليام 370
مارتن ، ويليام بول 1308
مارتينيز ، يسوع 398
مارتيني ، لويس 164
مارود ، جون 16
ماسون ، جوزيف ستون 837
ماسي ، ويليام جيسي 682
ماسي ، جيمس روبرت 1515
ماتشوك ، جوزيف جون 88
ربما ، جلين ليزلي 1392
مايو ، ويليام ديفيد 126
مايبيري ، إدوارد ر. 738
مايز ، هنري ليسلي 780
ماكين ، روفس روي 267
ماكاولي ، نيل أدي 1096
ماكشان ، جورج هـ. 1330
مكليللاند ، هوبرت 1142
مكليللاند ، هوبرت 1367
مكولوم ، الجبهة 457
مكورد ، جون ويسلي 1247
ماكوي ، جورج جونيور 1205
ماكرو ، كارل إيرنست 1406
MCCREADY ، LOYAL DEAN 612
ماكدانيال ، دينيس باركلي 452
مقول ، فرانسيس لافيرن 1277
ماكدونالد ، آرثر ت. 109
ماكدونالد ، بيرل إستس 1542
ماكدونالد ، بيرت 115
ماكدونالد ، جون 339
ماكدونالد ، والتر (NMI) 602
ماكدويل ، جون ليونارد 728
ماكدويل ، جون روبرت 499
MCELROY ، ELAH CISERO 1322
مكوين ، مالكولم لويس 1352
ماكغان ، كلارنس دوكي 1474
ماكغاري ، ليروي (NMI) 712
ميكجي ، ميكي 799
ماكجلون ، جون باتريك "سوني" 252
ماكغوان ، ويليام ليرد 1448
ماكجرو ، سام 463
ميشينري ، إدوارد إلمر 1552
ماكينتوش ، ليو ديل 74
MCKEE ، FRANK (NMI) "BLACKIE" 188
مكيني ، جيمس فرانكلين 1233
مكيني ، جوزيف سيسيل 917
ماكيني ، مارشال 323
ماكيني ، ويلارد ديروندو 931
MCKNIGHT ، مارفين ويليام 736
مكهان ، دورسي ويلارد 704
مكهان ، دورسي ويلارد 1157
مكيلين ، ويليام 568
مكملر ، بنيامين هاريسون 652
ماكنيالي ، جيمس ليستر 75
ماكنيالي ، جيمس ليستر 761
ماكنيل ، توماس مايكل 416
MCNICHOLAS ، مارتن جوزيف 1442
المدينة المنورة ، روبرت فيكتور 874
ميدلي ، فيليب هنري 318
ميكس ، جورج هاريسون 916
ميلتون ، أوليفر أوليفر 777
ميلتون ، فيرجيل "أحمر" 381
ميندوزا ، أرماندو جافير 1283
ميرسر ، مارتن رالف 428
ميريل ، إلمر أنتوني 968
ميريل ، إلمر أنتوني 1158
ميريل فرانك 660
ميريت ، بيلي يوجين 817
ميسامور ، جون ريتشارد 66
ميسامور ، ويليام ديسي 868
مايكل ، جوزيف تشارلز 1126
ميشينر ، إليوت وود 578
MIGNOGNA ، لويس توماس 766
ميلاني ، جوزيف هاري 1512
مايلز ، لورانس ميلفين 1257
ميلر ، إدوارد أ. 144
ميلر ، فريدريك سيبلي 1453
ميلر ، جورج 488
ميلر ، جون ليروي 17
ميلر ، ريموند 484
ميلر ، روبرت (NMI) 961
ميلر ، روبرت دانييل 702
ميلر ، روبرت ف. 300
ميلز ، جورج ألبيرت 1376
مينيما ، هوارد 206
مينتول ، الفريد 373
القاصر ، أندرو ديفيس 291
ميراندا ، رافائيل إلغاء 1163
ميتشل ، إدوارد إي. 871
ميتشل ، يوجين أوين 1527
ميتشل ، يوجين ريتشارد 743
ميتشل ، جون بول 973
ميتشل ، روبرت (NMI) 1490
موكفورد ، ستانلي إدوارد 1067
مودوك ، أنتوني (NMI) 1449
موفيت ، توماس سي. 399
مولليس ، لينكولن جوزيف 1567
موليت ، والتر ديفيد 1333
مونتغومري ، هارولد ليروي 67
مونتغومري ، ويليام إدوارد 509
مونتوس ، نيك جورج 1299
القمر ، توماس رايت 1479
مور ، جيسي إيرنست 382
مور ، ملفين يوجين 1405
مور ، بيري ويليام 672
مور ، روس و. 202
مور ، سيدني (NMI) 895
موردن ، إدوارد نيل 1054
مورجان ، ديفيد كروكيت 421
مورغان ، إيمانويل نونيز 1119
مورلاند ، توماس ليروي 77
مورنيو ، والتر جوزيف 604
موريس ، دانيال جوزيف 113
موريس ، فارس إيبرت 1202
موريس ، فرانك لي 1441
موريس ، إسحاق 887
موريس ، لوثر يوجين 678
موسى ، جوزيف إرنست 599
موطن ، فرانك إدوارد 55
موكسون ، روبرت برادفورد 34
مويل ، جوزيف أنتوني 561
مروزك ، إدوارد ريتشارد 607
موغافيرو ، جون (NMI) 642
مولوي ، فرانك ب. 330
أمي ، ويليام ج. 18
مردوك ، ريموند ليو 1194
مردوك ، تيودور (NMI) 101
ميرفي ، إدوارد 609
ميرفي ، باتريك إدوارد 345
موراي ، جيمس (NMI) 514
موريتا ، لورينزو 338
موري ، هاري (بيك) 464
مايرز ، هنري لويد 372
مايلز ، ريتشارد آرثر 692
نارد ، جيتي (ج. ت.) 592
نيل ، جيمس ريموند 1543
نيل ، جوزيف 1150
نياسون ، بول 790
نيلسون ، جاك 19
نيلسون ، نيلز 316
نيلسون ، روبرت جون 1094
نيلسون ، توماس 460
NETTLES ، جيمس إدوارد 820
نيومان ، جيمس إدوارد هوارد 1037
نيومر ، ريتشارد آدم 286
نيواجون ، آرثر 600
نيويل ، فريد أوغستوس 708
نيويل ، ويليام وود 715
نيومان ، إيلي أولين 1034
نيكولز ، أوسكار ألفين الابن. 1176
نيكولز ، روبرت إلمر 310
نيكولسون ، جوزيف سيفاك 1300
نيمريك ، كلايد هـ. 648
نيب ، جيل كينيث 983
نيرنبرغ ، أبراهام 1288
نيت ، روبرت ألين 901
نولان ، جورج 141
نولان ، جيمس ويلسون 1234
نولان ، مارشال إدوارد 1364
نولين ، إيرل لوفتن 1208
نورمان ، بول كينيث 429
نورس ، توماس ناثان 764
الشمال ، جيمس 653
شمال ، غي بيرس 420
نورتون ، جيمس 203
نونس ، جيلبرت والتر 804
نونيز ، أنطونيو هيرنانديز 1532
نونيز ، غريغوري هيرنانديز 1533
أوبراين ، إدوارد ويليام 90
أوبراين ، جيمس جوزيف 1526
أوبراين ، جون جوزيف 1447
أوبراين ، مايكل 216
أوكارتر ، باتريك 915
اوكيث ، تشارلز 401
أولياري ، وليام باتريك 797
أورورك ، دومينغو إدوارد 1285
أوبيري ، ليونارد ريجينالد 975
أودو ، جوزيف بيتر 674
أودين ، غي إدوارد 792
أولي ، جون جوزيف 455
أوليفر ، تشارلز لي 1523
أوريك ، غي 641
أورلوف ، جون 546
أوسبورن ، فلويد ج. 824
أوسبورن ، جورج غي 433
أوسبورن ، كيتيل 1055
أوغتون ، تشيستر ليروي 1004
أوفرمان ، مارك لي 1389
أوين ، ويليام ألويسيوس 171
أوينز ، كليفورد هيوستن 625
باديلا ، الملاك خوسيه 1366
الصفحة ، كلارنس 1510
الصفحة ، ENOCH BENFORD 1164
البهمهميه ، ديل روما 1216
بالمر ، كينيث جورج 685
بالمر ، ويليام والاس 441
بالميرسينو ، كارمين 356
بامبلين ، بيلي راي 1223
باريس ، أنجيلو جورج 20
باريس ، بيتر جوزيف الابن. 486
باركر ، عزيزي 1413
باركر ، هومر زيمون 334
باركر ، جون نيلسون 970
بارنيل ، تيري ويسلي 476
باريش ، هاردين 537
باترسون ، هنري 1482
باترسون ، ليستر ويليام 91
بول ، بنسون 1561
بافلوفيتش ، الكسندر فاسلي 1120
باين ، هاري جوزيف 756
باين ، هاري جوزيف 1235
باين ، ويليام ج. 21
PEABODY ، جيرارد رشتون 701
PEABODY ، جيرارد رشتون 1264
الكمثرى ، لوثر داو 1511
بيرسون ، ويست 811
PENDERGAST ، DONALD WARD 498
بنسكا ، غازي الكسندر 774
بيبندريا ، رونالد رالف 1452
بيبر ، [جوزيف] "جاك" ويليام الابن. 589
بيرين ، إدوارد مارشال 519
بيري ، جيمس فرانسيس 124
قوية ، قاسية 284
بيتارسون ، جون هـ. 22
بيترسون ، تشارلز أوسبورن 1519
بيتيجون ، ميلتون ت. 128
فيلبس ، روبرت 684
فيليبس ، بوب 353
فيليبس ، بيرتون إيرنست 259
فيليبس ، إليس فرانكلين 734
فيليبس ، ريموند هارولد هولمز 1143
PHILPOTT ، جيمس فلويد 859
PHIPPS ، إيرل 378
بيات ، إديسون 1127
بيتشيت ، جورج 585
بيكنز ، إلمر بنتلي 385
بيرس ، أمين 312
بيرس ، جويل توماس 762
بيفر ، لويس أندرو 513
بيفاروف ، جيمس 276
بوجوليك ، هنري فورد 1018
بورتر ، فرانك هوارد 305
بورتر ، روبرت لي 763
ما بعد ، ريموند لويس 1271
بولوس ، جيمس "جيمي اليوناني" 172
باول ، جون ريتشارد 737
باورز ، كارل ويليام 1081
براتو ، إدوارد 1432
برايس ، كارل جيروم 1495
برايس ، هومر كارل 459
PRICE، L.Z. 752
برايس ، ريتشارد 471
برينجل ، روبرت لي 405
PROKOPF ، LEO 23
بروت ، تشارلز إدوارد 1019
بوجوسكي ، أنتوني جوزيف 665
بومميل ، والتر هارولد 1563
بايل ، ريموند هوارد 465
بايلز ، كليفورد 524
بايلز ، بلاتو جوناثان 1334
محاجر ، ويليام جيروم 1323
كواتسلينج ، جورج (الجرج) 1177
كويغلي ، فرانسيس توماس 1534
كويلن ، جيمس جون 586
كويلوب ، يوفيميو جاكوب 1093
كوين ، مايكل باتريك 1459
اسم النزيل السابق رقم التسجيل
راب ، فيريل هيرسي 36
رادكليف ، روبرت جيمس 1209
رادكاي ، ويليام إسحاق 666
راجان ، جاك ف ك. 1159
رايني ، هيرام راسيل 1017
رالف ، جون إدوارد 1513
راموس وراؤول سان ميغل 505
راسكين ، ديفيد 1099
راش ، جيرالد 622
راي ، ايرفين 999
رايبورن ، بنيامين فرانكلين 1028
ريموند ، روبرت 218
رئيس التحرير ، رولي "هاردروك روي" 262
ريدن ، كليفورد بيرس 1390
ريد ، تشيستر هيرمان 527
ريد ، باتريك "بيت" الغابة 181
ريد ، ويليام أندرو 1181
ريس ، فريد 321
رايلي ، إدوارد 1521
رينو كاباليرو ، أنجيلو 1463
رايزنر ، جون جوزيف 108
ريس ، تشارلز 98
ريمين ، رامون 395
ريتيتش ، كارل 254
ريفنس ، جون هارولد 1068
ريس ، إدوارد غيريرو 628
ريس ، سيفيرو سي. 1293
رينولدز ، جورج 530
رينولدز ، بيري 38
رينولدز ، وينستون ماريون 1539
رودس ، كليفورد إدوارد 1310
رودس ، جاك روبرت 275
رودس ، ويليام ل. 928
ريتش ، ليستر جريفين الابن. 978
ريتشاردز ، لاري 617
ريهل والاس كونراد 1091
رايلي ، فريد تشارلز 1378
رايلي ، جون كالفين 1353
رايلي ، جوزيف ف. 24
ريمانيتش ، روبرت مايكل 1236
ريبلي ، جيمس 344
ريستون ، جورج 1324
ريتشي ووليام مالكولم 99
ريتر ، بول 526
الأنهار ، جوزيف برنارد 862
ريكسنجر ، هنري جورج 1468
روبينز ، روبرت جوزيف 1541
روبينز ، ويليام فيستر 650
روبرسون ، صموئيل 735
روبرتس ، جيسي جيمس الابن. 1151
روبرتس ، لورانس جون 1160
روبرتسون ، روبرت لي 908
روبنسون ، أندرو 845
روبنسون ، كلارنس يوجين جوزيف 1152
روبنسون ، أوسكار أوبرانت 1069
روبنسون ، توماس هنري الابن. 379
روبنسون ، توماس هنري الابن. 709
روبنسون ، توماس جونيور 1100
رودريكيز ، هنري 1073
ROE ، حفر متداخلة 1529
ROE ، رالف 260
رويدل ، هاينريتش هيرمان 651
روجرز ، ديفيد 528
روجرز ، جورج 143
روجرز ، رايفورد دانييل 1491
رومانو ، مايكل أنثوني 907
روميرو ساندوفال ، برنابي 1436
روبرت ، ديلتون يوجين 681
روساريو مالدونادو ، أنطونيو 1425
روزين ، كارل 1394
روزنبرغ ، مارتن 1555
روس ، جاك 902
روس ، ويليام هنري 443
ROUBIDEAUX ، جيفرسون 342
روانهورست ، جون بروس 1354
رولاند ، إدوارد 154
رولي ، يوجين جيلفورد (كليفورد) 903
روي ، هربرت لي 1325
رانيلز ، جورج ويليامسون 873
روس ، لوني لي 587
راسيل ، تشارلز بينتون 1286
راسيل ، موسى 853
راتكووسكي ، فرانك سي. 605
رايان ، جيمس 189
رايان ، فيل فرانسيس 134
ساكوتيللو ، جيمس صموئيل 386
سادلر ، (سيدني) هيرمان 285
سالتر ، هيرمان كلايتون الابن. 1556
سانشيز ، كرمل 1165
ساندرز ، تشارلز إدوارد 1437
ساندرز ، هيليارد ألتون 668
ساندرز ، تيموثي 959
سانيتسكي ، جون 920
سانفورد ، نورمان هاردينج جونيور 573
سانتياغو ، كارلوس روبن 1544
سارجارت ، جيمس لويس 129
ساترفيلد ، جوزيف هيرام 197
ساتروايت ، كلارنس أندرو 1007
صوير ، هاري 297
سويرز ، والتر هاميلتون 1128
سويرز ، والتر هاميلتون 1326
ساكستون ، جيلورد مايلز 955
شانك ، جيمس ويليام 655
شاتز ، موريس 375
شيرك ، بيتر ستيفيسانت 1557
شيبلين ، روبرت جيمس 1355
شيلو ، دوكي 816
شميدت ، لودويج "هولندي" 71
شولتز ، تشارلز جون الابن. 1154
سكوت ، جيمس مور 615
سكوت ، جون بول 1403
سكوت ، نيك جوليوس ، الابن 835
سكريبنر ، سام 869
SCROGGINS ، جون جوين 1396
SCUSSELLE ، GINO 1356
سيلز ، تايلور 351
سيبر ، بايرل فرانكلين 1280
سيلبين ، جاك 326
سيلتينريتش ، ستانلي إيرل 1440
سيميان ، لونيت 1503
سيرفيس ، والتر ب. 169
شانون ، أندرو جاكسون 1304
شارب ، وادي إدوين 689
شاوفر ، راي 437
شلتون ، هنري هارلاند 909
شيروود ، إروين رالف 135
شوكلي ، صموئيل ريتشارد 462
تسوق ، ويليام ماكينلي 951
جاك سيمان 177
سيمكو ، رونالد يوجين 1131
سيمونز ، ويليام جوزيف 57
سينك ، جورج 414
SIZEMORE ، ديلبيرت هيرشل 1196
سكيبا ، والتر إي. 1397
سكينر ، دونالد بلاين 1357
سكينر ، أورفال لويد 742
سكينر ، رالف نيوتن 1237
سكوج ، ألبرت وينفيلد 225
سلادوسكي ، هنري 366
سلون ، ريتشارد ويليام 1311
صغير ، صموئيل ريتشارد الابن. 1248
سميدي ، إنيس فاي 243
سميث ، ألبرت إي. 669
سميث ، ألين تريت 502
سميث ، بروس ريتشارد 558
سميث ، كالفين 1000
سميث ، كارل جورج ، الابن. 1238
سميث ، كلايتون روبي 833
سميث ، كلينت 196
سميث ، إيرل إي. 1056
سميث ، إيرل قتل 1224
سميث ، جورج إدوارد 854
سميث ، هنري 656
سميث ، جون إدينغتون 741
سميث ، جوني راي 858
سميث ، جوزيف أوربي ، الابن. 995
سميث ، ليمان راسيل 1201
سميث ، لي هارولد 1419
سميث ، ماك 44
سميث ، توماس فرانسيس 1121
سميث ، وارين ديفيد 1421
سميث ، ويليام لي 520
ثلج ، سيسيل 222
SNYDER ، لي 348
سوباليسكي ، جون 146
سوبيل ، مورتون 996
سودوما ، فرانك 25
سوليود ، جوزيف 26
سومرفيل ، روبرت أ. 1082
سورينتينو ، ستيفن 803
سوسا ، إميليو شافيز 1457
سوزا ، فرانك 37
سوزا ، فرانك 565
سوفيرو ، لويس 1380
إسبانيا ، لورين 221
سبارجر ، كلارنس 328
سبارك ، والتون 200
SPASOFF ، ريتشارد (NMN) 1358
سبولدينج ، ليندسي 1327
سبير ، بن 639
سبيرز ، روبرت فيرنون 1493
سبنسر ، ويليام إلسورث 724
يدور ، دونالد 360
سبينوزا ، جوزيف إيلمو 1212
سبليت ، والتر كارل 1408
سبرادلي ، دوغلاس 786
سبرينز ، فرانك لورانس 1414
ستاديج ، جون ميلاج 46
المماطلة ، ريموند 572
ستالينجز ، روي كارلتون الابن. 730
ستامفيل ، ديل إيفرت 435
ستانلي ، هربرت ألفين 406
ستين ، ليروي (NMI) 929
ستيفلر ، فريد ويليام 534
ستيجال ، تشارلز إدوارد 1187
ستين فريد 1464
ستين ، جو 319
ستاينميتز ، تشارلز ميرلي 563
ستيفنز ، جون هيوارد الابن 1225
ستيفنسون ، فلويد ر. 796
ستيتسون ، هارفي إدوين 1365
ستيفنز ، أولين ديويت 127
ستيفنز ، ويلبورن ك. 840
ستيفنز ، ويليامز تشارلز 850
ستيفنسون ، راي شيلتون 453
ستيفنسون ، ويليام أسبيري 971
ستيوارت ، تشارلز ويليس 1469
ستيوارت ، جاكسون لوثر 396
ستيدام ، جيمس ويليام 782
ستون ، رونالد لي 1171
STRENG ، AREND JOHN 296
ستريكلاند ، أدريل كليسبي 1572
ستركلاند ، هاري 846
سترينانو ، مايكل بيني 679
ستراود ، ماك 165
ستراود ، روبرت ف. "بيردمان ألكاتراز" 594
ستوبلفيلد ، جورج ويليام 711
سوليفان ، دانيال 170
سوليفان ، هاري 198
سوليفان ، جون لورانس 389
سوليفان ، رالف سيسيل 292
الصيف ، جوزيف أوبي 1070
الأحد ، ريتشارد بنيامين 1431
سويثرلاند ، بن هربرت 1528
سوان ، هارولد (NMI) ، الابن. 1289
تعرق ، جون كالفن 769
سويني ، إلمر "الكلب الثور" 106
سويتني ، كلارنس ماكل 545
سويارت ، رالف توماس 590
تالاريكو ، مايك 121
تالبوت ، ل. فريد 1439
تاربيت ، بيردسون فرانسيس 1144
تاسوس ، كريستوفر 946
تايت ، ماك إلروي 1508
تاتوم ، إيرنيست 1484
تاتوم ، رالف ويليام 191
تايلور ، ACIE 162
تايلور ، كارل مندل 801
تايلور ، كورتني تاونسند 1038
تايلور ، إيرل كورتيس 1256
تايلور ، إيرل ويليام 1001
تايلور ، لي ويليام 559
تيتزل ، بروس هاري 1551
تيلفيان ، تشارلز 204
تيلر ، لويس إيمري 1239
تيمبل ، ديفيد 695
تيري ، ميلتون إدوارد 236
TESCIONA ، فرانك 155
تيسترمان ، جيمس إدوارد 716
توماس ، آرتوس فلويد 1029
توماس ، فريددي لي 893
توماس ، هيرشل كارل الابن. 1267
توماس ، جيمس برنارد 1249
توماس ، جون فيرجيل 84
توماس ، جوزيف 976
توماس ، لافاييت ديفيد 149
توماس موريس 842
توماس ، ريموند أندرو 1153
توماس ، ريتشارد (المعروف أيضًا باسم ريتشارد ويليامز) 779
توماس ، والتر هوارد 1173
طومسون ، جورج 249
طومسون ، جوزيف هيود 1250
طومسون ، ليون وارين 1465
طومسون ، ميران إدغار 729
طومسون ، أورفيل أوليس 192
تومسون ، روبرت جورج 1044
تومسون ، سيدني جيمس أوين 542
طومسون ، والتر 687
طومسون ، ويليام الود 1088
TIBBS ، هارلان ألين 1558
TIBLOW ، صموئيل 1265
تيلمان ، ليفي 1313
تيبيت ، إليس ماثيو 575
تيبيت ، إلسورث جون 740
تيفيرني ، ثيوفيل 753
توليفر ، تشارلز إدوارد 1104
توليت ، هنري كلاي 933
تومبلسون ، جيمس ج. 1083
تاونسند ، تشارلز إدوارد 768
تاونسند ، إدوين ألبرت 1480
ترامل ، بيرليس 636
تريفينو ، روبن دومينجيز 1213
ترومان ، جون آرثر 1101
ترمبلاي ، لورانس ألفريد 1129
تريانوسكي ، ستانلي (NMI) 1095
تاكر ، سيلفا الغابات 1047
تاكر ، ريموند لي 1497
تيرنر ، جيمس كارلو 670
تورنر ، ويليام 489
توربين ، ديف 1092
توأمة ، جاك رايت 1362
TYREE ، ERNEST 690
اسم النزيل السابق رقم التسجيل
أوكينا ، تراسي ويليام 1145
أندروود ، توم 140
UNSELL ، AUBREY CURTIS 265
أوربايتس ، جوزيف 213
VACCA ، هيرمان (NMI) 473
فان جوردر ، هايز أوفيرن 87
فانس ، روبرت (NMI) 412
فارنادو ، جوزيف (NMI) 746
فارسلونا ، جو 118
فاسيليك ، ويليام 614
فاسكيز ، إمريتو ريفاس 960
فاسكيز ، إمريتو ريفاس 1071
ارنيست 273
فيسيلا ، جيمس 235
فيغورو ، جوزيف كلارنس 507
فينسون ، هارولد راي 27
VINSON ، ORVILLE GENE 1450
فون جلين ، جورج 337
فوس ، جون ويلبور 403
واكر ، كارل فيرجيل 1388
واد ، جورج كلير 409
واغنر ، إيفان لوغلين 911
فاجنر ، ريتشارد بيتر 879
وجستاف ، جوزيف الفريد 1072
ينتظرون ، جاك دمبسي 1240
والدن ، سبنسر 102
والدون ، جون فرانك 620
ويلي ، هارمون ميتز 248
ووكر ، جاك تشارلز 329
ووكر ، روبرت ريموند 529
ووكر ، روس ، الابن. 848
والاس ، ابراهام 161
والش ، جيمس جون 43
وولترز ، إيرفي ر. 28
والترز ، هورون تيد 536
والتون ، كالفين 713
والتون ، جيمس هـ. 83
والتون ، جوني لي 958
وارد ، آرلي ايرفين 984
وارد ، تشارلز إيرل 962
وارد ، جورج هنري 404
وارد ، ويليام أندرو 1146
واردن ، والتر لي 193
واريجل ، توماس و. 79
WARNER ، إدوارد جون 525
وارن ، بايرون دبليو. 145
واشنطن ، جيمس 755
واشنطن ، جون جيمس 469
واشنطن ، ويلي 977
المياه ، فرانسيس ليو 64
واتكينز ، جيسي ر. 229
واتسون ، آرثر فيرنون 787
واتسون ، جون إدوارد 1057
واتسون ، جون ثيودور 800
واتسون ، لويس فرانك 1363
واتسون ، والتر إلسورث 759
واتس ، جيمس و. 68
واين ، باتريك 877
رجل الطقس ، فرانك كلاي 1576
ويفر ، روبرت ثيودور 1226
ويب ، هنري سي. 783
ويببر ، ريموند سيمور 875
ويبر ، جورج واتسون 29
ويبر ، إسحاق 1470
ويلز ، تشارلز ل. 886
ويلز ، إيرنيست ماريون 354
ويلز ، سيلفي ويندفيلد 458
الغرب ، ألين كلايتون 1130
الغرب ، ألين كلايتون 1335
ويستبروك ، تشارلز إي. 119
ويستلي ، ويلي جيمس 696
ويستون ، هربرت شيلي 52
وايتاكري ، جورج توماس ألدن 1161
ويتاكر ، نورمان ت. 230
وايت ، إرنست نيوتن 504
الأبيض ، فريدريك جرانت 33
الأبيض ، جورج ألفين 894
الأبيض ، هنري ويليام 789
الأبيض ، صموئيل ويليامز 447
وايت هيد ، توماس جيفرسون 688
وايت هيرست ، صموئيل فيليب 719
ويدمر ، جيمس هـ. 436
ويغينز ، ووكر هاريس 183
ويلبيرن ، هيوود فلويد 1227
وايلد ، جورج إيرل 30
ويلي ، إدوارد إي. 245
ويلفونج ، جورج ماريون 560
ويلفونج ، روبرت 1016
ويلكينز ، جوزيف ر. 992
ويليام ، إيدي 899
ويليامز ، ألفين 814
ويليامز ، فيليكس 1537
ويليامز ، فرانك 308
ويليامز ، جورج بنيامين 830
ويليامز ، جواهر جيمس 818
ويليامز ، جون هنري 1241
ويليامز ، ليونارد جيمس 1045
ويليامز ، ماريون جون 1102
ويليامز ، ناثان جلين 1103
وليامز ، روبرت 1275
ويليامز ، روبرت ليروي 1184
ويليامز ، توماس لورانس 1492
ويليامز ، فيرجيل ليروي 540
ويليامز ، ويليام جيرالد 1424
ويليس ، دونالد والتر 921
ويليس ، توماس آرثر 550
ويلمون ، روبرت 562
ويلموث ، فيرجيل إدوارد 100
ويلسون ، ديفيد سي. 852
ويلسون ، يوجين كينيث 1290
ويلسون ، صفحة فلويد 956
ويلسون ، هربرت "المحور" 497
ويلسون ، ريموند جون 588
ويلسون ، روبرت توماس 781
ويلسون ، شيرمان ليون 750
وينشل ، ميلتون إيمرسون 1122
وينهوفين ، ويلارد آرثر 772
ووفورد ، توماس ميريل 496
وولف ، رالف إدوارد 175
وولف ، جيلبرت د. 31
ووماك ، إديسون راسيل 839
وودز ، فيرني صموئيل الابن. 1312
خشبية ، هارولد أورفيل 32
رايت ، سيسيل ليستر 579
WRIGHT ، LUSTER 969
رايت ، ويليام 501
ووتكي ، إدوارد 47
وايت ، تشارلز سومنر الابن. 825
WYLIE ، سعر ARLIN 341
يانوسكي ، تشارلز 317
يواكوم ، ماك 449
نيويورك ، كيلبيرن جاك 802
YOUNG، CAL 182
يونغ ، هنري ثيودور (ج.) 244
YOUNG، IKE 603
الشاب ريموند دوغلاس 1458
الشاب توماس إدوارد 1162
يونغبرغ ، آرثر هنري 195
زافادا ، جورج (NMN) 1074
زيداك ، جوزيف إدوارد 649
زوكيرمان ، لويس 76

ملحوظة:لا يحتفظ الأرشيف الوطني في سان فرانسيسكو بسجلات للسجناء العسكريين المحتجزين في جزيرة الكاتراز قبل عام 1934. ويتعلق الجزء الأكبر من مقتنيات أرشيفية RG 129 في منشأتنا بجزيرة الكاتراز ويتعلق باستخدامها من قبل D
مكتب السجون التابع للعدل (BOP) كسجن اتحادي (1934-1963). وهي تشمل ملفات فردية شاملة لحالات النزلاء (حوالي 541 قدمًا مكعبة) ، وسجلات إدارية (حوالي 11 قدمًا مكعبة) ، وملفات صيانة الإمدادات والمعدات والمرافق (حوالي ثلاثة أقدام مكعبة) ، وصفحات دفتر ملاحظات الحراس (حوالي خمسة أقدام مكعبة) ، نسخ السلبيات والمطبوعات بالأبيض والأسود لصور تعريف السجين (ثلاثة أقدام مكعبة) وبعض الخرائط والرسومات. تم تأريخ الجزء الأكبر من السجلات من عام 1934 حتى عام 1963 ، ولكنها تتضمن سجلات يرجع تاريخها إلى عام 1910 وحتى عام 1988.

قد تحتوي هذه السجلات على معلومات مقيدة بموجب أحكام قانون حرية المعلومات (5 U.S.C. §552) التي تحمي خصوصية الأشخاص الأحياء. حتى الملفات الخاصة بالسجناء المتوفين قد تحتوي على معلومات حول أطراف ثالثة تعيش. قد يتم تقييد وصول الجمهور إلى أجزاء من المستندات التي يطلبها الباحثون بموجب الإعفاء (ب) (6) من قانون حرية المعلومات (FOIA) ، والذي يتعلق بالتعدي الواضح غير المبرر على الخصوصية الشخصية. وبالتالي ، يجب فحص جميع الملفات قبل إطلاقها على الباحثين.

لمزيد من المعلومات حول هذه السجلات ، بما في ذلك تكاليف الوصول والنسخ ، يرجى الاتصال بـ: The National Archives at San Francisco
عمليات السجلات الأرشيفية (NRHSA)
1000 كومودور درايف
سان برونو ، كاليفورنيا 94066-2350
هاتف: 650238-3501
الفاكس: 650-238-3510
E-mail: [email protected]

تمت مراجعة هذه الصفحة آخر مرة في 27 نوفمبر 2019.
تراسل معنا اذا يوجد أسئلة أو تعليقات.


شاهد الفيديو: Edith Cowan University An Unbiased Review by A Life That Travels