الرد الأمريكي على الهولوكوست

الرد الأمريكي على الهولوكوست


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

بدأ الاضطهاد المنهجي لليهود الألمان مع صعود أدولف هتلر إلى السلطة في عام 1933. في مواجهة الاضطهاد الاقتصادي والاجتماعي والسياسي ، أراد آلاف اليهود الألمان الفرار من الرايخ الثالث لكنهم وجدوا عددًا قليلاً من البلدان التي ترغب في قبولهم. في النهاية ، تحت قيادة هتلر ، قُتل حوالي 6 ملايين يهودي خلال الحرب العالمية الثانية.

القيود الأمريكية على الهجرة

انتهت سياسة الهجرة المفتوحة التقليدية الأمريكية عندما أصدر الكونجرس حصصًا مقيدة للهجرة في عامي 1921 و 1924. سمح نظام الحصص لـ 25957 ألمانيًا فقط بدخول البلاد كل عام. بعد انهيار سوق الأسهم في عام 1929 ، تسبب ارتفاع معدلات البطالة في نمو المشاعر التقييدية ، وأمر الرئيس هربرت هوفر بإنفاذ صارم لأنظمة التأشيرات. السياسة الجديدة خفضت الهجرة بشكل كبير. في عام 1932 أصدرت الولايات المتحدة 35576 تأشيرة هجرة فقط.

واصل مسؤولو وزارة الخارجية إجراءاتهم التقييدية بعد تنصيب فرانكلين دي روزفلت في مارس 1933. وعلى الرغم من أن بعض الأمريكيين كانوا يعتقدون بصدق أن البلاد تفتقر إلى الموارد اللازمة لاستيعاب القادمين الجدد ، فإن النزعة القومية للعديد من الآخرين عكست مشكلة معاداة السامية المتزايدة.

بالطبع ، لم تقترب معاداة السامية الأمريكية أبدًا من حدة كراهية اليهود في ألمانيا النازية ، لكن استطلاعات الرأي وجدت أن العديد من الأمريكيين ينظرون إلى اليهود بشكل غير موات. كانت العلامة الأكثر تهديدًا هي وجود قادة وحركات معادية للسامية على هامش السياسة الأمريكية ، بما في ذلك الأب تشارلز إي. كوغلين ، كاهن الإذاعة الكاريزمي ، والقمصان الفضية لوليام دادلي بيلي.

على الرغم من أن جدران الكوتا بدت صلبة ، إلا أن بعض الأمريكيين اتخذوا خطوات للتخفيف من معاناة اليهود الألمان. نظم القادة اليهود الأمريكيون مقاطعة للبضائع الألمانية ، على أمل أن الضغط الاقتصادي قد يجبر هتلر على إنهاء سياساته المعادية للسامية ، وتوسط اليهود الأمريكيون البارزون ، بما في ذلك لويس دي برانديز ، مع إدارة روزفلت نيابة عن اللاجئين. رداً على ذلك ، وافقت إدارة روزفلت على تخفيف لوائح التأشيرات ، وفي عام 1939 ، بعد الضم النازي للنمسا ، أصدر مسؤولو وزارة الخارجية جميع التأشيرات المتاحة بموجب الحصة الألمانية النمساوية المشتركة.

استجابة للوضع الصعب المتزايد لليهود الألمان ، نظم روزفلت مؤتمر إيفيان الدولي حول أزمة اللاجئين في عام 1938. على الرغم من حضور اثنتين وثلاثين دولة ، تم إنجاز القليل جدًا لأنه لا توجد دولة على استعداد لقبول عدد كبير من اللاجئين اليهود. لقد أنشأ المؤتمر بالفعل لجنة حكومية دولية للاجئين ، لكنه فشل في ابتكار أي حلول عملية.

أول أخبار الهولوكوست

بدأت إبادة يهود أوروبا عندما غزا الجيش الألماني الاتحاد السوفيتي في يونيو 1941. حاول النازيون إبقاء الهولوكوست سرا ، ولكن في أغسطس 1942 ، د. غيرهارت ريجنر ، ممثل المؤتمر اليهودي العالمي في جنيف ، سويسرا ، تعلمت ما يجري من مصدر ألماني. طلب ريجنر من الدبلوماسيين الأمريكيين في سويسرا إبلاغ الحاخام ستيفن إس وايز ، أحد أبرز القادة اليهود في أمريكا ، بخطة القتل الجماعي. لكن وزارة الخارجية ، غير الحساسة بشكل مميز والمتأثرة بمعاداة السامية ، قررت عدم إبلاغ وايز.

ومع ذلك علم الحاخام برسالة ريجنر الرهيبة من القادة اليهود في بريطانيا العظمى. اتصل على الفور بوكيل وزارة الخارجية سومنر ويلز ، الذي طلب من وايز الحفاظ على سرية المعلومات حتى يتاح للحكومة الوقت للتحقق منها. وافق Wise ولم يكن حتى نوفمبر 1942 أن يأذن Welles بإصدار رسالة Riegner.

عقد وايز مؤتمرا صحفيا مساء يوم 24 نوفمبر 1942. في اليوم التالي نيويورك تايمز نقلت خبرته في صفحتها العاشرة. طوال الفترة المتبقية من الحرب ، كان مرات وفشلت معظم الصحف الأخرى في إعطاء تغطية بارزة وواسعة للمحرقة. خلال الحرب العالمية الأولى ، نشرت الصحافة الأمريكية تقارير عن الفظائع الألمانية التي تبين فيما بعد أنها خاطئة. نتيجة لذلك ، مال الصحفيون خلال الحرب العالمية الثانية إلى التعامل مع تقارير الفظائع بحذر.

الجالية اليهودية الأمريكية تستجيب

على الرغم من أن معظم الأمريكيين ، المنهمكين بالحرب نفسها ، ظلوا غير مدركين لمحنة يهود أوروبا الرهيبة ، إلا أن الجالية اليهودية الأمريكية استجابت بقلق لأخبار وايز. ضغطت المنظمات اليهودية الأمريكية والبريطانية على حكومتيهما لاتخاذ إجراءات. نتيجة لذلك ، أعلنت بريطانيا العظمى والولايات المتحدة أنهما ستعقدان مؤتمرًا طارئًا في برمودا لوضع خطة لإنقاذ ضحايا الفظائع النازية.

ومن المفارقات أن مؤتمر برمودا افتتح في أبريل 1943 ، وهو نفس الشهر الذي كان فيه اليهود في الحي اليهودي في وارسو ينظمون تمردهم. أثبت المندوبون الأمريكيون والبريطانيون في برمودا أنهم أقل بطولية بكثير من يهود وارسو. وبدلاً من مناقشة الاستراتيجيات ، كانوا قلقين بشأن ما يجب فعله بأي يهود تم إنقاذهم بنجاح. رفضت بريطانيا النظر في قبول المزيد من اليهود إلى فلسطين ، التي كانت تديرها في ذلك الوقت ، وكانت الولايات المتحدة مصممة أيضًا على عدم تغيير حصص الهجرة الخاصة بها. لم ينتج عن المؤتمر أي خطة عملية لمساعدة يهود أوروبا ، على الرغم من إبلاغ الصحافة أنه تم إحراز "تقدم كبير".

بعد مؤتمر برمودا غير المجدي ، أصبح القادة اليهود الأمريكيون يشاركون بشكل متزايد في نقاش حول الصهيونية. لكن لجنة الطوارئ لإنقاذ الشعب اليهودي في أوروبا ، بقيادة بيتر بيرجسون ومجموعة صغيرة من المبعوثين من جماعة إرغون ، وهي جماعة مقاومة يهودية فلسطينية يمينية ، تحولوا إلى مسابقات وتجمعات وإعلانات صحفية لإجبار روزفلت على إنشاء وكالة حكومية لابتكار طرق لإنقاذ يهود أوروبا. ساعدت لجنة الطوارئ وأنصارها في الكونجرس في نشر الهولوكوست وضرورة رد فعل الولايات المتحدة.

مجلس لاجئي الحرب

كما وجد الرئيس روزفلت نفسه تحت ضغط من مصدر آخر. اكتشف مسؤولو وزارة الخزانة ، أثناء عملهم في مشاريع لتقديم المساعدة لليهود الأوروبيين ، أن زملائهم في وزارة الخارجية كانوا في الواقع يقوضون جهود الإنقاذ. لقد نقلوا مخاوفهم إلى وزير الخزانة هنري مورجنثاو الابن ، الذي كان يهوديًا ومؤيدًا لروزفلت منذ فترة طويلة. بتوجيه من مورغنثاو ، أعد مسؤولو الخزانة "تقريرًا إلى الوزير حول قبول هذه الحكومة في قتل اليهود". قدم مورغنثو التقرير إلى روزفلت وطلب منه إنشاء وكالة إنقاذ. أخيرًا ، في 22 يناير 1944 ، أصدر الرئيس الأمر التنفيذي رقم 9417 ، الذي أنشأ مجلس لاجئي الحرب (WRB). عمل جون بيهلي من وزارة الخزانة كأول مدير تنفيذي لمجلس الإدارة.

لم يحل إنشاء المجلس كل المشاكل التي تعرقل جهود الإنقاذ الأمريكية. على سبيل المثال ، رفضت وزارة الحرب مرارًا وتكرارًا قصف معسكرات الاعتقال النازية أو خطوط السكك الحديدية المؤدية إليها. لكن ال WRB نجحت في تطوير عدد من مشاريع الإنقاذ. تشير التقديرات إلى أن WRB ربما أنقذ ما يصل إلى 200000 يهودي. يمكن للمرء أن يتكهن فقط بعدد الأشخاص الآخرين الذين كان من الممكن إنقاذهم إذا كان WRB تأسست في أغسطس 1942 ، عندما وصلت رسالة غيرهارت ريجنر إلى الولايات المتحدة.

اكتشف الرأي العام الأمريكي النطاق الكامل للهولوكوست فقط عندما حررت جيوش الحلفاء معسكرات الإبادة والاعتقال في نهاية الحرب العالمية الثانية. وبينما كافح المؤرخون لفهم ما حدث ، تركز الاهتمام بشكل متزايد على الرد الأمريكي غير الكافي وما يكمن وراءه. يبقى اليوم موضوع نقاش كبير.

آرون بيرمان النازية واليهود والصهيونية الأمريكية ، 1933-1948 (1990) ؛ ديفيد س. وايمان ، الجدران الورقية: أمريكا وأزمة اللاجئين ، 1938-1941 (1968) و التخلي عن اليهود: أمريكا والمحرقة ، 1941-1945 (1984).


الهولوكوست: الاستجابة العالمية

في أعقاب الهولوكوست ، صُدم العالم المتحضر لرؤية صور لهياكل عظمية مرعبة لا يمكن تصورها لضحايا مكدسة في أكوام من مئات وآلاف ، وهياكل عظمية حية تصف الوحشية والفظائع التي لا توصف ، والبحث عن الحقيقة حول ما يمكن أن يسمح بحدوث ذلك بدون تدخل. هل يمكن أن يقع حدث بهذا الحجم دون علم الحلفاء؟ إذا كانت حكومات الحلفاء تعلم أن هذا يحدث ، فلماذا لم يتم فعل أي شيء؟ لماذا كان هناك مثل هذا الصمت المميت؟

نشرت الصحافة الأمريكية عشرات المقالات التي تشرح بالتفصيل سوء معاملة اليهود في ألمانيا. بحلول عام 1942 ، كانت العديد من هذه الصحف تنشر تفاصيل الهولوكوست ، وقصص عن القتل الجماعي لليهود بالملايين. بالنسبة للجزء الأكبر ، كانت هذه المقالات بطول بضع بوصات فقط ، ودُفنت في أعماق الجريدة. تم رفض هذه التقارير أو عدم تأكيدها من قبل حكومة الولايات المتحدة. عندما تلقت حكومة الولايات المتحدة أدلة دامغة على صحة التقارير ، قام مسؤولو الحكومة الأمريكية بقمع المعلومات. أظهرت صور الاستطلاع الأمريكية لمعسكر بيركيناو في عام 1943 طوابير الضحايا تتحرك إلى غرف الغاز ، مما يؤكد تقارير أخرى. وأصرت وزارة الحرب على إبقاء المعلومات سرية.

كما تم تصنيف صور المقابر الجماعية والقتل الجماعي ، التي تم تهريبها في ظل أخطر الظروف ، على أنها صور سرية. دعا رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل إلى قصف معسكر الموت في أوشفيتز. تم تجاهله. كان من الممكن إنقاذ مئات الآلاف من اليهود الأبرياء لو وافق الحلفاء على قصف معسكرات الموت أو خطوط السكك الحديدية التي كانت تغذيهم.

في حاجة ماسة للحصول على مواد الحرب ، عرض النازيون على البريطانيين مليون يهودي مقابل 10000 شاحنة. عندما سُئل عن سبب رفضه التفاوض على الصفقة ، أجاب دبلوماسي بريطاني: "ماذا سأفعل بمليون يهودي؟ أين أضعهم؟

قدم السجناء الهاربون من معسكرات الموت تقارير عما كان يحدث. مرة أخرى ، تم إلغاء العديد من هذه التقارير.

في النهاية ، وافق الرئيس روزفلت ، تحت ضغط من الجمهور ، على إصدار بيان يدين الحكومة الألمانية لسياستها الإبادة الجماعية ضد اليهود.

هل يمكن لأعمال الحلفاء أن تمنع الهولوكوست أو تحد من تدمير ستة ملايين يهودي وخمسة ملايين من المدنيين الأبرياء؟ ليس هناك من شك في أن صمت المجتمع الدولي وتقاعسه عن العمل في مواجهة الأدلة الدامغة قد أدى إلى خسارة بلا معنى لملايين الأرواح.

مصدر: الهولوكوست - دليل للمعلمين. حقوق النشر عام 1990 بواسطة Gary M. Grobman. كل الحقوق محفوظة.

قم بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا للوصول أثناء التنقل إلى المكتبة الافتراضية اليهودية


المزيد من التعليقات:

جون روهان - 5/11/2008

إنه أمر مثير للاهتمام عندما تقارن هذا بتغطيتهم لأبو غريب. في عام 2004 ، تصدروا القصة على مدار 32 يومًا على التوالي:
http://www.freerepublic.com/focus/f-news/1145998/posts

بيتر ك. كلارك - 10/9/2007

N ، نظرياتك حول السياسة النفطية غير تاريخية. يمتلك العراق إمدادات أكبر بكثير من السودان ، لكن الدول الأوروبية ، بما في ذلك بريطانيا وفرنسا ، لم تتردد في الانضمام إلى تدخل الولايات المتحدة والأمم المتحدة في عام 1991.

الاختلافات الرئيسية بين الجيوش الأوروبية والجيوش الأمريكية هي أنها أصغر ، وأكثر توجهاً نحو الدفاع ، وأقل تجهيزاً بأسلحة متطورة عالية التقنية ، وقائمة على الخدمة الإلزامية ، وليس المرتزقة. لكل هذه الأسباب وأكثر ، فقط الولايات المتحدة هي في وضع يمكنها من قيادة تدخل دولي كبير ، كما هو الحال في كوريا وفيتنام والعراق. لكن الولايات المتحدة ليس لديها موارد للتدخل في كل مكان. إن احتلال المستنقع الضخم ، مثل الاحتلال الحالي في العراق ، يحول دون تنفيذ عملية كبيرة في مكان آخر ، مثل السودان.

بيتر ك. كلارك - 10/9/2007


& quot إذا لم تكن الأمم المتحدة موجودة لوقف هذه الأنواع من الفظائع ، فلماذا توجد على الإطلاق؟ & quot

إذا قرأت ديباجة ميثاق الأمم المتحدة لعام 1945 ، ودرست قليلاً من تاريخ العقود الثلاثة الماضية في أمريكا وأوروبا ، فمن المحتمل أن تدرك قريبًا أن الهدف الأهم وراء تشكيل الأمم المتحدة واستمرار وجودها هو يبقى لمنع حرب عالمية أخرى ، مثل الحربين العالميتين الأولى والثانية. دارفور ليست عملاً عدوانيًا من قبل دولة ضد دولة أخرى كما حدث في عام 1914 أو 1939. إنها ليست نوع المشكلة التي كان من المفترض أن تحلها الأمم المتحدة.

السؤال الأساسي الأكثر صلة هنا هو & quot ؛ لماذا لا تفعل الحكومات ، داخل أو خارج الأمم المتحدة ، المزيد لمنع الإبادة الجماعية وغيرها من الفظائع الجماعية؟ هناك العديد من الأسباب ، لكنني أعتقد أن أهمها هو السبب الذي ذكرته بالفعل أعلاه. يميل الناس إلى القلق حقًا فقط عندما يحدث & quothey الناس & quot. من الأمثلة العديدة ، شاهد ، على سبيل المثال ، كل التحية في الولايات المتحدة لعام 2000 أو نحو ذلك من الأمريكيين الذين قتلوا في العراق ، مقابل الصمت شبه التام هناك بشأن العدد الأكبر بكثير من المدنيين العراقيين الذين قتلوا على يد الأمريكيين نتيجة & مثل الأضرار الجانبية & quot.

بيتر ك. كلارك - 10/9/2007

ن. ، تركنا & quotcontext & quot في نيويورك تايمز والهولوكوست منذ عدة مشاركات.

إن & quothistory & quot للتدخل الغربي في الشرق الأوسط في رسالتك الأخيرة مشوشة ، لتوضيح ذلك بشكل خيري.

ما يقرب من نصف النفط في العالم موجود في المملكة العربية السعودية.
هدد غزو صدام للكويت عام 1990 على الفور تلك الاحتياطيات السعودية وكان عملاً واضحًا من العدوان السافر ضد دولة ذات سيادة عضو في الأمم المتحدة. لهذين السببين ولأسباب أخرى (مثل الكفاءة الأساسية التي تفتقر بشدة إلى الإدارة الأمريكية الحالية) ، تمكنت إدارة جورج بوش الأب من تنظيم عمل متعدد الأطراف ، مدعوم من الأمم المتحدة ، وفعال بشكل سريع لعكس احتلال الكويت.

هذا يختلف بشكل جماعي عن مجموعة الفوضى الكارثية الناتجة عن التعثر الأحمق لإدارة جورج بوش جونيور في العراق.

إذا كنت ترغب في التركيز على الجانب النفطي لهذه التواريخ المتباينة للغاية (بالتأكيد تحسن من النظر المستمر للأمور من خلال عدسة الإسلاموفوبيا) ، ألق نظرة على ما حدث لأسعار النفط بعد تحرير الكويت عام 1991 ، مقابل حركة مثل هذه الأسعار بعد نزهة وولفويتز غير السريعة عام 2003.

بيتر ك. كلارك - 10/9/2007


المبالغة الذكية هي تحسين في التمثيل الخاطئ النحيف لكن الثور الزائف لا يزال ينتن. لا توجد أمة صناعية تعطي القليل من ثروتها لأسباب دولية وخماسية مثل الولايات المتحدة ، على سبيل المثال. كما سبق المنطق الزائف. أقوى قوة عالمية في الولايات المتحدة = لا تتحمل أي دولة أخرى أي مسؤولية لمنع القتل الجماعي الذي تقره الدولة ، على سبيل المثال

بيتر ك. كلارك - 10/9/2007


أنا أشك في ذلك. حتى لو احتسبت فن القمامة في Warholesque الذي تم التبرع به إلى Met من أجل شطب ضرائب بقيمة مليون دولار ، والذي يتعلق بالإنسانية مثل التقاط الصور في أبو غريب.

بيتر ك. كلارك - 10/9/2007

سيجلر ، تقصيراتك الفظة المتكررة بأنني معادٍ لأمريكا أصبحت مرهقة.

بيتر ك. كلارك - 10/9/2007


بعد مشاهدة وإعادة مشاهدة الطائرات تضرب الأبراج عدة ملايين من المرات على التلفزيون في أوقات الذروة ، الأمريكيون & quotNew & quot و & quoted & quot. لا مزيد من قواطع الصناديق على متن الطائرات الآن.

لقد بذل نفس الحزب السياسي الأمريكي الذي كان يصرخ مؤخرًا على سياسته المفترضة المتمثلة في & quot؛ نشر & quot؛ الحرية & quot؛ قصارى جهده لنسف جهود التدخل في البلقان في التسعينيات ضد القتل الجماعي هناك.

إن الجهل المتعمد والغطرسة من جانب الإدارة الأمريكية الحالية تجاه بقية العالم (أحدث دليل على ذلك نقل مجرم الحرب المحتمل وولفويتز إلى وظيفة دولية جديدة رفيعة المستوى ليس لديه مؤهلات لها تقريبًا) يكذب ادعاءات النهوض بالحرية.

لا يمكن للمرء أن يهتف بالأمم المتحدة ، ويدوس على ميثاقها ، ويهين العديد من أعضائها الرئيسيين (في الفترة التي سبقت غزو العراق الفاشل) ، ثم يتوقع منها أن تفعل ما يريده (في دارفور).

بيتر ك. كلارك - 10/9/2007

سيد سيجلر ، لم ألمح عن بعد إلى أن & quote & quute & amp ؛ غطرسة وغطرسة حكومة الولايات المتحدة ومجرمي الحرب التابعين لها وإهاناتها تجاه الأمم المتحدة & quot؛ تسبب & quot؛ إبادة جماعية & quot. جريمة الحرب الرئيسية المرتبطة بالبنتاغون الحالي ، والتي ستظهر قريبًا رقم 2 هناك ، هي التعذيب.

إن العائق الرئيسي ، وإن لم يكن بالتأكيد الوحيد ، أمام التدخل الدولي في دارفور هو في الواقع ، مع ذلك ، الافتقار إلى المصداقية العالمية للحكومة الأمريكية ونقص القوات الأمريكية ، وكلاهما ناتج إلى حد كبير عن نفاق دبليو والعراق الفاشل للغاية. سوء الحظ.

هاجبارد سيلين - 4/9/2005

ومن الذي ، يقول الصلاة ، فعل كل هذا العمل الثقيل (والعطاء) في أعقاب كارثة تسونامي؟

هاجبارد سيلين - 4/9/2005

& quot ؛ الاختلافات الرئيسية بين الجيوش الأوروبية والجيوش الأمريكية هي أنها أصغر حجمًا وأكثر توجهاً نحو الدفاع وأقل تجهيزًا بأسلحة متطورة عالية التقنية وقائمة على الخدمة الإلزامية وليس المرتزقة. & quot

وبعبارة أخرى ، ليس لديهم أي شيء.

لقد نسيت أيضًا أن تذكر أن الجنود الأوروبيين هم مثقفون ومتعلمون ومتعاطفون يشربون إيفيان ، في حين أن أولادنا هم قاتلون ذوو عقل واحد مبنيون لهذا الغرض. الحمد لله.

إدوارد سيجلر - 4/8/2005

مرحبًا ، أحب أن أقدم تقريعًا جيدًا لأمريكا مثل الرجل التالي. اعتادت أن تكون هواية مفضلة لي. المشكلة هي أن هذا النوع من الأشياء أصبح متكررًا لدرجة أنه أصبح مملًا بالنسبة لي أيضًا. لكن محاولاتك المستمرة لربط كل شيء ، حتى مناقشة حول الإبادة الجماعية وكيف يمكن التعامل معها ، مع صديقك بوش أصبحت أكثر إرهاقًا. مع إعادة انتخاب السيد ووندرفول ، أصبح من الصعب للغاية فصل أمريكا عن بوش ، خاصة في عيون الأوروبيين. لذلك دعونا نعود إلى مناقشة شيء أكثر رفاهية منه ، مثل قول وحشية الإنسان للإنسان.

فريدمان - 4/7/2005

أعتقد أنك مخطئ عندما تكتب لا توجد دولة صناعية تقدم ثروتها "لأسباب إنسانية" دولية أقل مما تقدمه الولايات المتحدة ، على سبيل المثال.

هذا الرقم الذي يدور في ذهنك يشير فقط إلى كرم حكومة الولايات المتحدة. عندما يتم احتساب العطاء الخاص أيضًا - وستلاحظ أن الأمريكيين خيريون جدًا مقارنة ببقية العالم - فإن الولايات المتحدة تحتل المرتبة الأولى في العالم في العطاء أو قريبة جدًا منه.


الولايات المتحدة والمحرقة

كان لدى الأمريكيين إمكانية الوصول إلى معلومات موثوقة حول اضطهاد النظام النازي لليهود كما حدث ، لكن معظمهم لم يتخيل أن حملة القتل الجماعي ممكنة. على الرغم من تعاطف معظم الأمريكيين مع محنة يهود أوروبا ، إلا أن مساعدة اللاجئين وإنقاذ ضحايا النازية لم تصبح أبدًا أولوية وطنية.

مفتاح الحقائق

شكلت المخاوف المحلية في الولايات المتحدة ، بما في ذلك البطالة والأمن القومي ، إلى جانب انتشار معاداة السامية والعنصرية ، ردود فعل الأمريكيين على النازية واستعدادهم لمساعدة اليهود الأوروبيين.

أعطت الولايات المتحدة ودول الحلفاء الأخرى الأولوية للنصر العسكري على الاعتبارات الإنسانية خلال الحرب العالمية الثانية. لم يكن إنقاذ اليهود المستهدفين بالقتل من قبل النظام النازي والمتعاونين معه هدف الحلفاء في زمن الحرب.

قبلت الولايات المتحدة ما بين 180.000 و 225.000 لاجئ فروا من الاضطهاد النازي بين عامي 1933 و 1945. على الرغم من أن الولايات المتحدة سمحت بدخول المزيد من اللاجئين أكثر من أي دولة أخرى ، كان من الممكن منح آلاف آخرين تأشيرات هجرة إلى الولايات المتحدة لو تم ملء الحصص خلال هذه الفترة .

هذا المحتوى متوفر باللغات التالية

أدى الدمار الاقتصادي الذي خلفه الكساد الكبير في الولايات المتحدة ، إلى جانب الالتزام بالحياد والأحكام المسبقة العميقة ضد المهاجرين ، إلى الحد من رغبة الأمريكيين في الترحيب باللاجئين.

لم تعدل إدارة الرئيس فرانكلين دي روزفلت ولا الكونجرس الأمريكي عملية الهجرة المعقدة والبيروقراطية في أمريكا ، والتي تضمنت حصصًا - قيودًا رقمية على عدد المهاجرين - لمساعدة مئات الآلاف من اللاجئين الذين يحاولون الفرار من أوروبا. وبدلاً من ذلك ، طبقت وزارة الخارجية الأمريكية إجراءات تقييدية جديدة خلال هذه الفترة زادت من صعوبة دخول المهاجرين إلى الولايات المتحدة. على الرغم من أن الولايات المتحدة أصدرت تأشيرات هجرة أقل بكثير مما كان يمكن أن تحصل عليه خلال هذه الفترة ، إلا أنها استقبلت عددًا أكبر من اللاجئين الفارين من النازية أكثر من أي دولة أخرى في العالم.

عندما بدأت الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939 ، كان معظم الأمريكيين يأملون أن تظل الولايات المتحدة محايدة. على مدى العامين المقبلين ، وسط نقاشات مستمرة بين أولئك الذين أرادوا أن تبقى الولايات المتحدة بعيدة عن الحرب والتركيز على الدفاع عن نصف الكرة الغربي (الانعزاليين) وأولئك الذين فضلوا مساعدة بريطانيا العظمى بشكل استباقي ، حتى لو كان ذلك يعني دخول الحرب ( التدخل) ، بدأت الولايات المتحدة ببطء في دعم قوى الحلفاء. أنهى هجوم اليابان على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 هذا الجدل. أعلنت الولايات المتحدة الحرب بسرعة على اليابان ، وسرعان ما ردت ألمانيا بإعلان الحرب على الولايات المتحدة.

انضمت الولايات المتحدة إلى حرب الحلفاء ضد دول المحور (ألمانيا وإيطاليا واليابان) في الحرب العالمية الثانية للدفاع عن الديمقراطية ، وليس لإنقاذ الضحايا اليهود للنظام النازي. في يناير 1944 ، أنشأت الحكومة الأمريكية مجلس لاجئي الحرب ، المكلف بمحاولة إنقاذ وتقديم الإغاثة لليهود والأقليات الأخرى الذين استهدفهم النازيون. خلال العام الأخير من الحرب ، أنقذت جهود الإنقاذ الأمريكية عشرات الآلاف من الأرواح. في ربيع عام 1945 ، هزمت قوات الحلفاء ، بما في ذلك ملايين الجنود الأمريكيين ، ألمانيا النازية والمتعاونين مع المحور ، منهية الهولوكوست.


متحف ريتشموند ينضم إلى مشروع تعدين الرد الأمريكي على الهولوكوست

شارك هذا:

RICHMOND & # 8212 لعقود من الزمان ، كان السؤال الذي طال انتظاره لليهود في جميع أنحاء العالم هو مدى معرفة العالم بالهولوكوست ولماذا لم يتم فعل الكثير لوقفها.

الآن ، تُظهر شراكة جديدة بين متحف ريتشموند للتاريخ ومتحف الهولوكوست التذكاري بالولايات المتحدة في واشنطن العاصمة ، أن الجمهور الأمريكي لديه تقارير عن الفظائع من المقالات الصحفية ، ولكن يبدو أنه لم يتصرف بناءً على المعلومات.

يطلب المشروع ، المسمى History Unfolded ، من الباحثين في جميع أنحاء البلاد البحث في أرشيفات صحفهم المحلية عن كيفية تغطية الأحداث الرئيسية المعينة التي أدت إلى الهولوكوست ، والقتل المنهجي لحوالي 6 ملايين يهودي أوروبي من عام 1941 إلى عام 1945. وتشمل هذه افتتاح داخاو ، أول معسكر اعتقال في عام 1933 ليلة الكريستال، ليلة نهب الشركات اليهودية من قبل النازيين ومؤيديهم والتي أسفرت عن مقتل العشرات من الناس ، وحرق "كتب غير ألمانية" ، وتمرد غيتو وارسو.

تكمن الفكرة في عرض قصة الهولوكوست من خلال مرشح الصحافة الأمريكية لمعرفة كيف تم الإبلاغ عن الأحداث في أوروبا وما نوع الاستجابة التي كان لدى الأمريكيين للمأساة.

وقالت ميليندا ماكري ، المديرة التنفيذية لمتحف ريتشموند للتاريخ: "على الرغم مما نعتقده اليوم ، كانت الصحف الأمريكية تتحدث عن هذه الفظائع وأن المعلومات كانت موجودة". "ومع ذلك ، هناك عدد قليل جدًا من الروايات الشخصية للأشخاص الذين يتحدثون عن ذلك ، وهو أمر مثير للدهشة ، مع الأخذ في الاعتبار العاملين في منزل ريتشموند والوطنية في المدينة في ذلك الوقت."

يأتي المشروع في وقت مؤثر بشكل خاص في أمريكا. مع وفاة الناجين من الهولوكوست ، تتلاشى تفاصيل الفظائع. في الوقت نفسه ، شهدت الولايات المتحدة زيادة حادة في الهجمات على المقابر اليهودية ، وتهديدات بالقنابل لأكثر من 100 مركز للجالية اليهودية ، ورُشت كتابات نازية على جدران المدينة.

يعد متحف ريتشموند للتاريخ واحدًا فقط من عدد من المتاحف في جميع أنحاء البلاد التي تفحص الصحف القديمة وتتصفح الميكروفيش في المكتبات المحلية. إحدى المتطوعين المحليين هي جولي فريستون ، وهي يهودية ومؤلفة مشاركة في كتاب Stumbling Stone ، وهو سرد خيالي لبحثها عن إجابات حول الماضي مع زوجها الألماني ، الذي كان والده نازيًا رفيع المستوى.

"عندما ذهبت إلى ألمانيا ، سألت كل شخص في سن معينة عما إذا كانوا يعرفون ما كان يحدث (خلال الهولوكوست) ، & # 8221 قال فريستون. & # 8220 من الواضح لي أنهم كانوا يعرفون ، لكنهم كانوا في حالة إنكار ، سواء في ألمانيا أو في الولايات المتحدة ، كان بإمكان فرانكلين دي روزفلت فعل المزيد ".

كانت إحدى هذه الفرص عندما كان سانت لويس، سفينة تحمل 937 راكبًا ، معظمهم من اللاجئين اليهود ، تم إبعادها عن كوبا وتوجهت شمالًا إلى الولايات المتحدة. أرسل بعض الركاب برقية إلى فرانكلين روزفلت ، طالبين اللجوء ، لكن الرئيس لم يرد. أُجبرت السفينة في النهاية على العودة إلى أوروبا ، حيث لقي بعض الركاب حتفهم في الهولوكوست.

وكان آخر مشروع قانون ، قدمه السناتور عن ولاية نيويورك روبرت واجنر ونائبة ماساتشوستس إديث روجرز في عام 1939 كان من شأنه أن يسمح بدخول 20 ألف طفل لاجئ إلى الولايات المتحدة ، لكن التشريع قُتل بعد أن عارضت مجموعات مؤيدة للهجرة المحدودة مشروع القانون ، بدعوى أنها ستحرم الأطفال الأمريكيين من المساعدة.

فقط عندما انتهت الحرب في عام 1945 ، اتخذ الرئيس هاري ترومان إجراءات حاسمة ، وأصدر أمرًا يطالب باستخدام حصص الهجرة للنازحين.

من خلال السؤال فقط عن مقدار ما يعرفه الأمريكيون عن المحرقة ، وماذا لو تم فعل أي شيء لمحاولة إيقاف الإبادة الجماعية ، فإن هدف المشروع & # 8217s ليس فقط الحفاظ على شعلة الذاكرة حية ولكن رسم موازٍ لاستجابة العالم الأزمات الإنسانية اليوم. وتشمل هذه الحرب الأهلية في سوريا ، التي استمرت لأكثر من ست سنوات ، و 20 مليون شخص يواجهون المجاعة والمجاعة في جنوب السودان واليمن ونيجيريا والصومال بسبب الصراع المستمر بين القوات الحكومية والمتمردين. وقد وصفت الأمم المتحدة هذا الأخير بأنه & # 8220 أسوأ نزاع إنساني منذ الحرب العالمية الثانية. & # 8221

"إذا لم تتعلم من التاريخ الصعب ، فإن فرص تكرار هذه الأخطاء ستكون أكبر ، & # 8221 مكري قال.


الضغط العام من أجل التحرك

مع انتشار تفاصيل القتل الجماعي النازي لليهود الأوروبيين للجمهور في عام 1943 ، ظل اليهود الأمريكيون منقسمين حول مقدار الضغط الذي يجب أن تمارسه على الحكومة الفيدرالية لاتخاذ إجراءات لإنقاذ اليهود. كان البعض قلقًا من أن الاستئناف نيابة عن الضحايا اليهود قد يؤدي إلى رد فعل معادٍ للسامية في الولايات المتحدة. وأصر آخرون على أن الضغط العام سيكون السبيل الوحيد لتحفيز الحكومة على اتخاذ إجراءات لإنقاذ الضحايا قبل انتهاء الحرب. جرب البعض كلا التكتيكين: رعى الحاخام ستيفن وايز مسيرة ضخمة مؤيدة للإنقاذ في ماديسون سكوير غاردن ، كما ضغط على الرئيس روزفلت بشكل خاص لمساعدة اليهود.

حاول مسؤولو وزارة الخارجية ووزارة الخارجية البريطانية معالجة الضغط العام المتزايد من أجل جهود إنقاذ الحلفاء من خلال عقد مؤتمر برمودا في أبريل 1943. التقى مندوبون من كلا البلدين في برمودا لصياغة خطط لمساعدة اليهود ، على الرغم من إعطائهم تعليمات صارمة بأن حد من أي إمكانية حقيقية للإنقاذ الجماعي. عندما انتهى المؤتمر بدون خطة معلنة ، ازداد إحباط دعاة الإنقاذ. وانتقدت الصحافة الأمريكية المؤتمر ووصفته بأنه مجرد مواقف فارغة من جانب البلدين.

شرع الناشط بيتر بيرجسون ولجنته الطارئة لإنقاذ الشعب اليهودي في أوروبا في حملة دعائية في الولايات المتحدة لزيادة الوعي بمحنة يهود أوروبا. كان بيرغسون يأمل أن يؤدي الضغط المستمر من لجنته إلى جهود الإنقاذ التي ترعاها الحكومة. نظم بيرجسون التجمعات والمسيرات ، ونظم مسابقة ملكة ، ووضع إعلانات صحفية على صفحة كاملة تتهم إدارة روزفلت بالتقاعس.

كما تلقت إدارة روزفلت مناشدات لاتخاذ إجراءات من الأفراد. في عام 1942 ، شهد جان كارسكي ، وهو عضو في المقاومة البولندية السرية ، الفظائع التي عانى منها اليهود في كل من حي اليهود في وارسو وفي معسكر مؤقت بالقرب من حي يهودي في بولندا المحتلة من قبل ألمانيا. التقى كارسكي بالرئيس فرانكلين دي روزفلت في البيت الأبيض في 28 يوليو 1943 ، وأخبر الرئيس عن الوضع الصعب الذي واجهه اليهود في ظل النظام النازي. ذكر كارسكي لاحقًا أن روزفلت وعد الحلفاء "بالفوز في الحرب" لكن الرئيس لم يشر إلى إنقاذ اليهود.

في نوفمبر 1943 ، أقنعت لجنة الطوارئ التابعة لبيرجسون أعضاء الكونجرس بتقديم قرار يهدف إلى الضغط على الرئيس روزفلت لتعيين لجنة مسؤولة عن إنقاذ اليهود. وأدلى مساعد وزير الخارجية بريكنريدج لونغ بشهادته أمام الكونجرس في جلسات استماع بشأن القرار ، مدعيًا أن وزارة الخارجية كانت تساعد اللاجئين اليهود بنشاط. قال لونغ إن الولايات المتحدة قبلت 580 ألف لاجئ منذ عام 1933. وأشار المدافعون عن اللاجئين بسرعة إلى أن مزاعم لونغ غير صحيحة.


الرد الأمريكي على الهولوكوست - التاريخ

حقوق النشر والنسخ 1995-2003 بواسطة Robert S. Leventhal ، جميع الحقوق محفوظة. يمكن مشاركة هذا النص وفقًا لأحكام الاستخدام العادل لقانون حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة. إعادة التوزيع أو إعادة النشر بشروط أخرى وبأي وسيلة. يتطلب إذن كتابي من المؤلف.

أعلاه: فرانكلين دي روزفلت

فرانكلين دي روزفلت ، رئيس الولايات المتحدة

كورديل هال ، وزير الخارجية
بريكنريدج لونغ ، مساعد وزير الخارجية
سمنر ويلز ، وكيل وزارة الخارجية
الحاخام ستيفن وايز ، الزعيم اليهودي الأمريكي
جيرهارد ريجنر ، يهودي ألماني ومرسل "Riegner Telegram" الشهير
هنري مورجنثاو الابن ، وزير الخزانة
يوشيا دوبوا ، مساعد وزير الخزانة
جون بيهلي ، قسم الخزانة ومدير WRB
جان كارسكي ، لاجئ بولندي ومسيحي يهرب إلى لندن بعد رؤية حي وارسو اليهودي
إجناز شوارزبارت ، زعيم يهودي بولندي في المنفى في لندن
بيتر برجسون ، مهاجر فلسطيني وناشط

غيرهارت م. ريجنر ، برقية إلى الحاخام ستيفن إس وايز عبر وزارة الخارجية الأمريكية وعبر وزارة الخارجية في لندن إلى سيدني سيلفرمان ، أغسطس 1942 ، جنيف ، سويسرا ، في Laqueur & amp Breitman Riegner ، "From the Night of the Pogrom،" 21 3 (1988): 9-12.

برقية أرسلها إجناز شوارزبارت من لندن إلى المؤتمر اليهودي العالمي في مدينة نيويورك ، 2 ديسمبر 1942.

هنري مورجنثاو وأمبير يوشيا دوبوا ، ورقة "قبول هذه الحكومة في قتل اليهود" مقدمة إلى وزير الخارجية كورديل هال ، ديسمبر 1943.

Henry Morgenthau & amp Josiah Dobois ، "تقرير شخصي لرئيس الولايات المتحدة حول قبول هذه الحكومة في مقتل اليهود" ، ورقة مقدمة إلى فرانكلين دي روزفلت ، يناير ، 1944.

قوة سيمانثا ، مشكلة من الجحيم: أمريكا وعصر الإبادة الجماعية. نيويورك: بيسك بوكس ​​، 2002.

والتر لاكور وريتشارد بريتمان ، كسر حاجز الصمت. نيويورك: سايمون وشوستر ، 1986.

ستيفن جيه ويتفيلد ، "The Politics of Pageantry: 1936-1946" التاريخ اليهودي الأمريكي 84:6 (1996), 221-251.

ريتشارد بريتمان وآلان إم كراوت ، سياسة اللاجئين الأمريكية ويهود أوروبا ، 1933-1945. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا ، 1987.

مارتن جيلبرت وأوشفيتز والحلفاء. نيويورك: هولت ورينهارت ووينستون ، 1981.

ديبورا إي.ليبشتات ، ما وراء الإيمان: الصحافة الأمريكية ومجيء الهولوكوست ، 1933-1945. نيويورك: The Free Press ، 1986.

فيرن دبليو نيوتن ، محرر ، روزفلت والهولوكوست. نيويورك ، 1996.

رافائيل ميدوف ، الصمت الصم: القادة اليهود الأمريكيون والمحرقة. نيويورك ، 1987.

مونتي نعوم بنكور ، اليهود كانوا مستهلكين: دبلوماسية العالم الحر والمحرقة. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي ، 1983.

ديفيد س. وايمان ، التخلي عن اليهود: أمريكا والمحرقة ، 1941-1945. نيويورك: بانثيون ، 1984.

ديفيد س. وايمان ، محرر ، أمريكا والهولوكوست: مجموعة من ثلاثة عشر مجلدًا توثق الكتاب المشهود هجر اليهود. نيويورك: جارلاند ، 1989-1990.

جوزيف بوركين ، جريمة وعقاب آي جي. فاربين. نيويورك: Free Press ، 1978.

"أمريكا والهولوكوست: الخداع واللامبالاة" من إنتاج مارتي أوسترو. تم بث فيديو PBS في 6 أبريل 1994 على PBS كجزء من سلسلة التجربة الأمريكية.

1933 30 يناير انتخب هتلر مستشارًا لألمانيا

1938 10 نوفمبر ليلة الزجاج المكسور

1938 25 آذار / مارس مؤتمر إيفيان الذي دعا إليه روزفلت وعقد في إيفيان بفرنسا

كان مؤتمر إيفيان اجتماعًا عالميًا دعا إليه الرئيس روزفلت من أجل إيجاد منازل للاجئين في أوروبا. اوقات نيويورك (نيويورك تايمز) ، ١٤ يوليو ١٩٣٨ ، ص. 15 ليفين: 76-77. في David S. Wyman، Paper Walls (New York: Pantheon Books، 1968): 43-50 ، يوضح المؤلف أن بعض الناس اعتقدوا أن سبب مؤتمر إيفيان هو إظهار الغضب وعدم الموافقة على النازيين - على الرغم من أنه في النهاية لم يتم إنجاز شيء.

1939 مأساة سانت لويس

أبحرت السفينة ، سانت لويس من خط هامبورغ-ألتونا ، إلى كوبا مع ما يقرب من 900 يهودي ، وتم إبعادها ، ثم توجهت إلى الساحل الأمريكي. لأن اللاجئين لم يتمكنوا من تأمين الوثائق اللازمة قبل مغادرة هامبورغ ، وبسبب قوانين الهجرة الصارمة ، رفضت الحكومة الأمريكية دخول اللاجئين ، مما أجبرهم على العودة إلى أوروبا.

1939 فبراير فاتغنر روجرز بيل

عندما قدم روبرت واغنر وإديث نورس روجرز مشروع القانون في أوائل عام 1939 ، والذي ينص على قبول 20000 طفل لاجئ ألماني في الولايات المتحدة ، أيده العديد من الشخصيات الدينية والمنظمات العمالية والسياسيين البارزين والمحررين. تجمعت المجموعات التقييدية والوطنية الأخرى ، مثل الفيلق الأمريكي ، و DAR ، والتحالف الأمريكي للجمعيات الوطنية معًا في معارضة قانون Wagner-Rogers ، وأصروا على أن الأعمال الخيرية بدأت في المنزل ، وانتقدت فكرة فصل الأطفال عن والديهم أو الأوصياء. مات مشروع القانون في مجلس الشيوخ.

ديفيد وايمان عن واغنر روجرز بيل وفشلها:

"بعد المعارك المريرة لانتخابات عام 1938 ، كان للكونغرس في عام 1939 بشرة أكثر تحفظًا من ذي قبل وكان عازمًا على تأكيد استقلاله عن القيادة التنفيذية القوية. مما لا شك فيه أن التيارات السياسية المتقاطعة جعلت من الصعب على روزفلت دعم هذا التشريع البسيط نسبيًا والذي كان شديد الأهمية. لا تحظى بشعبية في بعض الدوائر والتي رأى الكونجرس عمومًا أنها ساخنة للغاية بحيث لا يمكن التعامل معها ". ورق الجدران (نيويورك: كتب بانثيون ، 1985) ، ص. 97.

عام 1941 ، بدأت عمليات القتل الجماعي لليهود بالغاز في شاحنات صغيرة مصممة خصيصًا في خيلمنو.

1942 20 حزيران / يونيو نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريراً من المؤتمر اليهودي العالمي يفيد بأن الألمان ذبحوا مليون يهودي وأن النازيين قد أقاموا "مسلخاً واسعاً لليهود" في أوروبا الشرقية.

"نشرت صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون (NYHT) أخيرًا قصة على الصفحة الأولى عن مذبحة مليون يهودي. عمليات القتل في كليمنو المدفونة في الصفحة الخامسة في نيويورك في 27 يونيو ".

1942 أغسطس 20-25 يان كارسكي في غيتو وارسو

بين 20 و 25 أغسطس 1942 ، خففت موجة الإرهاب في غيتو وارسو لفترة وجيزة شبكة القتل الألمانية ، وكانت مشغولة بإخلاء العديد من البلدات النائية لليهود. في منطقة تقلصت بالفعل إلى جزء صغير من سكانها السابقين ، كان سكان الغيتو الباقون أحرارًا مؤقتًا في ممارسة أعمال المعيشة والموت - معظمهم من الموت والجوع والمرض والانتحار - دون مضايقة نسبيًا.

1942 آب / أغسطس وصل Riegner Telegram / Cable إلى وزارة الخارجية الأمريكية

أرسل غيرهارد ريجنر البرقية إلى الحاخام ستيفن وايز عبر وزارة الخارجية الأمريكية وإلى سيدني سيلفرمان عبر وزارة الخارجية في لندن لإبلاغهم أنه يتم تنفيذ خطة نازية للإبادة الجماعية لليهود الأوروبيين على تربة أوروبا الشرقية.

"أرسل لي ابن العم غيرهارت رسالة من جنيف يشرح فيها الإرهاب النازي (35) واقترح أن أسأل الحاخام وايز عن رسالة أرسلها مؤخرًا. ناقش الحاخام وايز برقية غيرهارت (36) وقال إنه تم إرسال نسخة مماثلة إلى سيدني سيلفرمان ، (37) الذي أرسلها بعد ذلك إلى الحاخام وايز الذي استلمها في 28 أغسطس ، بعد ثلاثة أسابيع من إرسالها غيرهارت. (38) تذكر البرقية أن هتلر يقوم الآن بتنفيذ "الحل النهائي" لقتل جميع اليهود المتبقين. م حزين. أوه Gott! أمي! أبي! AJC تريد نشر معلومات حول جميع الفظائع في أوروبا التي تتعلم عنها المنظمات اليهودية من خلال مصادر موثوقة للغاية. يريد الحاخام وايز أن يعرف المواطنون الأمريكيون عن "الحل النهائي" ، لكن وزارة الخارجية تريد حجب المعلومات حتى يتم التحقق منها. ation ، سيتم اعتبار الأخبار على أنها مجرد دعاية يهودية. لأنه يريد من وزارة الخارجية أن توصي الرئيس باتخاذ إجراء ، يعلم الحاخام وايز أنه يجب عليه الامتثال. علاوة على ذلك ، فهو يعلم أن هناك العديد من المعادين للسامية داخل الحكومة وخارجها ممن لن يصدقوا المعلومات الواردة في برقية ريجنر بدون تأكيد الحكومة. [40) أتفق تمامًا مع قرار الحاخام وايز لأن وزارة الخارجية قد لا توصي أبدًا بأي إجراء إذا لم يستجب لهم ".

غيرهارت م. ريجنر ، برقية إلى الحاخام ستيفن إس وايز عبر وزارة الخارجية الأمريكية وعن طريق وزارة الخارجية في لندن إلى سيدني سيلفرمان ، أغسطس 1942 ، جنيف ، سويسرا ، في لاكوير وبريتمان ريجنر ، "من ليلة المذبحة ،" 21 3 (1988): 9-12.

1942 ، 25 نوفمبر / تشرين الثاني ، نشرت صحيفة نيويورك تايمز إعلانًا في الصفحة العاشرة من قبل الحاخام وايز عن ذبح مليوني يهودي.

1942 28 تشرين الثاني / نوفمبر يعقد الحاخام وايز مؤتمرا صحفيا ويعلن للعالم الخطة النازية لإبادة يهود أوروبا.

1942 2 كانون الأول (ديسمبر) في لندن ، أبلغ يان كارسكي الزعيمين اليهود البولنديين سزمول زيغيلبوجم وإغناسي شوارزبارت.

اطلع شوارزبارت على النص الكامل للوثائق التي حملها كارسكي ، وتحطمت أوهامه.أرسل برقية إلى المؤتمر اليهودي العالمي في نيويورك:

فيما يلي محتويات الكابل:

"لقد قرأت اليوم جميع التقارير الواردة من المجلس البولندي الإلزامي لأمر المجلس اليهودي وارسو للإبلاغ عن توقف الترحيل الذي تجاوزه بسبب معانات الرعب التي تتعرض لها أمتنا ، كل شيء يمكن أن يوقفه اليهود في بولندا تمامًا. انتحار جماعي ضخم لمئات الأطفال الذين تم إلقاءهم على قيد الحياة في معسكرات الموت في بلزيك تريبلينكا آلاف القتلى الذين لم يُدفنوا في قاتلة جماعية سويبور

من خلال توقف بولندا صدق التوقف الذي لا يمكن تصديقه. "

1942 ، 13 كانون الأول (ديسمبر) ، أفاد إدوارد آر مورو ، أشهر مذيع في أمريكا ، بما يلي:

"الملايين من البشر ، معظمهم من اليهود ، يتجمعون بكفاءة لا تعرف الرحمة ويقتلون. إنها صورة للقتل الجماعي والفساد الأخلاقي لا مثيل لها في تاريخ العالم. إنه رعب يتجاوز ما يمكن للخيال أن يدركه. هناك لم تعد "معسكرات اعتقال" - يجب أن نتحدث الآن فقط عن "معسكرات الإبادة".

باسم الأمم المتحدة ، حذر الرئيس روزفلت هتلر والألمان من أنهم سيتحملون مسؤولية فردية عما كانوا يفعلونه بيهود أوروبا. صدر هذا الإعلان في كل من الكونغرس والبرلمان البريطاني.

قصة الصفحة الأولى في صحيفة نيويورك تايمز حول الفظائع في أوروبا. إنه أول اعتراف علني من قبل حكومة الولايات المتحدة وعشر دول أخرى بالقتل الجماعي لليهود.

1943 يناير-مارس. ينخرط بيتر برجسون في حملة شاملة لجذب انتباه حكومة الولايات المتحدة والشعب الأمريكي إلى الإبادة الجماعية. مسابقة حول الإبادة الجماعية ومحنة اليهود - لن نموت ابدا - جولات في خمس مدن أمريكية وجذب ما مجموعه 40.000 في عرضين حطموا الأرقام القياسية في ماديسون سكوير غاردن في 9 مارس.

1943 نيسان. عقد مؤتمر بريطاني أمريكي في برمودا لمناقشة أوضاع ضحايا الإبادة الجماعية اليهود. تعتبر النتيجة الرسمية ، التي تم اعتبارها إلى حد كبير في أعقابها على أنها خدعة ، أن الطريقة الوحيدة لمساعدة يهود أوروبا هي كسب الحرب.

1943 أكتوبر / تشرين الأول تقود مجموعة بيرجسون مظاهرة حاشدة في واشنطن العاصمة ولم ينجحوا في الاجتماع بالرئيس. ويحثون على إنشاء وكالة حكومية خاصة على الفور لمعالجة محنة يهود أوروبا.

1943 ينظر الكونجرس في التشريع الذي من شأنه أن يساعد في إنقاذ اليهود من قبل السناتور جاي جيليت وعضو الكونجرس ويل رودجرز الابن. ويتحرك بسرعة في مجلس الشيوخ ولكن يتم تعليقه في مجلس النواب عندما يقدم بريكنريدج لونج شهادة مضللة خلف الأبواب المغلقة بشأن عدد اللاجئين واللاجئين اليهود على وجه الخصوص.

1944 16 كانون الثاني (يناير) التقى الحاخام ستيفن وايز مع ف.د. في البيت الأبيض. هنري مورجنثاو الابن. وقابل جون بيهلي روزفلت في البيت الأبيض وحددا التقرير "حول قبول هذه الحكومة في قتل اليهود".

في هذا التقرير ، يوضح مورغنثاو لروزفلت أنه كان هناك تغطية متعمدة لتقارير الإبادة الجماعية من أوروبا وعرقلة متعمدة من وزارة الخارجية للعمل. قام بتعريف وإنتاج مذكرتين من Breckinridge Long في عامي 1942 و 1943. تم إرسال الأولى إلى ضباط التأشيرات في القنصلية في زيورخ ، سويسرا ، وتوجيههم إلى عدم نقل أي تقارير عن الإبادة الجماعية من الأفراد. نظرًا لوجود عدد قليل جدًا من التقارير الرسمية المتعلقة بهذه المسألة في ذلك الوقت ، إن وجدت ، فقد كان هذا مصدرًا مهمًا للمعلومات ، والثاني هو مذكرة إلى جميع القنصليات الأمريكية لتأجيل وتأجيل جميع طلبات الحصول على التأشيرات.

1944 22 كانون الثاني (يناير) بناءً على طلب هنري مورغنثو ، تم إنشاء مجلس لاجئي الحرب (WRB) ، وهو لجنة مشتركة بين الإدارات ، بموجب الأمر التنفيذي رقم 9417 للتعامل مباشرة مع محنة يهود أوروبا وغيرهم من ضحايا الإرهاب النازي. لديها سلطة التحايل على وزارة الخارجية. تم تعيين جون بيهلي مديرا لها. تتمثل مهمة WRB في "إنقاذ أكبر عدد ممكن من ضحايا الاضطهاد النازي".

"2/6/44 تم تعيين جون بيهلي لتوجيه مجلس لاجئي الحرب (WRB). (60) هذا هو الرد على صلواتنا وجهودنا. أخيرًا ، يتم فعلاً فعل شيء ما. (61)"

في النهاية ، نجح WRB في إنقاذ أكثر من 200000 يهودي ، بما في ذلك 48000 يهودي روماني وما لا يقل عن 70.000 يهودي من بودابست ، المجر.

1944 ، 6 يوليو / تموز ، نقل حاييم وايزمان رسالتين إلى أنطوني إيدن ، وزير الخارجية البريطاني ، يطلبان فيهما تعرض منشآت الغاز وخطوط السكك الحديدية إلى أوشفيتز لقصف جوي. جاء الرد بتاريخ 1 سبتمبر 1944 ، أي بعد أكثر من سبعة أسابيع ، على النحو التالي: "كما وعد ، قدم السيد إيدن الاقتراح على الفور إلى وزير الدولة للطيران. وقد حظيت المسألة بأكبر قدر من الدراسة الدقيقة من قبل طاقم الطائرة ، لكنني آسف لإخبارك أنه ، في ضوء الصعوبات التقنية الكبيرة التي ينطوي عليها الأمر ، ليس لدينا خيار سوى الامتناع عن متابعة الاقتراح في الظروف الحالية ". (مقتبس من ريتشارد روبنشتاين ، حيلة التاريخ: الهولوكوست والمستقبل الأمريكي ، ص 20)

كما أوصى WRB بقصف محارق الجثث في أوشفيتز. رفضت وزارة الحرب القيام بذلك. قيل لجون بيهلي أن ذلك غير ممكن لأن المفجرين سيتعين عليهم الطيران من إنجلترا بدون دعم مقاتل. في الواقع ، كانت القاذفات الأمريكية تطير إلى مصافي النفط التي لا تبعد حتى 40 ميلاً عن أوشفيتز ، بل وقصفت مصفاة BUNA في أوشفيتز من القواعد الجوية في إيطاليا.

1994 6 أبريل "أمريكا والهولوكوست: الخداع واللامبالاة" بث على PBS كجزء من سلسلة التجربة الأمريكية. اندلع الجدل قبل عرض المعاينة في متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة ، ويستمر لمدة 6 أشهر أخرى.

من الواضح أنه بحلول ديسمبر 1942 ، كانت حكومة الولايات المتحدة والزعماء اليهود الأمريكيون على علم بالفظائع التي ارتكبها النازيون ضد يهود أوروبا.

لم تنتهج الولايات المتحدة سياسة لإنقاذ يهود أوروبا المعرضين للخطر وضحايا الإبادة الجماعية النازية حتى عام 1944. الكساد الكبير ، سياسات الهجرة الصارمة التي أقرها التشريع في عامي 1921 و 1924 في عهد الرئيسين هاردينغ وكوليدج ، الانعزالية في الكونجرس ، مناهضة- معاداة السامية ومحافظة الهجرة والعرقلة في وزارة الخارجية - كان كورديل هال قد عارض المقاطعة المناهضة للنازية وكان بريكنريدج لونغ معادًا معروفًا للسامية - وساهم اعتماد روزفلت الأعمى على وزارة الخارجية في هذا الفشل.

أدت آثار الكساد الكبير والخوف من تدفق العمال الأجانب إلى القوى العاملة الأمريكية إلى تحالف غير عادي من النقابات العمالية وقادة الأعمال حول قضية الهجرة ، وتحديداً ، ضد توسيع أي حصص ، وهو موقف انعكس في كونغرس الولايات المتحدة. الولايات المتحدة في ذلك الوقت.

كان الفشل أو الإهمال من جانب الولايات المتحدة فيما يتعلق بالإبادة الجماعية النازية لليهود الأوروبيين في أوروبا يرجع في المقام الأول إلى معاداة وزارة الخارجية للسامية ، في شخص بريكنريدج لونغ ، وهو مناهض للشيوعية وأرستقراطي جنوبي قوي. البيروقراطي المسؤول عن قضايا الهجرة حتى إنشاء WRB في عام 1944. مذكرة من عام 1940 من قبل Long تحث على إبقاء اللاجئين اليهود خارج البلاد من خلال "[.] نصح قناصلنا بوضع كل عقبة في الطريق ، مما يؤجل ويؤجل منح التأشيرات ". من المعترف به على نطاق واسع ، حتى من قبل أقوى المؤيدين التاريخيين للرئيس روزفلت (آرثر شليزنجر الابن وويليام فاندن هوفيل) ، أن بريكنريدج لونغ حاول دفن القضية وسعى بنشاط لإثناء الكونجرس والرئيس عن سن تشريع كان من الممكن أن يساعد يهود. في عام 1943 ، على سبيل المثال ، أدلى لونج بشهادته أمام الكونجرس بشأن قرار قدمته لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب والذي كان سيشكل لجنة من الخبراء لمحاولة إنقاذ من تبقى من يهود أوروبا. لقد بالغ في تقدير عدد اليهود الذين سيتم إنقاذهم بالقول إن هناك 580 ألفًا يجب إحضارهم إلى الولايات المتحدة ، بينما في الواقع كان هناك 200000 فقط. في عام 1944 ، بعد أن تلقى روزفلت تقرير مورجنثاو ، تم إنشاء WRB وربما تم إنقاذ ما يصل إلى 180.000 يهودي مجري كنتيجة مباشرة.

يجب أن يجتمع حدثان حاسمان لتحقيق النتائج. أولاً ، بدأت الحركة من قبل بيتر بيرجسون وسعيه الحثيث لجذب انتباه حكومة وشعب الولايات المتحدة إلى الرعب ، وثانيًا جهود مسؤولي وزارة الخزانة بقيادة هنري مورغنثو جونيور ، والتي أدت إلى للكشف عن العرقلة المتعمدة والتستر من قبل وزارة الخارجية. يبقى السؤال مفتوحًا ما إذا كان قرار روزفلت بإنشاء WRB خطوة سياسية في ضوء الضغط العام الضاغط ومناقشة الكونغرس ، أو لفتة إنسانية بعد أن فهم كيف تم خداعه هو والشعب من قبل وزارة الخارجية.

إلى أي مدى يمكن لـ F.D.R. كفرد يتحمل مسؤولية فشل الولايات المتحدة في إنقاذ يهود أوروبا ، وتأخر الرد؟ إلى أي مدى ينبغي أن تتحمل وزارة الخارجية ، أو بريكنريدج بصفته فردًا ، مسؤولية الفشل؟

إلى أي مدى يجب أن تُفهم سياسة الولايات المتحدة تجاه ضحايا الإبادة الجماعية النازية في سياق الانعزالية الأكثر انتشارًا والمحافظة في مسائل الهجرة ومعاداة السامية في ذلك العصر؟

يجادل كتاب حديث لوليام روبنشتاين بأنه "لا توجد خطة أو اقتراح واحد في أي مكان في الديمقراطيات من قبل اليهود أو أبطال اليهود من غير اليهود بعد الغزو النازي لأوروبا كان من الممكن أن ينقذ يهوديًا واحدًا مات في الهولوكوست." يقول الباحث في روزفلت ومدير معهد روزفلت فاندن هيوفيل بالمثل أنه "لا يمكن إنقاذ سجناء هتلر إلا من خلال الاستسلام الكامل غير المشروط لألمانيا النازية". على أساس السجل التاريخي ، هل هذه أقوال دقيقة؟ إذا تم إنشاء WRB في وقت سابق ، فهل كان من الممكن إنقاذ أرواح يهودية إضافية؟ هل كان بإمكان روزفلت ووزارة الخارجية والكونغرس أن يسنوا سياسة أو مجموعة سياسات كان من الممكن أن تحدث فرقاً؟

يعتقد العديد من المؤرخين أن التاريخ يجب أن يهتم فقط بما "كان" ، وليس بما "كان يجب أن يكون" ، وأن التاريخ معني بالحقائق والأحداث وتفسيرات ما كان ، وليس بالقضايا الأخلاقية التي ضمناها هذه الحقائق والأحداث والتفسيرات. باستخدام ردود أمريكا على الهولوكوست كمثال ، ناقش لماذا ولماذا لا يكون من واجب الدراسات التاريخية والتدريس إثارة قضايا المسؤولية الأخلاقية ومناقشتها.


الرأي العام الأمريكي والمحرقة

نادرًا ما يوافق الأمريكيون بأغلبية ساحقة كما فعلوا في تشرين الثاني (نوفمبر) 1938. بعد أسبوعين فقط من تنسيق ألمانيا النازية لهجوم وحشي على مستوى الدولة ضد اليهود داخل حدودها - حدث يُعرف باسم & quotKristallnacht & quot - سألت غالوب الأمريكيين: & quot ؛ هل توافق أو لا توافق على النازية؟ معاملة اليهود في ألمانيا؟ & quot تقريبا كل من أجاب - 94٪ - أشار إلى أنه لا يوافق.

ومع ذلك ، على الرغم من أن جميع الأمريكيين تقريبًا أدانوا إرهاب النظام النازي ضد اليهود في نوفمبر 1938 ، في نفس الأسبوع ، قال 72٪ من الأمريكيين & quot ؛ لا & quot عندما سألت غالوب: & quot ؛ هل نسمح لعدد أكبر من اليهود المنفيين من ألمانيا بالقدوم إلى الولايات المتحدة للعيش؟ & quot فقط 21٪ قالوا & quot. & quot

لماذا هذه الفجوة المتسعة بين عدم الموافقة على اضطهاد النظام النازي والاستعداد لمساعدة اللاجئين؟ تساعد استطلاعات رأي جالوب حول هذه الموضوعات خلال الحقبة النازية في الإجابة على هذا السؤال ، مما يوفر سياقًا مهمًا لفهم الأمريكيين وردودهم على تهديد النازية.

لا يمكن بالضرورة افتراض رفض الأمريكيين على نطاق واسع لمعاملة النظام النازي لليهود في عام 1938 ، نظرًا للأدلة على أن الولايات المتحدة لم تكن محصنة ضد كراهية الأجانب والتمييز.

كان التحيز ضد اليهود في الولايات المتحدة واضحًا بعدة طرق في الثلاثينيات. وفقًا للمؤرخ ليونارد دينرشتاين ، تم تأسيس أكثر من 100 منظمة جديدة معادية للسامية في الولايات المتحدة بين عامي 1933 و 1941. وقد قام أحد أكثر المنظمات نفوذاً ، وهو الاتحاد الوطني للعدالة الاجتماعية ، الأب تشارلز كوغلين ، بنشر الدعاية النازية واتهم جميع اليهود بأنهم الشيوعيين. قام كوغلين ببث أفكار معادية لليهود لملايين من مستمعي الراديو ، وطلب منهم & الاقتباس & الاقتباس معه & الاقتباس من أمريكا إلى الأمريكيين. & quot

علاوة على الهوامش ، صمم ويليام دادلي بيلي & # 39 s Silver Legion of America (& quotSilver Shirts & quot) أنفسهم على غرار جنود العاصفة النازيين (& quotbrownshirts & quot). احتفل البوند الألماني الأمريكي بالنازية علانية ، وأسس معسكرات صيفية على غرار شباب هتلر في المجتمعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، وكان يأمل في رؤية فجر الفاشية في أمريكا.

حتى لو لم يكن فريق القمصان الفضية والبوند يمثلان التيار السائد ، فقد أظهرت استطلاعات رأي جالوب أن العديد من الأمريكيين يحملون على ما يبدو أفكارًا متحيزة عن اليهود. وجدت دراسة استقصائية رائعة أجريت في أبريل 1938 أن أكثر من نصف الأمريكيين ألقوا باللوم على يهود أوروبا في معاملتهم الخاصة على أيدي النازيين. أظهر هذا الاستطلاع أن 54٪ من الأمريكيين يوافقون على أن & إنهاء اضطهاد اليهود في أوروبا كان جزئياً خطأهم & quot؛ حيث يعتقد 11٪ أنه كان & quot؛ بشكل حصري & quot؛ خطأهم. كانت العداء للاجئين متجذرة لدرجة أنه بعد شهرين فقط من ليلة الكريستال ، عارض 67٪ من الأمريكيين مشروع قانون في الكونجرس الأمريكي يهدف إلى قبول اللاجئين الأطفال من ألمانيا. لم يصل مشروع القانون إلى قاعة الكونغرس للتصويت عليه.

من المرجح أن يكون الإحجام عن قبول اللاجئين ناتجًا جزئيًا عن انعدام الأمن الاقتصادي العميق الذي ميز تلك الأوقات. خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، لم يكن هناك شيء يجذب انتباه الأمريكيين أكثر من الكساد الكبير المدمر ، وكان للجوع والتوظيف الأسبقية على المخاوف بشأن صعود الفاشية في الخارج وضحاياها.

كان الكساد الكبير في عامه الثامن عندما وصل الاقتصاد الأمريكي إلى القاع مرة أخرى في عام 1937 ، أي العام الذي سبق ليلة الكريستال. ارتفعت نسبة البطالة إلى 20٪ في عام 1938 ، واعتقد نصف الأمريكيين تقريبًا أن الولايات المتحدة لم تصل بعد إلى أدنى مستوياتها في فترة الكساد. سادت الفكرة القائلة بأن & quot؛ هؤلاء اللاجئين & quot؛ سيأخذون & & quot؛ وظائف & & quot؛ في معظم أنحاء أمريكا ، على الرغم من أن الأفراد الشجعان مثل وزيرة العمل فرانسيس بيركنز حاولوا إقناع الزملاء في الحكومة الفيدرالية بأن الهجرة ستؤدي إلى الانتعاش الاقتصادي بدلاً من إبطائه. حتى أواخر ربيع عام 1939 ، مع تصاعد ضغوط الحرب في أوروبا ، كان من المرجح أن يقول الأمريكيون أن القضايا الاقتصادية هي أهم مشكلة تواجه الولايات المتحدة أكثر من ذكرها للحرب.

ساعد انعدام الأمن الاقتصادي هذا بلا شك على تكثيف المشاعر المعادية للمهاجرين التي تعود إلى عشرينيات القرن الماضي. بحلول الوقت الذي أصبح فيه الأمريكيون على دراية بأزمة اللاجئين التي يواجهها يهود أوروبا وأمريكا وأمريكا وأبوابها الذهبية للمهاجرين ، كانت مغلقة تقريبًا لمدة 15 عامًا تقريبًا ، منذ أن أقر الكونجرس الأمريكي قانون حصص الأصول القومية لعام 1924.

تم تصميم عملية الهجرة لتكون إقصائية وصعبة. في هذا الصدد ، تم & اقتباس. & quot ؛ معظم يهود أوروبا الذين لم يتمكنوا من العثور على ملاذ من النازية - سواء في الولايات المتحدة أو في أي مكان آخر - لم ينجوا من الهولوكوست. خلال 12 عامًا من الحكم النازي ، يقدر المؤرخون أن الولايات المتحدة قبلت ما بين 180.000 و 220.000 لاجئ يهودي - أكثر من أي دولة أخرى في العالم ، ولكن أقل بكثير مما يمكن أن يكون بموجب قوانين الهجرة الحالية.

تعكس المشاعر السائدة ضد قبول اللاجئين رغبة الولايات المتحدة المستمرة في البقاء معزولة عن الشؤون العالمية. الرئيس فرانكلين روزفلت ، في إشارة إلى خطاب وداع جورج واشنطن عام 1796 ، وعد الأمريكيين بأن الأمة ستبقى & quot؛ متشابكة & quot؛ وهذا ما أراد الأمريكيون سماعه. ظلت الولايات المتحدة بعيدة عن الصراعات مثل الحرب الأهلية الإسبانية ، تمامًا كما كان يأمل الأمريكيون.

يخبرنا الإدراك المتأخر أن التحضير للقتال في الحرب العالمية الثانية قد أخرج البلاد من الكساد ، لكن استطلاعات الرأي تكشف المزيد من التشاؤم حول احتمالات الحرب قبل دخول الولايات المتحدة إليها. حتى في يوليو 1941 ، حيث اعتقد غالبية الأمريكيين أن دخول الولايات المتحدة إلى الحرب أمر لا مفر منه ، اعتقد 77 ٪ أن الحرب ستتبعها كساد اقتصادي آخر.

ظل الأمريكيون مترددين في خوض الحرب ضد النازية جزئيًا بسبب الدروس التي استخلصوها من التدخل في الحرب العالمية الأولى ، عندما قُتل حوالي 116 ألف أمريكي. حتى في عام 1941 ، مع وجود كل أوروبا في حالة حرب والولايات المتحدة على وشك الدخول ، لا يزال حوالي أربعة من كل عشرة أمريكيين يعتقدون أن التدخل في الحرب العالمية الأولى كان خطأ.

بدأت الحرب في أوروبا خلال الأسبوع الأول من سبتمبر 1939 ، عندما غزت ألمانيا النازية بولندا رداً على ذلك ، أعلنت كل من بريطانيا العظمى وفرنسا الحرب على ألمانيا. قال ما يقرب من نصف الأمريكيين (48٪) الذين أجابوا على استطلاع أجرته مؤسسة غالوب في ذلك الأسبوع إنه لا ينبغي للولايات المتحدة أن تتدخل ، حتى لو بدا أن إنجلترا وفرنسا تخسران. ذهب روزفلت إلى موجات الأثير في ذلك الأسبوع إما لتعزيز الرأي العام أو لاتباعه ، معلنا أن الولايات المتحدة ستظل أمة محايدة. & quot

بعد تسعة أشهر ، عندما سقطت فرنسا ودول أوروبا الغربية الأخرى في يد ألمانيا النازية ، قال 79٪ من الأمريكيين في استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب إنه إذا أتيحت لهم الفرصة ، فسيصوتون للبقاء خارج الحرب ، وبحلول صيف عام 1941 ، كان هناك ما يقرب من ثمانية من بين كل 10 أميركيين استمروا في القول إنهم لا يريدون أن تدخل الولايات المتحدة الحرب.

كل هذا القلق بشأن الاقتصاد والرغبة في تجنب التورط في الشؤون العالمية - لا سيما حرب أوروبية أخرى - لعب بشكل شبه مؤكد دورًا في إحجام الأمريكيين عن تفضيل جلب اللاجئين اليهود إلى البلاد.

جزء أخير من السياق المهم: في عام 1938 ، لم يكن واضحًا لأي شخص بعد أن اضطهاد ألمانيا النازية لليهود داخل حدودها سيؤدي إلى القتل الجماعي لليهود في جميع أنحاء أوروبا. النظام النازي نفسه ما زال لم يبتكر تلك الخطة في قتل ليلة الكريستال التي ستصبح ألمانيا & # 39 & quot؛ الحل النهائي للمسألة اليهودية & quot في عام 1941.

حتى خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما بدأ الرأي العام الأمريكي يدرك أن شائعات القتل الجماعي في معسكرات الموت كانت صحيحة ، كافحوا من أجل فهم النطاق الواسع للجريمة ونطاقها. في تشرين الثاني (نوفمبر) 1944 ، قُتل أكثر من 5 ملايين يهودي على يد النظام النازي والمتعاونين معه. ومع ذلك ، يعتقد أقل من ربع الأمريكيين الذين أجابوا على الاستطلاع أن أكثر من مليون شخص قتلوا على يد الألمان في معسكرات الاعتقال ، يعتقد 36٪ منهم أن 100 ألف أو أقل قد قُتلوا.

فقط من خلال الاستفادة من الإدراك المتأخر ، يمكننا ربط النقاط التي لم يكن بإمكان العديد من الأمريكيين الحصول عليها في ذلك الوقت. ومع ذلك ، فإن التناقض الصارخ بين هذين الاستطلاعين في تشرين الثاني (نوفمبر) 1938 ، والذي يكشف عن الفجوة المقلقة بين رفض النازية والاستعداد لقبول اللاجئين ، لا يزال يتردد صداها. لا تسلط هذه النتائج الضوء المقلق على ردود فعل الأمريكيين على الفظائع أثناء الهولوكوست فحسب ، بل تتفق أيضًا مع الاستطلاعات التي أجريت منذ ذلك الحين. أظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب بعد الحرب مباشرة معارضة قوية للسماح للاجئين الأوروبيين الفارين من قارتهم التي مزقتها الحرب بالقدوم إلى الولايات المتحدة ، وأظهرت استطلاعات رأي جالوب في العقود التي تلت ذلك استمرار تردد الأمريكيين في قبول اللاجئين من دول أخرى.


أمريكا والمحرقة

في عام 1937 ، هاجر يهودي ألماني يبلغ من العمر 17 عامًا يُدعى كورت كلاين إلى الولايات المتحدة هربًا من التمييز المتزايد ضد اليهود الذي أصبح حقيقة مروعة في الحياة بعد صعود هتلر في عام 1933. مع أخيه وأخته ، اللذين هاجرا سابقًا ، عمل كلاين على إثبات نفسه حتى يتمكن من الحصول على ممر آمن لوالديه خارج ألمانيا. تستخدم أمريكا والهولوكوست القصة المؤثرة لنضالات كلاين ضد جدار البيروقراطية لتحرير والديه لاستكشاف العوامل الاجتماعية والسياسية المعقدة التي دفعت الحكومة الأمريكية إلى إدارة ظهرها لمحنة اليهود. الفيلم من إنتاج مارتن أوسترو. يروي هال ليندن.

في عام 1938 ، واجه المجتمع الأمريكي مشاكله السياسية والاجتماعية والاقتصادية ، بما في ذلك معاداة السامية المستمرة منذ فترة طويلة - والمتصاعدة. على الرغم من القصص الواردة من أوروبا حول حملة لإجبار اليهود على الخروج من ألمانيا وعن أهوال الكريستال ناخت ("ليلة الزجاج المكسور") ، كان غالبية الأمريكيين يخشون من أن تدفق المهاجرين لن يؤدي إلا إلى تفاقم مشكلة البطالة الخطيرة التي حدثت من الكساد.

أكثر من 100 منظمة معادية للسامية غطت الولايات المتحدة بالدعاية التي تلقي باللوم على اليهود في كل العلل التي تصيب أمريكا. مارست الشركات التمييز ضد اليهود ، ورفضت وظائفهم. حملت اللافتات على الشواطئ الخاصة عبارة "ممنوع دخول اليهود أو الكلاب" ، وأعلنت بعض الفنادق والمشاريع السكنية بفخر أنها "مقيدة". حتى الحكومة لم تكن محصنة ضد المشاعر المعادية للسامية. بينما كان كلاين يكافحان للحصول على تأشيرات من القنصلية الأمريكية ، أمرت وزارة الخارجية قناصلها بوقف العملية.

يتذكر كورت كلاين قائلاً: "على الرغم من أننا واصلنا محاولاتنا لإخراج والدينا - لأننا علمنا أنهم كانوا في الجزء غير المأهول من فرنسا والذي كان لا يزال غير خاضع للسيطرة الألمانية تمامًا - فإن كل ما فعلناه من أجلهم تحول إلى لا شيء".

يقول إدوارد بيرنشتاين ، الموظف السابق في وزارة الخزانة ، "من المحتمل أن يكون لدى وزارة الخارجية درجة أكبر من معاداة السامية من غيرها ، لا سيما في قسم الهجرة". "كان موقفهم ، إذا كنا صبورين ، نجد أن مشاكل اليهود في ألمانيا لا تهدد حياتهم حقًا."

لكن بالنسبة لكورت كلاين وغيره من اليهود الألمان الأمريكيين الذين لديهم أقارب في الخارج ، كان الصبر سلعة لا يمكنهم تحملها. بحلول نهاية عام 1941 ، قتل النازيون نصف مليون يهودي. على الرغم من أن القطارات كانت تتجه بانتظام إلى مراكز القتل التي تعمل بكامل طاقتها بحلول ربيع عام 1942 ، إلا أن "الحل النهائي" ظل سراً يخضع لحراسة مشددة. في ذلك الصيف ، أبلغ جيرهارت رينر ، ممثل منظمة يهودية في جنيف ، وزارة الخارجية بالخطط النازية لإبادة جميع اليهود في أوروبا. وكان ردهم رفض المعلومات ووصفها بأنها "شائعة جامحة مستوحاة من مخاوف اليهود".

يقول المؤرخ ديفيد وايمان: "كانت وزارة الخارجية تعمل بنشاط على حجب المعلومات حول الإبادة الجماعية". "رفض روزفلت التركيز على هذه القضية. كانت الكنائس الأمريكية صامتة إلى حد كبير. ولم يكن لدى الصحافة الكثير لتقوله - ودفنت ذلك القليل في الصفحات الداخلية. لذلك كان على الناشطين اليهود نقل المعلومات إلى الجمهور الأمريكي".

لقد تطلب الأمر احتجاجات والتماسات من المنظمات اليهودية وأخيراً وزارة الخزانة ، برئاسة هنري مورجنثاو ، للكشف عن عرقلة وزارة الخارجية المتعمدة لعمليات الإنقاذ. يتذكر جون بيهلي ، من وزارة الخزانة ، أن "الوزير مورغنثاو ، الذي كان يقدر قبل كل شيء علاقته بالرئيس ، شعر أنه يتعين عليه أن يضع نفسه على المحك وأن يكون المتحدث الرسمي بشأن هذه القضية".

أخيرًا ، في 16 يناير 1944 ، التقى الرئيس فرانكلين روزفلت مع مورجنثاو في المكتب البيضاوي. بعد ستة أيام ، عكس روزفلت رسميًا سياسة العرقلة التي تتبعها الحكومة. ووقع الأمر التنفيذي رقم 9417 ، الذي أنشأ مجلس لاجئي الحرب ، والذي صدر له تعليمات بـ "اتخاذ جميع الإجراءات لإنقاذ ضحايا اضطهاد العدو المعرّضين لخطر الموت الوشيك".

يقول وايمان: "في النهاية ، لعب مجلس لاجئي الحرب دورًا حيويًا في إنقاذ حياة 200000 يهودي ، وهي مساهمة قيمة للغاية بالتأكيد. لكن العدد ضئيل للغاية مقارنة بإجمالي ستة ملايين قتيل. لقد أثبت المجلس أن عددًا قليلاً من الأشخاص الطيبين - المسيحيين واليهود - يمكنهم أخيرًا اختراق جدران اللامبالاة. العار الكبير هو أنه إذا كان روزفلت قد أنشأ المجلس قبل عام [فإنه] كان من الممكن أن ينقذ عشرات الآلاف ، حتى مئات الآلاف غيرهم - وفي غضون ذلك ، أنقذوا ضمير الأمة ".

الاعتمادات

تأليف وإنتاج
مارتن أوسترو

إخراج
استرو مارتن

حررت بواسطة
ستيفاني مونرو

منتجي المنتسبين
ليز كارفر
روث توفلر ريزل

موسيقى من ألحان
شيلدون ميرويتز

صورت من قبل
ريتشارد تشيزولم ، بيتر تحوم
دان دانكان ، إدوارد ماريتز
دوج شافر ، جويل شابيرو
مارتن سموك ، مارك تروتينبيرج
جوزيف فيتاجليانو ، إيفان زاكارياس

تسجيل الصوت
ريك أنجليلا ، بول بانغ
ج. جون جاريت ، جوناثان نيكولز
جون أوسبورن ، روبن سنيدير ، جي سي شلاجيتر
مايك فيدال ، رينر وندرليتش

محرر الصوت
مارثا كلارك

محرر على الإنترنت
بيل كيني

الصوت عبر الإنترنت
ستيف لوويل

مهندس رواية
صموئيل أرونسون

إعادة تسجيل خلاط
ستيف بليك

مساعدي ما بعد الإنتاج
ساندرا ميدوف ، بروس ستون

مرحلة ما بعد الإنتاج
شركة إنتاج تشيد أنجير

المرشد الأكاديمي
ديفيد س. ويمان

مستشارون أكاديميون
هنري فينجولد
آرثر هرتسبرغ ، ديفيد كرانزلر
آلان كروت ، ديبورا ليبتات
صموئيل ميرلين ، هنري مورغنثو الثالث

تصوير الرسوم المتحركة
رالف بيتر ، نيفي

لا يزال التصوير الفوتوغرافي
أولي هالويل
بن لوري ، كيت تابلي

النسخ
سارة بولنجر

مصادر الأفلام الأرشيفية:
John E. Allen، Inc.
أرشيف الأفلام ، Inc.
الأرشيف السمعي البصري لـ
خدمة المعلومات الحكومية الهولندية
هيئة الإذاعة البريطانية
Bundesarchiv
فوكس موفيتونيوز ، إنك.
متحف الحرب الامبراطوري
المركز القومي للمسموعة والمرئيات
National Broadcasting Co_ Inc.
المركز الوطني للسينما اليهودية
المجلس الوطني للسينما في كندا
أفلام متحجرة
خدمة مكتبة المنتجين
SFM Entertainment، Inc.
مكتبات أفلام شيرمان غرينبرغ ، Inc.
فيلم Transit-Film-Gesellschaft MBH
أرشيف UCLA للسينما والتلفزيون
جامعة ساوث كارولينا
مكتبة نيوزفيلم
مكتبة فيزنيوز
مكتبة أفلام WPA

فيلم أرشيفي بإذن من:
المحفوظات الوطنية الأمريكية
مكتب السياحة جنيف دي جينيف

لقطات تمثال الحرية:
بادي سكوايرز ، المصور السينمائي
إنتاج أفلام فلورنتين / كين بومز

مصادر الصور الأرشيفية:
الجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية
لجنة التوزيع المشتركة اليهودية الأمريكية ، Inc.
الصليب الأحمر الأمريكي
AP / صور العالم الواسع
أرشفة الصور
معهد ليو بايك
أرشيف بيتمان
بيلدارشيف بريسيشر كولتوربيسيتز
Centre du Documentation Juive Contemporaine
شيكاغو صن تايمز
صور كولفر
الصور التاريخية / المونتاج الأسهم
دان ميراندا
معهد Osterreichisches الفراء Zeitgeschichte
توماس فيريس
أرشيف ياد فاشيم
معهد يوفو

صور أرشيفية بإذن من:
مستشفى بيث إسرائيل
بيتر برجسون
Hauptstaatsarchiv شتوتغارت
مكتبة الكونجرس
دوروثي دوبوا
جان كارسكي
كورت كلاين والعائلة
لينا كلاينبرغ والعائلة
صموئيل ميرلين
جوان مورجنثاو
Mus-e de Gurs
مكتبة نيويورك العامة
أبناء النظام الوطني لأمريكا
جون بيهلي
جيرهارت ريجنر
مكتبة فرانكلين دي روزفلت
شتاتارشيف مانهايم
متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة
جامعة جنوب كاليفورنيا ،
مكتبة دوهيني التذكارية

وثائق بإذن من:
محفوظات لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية
أرشيف اللجنة اليهودية الأمريكية
الدكتورة فيولا برنارد
أوراق جيمس جي ماكدونالد ، كتاب نادر و
مكتبة المخطوطات ، جامعة كولومبيا
كورت كلاين
مكتبة الكونجرس
المحفوظات الوطنية
مكتبة فرانكلين دي روزيفنت
لورانس شوبو

قراءة تحرير قصيدة
جيردا وايزمان كلاين

"لن نموت ابدا"
موسيقى كورت ويل
تستخدم بالترتيب مع الأوروبي الأمريكي
ميوزيك كوربوريشن وكيل ل
مؤسسة كورت ويل للموسيقى ، Inc.

بفضل:
ديك بارتليت وديفيد بيرينسون
ريكس بلومشتاين ، شيلا ديكتير
سوزان فانشيل ، ستيف جودل
كيم جرين وجنيفر جروبر
بريان هيلر ، بيرني حياة
رادو معرض ، ايمي كاوتزمان
هيليل كوك ، كينيث ليبو
بيتر مارتز ، جينيا ماركون
صموئيل ميرلين وإرنست ميشيل
سيبيل ميلتون ، هنري مورجنثاو. ثالثا
جوان مورجنثاو ، روبرت مورجنثاو.
جون ميشالزيك ، روبرت ناثان
سارة أوجيلفي ، هاغاي بينسكر
جيرهارت ريجنر ، إستر روديس
فران شيرلوك ، بيل سلاني
روزالي سمولينسكي ، Soep Associates
بول ستيكلر ، بوب سمرز
سيلفيا سوكوب ، كيندريد سوانسون
ديفيد سزوني وشيري سميث
جيرد واجنر ، برنارد واراتش
أفيفا وينتروب ، ميدج وايمان

ساندي فورمان
أجودات إسرائيل الأمريكية
رابطة مكافحة التشهير
ساندرا برادلي / وينتوورث فيلمز
البيت العبري للمسنين ، ريفرديل ، نيويورك

تقدير خاص
جين فاينبرج
لينا كلاينبرغ والعائلة

تمويل إضافي:
مؤسسة عائلة الثقة
ديفيد بروس سميث
دوريس دبليو سومان
ستيفن وماري كوهين
روبرت 1. جولدمان
مؤسسة عائلة ليبهبر
وليام أنغار

للتجربة الأمريكية:

مشرف ما بعد الإنتاج
فرانك كابريا

مساعد ما بعد الإنتاج
ايلين مولفي

الإنتاج الميداني
لاري ليكين
بوب ماكواسلاند ، جون ل. سوليفان

تصميم غرافيك
كريس بولمان ، أليسون كينيدي

المحررين على الإنترنت
دان واتسون ، دوج مارتن
ستيفن باراسي

موضوع السلسلة
تشارلز كوسكين

مدير اعمال
أنيتا م

مدير الوحدة
كريستين شين

إدارة المشروع
نانسي فاريل
ميجان جيلستين ، ماري لو غرانجر
آن سكوت ، أدرين وولمان

شهره اعلاميه
مايكل شبلي العلاقات العامة
إيلين فراي ، كاثي غيرهاردت
إيلين دوكسر ، WGBH

منتج الموظفين
جوديث كوين

منتج منسق
سوزان موتو

كاتبي مسلسلات
LLEWELLYN SMITH ، JANE FEINBERG

منتج أول
استنزاف المارجريت

المنتج التنفيذي
جودي كريشتون

فيلم فاين كت للإنتاج
ل
التجربة الأمريكية

مؤسسة WGBH التعليمية
(ج)1994 جميع الحقوق محفوظة

كشف الدرجات

ديفيد مكلوغ ، المضيف: مساء الخير ومرحبا بكم في التجربة الأمريكية. أنا ديفيد ماكولوغ.

في 25 نوفمبر 1942 ، بعد أكثر من ثلاث سنوات من إشعال أدولف هتلر الحرب العالمية الثانية ، اوقات نيويورك حمل أول تقرير موثق عن أن النازيين قد وضعوا سياسة لإبادة اليهود. الصفحة الأولى من الأوقات في ذلك اليوم تم تناول معظم أخبار الحرب وعناصر أخرى مثل فضيحة بسيطة في قاعة المدينة. قصة مذبحة اليهود - تقرير أكدته وزارة الخارجية أن أكثر من مليوني يهودي في أوروبا المحتلة من قبل النازيين قد قُتلوا بالفعل بشكل منهجي - التي ظهرت في الصفحة 10. كان بإمكان الرئيس فرانكلين روزفلت أن يفعل ذلك. لقد اختار الكثير من هذه الأخبار المروعة ، لكنه لم يقل شيئًا ولم يسأله أي مراسل عنها في الأشهر التالية. وعلى الرغم منالأوقات وغيرها من الصحف الكبرى التي حملت تقارير نادرة ، مثل المجلات الشعبية مثل الوقت ، الحياة ، نيوزويك ، كان لديه القليل أو لا شيء ليقوله. كان الأمر كما لو أن الدولة فضلت عدم المعرفة. لكن في مشاهدة برنامج الليلة - أحد أقوى الأفلام وأكثرها إزعاجًا التي ظهرت في هذه السلسلة - من المهم أن نفهم أيضًا مدى انتشار معاداة السامية في ذلك الوقت هنا في أمريكا. ثم كان اليهود غير مقبولين للعديد من أرباب العمل ، وغير مرحب بهم في نوادي الأعمال والنوادي الاجتماعية ، ومنتجعات العطلات. كانت النكات حول "kikes" و "yids" شائعة ، وكان هؤلاء المدافعون المفترضون عن القيم الأمريكية كأعضاء في الكونجرس - أشخاص مثل السناتور بيلبو ، والنائب رانكين - يلقون علانية بالسم المعادي للسامية في قاعات عاصمة الأمة. في استطلاع للرأي العام تم إجراؤه عام 1942 رداً على سؤال "أي المجموعات تهدد البلاد أكثر من غيرها" ، تم إدراج اليهود في المرتبة الثالثة بعد الألمان واليابانيين. كان هذا الجو مأساويًا.

كانت هذه هي النظرة. "أمريكا والمحرقة: الخداع واللامبالاة."

كورت كلاين: [قراءة] "نأمل أن تكون قد حصلت على بطاقتنا البريدية ليوم 12 نوفمبر ، وقد خمدت حماستنا إلى حد ما منذ ذلك الحين. نحن على ثقة من أنه يمكنك فعل شيء لنا هناك في المستقبل القريب من شأنه أن يساعدنا على تهدئة الأم على وجه الخصوص. نحن على يقين من أنك ستفعل شيئًا لنا هناك في المستقبل القريب. دعونا نسمع شيئًا عن ذلك قريبًا. تحياتي لكل الأقارب والكثيرين إليك مباشرة من القلب. أبوك. "

تلقيت هذا في بوفالو ، نيويورك ، بعد حوالي أسبوع من حدوثه ، وتم إرساله بالبريد من بلدتي الصغيرة ، والدورف ، بالقرب من هايدلبرغ ، ألمانيا. كان هذا هو الوقت الذي تم فيه غزو منزل والدي من قبل زملائي السابقين الذين خربوا المكان ، وحطموا كل شيء ، وأرهبوا والدي وسجنوا والدي. كان ليلة الكريستال.

راوي: 9 نوفمبر 1938 - ليلة الكريستال ليلة الزجاج المكسور ، الليلة التي تحولت فيها الحملة ضد اليهود الألمان إلى أعمال عنف. احترقت المعابد اليهودية في جميع أنحاء ألمانيا. الشركات اليهودية ، والمنازل التي دمرت ، واعتقل الآلاف وأُرسلوا إلى معسكرات الاعتقال - ذروة السياسات النازية المصممة لإجبار اليهود على مغادرة ألمانيا. مع انهيار الحياة اليهودية ، سينظر عشرات الآلاف - بمن فيهم والدا كورت كلاين ولودفيج وأليس - نحو أمريكا كملاذ آمن ، ويصبح السؤال "ماذا ستفعل أمريكا؟"

في يونيو من عام 1937 ، قبل أكثر من عام كريستال إينخت كان كورت كلاين في السابعة عشرة من عمره يلمح لأول مرة عن أمريكا.

كورت كلاين: أول شيء أتذكره عندما اقتربت من الشاطئ الأمريكي كان لوحة إعلانية ضخمة تعلن عن علكة Wrigley's Chewing Gum.
بطريقة ما بدا ذلك مجانيًا وسهلاً وبدا أنه يمثل البلد الجديد. بعد ذلك ، ظهر تمثال الحرية وكان لدي شعور بأنني شخصيا آمن. لقد فعلت ما أرادني النازيون أن أفعله ، وهو مغادرة ألمانيا.

راوي: ولد كورت كلاين في والدورف ، وهي قرية صغيرة بالقرب من نهر الراين ، واحتفل بعمره 13 عامًا في بار ميتزفه في عام 1933 ، وهو العام الذي تولى فيه فرانكلين روزفلت منصبه في أمريكا ووصل هتلر إلى السلطة في ألمانيا ، وهو العام الذي بدأ فيه النازيون هجومهم للتطهير. الثقافة الألمانية.

كورت كلاين: كل عام بعد وصول هتلر إلى السلطة ، كان الوضع يزداد سوءًا بالنسبة لليهود في ألمانيا. بحلول عام 1935 ، أصدر النازيون قوانين نورمبرغ التي جردت فعليًا العديد من اليهود من وظائفهم ومناصبهم داخل المدارس والجامعات ، وقيدت حياتنا بشكل عام.

راوي: اكتسبت الحملة لإجبار اليهود على الخروج من ألمانيا زخمًا. تم طرد اليهود من المهن ، ومصادرة ممتلكاتهم ومدخراتهم ، وقاطع رجال الأعمال اليهود.

كورت كلاين: عرفت عائلتي أنه لا مستقبل لنا في ألمانيا ، وبدأنا في الاستعداد. سنغادر نحن الأطفال أولاً إلى الولايات المتحدة وسيتبعنا آباؤنا. أختي ، التي كانت ممرضة ، لم تعد قادرة على ممارسة التمريض لأنها كانت يهودية وكانت ، في الواقع ، أول من غادر في عام 1936. وقد أتاح لي ذلك أيضًا أن أتبعها في عام 1937 وبحلول عام 1938 كان أخي وصلنا أيضًا إلى الولايات المتحدة ، وكنا نأمل في تلك المرحلة ، بالطبع ، أن نثبت أنفسنا إلى الحد الذي يمكننا فيه دعم والدينا وإحضارهم أيضًا.

راوي: لكن العنف المفاجئ ليلة الكريستال أشعلت إلحاحًا جديدًا لكلاينز ، لجميع اليهود الألمان. كان الرد فوريا في واشنطن.

المذيع الإخباري الأول: سارع الصحفيون إلى إرسال الأخبار إلى الأمة ويقرأ بيان الرئيس فيليكس بيلير اوقات نيويورك.

فيليكس بيلير ، "نيويورك تايمز": [قراءة] "صدمت أنباء الأيام القليلة الماضية من ألمانيا الرأي العام في الولايات المتحدة.

أنا نفسي بالكاد أستطيع أن أصدق أن مثل هذه الأشياء يمكن أن تحدث في حضارة القرن العشرين ".

راوي: شغلت الصحف القصة ونظم اليهود الأمريكيون مسيرات كبيرة.

المتحدث الرسمي: نقول للرئيس ، "لقد تحدثت وحدك بين قادة العالم. كان ذلك جيدًا".

راوي: كان من المأمول أن تفعل واشنطن أكثر من إدانة النازيين. في ألمانيا ، تطلع آلاف اليهود إلى أمريكا لإنقاذهم.

هربرت كاتسكي ، عاملة إغاثة اللاجئين: بين عشية وضحاها غمرت القنصلية الأمريكية والقنصليات الأخرى من قبل الناس الذين شعروا ، "حسنًا ، حان الوقت الآن ، حقًا ، يجب أن نفعل شيئًا حيال وضع خطط لمغادرة البلاد."

لم يتوقعوا أنهم سيضطرون إلى المغادرة بعد غد ، لكنهم بالتأكيد أرادوا الحصول على شكل من التأمين في جيوبهم حتى يتمكنوا من القيام بذلك عندما يحين وقت المغادرة.

كورت كلاين: في ديسمبر من عام 1938 ، كتب والدي: "للأسف ، الأمور لا تتحرك بهذه السرعة ، حتى لو كان لديك أفضل الأوراق. للحصول على موعد لتقديم طلب للحصول على تأشيرة ، يجب أن تحصل على رقم انتظار. في الوقت الحالي ، إن القنصلية الأمريكية في شتوتغارت محاصرة لدرجة أن رقم انتظار أمي وأنا يشير إلى وجود 22344 حالة أمامنا ".

وهذا يعني أنه ربما سينقضي عامان ونصف العام قبل أن يأتي دور والديّ ، ما لم تخفف السلطات أو تغير إجراءات الهجرة.

راوي: كان كلاين وعشرات الآلاف من الآخرين يواجهون الآن نظام أمريكا الهائل لقوانين الهجرة.

المذيع الإخباري الثاني: حلم كل ضحايا هتلر تقريبًا هو الهجرة إلى الولايات المتحدة.

راوي: في عام 1938 ، بينما كان الأمريكيون يعتزون بالصورة التقليدية للأمة كملاذ للمضطهدين ، كانوا أيضًا آمنين مع العلم أن الأبواب لن تفتح على نطاق واسع. عكست قوانين الهجرة الأمريكية تحيزًا وتحيزًا صارخًا. من عام 1924 فصاعدًا ، سمحت الحصص السنوية بأربعة أضعاف عدد الأشخاص من بريطانيا وأيرلندا من كل شرق وجنوب أوروبا. في خضم الكساد الاقتصادي ، دعا العديد من الأمريكيين إلى مزيد من تقييد الهجرة ، حتى في أقصى الحدود.

اعادة عد. موت مارتن: تم نقل مشكلة البطالة لدينا إلى الولايات المتحدة من أراض أجنبية ، وإذا رفضنا قبول 16500000 مولود في الخارج في وسطنا ، فلن تكون هناك مشكلة بطالة خطيرة لمضايقتنا.

راوي: للدخول ، يحتاج كل وافد جديد إلى راعٍ أمريكي يرغب في التوقيع على إفادة خطية بالدعم المالي تتعهد بأن المهاجر لن يصبح تهمة عامة.

كورت كلاين: لم يكن من السهل الحصول على إقرارات الدعم لوالدي لأنه ، بالطبع ، لم يكن لدينا المال في تلك الأيام. كنا على استعداد لتولي أي وظائف ، والعمل في العديد من الوظائف ليلًا أو نهارًا كما فعلت أختي ، وعملت كغسالة أطباق بصرف النظر عن وظيفتي المعتادة فقط لأتمكن من كسب بعض المال الإضافي الذي سيساعدنا مع والدينا.

راوي: كانت الحجة "أبعدوا اللاجئين ، سوف يأخذون وظائف أمريكية" ، ولكن في كثير من الأحيان كانت المخاوف الحقيقية أعمق من التوظيف.

HARVEY STOEHR، National Order Sons of America: الشيء الرئيسي الذي فكرنا فيه لم يكن الاقتصاد. إنها مسؤولية أخلاقية ، كما نسميها ، لأمريكا أن تكون أمريكا للأميركيين. وأي شيء يعطل ذلك من خلال وجود حشود من الهجرة يعطل فكرة الأمة بأكملها.

راوي: كان هذا تهديدًا للعديد من الأمريكيين - العدد المتزايد للاجئين ، بما في ذلك عشرات الآلاف من الأطفال. من وقت لآخر ، يتم ضغط حفنة من خلال نظام الحصص. في عام 1939 ، اقترح مشروع قانون ملاذًا خاصًا لـ 20.000 طفل خارج الحصة. سيصبح مشروع قانون واغنر روجرز اختبارًا حقيقيًا لكيفية شعور الأمريكيين حقًا تجاه اليهود.

فيولا برنارد ، دكتور في الطب., اللجنة غير الطائفية للأطفال اللاجئين: كانت الحاجة إلى هذا النوع من التشريع ملحة بشدة. تم بالفعل فصل الأطفال الذين تم تهريبهم من النمسا وألمانيا عن والديهم ، وهو أمر مؤلم بدرجة كافية ، وكان من الضروري نقلهم إلى منازل فردية والشعور بالرفاهية.

راوي: لكن كانت هناك معارضة فورية لمشروع القانون.

هارفي ستوهر: القانون الذي كان لدينا من عام 1924 والذي اعتقدنا أنه جيد. لماذا لا ندعم القانون المكتوب فقط ولا نبحث عن طرق للإبحار حوله - فقط لإفادة مجموعات كبيرة معينة من المهاجرين.

الدكتورة فيولا برنارد: كانوا خائفين ، على سبيل المثال ، من الحجة القائلة بأن أوروبا كانت تحاول التخلص من كل يهودها في الولايات المتحدة ، وأن معاداة السامية كانت بالتأكيد عنصرًا قويًا ، وغالبًا ما تكون سرية وليست علنية.

راوي: وأصرت أكثر من 100 جمعية وطنية على أن "الصدقة تبدأ في المنزل". وعلقت ابنة عم الرئيس ، لورا ديلانو ، قائلة: "سينمو عشرين ألف طفل ساحر في القريب العاجل ليصبحوا 20 ألف بالغ قبيح." كان الرئيس يدرك أن مشروع القانون لم يحظى بشعبية سياسية ، وضغط من أجل رأيه ، اختار عدم اتخاذ أي إجراء. انتهى مشروع القانون في نهاية المطاف في اللجنة. بعد مرور عام ، تم تمرير تشريع يسمح بإمكانية قبول الأطفال من إنجلترا التي مزقتها الحرب بحماس. في ألمانيا ، بحلول أوائل عام 1939 ، أُجبر لودفيج وأليس كلاين على ترك منزلهما والانتقال إلى غرفة واحدة صغيرة فوق إسطبل. اشتدت الحملة ضد 200.000 يهودي ينتظرون مغادرة الرايخ.

المذيع الإخباري الثالث: تحمل علامات اللافتات في حدود المدينة أسطورة "اليهود غير مرغوب فيهم" و "اليهود يبقون خارج". حتى في الحدائق ، إذا كان مسموحًا لليهود على الإطلاق ، يتم فصل المقاعد الصفراء الخاصة ، والتي تحمل علامة "لليهود".

كورت كلاين: وجدنا أن الناس بشكل عام كانوا على دراية بالوضع في ألمانيا ، لكن بطريقة ما لم نتمكن من إيصال الضرورة الملحة إليهم بضرورة القيام بشيء ما على الفور.

راوي: كانت النازية تسير الآن على الأرض المحلية - هذا التجمع خارج مدينة نيويورك.

أرنولد فورستر ، رابطة مكافحة التشهير: عندما أصبح هتلر مهمًا ، نشأ المقلدون هنا في هذا البلد ، وأرعب طرف مجنون الشعب الأمريكي بأكمله إلى احتمال حدوث [ما] يحدث في أوروبا هنا.

راوي: لم يتجاوز عدد سكان البوند الألماني الأمريكي أكثر من 25000 شخص ، لكنه أضاف الوقود إلى معاداة السامية المشتعلة في المجتمع الأمريكي. ستشهد هذه السنوات وصول معاداة السامية إلى ذروتها في التاريخ الأمريكي.

المذيع الإخباري الرابع: متجر الكتب الفضي في لوس أنجلوس ، الذي يوزع دعاية معادية لليهود ، هو واحد من العديد من الكتب التي افتتحت مؤخرًا في جميع أنحاء البلاد. لاحظ الاسم - Aryan Bookstore - وبالقرب من بائع الصحف يصرخ بضاعته ، و الحارس الفضي الفيلق جريدة دعائية.

أخبار: ال الحارس الفضي ورقة متأخرة. للتو ورقة متأخرة.الحارس الفضي ورقة متأخرة - حرية التعبير أوقفتها أعمال الشغب اليهودية.

راوي: وقامت أكثر من 100 منظمة بالحملة المعادية للسامية في جميع أنحاء البلاد ، وألقت باللوم على اليهود في كل العلل في أمريكا.

لويس وينشتاين ، محامي: هنا في بوسطن ، سمعت تصريحات معادية للسامية من أحد المتحدثين وسمعت صراخًا من قبل المجموعة من حوله ، "علينا التخلص من اليهود. إنهم لا يساعدوننا ، إنهم يقتلوننا. إنهم يقتلوننا ماليًا. ، هم يمتلكون كل شيء ، ونحن عالقون مع ضحاياهم ".

راوي: كان الأب تشارلز كوغلين ، وهو كاهن كاثوليكي روماني ، المتحدث الأكثر نفوذاً معاد للسامية في البلاد. وصلت إذاعاته الإذاعية الأسبوعية إلى أكثر من ثلاثة ملايين شخص.

الأب تشارلز كوغلين ، كاهن روماني كاثوليكي: لقد تم تطوير نظام التمويل الدولي الذي صلب العالم حتى صليب الكساد من قبل اليهود للسيطرة على شعوب العالم.

كورت كلاين: في ليالي الأحد ، كنا نستمع دائمًا إلى الأب كوغلين ، وقد أعاد ذلك الظلال إلى ما مررت به مؤخرًا داخل ألمانيا ، ولكن كان هناك اختلاف واحد. كان بإمكان الناس التحدث ضد ذلك ، وقد فعلوا ذلك بالفعل ، ولم تكن السياسة الرسمية لحكومتنا أن تكون معاداة للسامية.

راوي: لكن خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، كانت معاداة السامية أسلوب حياة في كثير من أمريكا. تم إغلاق العديد من الأماكن المفتوحة لمعظم الأمريكيين أمام اليهود.

RUTH FEIN ، الجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية: عندما كنت في السابعة أو الثامنة من عمري ، كنا قد انتقلنا مؤخرًا إلى واشنطن وفي يوم حار ، قررنا الذهاب إلى الشاطئ. وأخبرنا الناس أن هناك شاطئًا جميلًا في مكان ما في خليج تشيسابيك ، وسافرنا إلى هناك. وما زلت أتذكر اللافتة ، لأننا عندما تقدمنا ​​بالسيارة ، رأينا اللافتة التي تقول ، "لا يُسمح لليهود أو الكلاب".

راوي: كانت هناك قيود على فرص العمل. "عزيزتي الآنسة كوهين ، نأسف لإبلاغك بأن سياستنا هي عدم قبول الطلاب من الجنسية اليهودية."

صوفي وينفيلد ، السكرتيرة: كنت قد أنهيت دراستي للتو. كان أول منصب تم إرسالي إليه هو مكتب من شخص واحد وقام بتعيينني على الفور. وبعد ذلك ، في حوالي الساعة 11 صباحًا ، قال لي ، "إلى أي كنيسة تذهب؟" قلت ، "أنا لا أذهب إلى كنيسة ، بل أذهب إلى كنيس." قال ، "لن أستأجر يهوديًا. أنت مطرود." وعدت إلى المدرسة ، أبكي ، وقالت السيدة كيروين ، التي كانت المعلمة التي أرسلتنا في المناصب ، "ستكتشف ذلك كثيرًا. قد تعتاد على ذلك أيضًا."

آرثر هرتسبرج ، مؤرخ ونائب رئيس المؤتمر اليهودي العالمي: بالكاد كان بإمكان اليهود الحصول على وظائف في الهندسة. لم تستأجر شركة الهاتف يهودا.

لم توظف شركة التأمين ، باستثناء وكلاء التأمين ضمن هيكلها ، يهودًا. لم تستأجر صناعة السيارات الثلاث الكبرى يهودًا. أوه ، يمكنك أن تصبح موزعًا أو شيئًا من هذا القبيل ، لكن لا يمكنك الذهاب للعمل في بيروقراطيتهم. في الحياة الأكاديمية الأمريكية ، تم استبعاد اليهود بشكل منهجي. لا يمكنك الالتحاق بالكليات الطبية. كان هذا جزءًا من سبب أهمية المستشفيات اليهودية في الثلاثينيات. عرضوا أماكن لليهود لممارستها.

لويس وينستين: كان الوضع واضحًا مثل هذا: "يمكنك الحصول على وظيفة هنا. لا يمكننا أن ندفع لك نفس المبلغ الذي ندفعه لشركائنا الآخرين ، ولكن سيكون لديك وظيفة ثابتة هنا لفترة من الوقت ، لكن لا تفعل ذلك نعتمد على أن نصبح شريكًا دائمًا ، لأنه ليس لدينا شركاء يهود ولن يكون لدينا أي شركاء يهود ".

راوي: أظهر استطلاع للرأي العام في عام 1939 كيف يشعر الأمريكيون. في واشنطن ، بدا أن الصفقة الجديدة التي وضعها فرانكلين روزفلت تقدم الأمل في أن البلاد قد تتجه نحو مجتمع أكثر إنصافًا. قامت العديد من الوكالات الحكومية الجديدة بتوظيف يهود. حتى أن بعض مستشاري الرئيس المقربين كانوا من اليهود.

إدوارد بيرنستين ، وزارة الخزانة الأمريكية ، 1941-45: بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى أواخر الثلاثينيات ، كان هناك عدد كبير من اليهود ، ولكن ليس في الوكالات القديمة. في الوكالات القديمة ، كان من الصعب الدخول وكان اليهود مقيدون بطريقة أو بأخرى.

راوي: كانت وزارة الخارجية وكالة قديمة. ومع وجود دبلوماسيين محترفين ، فقد عكس التحيز المحافظ الذي تم تشكيله قبل الحرب العالمية الأولى. كان هؤلاء واضعو السياسة الخارجية الأمريكية يؤمنون بتفوق الأسهم البيضاء في شمال أوروبا. في جو نادي السادة الحصري ، غالبًا ما عكسوا المشاعر المعادية للأجانب في المجتمع الأمريكي. سيكون مصير عشرات الآلاف من اليهود ، بما في ذلك لودفيج وأليس كلاين ، مرتبطًا بشكل مباشر بمواقف هؤلاء الناس.

إدوارد بيرنستين: ربما كان لدى وزارة الخارجية درجة أكبر من معاداة السامية من غيرها وخاصة في قسم الهجرة لأنهم شعروا أن اليهود ليسوا مثلهم.

جون بيهل ، وزارة الخزانة الأمريكية ، 1940-44: سأتردد في وصف وزارة الخارجية بأنها معادية للسامية. من ناحية أخرى ، تميل وزارة الخارجية إلى التركيز على مشاكل العرب والفرص المتاحة للولايات المتحدة لحماية مصالحها في الشرق الأوسط ، وتميل مشكلة اللاجئين والمشاكل اليهودية إلى الجانب.

إدوارد بيرنستين: لم تكن وزارة الخارجية أبدًا على استعداد لإدراك أن التهديد الذي يتهدد اليهود - تهديد الحياة لليهود كان كبيرًا كما كان في الواقع. كان موقفهم ، "إذا كنا صبورين ، سنجد أن مشاكل اليهود في ألمانيا لا تهدد حياتهم حقًا".

راوي: بالنسبة لأولئك الذين يحاولون الهروب من أوروبا ، الذين يتكدسون في موانئ الإقلاع ، أثبت موقف وزارة الخارجية أنه عقبة قاتلة. في هذا المجال ، كانت القنصليات الأمريكية هي الكلمة الأخيرة في التأشيرات.

ديفيد وايمان ، مؤرخ: فيما يتعلق بالقنصليات الأمريكية في أوروبا ، كانت معاداة السامية منتشرة على نطاق واسع. ليس هناك شك في ذلك. لدينا دليل واضح. علمت ، في بحثي الخاص ، أنه شوهد بشكل خاص في زيورخ ، في أوسلو ، في بعض القنصليات في فيشي فرنسا وفي لشبونة. في الواقع ، كان الوضع سيئًا للغاية في لشبونة لدرجة أن الجماعات اليهودية الأمريكية اضطرت إلى الذهاب إلى الكويكرز وطلب منهم إرسال شخص غير يهودي إلى لشبونة لمحاولة إقناع القنصلية الأمريكية هناك بوقف إعاقة الهجرة اليهودية.

كورت كلاين: شرعت أنا وأخي وأختي في العمل. ليلا ونهارا ، أصبح شاغلنا هو الحصول على تأشيرات الهجرة لوالدينا حتى نتمكن من نقلهم إلى بر الأمان ، لكنه كان صراعًا محبطًا.

راوي: مايو 1939 - بينما كان كلاين لا يزالون ينتظرون تأشيراتهم ، تمكن يهود ألمان آخرون من الصعود على متن سفينة إلى كوبا.

المذيع الخامس الإخباري: وهكذا فإن أكثر من 900 من هؤلاء الأشخاص التعساء ، وجميعهم يحملون تأشيرات دخول لكوبا والعديد منهم لديهم أرقام حصص خاصة بالولايات المتحدة ، يغادرون هامبورغ في سانت لويسسعداء ترقبًا لحياة جديدة بعيدًا عن ألمانيا حيث ستكون تجاربهم في ظل النظام النازي مجرد حلم حزين ومحزن.

راوي: لكن عندما وصلت السفينة إلى هافانا ، رفضت الحكومة الكوبية احترام شهادات إنزال اللاجئين. شاهد الأصدقاء والأقارب الركاب اليائسين ينتظرون على متن السفينة خلال أسبوع من المفاوضات غير المجدية. قام الركاب ببرقية الرئيس روزفلت ، طالبين ملاذًا مؤقتًا. ووقع نداءهم على آذان صماء. أخيرًا ، أُجبرت السفينة على العودة إلى أوروبا ، حيث أبحرت أولاً لعدة أيام على طول ساحل فلوريدا. لن تستثني أمريكا قوانين الهجرة الصارمة.

والملاذ الأكثر منطقية للاجئين اليهود الآن هو فلسطين ، الوطن التاريخي لليهود. سيطرت بريطانيا على فلسطين وحتى أواخر الثلاثينيات سمحت بالهجرة اليهودية. ولكن مع تزايد عدد اللاجئين اليهود الألمان ، زادت التوترات الطويلة بين العرب واليهود. للحفاظ على السلام مع العرب ، الذين كانوا يسيطرون على احتياطيات النفط الهائلة في المنطقة ، قررت لندن في عام 1939 إصدار كتاب أبيض يحد بشدة من الهجرة اليهودية: 15000 سنويًا لمدة خمس سنوات ، ثم لا أكثر. بالنسبة لليهود الذين يحاولون الهروب من الرايخ ، فإن باب فلسطين مغلق الآن تقريبًا.

مع الغزو الألماني لبولندا ، أصبح الوضع أكثر خطورة من أي وقت مضى. "إذا دفع اليهود أوروبا مرة أخرى إلى الحرب ، فسيتم تدمير العرق اليهودي في أوروبا." في ربيع عام 1940 ، وقع مصير يهود أوروبا الآن في أيدي المعين الجديد من قبل روزفلت ، مساعد وزير الخارجية. بريكنريدج لونغ.

من شأن سياسات لونغ أن تتحكم بشكل مباشر في مستقبل آل كلاينز ، بالنسبة لجميع أولئك الذين يتكدسون في القنصليات في جميع أنحاء أوروبا. أيد لفترة طويلة التعصب الأعمى ضد الأجانب في ذلك الوقت ، وخشي أيضًا من دخول العملاء الألمان إلى أمريكا ، متنكرين في أنهم لاجئين.

بريس. فرانكلين روزفلت: إن تهديد أمننا القومي اليوم ليس مسألة أسلحة عسكرية وحدها. نحن نعرف أساليب جديدة للهجوم: حصان طروادة ، العمود الخامس الذي يخون أمة غير مستعدة للخيانة. الجواسيس والمخربون والخونة هم الفاعلون في هذه الاستراتيجية الجديدة.

ديفيد وايمان: كان الأمن القومي ، بالطبع ، قضية مشروعة ، لكن ما فعله بريكنريدج لونغ هو تضخيم المشكلة ، ثم استخدامه كأداة لتطبيق سياسات وزارة الخارجية المعادية للأجانب. إلى أي مدى كانت معاداة السامية متورطة ، لسنا واضحين ، لكن ما نعرفه هو أنه نتيجة لذلك تم تخفيض الهجرة بشكل حاد. خلال 20 عامًا من البحث ، ربما تكون أكثر الوثائق المخزية التي صادفتها هي هذه المذكرة التي كتبها بريكنريدج لونج في يونيو 1940 والتي حدد فيها الوسائل التي يمكن للقناصل من خلالها أن يقطعوا الهجرة بشكل سري وغير قانوني.

راوي: "يمكننا تأخير عدد المهاجرين إلى الولايات المتحدة وإيقافه بشكل فعال لفترة مؤقتة غير محددة. يمكننا القيام بذلك ببساطة عن طريق نصح قناصلنا بوضع كل عقبة في الطريق التي من شأنها تأجيل وتأجيل وتأجيل المنح من التأشيرات ".

كورت كلاين: في نهاية أغسطس 1940 ، كتب والدي ما يلي: "أيها الأطفال الأعزاء ، قبل أيام قليلة تلقينا الإشعار التالي من القنصلية الأمريكية في شتوتغارت" - وأنا أقتبس. "" نظرًا لتغير الظروف ، من الضروري الآن إعادة تقييم طلبات الهجرة التي تمت الموافقة عليها بالفعل على أنها غير كافية. في كثير من الحالات ، يجب إلغاء هذه الموافقة بلا شك. لذلك ننصحك بعدم اتخاذ أي استعدادات لمثل هذه الرحلة ، أو إذا كنت قد قمت بالفعل بإجراء حجوزات السفن البخارية هذه ، فقم بإلغائها حتى تسمع من هذه القنصلية مرة أخرى. يجب أن يؤدي ذلك إلى تجنب الخسائر المالية لك أو للضامنين. نائب القنصل الأمريكي ". نهاية الاقتباس.

ويتابع والدي: "كما ترى ، لن تسير هجرتنا بالسرعة التي تخيلتها ، ونحن نأسف لأنك ستصاب بخيبة أمل".

راوي: كان كلاين الآن ضحايا لتأخير بيروقراطي محسوب. ثم ، لعدة أشهر ، لم يسمع كورت كلاين أي كلمة من والديه. في أكتوبر 1940 ، علم أنه تم ترحيلهم في غضون ساعة من دون جوازات سفرهم إلى فيشي فرنسا مع جميع الشعب اليهودي في منطقتهم. في مرسيليا ، سيتعين عليهم إعادة النظر في قضيتهم مع القنصلية الأمريكية من جديد. هم الآن محتجزون في معسكر اعتقال يسمى جورس.

هربرت كاتسكي: كان غورس مكانًا فظيعًا. أثناء السير في الشوارع - لم تكن هناك شوارع ، كانت طرقًا - طينًا يصل إلى كاحليك. لقد عاش الناس في أكواخ. كان هناك نقص في البطانيات ، وكان هناك نقص في الطعام. كان لدى الفرنسيين هذا النوع من الترتيب: حصل مدير المخيم على مبلغ للفرد من أجل إطعام الناس. حسنًا ، إذا لم ينفق كل المال على الطعام ، فسيظل في جيبه ، ويمكنك التأكد من أنه لم ينفق كل الأموال التي حصل عليها لإطعام الناس.

كورت كلاين: كتب والدي: "تتكون حصصنا اليومية مما يلي. في الصباح ، هناك بعض القهوة السوداء ، ما يسمى بالقهوة ، ظهرًا حساءًا رقيقًا معظمه من الملفوف أو الجزر أو اللفت. وفي المساء مرة أخرى القهوة أو الشاي مع 260 جرامًا من الخبز الذي يجب أن يدوم طوال اليوم التالي. على هذا وحده لا يمكن لأحد أن يعيش ".

هربرت كاتسكي: كان الخروج من فرنسا كابوسًا تقنيًا. كان عليك الحصول على تأشيرة فرنسية لطلعة جوية - إنها تأشيرة خروج من فرنسا. كان عليك الحصول على تأشيرة عبور إسبانية ، وكان عليك الحصول على تأشيرة عبور برتغالية. كان عليك الحصول على التأشيرة الأمريكية الموعودة أو مختومة في جواز سفرك ، وكان عليك الحصول على تذكرة قارب أو وسيلة مواصلات أخرى. كل هذه الأشياء يجب أن تحدث في غضون أربعة أشهر. إذا سقط أي منها على جانب الطريق ، كان عليك أن تبدأ من جديد حتى تصطف كل شيء.

ديفيد وايمان: بحلول نهاية عام 1940 ، كان لتوجيه لونج "التأجيل والتأجيل" تأثيره الكامل. خلال العام الذي أعقب أمره ، تم قطع الهجرة إلى النصف.

كورت كلاين: عندما واجهنا هذه العقبات الجديدة ، أصبحنا يائسين لدرجة أنني قررت الذهاب إلى واشنطن ، محاولًا رؤية شخص ما في وزارة الخارجية. كنت صغيرا بالطبع ، وعديم الخبرة ولم أكن أعرف ماذا أفعل ، لذلك وصلت إلى حد سكرتيرة أحدهم التي وعدت بتولي الأمر مع رئيسها ثم عادت فيما بعد وتجاهلتني بالتفاهات المعتادة.

راوي: دخل كورت كلاين الآن في متاهة مميتة. بالنسبة للعديد من اليهود الأمريكيين ، كانت تجربة مألوفة.

أرنولد فورستر: كان لليهود الأمريكيين تأثير ضئيل للغاية في الولايات المتحدة في تلك السنوات ، ولم يكونوا قد أثبتوا وجودهم بعد. لم يكن لديهم بنية تحتية ، ولم تكن لديهم قوة شد كمجموعة منظمة. لقد كانوا أشخاصًا متباينين ​​يحاولون تعلم كيفية كسب العيش في مجتمع كان من خلال أسلوب حياة يعارض تدخلهم. لم يرغبوا في أن يعيش اليهود بجانبهم ، يأكلون معهم ، يذهبون إلى المدرسة معهم ، ويعيشون في منازلهم. كان هؤلاء أشخاصًا في الخارج ولم يكونوا في الحقيقة مصدر قلق كبير. لذا فإن وجود مجتمع يهودي ضعيف ، مجتمع غير يهودي غير مهتم هو معادلة كارثة ، وهذا ما كان لدينا.

راوي: لسنوات ، على الرغم من موقفهم السياسي الضعيف ، نظم القادة اليهود مسيرات احتجاجًا على الاضطهاد النازي. تمت رعاية العديد من قبل صديق الرئيس ، الذي أصبح فيما بعد من أوائل الأمريكيين الذين عرفوا المدى الكامل لأهوال هتلر - الحاخام البارز ستيفن إس وايز.

الحاخام ستيفن س. وايز: أود أن أقول إن ضمير أمريكا يرفض سلطة هتلر.

راوي: كان الحكيم وأتباعه من أنصار روزفلت المتحمسين ، ولكن في جو معاد للسامية في ذلك الوقت ، كان العديد من اليهود خائفين ومترددين في الضغط على الإدارة بشدة.

آرثر هيرتزبيرج: أتذكر خطبة ، خطبة مريرة لوالدي. كان عام 1940. كان يوم الغفران عام 1940 ، يوم الغفران في خريف عام 1940. نهض في الكنيس وقال: "يقتل النازيون إخواننا في أوروبا". كانت جرائم القتل قد بدأت بالفعل على نطاق ضيق. قال: "إذا كانت لدينا كرامة يهودية ، لكنا في نهاية هذا الصوم نركب سياراتنا ونذهب من بالتيمور" - حيث عشنا - "إلى واشنطن.سنقوم باعتصام البيت الأبيض ونطلب من الرئيس أن يستخدم نفوذه على النازيين ، كقوة محايدة عظمى ، لوقف عمليات القتل ". ثم أضاف" وسبب ترددك في القيام بذلك هو أن أبنائك وبناتك لديهم وظائف في وكالات الصفقة الجديدة المفتوحة الآن لليهود ، وأنت تخشى أنك ستهز القارب ".

في تلك الليلة ، في غضون ساعة بعد انتهاء الصيام ، تلقى والدي مذكرة من مجلس إدارة هذا الكنيس الصغير بطرده بسبب عدم احترامه للرئيس.

راوي: خلال الحملة الرئاسية لعام 1940 ، لم يعد روزفلت أبدًا بتقديم المساعدة للاجئين. ومع ذلك ، حصل على 90٪ من أصوات اليهود.

المذيع الاخباري: النتائج الآن حاسمة: فوز روزفلت.

ديفيد وايمان: في وقت مبكر من ولاية روزفلت الثالثة عام 1941 ، كان اللاجئون في أوروبا لا يزالون يأملون في القدوم إلى الولايات المتحدة. كان لديهم وهم بأنهم ربما يجدون الأمان هنا. لكن في الوقت نفسه ، عمد لونغ ووزارة الخارجية مرة أخرى إلى ابتكار حواجز أعلى: المزيد من اللوائح ، والمزيد من الوثائق ، والمزيد من الجدران الورقية التي تعني الفرق بين الحياة والموت. في صيف عام 1941 ، باستخدام القضية المبالغ فيها بشأن التخريب بين اللاجئين ، أنشأت وزارة الخارجية مجموعة أخرى من الأنظمة. من بين هؤلاء ، كانت جميع قرارات الهجرة مركزية في واشنطن ، وتمت معالجتها من خلال نظام معقد بشكل مستحيل من لجان المراجعة. في غضون أشهر ، تم تقليص الهجرة بشدة لدرجة أنه تم إغلاقها فعليًا.

كورت كلاين: أنا أحب أمريكا. لطالما أحببت أمريكا ، وحتى خلال الوقت الذي كنا نحاول فيه بشدة جلب والدينا إلى هنا ، لم يتعارض ذلك مع هذا الحب على الإطلاق. لكن هذا جعل من الصعب للغاية فهم سبب عدم تمكن هذا البلد ، الذي كان جيدًا لأختي وأخي وأنا ، من السماح لهم أيضًا بالوصول إلى هنا والانضمام إلينا.

في منتصف شهر يوليو من عام 41 ، تلقيت هذه الرسالة من والدتي. "عليك أن تبدأ من جديد فيما يتعلق بهجرتنا. لقد تم استنارةنا اليوم بشأن المراسيم الجديدة ، وللأسف ، أصبح كل شيء الآن باطلاً ونعود إلى المربع الأول. وأسوأ شيء هو أن أبي وأنا مضطرون أن أكون منفصلاً لفترات طويلة من الزمن. الكثير مما كنت قادرًا في البداية على أن أكون متحمسًا له لم يعد له أي نتيجة بالنسبة لي ".

راوي: صيف 1941 - غزا النازيون روسيا. في المناطق التي تم احتلالها حديثًا ، تم وضع سياسة سرية موضع التنفيذ. تم القبض على الأعداء السياسيين وغير المرغوب فيهم وجميع اليهود من قبل القوات الخاصة ، أينزاتسغروبن. هذه اللقطات النادرة التي صورها الألمان سرا توثق البداية الفعلية للإبادة الجماعية لليهود ، الهولوكوست. بحلول نهاية عام 1941 ، قُتل أكثر من نصف مليون يهودي.

كان هذا هو الحل النهائي.

كورت كلاين: في أكتوبر من عام 1941 ، بدا كل شيء مرة أخرى جاهزًا لوالدي ليتمكنوا من مغادرة فرنسا. تم حجز ممر على متن سفينة برتغالية ستغادر لشبونة في اليوم التالي لعيد الميلاد. الشيء الوحيد الذي كنا ننتظره هو موافقة القنصل الأمريكي في مرسيليا على منحهم التأشيرة.

راوي: بعد أسابيع قليلة من Gurs ، كتب Ludwig Klein مرة أخرى.

كورت كلاين: [قراءة] "6 ديسمبر 1941. أطفالي الأعزاء ، كنا في القنصلية الأمريكية في 3 ديسمبر ، وفي ذلك الوقت كان من المفترض أن يتم إصدار تأشيراتنا. على الرغم من أن كل شيء كان جاهزًا ، إلا أنه لا يمكن تسليمهم إلينا لأنه لم يعد هناك ألماني كانت أرقام الحصص متاحة. ومع ذلك ، يجب أن تكون متاحة مرة أخرى في غضون أيام قليلة ".

راوي: لكن في منزله في بوفالو ، نيويورك ، أدرك كورت كلاين ، وهو يقرأ عن الهجوم على بيرل هاربور ، أن دخول أمريكا في الحرب يمكن أن يعيق هروب والديه. قبل يومين من موعد الإبحار ، تلقى كورت كلاين هذه البرقية: "الممر غير مؤكد. حاول معرفة خطوط أخرى".

كورت كلاين: مرة أخرى انهار كل شيء. وبصرف النظر عن الروتين ، فإن مأساة بيرل هاربور أعاقت الطريق. على الرغم من أننا واصلنا محاولاتنا لإخراج والدينا لأننا علمنا أنهم كانوا في الجزء غير المأهول من فرنسا والذي لا يزال غير خاضع للسيطرة الألمانية تمامًا ، فإن كل ما حاولنا القيام به من أجلهم تحول إلى لا شيء.

راوي: بحلول ربيع عام 1942 ، انتشرت الشائعات عبر أوروبا الغربية: قرى بأكملها ، ومدن تم إفراغها من اليهود ، وعمليات ترحيل جماعية في مكان ما إلى الشرق. في حين أن النازيين أبقوا الوجهة النهائية سرا خاضعا لحراسة مشددة ، كان من المستحيل إخفاء وسائل النقل نفسها. وقد أشارت إليانور روزفلت في أماكن بعيدة مثل واشنطن في بثها الإذاعي الأسبوعي.

إليانور روزفلت ، السيدة الأولى: كم هو مطلق الفوهرر الألماني دون رحمة أو احترام للحياة البشرية. كيف يمكننا أن نفسر بخلاف ذلك التقارير عن إرسال عدد لا يحصى من اليهود من برلين ومدن أخرى في غضون ساعة ، معبأون مثل الماشية في القطارات مع وجهتهم إما بولندا أو جزء من روسيا المحتلة؟

راوي: أن القطارات كانت متوجهة إلى مراكز القتل التي تعمل بكامل طاقتها بحلول ربيع عام 42 كان لا يزال سرا خاضعا لحراسة مشددة ، ولكن في ذلك الصيف في سويسرا ، سرب أحد رجال الصناعة الألمان المناهضين للنازية الخطة النازية لإبادة جميع يهود أوروبا. تم تمرير معلوماته إلى جيرهارت ريجنرممثل منظمة يهودية في جنيف. مذعورًا ، نقل ريجنر الأمر إلى وزارة الخارجية ، وطلب منهم تنبيه الحاخام ستيفن وايز في نيويورك. لكن موظفين متشككين في وزارة الخارجية نفوا التقرير ووصفوه بأنه شائعة مستوحاة من مخاوف اليهود وقمعت المعلومات. بعد أسبوعين ، تلقى وايز نفس المعلومات من خلال مصدر مستقل في لندن واتصل بوزارة الخارجية. طُلب منه التزام الصمت حتى تتحقق الإدارة من التقارير التي تفيد بأن الملايين من المقرر أن يموتوا.

كورت كلاين: مرت الأشهر دون أي تقدم على الإطلاق حتى في سبتمبر 42 ، تم إرجاع بعض الرسائل التي أرسلناها إلى والدينا إلينا مختومة "العودة إلى المرسل ، تم نقلها ، لم تترك عنوان إعادة توجيه". كنا نخشى الأسوأ ، لكن بالطبع لم نعرف التفاصيل.

راوي: بحلول تشرين الثاني (نوفمبر) ، تم تجميع اللغز المرعب من قبل وزارة الخارجية من الحسابات الصحفية ، والعمال اللاجئون ، والصليب الأحمر ، والحكومة البولندية في المنفى ، والفاتيكان: تم ترحيل 60.000 يهودي من هولندا ، أرسل 3600 يهودي من فرنسا إلى الشرق ، ووجهتهم الدقيقة غير معروفة 16000. اعتقل في باريس. انطلق قطارا محملان من اليهود نحو هلاكهم دون أن يسمع أي شيء منهم. "تم إجلاؤهم كله حي وارسو اليهودي، قتل 100،000 يهودي. يستمر الإعدام الجماعي لليهود ، الذين قتلوا بالغاز السام في الغرف. قادت قوافل اليهود إلى موتهم ، حيث شوهدت في كل مكان. "وقد أكدت وزارة الخارجية أخيرًا الإبادة المنهجية لليهود الأوروبيين.

24 نوفمبر 1942 - أطلق سراح ستيفن وايز بعد ثلاثة أشهر من تعهده بالصمت. في مؤتمر صحفي ، كشف وايز عن الخطة النازية لإبادة كل يهود أوروبا. تم نقل الأخبار من قبل الصحف الكبرى ، ولكن ليس بشكل بارز. أكثر من مليوني شخص ماتوا بالفعل.

كورت كلاين: لن أنسى أبدًا تشرين الثاني (نوفمبر) من عام 1942. لقد كان ذلك الوقت الذي تم فيه تجنيدي في الجيش الأمريكي ، مما منحني قدرًا من الفخر لخدمة البلد الذي كان يحارب هذا الشر. كان من الجيد أيضًا معرفة أنني كنت أخيرًا أفعل شيئًا ملموسًا - مهما كان صغيراً - من شأنه أن يساعد في هذا الجهد.

لكن تشرين الثاني (نوفمبر) 42 كان أيضًا وقتًا تلقينا فيه رسالة من وزارة الخارجية. "بالإشارة إلى اهتمامك بقضية تأشيرة السيد لودفيج كلاين وزوجته أليس ، يسعدني أن أبلغكم أنه بعد مزيد من الدراسة في الحالة في ضوء الظروف الحالية ، أعطت الدائرة موافقة استشارية متجددة إلى الجهة المختصة. ضابط أمريكي في مرسيليا لإصدار تأشيرات الهجرة للمتقدمين. حقًا أنت حقًا ، HK Travers ، رئيس قسم التأشيرات. "

كانت المأساة أن هذه الرسالة جاءت بعد شهرين ونصف من ترحيل والديّ إلى جهة مجهولة في أوروبا الشرقية.

راوي: أثناء خدمته مع الجيش الأمريكي في أوروبا ، مرت ثلاث سنوات أخرى قبل أن يكتشف كورت كلاين مصير والديه.

قرب نهاية عام 1942 ، مع وجود أربعة ملايين يهودي على قيد الحياة في أوروبا ، قدم ستيفن وايز وزعماء يهود آخرون وثيقة إلى الرئيس روزفلت توضح بالتفصيل الخطة النازية للإبادة. اعترف الرئيس بأنه كان على علم جيد بما كان يحدث لليهود. كان رده تصريحًا يهدد النازيين بالمساءلة عن جرائم الحرب. ظل تسليط الضوء على المأساة للجمهور عبئًا على اليهود الأمريكيين.

الحاخام ستيفن س. وايز: في هتلر أوروبا خلال هذا العام ، بلغ عدد اليهود الذين قتلوا بطريقة أو بأخرى غير إنسانية ما بين مليونين وثلاثة ملايين.

راوي: تحدى الكونجرس اليهودي الأمريكي الذي ينتمي إليه وايز ومنظمات يهودية رئيسية أخرى موقف الحكومة بأنه لا يمكن فعل أي شيء سوى الفوز في الحرب.

الحاخام ستيفن س. وايز: قد نتحرك ببلدنا والأمم المتحدة للعمل الآن.

راوي: ودعوا إلى إجراءات وإجراءات الهجرة المنقحة على المستوى الدولي. في الأسابيع المقبلة ، تم تنظيم 40 مسيرة في جميع أنحاء البلاد من قبل وايز والمنظمات الحليفة.

في أوائل عام 1943 ، استمرت التقارير حول الإبادة المستمرة لليهود في الوصول إلى وزارة الخارجية ليتم نقلها إلى القادة اليهود الأمريكيين ، ولكن في فبراير ، أمرت الوزارة مفوضيتها السويسرية بعدم قبول أي تقارير أخرى مخصصة للمواطنين العاديين. تم قطع المعلومات الحيوية حول وفاة عشرات الآلاف لمدة 11 أسبوعا حاسما.

ديفيد وايمان: كانت وزارة الخارجية تعمل بنشاط على حجب المعلومات حول الإبادة الجماعية. رفض روزفلت التركيز على هذه القضية. كانت الكنائس الأمريكية صامتة إلى حد كبير ، وهي حقيقة تؤلمني بشكل خاص كمسيحية ، وكان لدى الصحافة القليل لتقوله ودفنت ذلك القليل على الصفحات الداخلية. لذلك كان على الناشطين اليهود نقل المعلومات إلى الجمهور الأمريكي. كان أحد هؤلاء النشطاء ، وهو شخص غير مرتبط بالمنظمات اليهودية الرئيسية ، والذي دخل فيما بعد في صراع حاد معهم ، وافدًا جديدًا إلى أمريكا من فلسطين ، بيتر برجسون.

راوي: وصل برغسون إلى أمريكا في عام 1940. وكان عضوًا في منظمة إرغون السرية في فلسطين على استعداد لاستخدام العنف هناك للضغط من أجل دولة يهودية. في ما قد يسميه بيرجسون أكثر أيام حياته صدمة ، قرأ إعلان ستيفن وايز في نوفمبر في الصفحة السادسة من واشنطن بوست. على الفور تبنى التزامًا جديدًا - لنقل القصة من الصفحات الخلفية إلى الصفحة الأولى للتوعية العامة.

ويل روجرز الابن ، عضو الكونجرس الأمريكي (ديمقراطي من كاليفورنيا) ، 1943-44: عندما قابلت بيتر بيرجسون لأول مرة ، كان انطباعي أن اليهود يتعرضون للركل في أوروبا وأن الولايات المتحدة يجب أن تفعل شيئًا حيال ذلك ، وعلى الآخرين أن يفعلوا شيئًا حيال ذلك ، سواء كانوا يهودًا أو شيروكي أو أيًا كان. وكان على أساس يهودي على الإطلاق ، مهما كان - لقد اتصل بي بيتر برجسون أو وافق على الانضمام إلى مجموعة برجسون.

راوي: كان ويل روجرز الابن أحد السياسيين والممثلين والمؤلفين والصحفيين بيرجسون وزملائه الذين جندوا لحملة توعية عامة.

الأعلى ليرنر ، صحفي ومؤرخ: كانت هناك لمسة من العبقرية في بيرجسون ، ولكن أعتقد أن لمسة من العبقرية تكمن في كونه سيد الدعاية أو ما أصبحنا فيما بعد نسميه فن العلاقات العامة. يبدو أنه نشأ بهذه القدرة ، ربما مع حليب أمه ، لا أعرف ، لكنه كان جيدًا جدًا في ذلك.

ويل روجرز جونيور: أعتقد أن أكثر الأشياء فعالية التي فعلناها في مجموعة بيرغسون كانت إعلاناتنا وإعلاناتنا. كتب هذه بن هيشت. كانت إعلانات على صفحة كاملة. ظهرت في اوقات نيويورك وكانوا مروعين للغاية. أذكر أن أحدهم كان "70 ألف يهودي للبيع".

راوي: لفت الإعلان الانتباه إلى حساب صحفي أمريكي يفيد بأن رومانيا قد تطلق سراح 70 ألف أسير يهودي. كان بن هيشت ، مؤلفه ، كاتب سيناريو وكاتب مسرحي بارز في برودواي.

ويل روجرز جونيور: لقد كتب جملًا توضيحية بسيطة ومباشرة تذهب مباشرة إلى صلب الموضوع. لقد أدت إعلانات بن هيشت أكثر من أي حدث منفرد آخر إلى تحفيز الأمريكيين الذين أرادوا إنقاذ اليهود لإنقاذ اليهود.

ماكس ليرنر: وبفضل هدية تاريخية رحيمة ، أصبحت مواهبه متاحة لقضية مثل قضيةنا.

راوي: في مارس ، تم استخدام مواهب Hecht المسرحية حيث تجاوزت الحملة الصحف.

المذيع الاخباري السادس: المسابقةلن نموت ابدا، هو احتجاج نيويورك اليهودي ضد المذبحة النازية.

راوي: حضر أربعون ألفاً العرض الذي أقامته نخبة من أرقى المواهب في المسرح الأمريكي.

ليونا زارسكي ، طبيبة: أتذكر ذهابي إلى نيويورك لمشاهدة المسابقة. أتذكر فقط شعوري بالارتباك الشديد والشعور بعلاقة هائلة مع الجميع على المسرح.

سيلفيا سيدني: ["لن نموت أبدًا"] وهنا وجه الألمان الرشاشات نحونا وقتلونا جميعًا. تذكرنا.

د.ليونا زارسكي: لقد بكيت من خلاله. بكى والدي معي. كان مؤثرا جدا. لكن مرة أخرى ، لم أكن متأكدًا أبدًا من أن غير اليهود رأوها سوى مشهد مسرحي رائع.

بول نيوني: ["لن نموت أبدًا "] هناك أربعة ملايين يهودي على قيد الحياة في أوروبا. ووعد الألمان بتسليم العالم ، بحلول نهاية العام ، حزمة عيد الميلاد لأربعة ملايين يهودي ميت ، وهذه ليست مشكلة يهودية. إنها مشكلة ينتمي للبشرية وهو تحد لروح الإنسان.

راوي: في الأسابيع التالية ، كثف آل برجسون حملتهم لإيقاظ أمريكا. قامت المسابقة بجولة في خمس مدن مختلفة ، حيث شارك فيها أكثر من 100000 شخص. في الوقت نفسه ، نظمت منظمات يهودية أخرى مسيرات في جميع أنحاء البلاد. حاولت الحكومة تهدئة الاحتجاج اليهودي بالإعلان عن مؤتمر إنقاذ بريطاني أمريكي مشترك.

أرنولد فورستر: وأصبحنا نحن اليهود متحمسين للغاية لأن حكومتين عظيمتين اجتمعت أخيرًا لحل المشكلة ، إذا كان من الممكن بالفعل حلها.

راوي: اجتمع المؤتمر المغلق في فندق بعيد في برمودا. وصل الوفد الأمريكي بتوجيهات سرية من وزارة الخارجية.

جون فيل: كان مؤتمر برمودا عبارة عن مؤتمر تم إعداده لعدم تحقيق أي شيء ، وتم إعطاء الأشخاص الذين يمثلون الولايات المتحدة هناك تلك التعليمات.

راوي: سرعان ما تسربت النتائج.

أرنولد فورستر: كان مؤتمر برمودا فاشلاً لأن النتيجة الحقيقية كانت أنهم قرروا ، القوتين ، أنه يجب كسب الحرب أولاً ثم رعاية اليهود. يجب أن أخبرك أن ذلك يثبط عزيمة الجالية اليهودية الأمريكية. لقد حطم قلوب القادة الذين شاركوا في محاولة تحقيق ذلك. لقد جعلنا نشعر مرة واحدة وإلى الأبد أن كل شيء قد ضاع.

ديفيد وايمان: القادة اليهود ، بعد خدعة برمودا ، سقطوا في اليأس. لقد أدركوا الآن أن أمريكا وبريطانيا - أكبر الديمقراطيات الغربية ، أعداء هتلر - ملتزمتان بشدة بسياسة عدم إنقاذ اليهود.

جان كارسكي: استدعاني الرئيس روزفلت إلى البيت الأبيض في 28 تموز (يوليو) عام 1943. واحتجزني لمدة ساعة و 20 دقيقة تقريبًا.

راوي: كان جان كارسكي وكيلاً للحكومة البولندية في المنفى. مسيحي ، جلب المعلومات من وإلى بولندا. مهمة سرية واحدة: أن تشهد معسكر الموت في بلزاك.

جان كارسكي: لقد قدمت له تقريري الافتتاحي. "رأيت ما كان يحدث لليهود في الحي اليهودي بوارصوفيا. رأيت - رأيت معسكر اعتقال في بلزاك. رأيت أشياء مروعة." لقد سمع. وكان استنتاج ذلك الجزء من التقرير بيانه. كان من المفترض أن أعود إلى بولندا في ذلك الوقت. "ستخبر قادتك أننا سننتصر في هذه الحرب. ستخبرهم أن المذنبين سيعاقبون على جرائمهم. ستخبرهم أن بولندا لديها صديق في هذا المنزل." فمد يده.

لقد تأثرت بهذا - "بولندا لديها صديق في البيت الأبيض ،" الرئيس روزفلت. فقط ، إذا كنت مهتمًا ، عندما أخذني السفير إلى سيارة الليموزين بجانب الباب الجانبي ، همس في الشارع ، "حسنًا ، الرئيس لم يقل الكثير" ، لأن هذه كانت عموميات.

راوي: في النصف الثاني من عام 1943 ، تم تحدي سياسة الحكومة طويلة الأمد المتمثلة في عدم إنقاذ يهود أوروبا في وقت واحد على جبهتين ، الأولى في فرع حكومي لا يتعامل عادة مع اللاجئين ، وزارة الخزانة. وزير الخزانة هنري مورجنثاو، يهودي ، لديه علاقة عمل لمدة 30 عامًا مع فرانكلين روزفلت وكان صديقًا شخصيًا مقربًا.

ديفيد وايمان: سيكون هنري مورجنثاو وبعض موظفي وزارة الخزانة من غير اليهود هم الذين سيكشفون في النهاية عن عرقلة وزارة الخارجية المتعمدة لعملية الإنقاذ.

راوي: بدأ الأمر عندما جاء ستيفن وايز إلى واشنطن بخطة للجالية اليهودية الأمريكية لتخصيص أموال لإنقاذ 70 ألف يهودي روماني. لمنع وقوع الأموال في أيدي العدو ، طلبت واشنطن ترخيصًا خاصًا في زمن الحرب لتتم الموافقة عليه من قبل كل من وزارة الخارجية والخزانة.

ديفيد وايمان: أوقفت وزارة الخارجية الترخيص لمدة 11 أسبوعًا ، ولكن عندما وصل الطلب أخيرًا إلى وزارة الخزانة ، تمت الموافقة عليه في غضون 24 ساعة.

راوي: افترض هنري مورغنثاو وموظفوه في الخزانة أن الخطوات الأولى الهزيلة لإنقاذ يهود أوروبا جارية. في الوقت نفسه ، أطلقت مجموعة بيرغسون المستمرة حملة شاملة تدعو إلى إنشاء وكالة إنقاذ حكومية. في أكتوبر / تشرين الأول ، نظموا مظاهرة غير مسبوقة في واشنطن. وصل أربعمائة من الحاخامات الأرثوذكس من جميع أنحاء البلاد ، قبل يومين من أقدس يوم في السنة اليهودية ، لتقديم التماس إلى الرئيس.

رابي: نصلي ونناشد الرب ، مباركه ، أن يفكر رئيسنا الكريم فرانكلين ديلانو روزفلت في هذه الساعة التاريخية العظيمة ويعترف بها ، حتى يتمكن من إنقاذ بقية أهل الكتاب ، شعب إسرائيل.

راوي: ودعا الالتماس إلى إنشاء وكالة إنقاذ حكومية خاصة. توقع الحاخامات لقاء الرئيس ، لكن القادة اليهود المعارضين لمجموعة برجسون نصحوا روزفلت بعدم ذلك. تلقى نائب الرئيس والاس الالتماس. زعم المتحدثون باسم البيت الأبيض أن الرئيس كان مشغولاً للغاية ، لكن نظرة على تقويم مواعيده تكشف أنه كان حراً بعد ظهر ذلك اليوم. بعد أسابيع قليلة ، اشتدت الحملة من أجل وكالة إنقاذ. تم تقديم التشريع المصمم من قبل مجموعة بيرجسون ، بشكل مشترك إلى الكونجرس من قبل السناتور جاي جيليت، والممثل ويل روجرز الابن.

ويل روجرز جونيور: لقد فعلت ما كان سيفعله أي شخص. لم أكن مهتمًا بالنتيجة بقدر ما كنت مع الإدلاء ببيان وأن أحدهم يدلي ببيان وأن بلدي يدلي ببيان.كنت أرغب بشدة في أن تقوم الولايات المتحدة - كدولة وكأمة - بالاحتجاج والوقوف إلى جانب إنقاذ هؤلاء الناس عندما يكون ذلك ممكنًا.

راوي: بالعودة إلى وزارة الخزانة ، طاقم مورغنثاو الداخلي - المستشار العام لوزارة الخزانة ، راندولف بول ، مساعده يوشيا دوبوا، ورئيس مراقبة الأموال الأجنبية ، جون بيهلي - اكتشفوا معلومات مروعة حول الترخيص الذي أصدروه قبل خمسة أشهر لإنقاذ اليهود الرومانيين.

جون فيل: عندما أصدرنا الترخيص وأعطيناه وزارة الخارجية لنقله ، افترضنا أنه سيتم تنفيذه. وعندما سمعنا من الوكالات اليهودية المتورطة أن الترخيص لم يتم استلامه مطلقًا ، وعندما اكتشفنا أنه تم تعطيلها ، قمنا بالطبع بإجراء استفسارات وقيل لهم إنهم يتشاورون مع البريطانيين.

راوي: مع تعرض 70 ألف شخص للخطر ، بدأت وزارة الخزانة التحقيق في التأخير. في الوقت نفسه ، كان الضغط في مبنى الكابيتول هيل يتزايد ضد تقاعس الإدارة.

ويل روجرز جونيور: أجد صعوبة كبيرة في محاولة شرح سبب عدم تحرك الإدارة بسرعة أكبر نحو إنقاذ اليهود في أوروبا ، خاصة عندما تطورت المواقف التي عرفوا أنها يمكن أن تخرج بعض هؤلاء الأشخاص ، وكانوا يعرفون أن بإمكانهم فعل شيء ما. العذر الوحيد الذي يمكنني تقديمه - وهو عذر ضعيف جدًا - هو أنهم كانوا متشابكين مع النفط والعرب والبريطانيين والانتداب وفلسطين وكل شيء آخر ، وكانوا يحاولون انظر على طول الطريق. في هذه الأثناء يُقتل هؤلاء الأشخاص هنا ويتطلعون إلى 50 أو 25 عامًا في المستقبل.

راوي: تلقى قرار الإنقاذ الذي رعته مجموعة بيرجسون دعمًا غير عادي من الحزبين في مجلس الشيوخ ، ولكن كانت هناك مشاكل في مجلس النواب.

ديفيد وايمان: في جلسات الاستماع في مجلس النواب ، حدثت أسوأ المشاكل عندما ظهر بريكنريدج لونغ وأدلى بشهادته في جلسة مغلقة.

راوي: جعلت تصريحات لونغ المضللة بشكل صارخ الأمر يبدو أن وزارة الخارجية كانت تقوم بعمل رائع ، حيث جلبت 580 ألف لاجئ يهودي إلى أمريكا منذ بداية سنوات هتلر. أثار إعجاب لجنة مجلس النواب لفترة طويلة وشكك في الحاجة إلى وكالة إنقاذ منفصلة ، لكن تصريحاته كانت كاذبة.

جون فيل: كانت الحقيقة أن أقل من نصف الأشخاص الذين ادعى أنهم دخلوا أمريكا وأن الكثير منهم ليسوا يهودًا. شهادته عطلت التشريع.

راوي: دحضت الجماعات اليهودية لونغ ، وبدأت سياسات وزارة الخارجية في الانهيار. كشف الموظفون في وزارة الخزانة عن مسدس الدخان عندما ضغطوا على وزارة الخارجية والبريطانيين لتفسير تأخير الترخيص.

جون فيل: وذهبت السفارة الأمريكية إلى السلطات البريطانية وتلقت رسالة تقول إن سبب معارضة البريطانيين لإصدار الرخصة هو صعوبة التخلص من أي عدد كبير من اللاجئين في حال إنقاذهم.

راوي: "وزارة الخارجية مهتمة بصعوبات التخلص من أي عدد كبير من اليهود إذا تم إنقاذهم من الأراضي التي يحتلها العدو". وصف مورغنثو الكلمات بأنها "مزيج شيطاني من البرد البريطاني والحديث الدبلوماسي المزدوج - بارد وصحيح ويضيف إلى حكم الإعدام." كان موقف وزارة الخارجية مرعبًا بنفس القدر. كان هناك دائمًا خطر أن توافق الحكومة الألمانية على تسليم عدد كبير من اللاجئين اليهود إلى الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى.

ديفيد وايمان: أخيرًا ، تم الإعلان عن السبب الحقيقي وراء قيام البريطانيين ووزارة الخارجية بعرقلة عملية الإنقاذ - الخوف من إمكانية إطلاق سراح أعداد كبيرة من اليهود بالفعل.

راوي: ثم كشف محققو وزارة الخزانة عن نسخة من برقية وزارة الخارجية تأمر مفوضيتها في سويسرا بعدم تمرير تقارير الإبادة.

جون فيل: لقد أبلغنا أصدقاؤنا في وزارة الخارجية أن وزارة الخارجية لم تكن مهتمة بمشكلة اللاجئين فحسب ، بل إنها كانت تعمل بنشاط على قمع المعلومات حول مدى الهولوكوست من خلال إرسال تعليمات إلى مفوضياتهم في سويسرا بعدم السماح لليهود الخاصين. وكالات لنقل أي من هذه القصص. قمع المعلومات؟ ثم تصبح الحكومة متواطئة مع ما فعله النازيون بإخفاء المعلومات من الجمهور الأمريكي.

راوي: اكتشف محققو وزارة الخزانة بعد ذلك محاولة وزارة الخارجية للتستر على هذه البرقية.

جون فيل: عندما اكتشفنا أن وزارة الخارجية لم تقم فقط بقمع المعلومات المتعلقة بمدى الهولوكوست ولكنها حاولت التستر عليها ، شعرنا بعد ذلك أنه ينبغي لفت انتباه الرئيس إلى ذلك. ما كان صادمًا للغاية يجب معالجته.

راوي: غاضبًا من اكتشافهم ، كتب موظفو وزارة الخزانة على الفور تقريرًا إلى الوزير مورجنثاو. قاموا بتأريخ عرقلة وزارة الخارجية وحثوا رئيسهم على الذهاب إلى الرئيس. قضى يوشيا دوبوا يوم عيد الميلاد عام 1943 في صياغة "تقرير إلى السكرتير حول قبول هذه الحكومة في قتل اليهود".

جون فيل: ومع ذلك ، شعر الوزير مورغنثاو ، الذي كان يقدر علاقته بالرئيس قبل كل شيء ، أنه كان عليه أن يضع نفسه على المحك وأن يكون المتحدث الرسمي بشأن هذه القضية.

راوي: 16 يناير 1944 - تم تقديم تقرير الخزانة الذي اتهم فيه وزارة الخارجية في اجتماع غير عادي يوم الأحد في البيت الأبيض.

جون فيل: التقينا بالرئيس روزفلت في المكتب البيضاوي ، والوزير مورغنثاو ، وراندولف بول وأنا. ولم يقرأ الرئيس التقرير ، لكن مورغنثاو طلب مني توضيح سبب وجودنا ولماذا شعرنا أن وكالة منفصلة خارج وزارة الخارجية كانت أساس. وفي نهاية الاجتماع قال الرئيس "سنفعل ذلك".

راوي: بعد ستة أيام ، عكس روزفلت رسميًا سياسة الحكومة في العرقلة. وقع الأمر التنفيذي 9417 ، بإنشاء مجلس لاجئي الحربالتي صدرت لها تعليمات باتخاذ كافة الإجراءات لإنقاذ ضحايا اضطهاد العدو المعرضين لخطر الموت الوشيك.

ديفيد وايمان: السبب الحقيقي وراء تأسيس روزفلت لمجلس الإدارة لم يكن بسبب الصحوة الأخلاقية المفاجئة - ففي النهاية ، كان على دراية بالحقائق الأساسية طوال الوقت - كان قرارًا سياسيًا. أخيرًا ، اجتمعت القوات على مسارين مختلفين - التطورات في وزارة الخزانة وقرار الإنقاذ بقيادة بيرجسون في الكونجرس - معًا. ما أدركه روزفلت هو أنه لم يواجه فقط ما تم الكشف عنه في الخزانة ، ولكن أيضًا أنه كان مجرد مسألة أيام قبل أن يطرح قرار الإنقاذ على مجلس الشيوخ للمناقشة ، وعندما حدثت تلك المناقشة ، كان الأمر كذلك. يكاد يكون من المؤكد أن بعض الاكتشافات المروعة التي رآها في وزارة الخزانة ستظهر في المقدمة وستلفت انتباه الجمهور بوضوح. في مواجهة هذه الفضيحة البغيضة ، اتخذ روزفلت الخطوة وأنشأ مجلس لاجئي الحرب وبالتالي قطع المزيد من النقاش في الكونجرس.

راوي: مورغنثاو ، مع وزير الخارجية هال ووزير الحرب ستيمسون، أصبح الرئيس الاسمي لمجلس لاجئي الحرب ، وبناءً على توصية مورغنثاو ، تولى جون بيهلي المسؤولية كمدير بالإنابة.

جون فيل: أتذكر اليوم الذي تم فيه توقيع الأمر التنفيذي. وعدت إلى المنزل ورن جرس الهاتف وكانت هناك امرأة على الهاتف عرّفت نفسها على أنها زوجة طبيب بارز في واشنطن. فقالت: هل أنت يهودية؟ وقلت لا. فقالت ، "لماذا تفعل هذا؟" وحاولت أن أشرح لها ما كنا نفعله ، ولكن كان هناك شخص ما يتصل على الهاتف ويقول لماذا وافقت على أن أكون رئيس مجلس لاجئي الحرب؟ حسنًا ، إنها عينة من بعض معاداة السامية.

راوي: واجه Pehle والمجلس طريقًا صعبًا. كان التمويل الحكومي هزيلاً. تم دفع معظم التكاليف من قبل المنظمات اليهودية الخاصة. رفضت الوكالات الحكومية الأخرى التعاون ، كما حدث في أواخر عام 1944. وأيد المجلس اقتراحًا من القادة اليهود الأمريكيين لتفجير غرف الغاز في أوشفيتز، ولكن تم تخريب الاقتراح.

جون فيل: الوكالات اليهودية نفسها لم تكن متأكدة من أنها تريدنا أن نرتب ذلك. إن قصف خطوط السكك الحديدية ليس فعالاً للغاية لأنه يمكن إعادة بنائها بين عشية وضحاها ، لذا فقد تضمن القضاء على منشأة الإبادة. وأخيرًا ، بعد الكثير من البحث عن الذات ، أوصينا إدارة الحرب بهذا.

راوي: كانت أوشفيتز تقع في منطقة استراتيجية لتكرير النفط في بولندا. لم تكن المصافي تبعد أكثر من 45 ميلاً عن محارق الجثث.

جون فيل: بعد أن أوصينا وزارة الحرب بقصف مرافق الإبادة في أوشفيتز ، قيل لنا أن هذا غير ممكن. عندما تابعنا هذا أبعد من ذلك ، قيل لنا أن هذا سيتضمن إرسال قاذفات قنابل من إنجلترا وأن المقاتلات النفاثة لا يمكنها مرافقة القاذفات إلى هذا الحد ، وبالتالي لم يكن من الممكن القيام بذلك. لاحقًا ، ربما بعد الحرب ، اكتشفنا أنه في نفس الوقت الذي كنا نوصي فيه بهذا ، كان القصف في جميع أنحاء أوشفيتز يجري من إيطاليا ، وقد تم تضليلنا.

راوي: واستهدفت قرابة 2800 قاذفة قنابل مصافي النفط خلال الأشهر التي تعرض فيها 150 ألف يهودي للغاز. في مناسبتين ، حلقت أساطيل من القاذفات الثقيلة عبر غرف الغاز ، بهدف الوصول إلى I.G. مصنع وقود فاربين أقل من خمسة أميال. أصابت بضع قنابل بطريق الخطأ أوشفيتز نفسها ، مما أسفر عن مقتل 85 سجينًا ومدنيًا وحراسًا من قوات الأمن الخاصة. توضح هذه الصورة أن وزارة الحرب رفضت اعتبار تدمير أوشفيتز جزءًا من مهمتها.

هذه القنابل تتجه نحو I.G. تم استهداف فاربن لمصنع الوقود ، وليس معسكر الموت الموجود أسفله مباشرة. مع عدم وجود تعاون تقريبًا من الوكالات الحكومية الأخرى ، لا يزال المجلس قادرًا على نقل الإمدادات التي تشتد الحاجة إليها إلى عدد قليل من المعسكرات خلف خطوط العدو ، مما ساعد على إجلاء 15000 يهودي من دول المحور إلى بر الأمان ، والعديد منهم في قوارب متهالكة عبر البحار التي مزقتها الحرب وتم إنقاذ 48000 يهودي في رومانيا. من خلال تهديد حكومتها بعقوبات ما بعد الحرب وإنقاذ عشرات الآلاف من يهود بودابست من خلال جهود وكيلها ، راؤول والنبرغ وفي أمريكا ، أسسوا مخيمًا واحدًا للاجئين في فورت أونتاريو ، وهي قاعدة عسكرية مهجورة.

جون فيل: شعرنا أنه نظرًا لأننا نحث البلدان الأخرى على استقبال لاجئين ، كان علينا أن نفعل شيئًا بأنفسنا ، وبالتالي أنشأنا مخيمًا في أوسويغو ، نيويورك ، لكن ذلك كان إلى حد كبير لفتة رمزية.

راوي: وصل تسعمائة واثنان وثمانون لاجئًا في أغسطس 1944
رسمت الإدارة صورة سخية - 55000 من أماكن الحصص لهذا العام وحده لم تُستغل.

ديفيد وايمان: في النهاية ، لعب مجلس لاجئي الحرب دورًا حيويًا في إنقاذ حياة 200000 يهودي ، وهي مساهمة قيمة للغاية ، بالتأكيد ، لكن العدد صغير للغاية ، مقارنة بمجموع ستة ملايين قتيل. لقد أثبت المجلس أن عددًا قليلاً من الأشخاص الطيبين - المسيحيين واليهود - يمكنهم أخيرًا اختراق جدران اللامبالاة. العار الكبير هو أنه إذا كان روزفلت قد أنشأ المجلس قبل عام وإذا تم تمكينه حقًا ، كان بإمكان مجلس لاجئي الحرب أن ينقذ عشرات الآلاف - حتى مئات الآلاف غيرهم ، وفي غضون ذلك ، أنقذ ضمير الأمة.

راوي: في الأيام الأخيرة من الحرب ، في بلدة صغيرة في تشيكوسلوفاكيا ، حرر كورت كلاين ، مع القوات الأمريكية المحررة ، 120 امرأة يهودية شابة تخلى عنها حراس قوات الأمن الخاصة ليموتوا في مصنع قديم. كانوا آخر 4000 شخص انتقلوا لسنوات من معسكرات العمل إلى معسكرات الاعتقال ، وفي النهاية ، كانوا في مسيرة موت استمرت خمسة أشهر. مات معظمهم على طول الطريق.

كورت كلاين: عندما دخلت فناء المصنع ، رأيت ما يمكنني وصفه فقط بهياكل عظمية تسير في مهمتها المثيرة للشفقة المتمثلة في ضخ المياه بمضخة يدوية في وسط الفناء. على الجانب البعيد ، رأيت فتاة تتكئ على مدخل المصنع. مشيت إليها ولاحظت أنها بدت في حالة بدنية أفضل قليلاً من بقيتهم. سألت عن رفاقها ، فقالت: "تعالوا ، دعني أريكم" ، ودخلنا.

ما استقبلني في الداخل كان مشهدًا من الدمار التام. كانت الفتيات ممددات على الأرض على قصاصات من القش ، ومن الواضح أن بعضهن على وشك الموت. حدث شيء غير عادي في تلك اللحظة. قام دليلي بإيماءة كاسحة وقال بعض الكلمات التي لا تمحى في ذهني - "أيها النبلاء ، الرحيم والصالح" - وأدركت ذلك باعتباره سطرًا من قصيدة للشاعر الألماني جوته. وبالنسبة لي ، كانت هذه لائحة اتهام مدمرة لكل ما اقترفه النازيون ضد هؤلاء النساء.

بالطبع ، شرعنا على الفور في العمل لمساعدة الفتيات على الوصول إلى المستشفى حيث وجدت أن الفتاة التي كانت مرشدة لي قد أصيبت بمرض يائس وتم إدراجها في حالة حرجة. ومع ذلك ، عندما اقتربت من سريرها ، بدت واضحة تمامًا وكان لدينا محادثة مطولة. عندما كنت أستعد للمغادرة ، سلمتني بصمت بعض الأوراق التي كانت انعكاساتها على الأحداث الأخيرة.

[قراءة] "الحرية - أرحب بها في أشعة الشمس الذهبية ، وأحييكم أيها الجنود الأمريكيون الشجعان. تسألون عما عانينا ، وما عشناه. تعاطفكم عظيم ، لكن لا يمكننا التحدث بما لا يوصف ، و قد لا تفهم لغتنا ".

جيردا وايسمان كلاين: [قراءة] "أنتم شعب الحرية ونحن ، هل ما زلنا بشرًا أم مرة أخرى؟ نعم ، لقد حاولوا جرنا إلى أدنى مستوى للوجود البشري ، وأهانونا وعاملونا أسوأ من الحيوانات ، ومع ذلك يبدو أن شيئًا ما بقي على قيد الحياة في داخلنا ، لأنه يحرك من جديد. إنه روح حساسة لجمال الربيع المزهر ، القلب الذي ينبض في صدرنا وينبض بالكائن. الألم يندفع من خلال هذا القلب الجديد. ببطء ، القشرة المتحجرة التي ينبض بها البرابرة القاسيون. الجروح العميقة تتعافى ، تاركة قلبًا ضعيفًا وشاعريًا. يجب أن أخبركم ، أيها الأمريكيون الطيبون ، كانت كلمات الوداع لأصدقائي المحتضرين تهمس من شفاه غير دموية - "مرحباً بهم. مرحباً بالمحررين".

كورت كلاين: [قراءة] . أعلم أنهم قريبون. لن أراهم بعد الآن ، لذا سلمهم لي ، هم الذين يحررونك ".

كانت الفتاة التي كتبت تلك الكلمات البليغة هي جيردا وايزمان ، التي كانت زوجتي طوال 46 عامًا.

راوي: بعد الحرب ، تلقى كورت كلاين رسالة ردًا على الاستفسارات المتعلقة بوالديه. "ردا على رسالتكم ، نأسف لإبلاغكم بأن لودفيغ وأليس كلاين قد تم ترحيلهما في 19 آب / أغسطس 1942 ، باتجاه أوشفيتز ، وحتى الآن لم يظهروا ضمن ملفات العائدين لدينا.


سياسة الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية: الجيش الأمريكي والمحرقة

في 5 أبريل 1945 ، كانت وحدات من الفرقة الأمريكية الرابعة المدرعة التابعة للجيش الثالث هي أول أمريكيين اكتشفوا معسكرًا به سجناء وجثث.

كان أوردروف معسكرًا فرعيًا في بوخنفالد ، ومن بين 10 آلاف نزيل من العبيد ، تم إرسال العديد منهم في مسيرات الموت ، أو إطلاق النار عليهم في الحفر ، أو تم تكديس جثثهم في الغابة وإحراقها. الأمريكيون وجدوا المعسكر بالصدفة - لم يشرعوا في تحرير المعسكرات ، لقد وقعوا عليهم & - ووجدوا جثثًا ضعيفة وهشة من الجوع لمئات السجناء الذين تمكنوا من البقاء على قيد الحياة ، وكذلك الجثث. في نوردهاوزن ، في الحادي عشر ، عثرت فرقة Timberwolf الأمريكية على 3000 جثة و 700 ناجٍ من الجوع والمرضى وجرحى الحرب كانوا عبيدًا في مصانع صواريخ V-2.

ساعد جندي أمريكي يهودي نمساوي المولد ، فريد بوم ، في تحرير نوردهاوزن. وصف زملائه في GI & rsquos بأنهم يمتلكون & ldquono شعورًا خاصًا لمحاربة الألمان. اعتقدوا أيضًا أن أي قصص قرأوها في الصحيفة ، أو أخبرتهم بها من واقع التجربة المباشرة ، كانت إما غير صحيحة أو مبالغ فيها على الأقل. ولم تغرق ، ما كان كل هذا ، حتى وصلنا إلى نوردهاوزن. & rdquo

عندما قاد الروس فريق القتال الأمريكي التاسع من كتيبة المشاة المدرعة التاسعة ، الفرقة المدرعة السادسة إلى بوخنفالد ، احتوى المعسكر على 30 ألف سجين في هرم السلطة ، مع الشيوعيين الألمان في القمة ، في الثكنات الرئيسية ، واليهود واليهود الغجر في القاع ، يعيشون في ليتل كامب ، في مجموعة متنوعة من الحظائر.

كان سجناء ثكنة بوخنفالد يتمتعون بصحة جيدة. كان في المعسكر الصغير 1000 إلى 1200 سجين في مساحة مخصصة لـ 450. وصف الشهود السجناء بأنهم & ldquo؛ فاقوا الخيال أو الوصف. كانت أرجلهم وأذرعهم عبارة عن عصي بها مفاصل ضخمة منتفخة ، وقد تلوثت حقويهم ببرازهم. كانت عيونهم عميقة لدرجة أنهم بدوا أعمى. إذا تحركوا على الإطلاق ، فإن البطء في الزحف جعلهم يبدون وكأنهم عناكب ضخمة وخاملة. ورقد كثيرون في أسرّة منازلهم وكأنهم أموات. & rdquo بعد التحرير ، مات المئات من السجناء يوميًا.

وصل الجنرالات جورج باتون وعمر برادلي ودوايت أيزنهاور إلى أوردروف في 12 أبريل ، يوم وفاة الرئيس فرانكلين دي روزفلت ورسكوس. وجدوا 3200 جثة عارية وهزيلة في قبور ضحلة. وجد أيزنهاور سقيفة مكدسة في السقف بها جثث ، وأدوات تعذيب مختلفة ، وكتلة جزار ورسكووس لتكسير حشوات الذهب من أفواه الموتى. أصبح باتون مريضا جسديا. تحول أيزنهاور إلى اللون الأبيض في مكان الحادث داخل البوابات ، لكنه أصر على رؤية المخيم بأكمله. "قيل لنا إن الجندي الأمريكي لا يعرف ما الذي يقاتل من أجله" قال. & ldquo الآن ، على الأقل سيعرف ما يقاتل

بعد مغادرة أوردروف ، كتب أيزنهاور إلى رئيس الأركان الجنرال جورج مارشال ، محاولًا وصف الأشياء التي وصفها. طغت علينا الموت. & rdquo تم التغلب على باتون ، الذي كانت سمعته عن الصلابة أسطورية. لقد رفض دخول غرفة تتراكم فيها جثث رجال عراة جوعوا حتى الموت ، قائلاً "سوف يمرض إذا فعل ذلك ،" أفاد أيزنهاور. & ldquo زرت كل زاوية وركن. & rdquo كان من واجبه ، وشعر ، & ldquoto أن يكون في وضع يسمح له منذ ذلك الحين للإدلاء بشهادته حول هذه الأشياء في حال نشأ في المنزل اعتقادًا بأن قصص الوحشية النازية كانت مجرد دعاية. & [ردقوو] (على ما يبدو ، كان حدسًا عندئذٍ أنه يمكن إنكار هذه الجرائم).

أصدر أيزنهاور أمرًا بأن تقوم الوحدات الأمريكية في المنطقة بزيارة المخيم. كما أصدر مكالمة للصحافة في الوطن. جاءت مجموعة من الصحفيين البارزين بقيادة عميد الناشرين الأمريكيين ، جوزيف بوليتسر ، لرؤية معسكرات الاعتقال. كان لدى بوليتسر في البداية & ldquoa حالة ذهنية مشبوهة ، & rdquo كتب. كان يتوقع أن يجد أن العديد من التقارير الفظيعة المطبوعة في الولايات المتحدة كانت "مبالغة ودعاية إلى حد كبير."

في غضون أيام ، جاءت وفود من الكونجرس لزيارة معسكرات الاعتقال برفقة الصحفيين والمصورين.كان الجنرال باتون غاضبًا للغاية مما وجده في بوخنفالد لدرجة أنه أمر الشرطة العسكرية بالذهاب إلى فايمار ، على بعد أربعة أميال ، وإعادة 1000 مدني ليروا ما فعله قادتهم ، ليشهدوا ما يمكن أن يفعله بعض البشر للآخرين. كان MP & rsquos غاضبين للغاية لدرجة أنهم أعادوا 2000. البعض ابتعد. البعض أغمي عليه. حتى المراسلين المخضرمين الذين يعانون من ندوب المعركة أصابهم الذهول. في بث أسطوري في 15 أبريل ، أعطى إدوارد آر مورو لجمهور الإذاعة الأمريكية وصفًا مذهلاً للواقع عن بوخنفالد ، وأكوام الجثث الهزيلة لدرجة أن أولئك الذين أصيبوا برصاصة في الرأس بالكاد نزفوا ، وهؤلاء الأطفال الذين ما زالوا على قيد الحياة ، موشومون بالأرقام ، وظهرت أضلاعهم من خلال قمصانهم الرقيقة. & ldquo أدعو الله أن تصدق ما قلته عن بوخنفالد ، وسأل مورو المستمعين. & ldquo لقد أبلغت عما رأيته وسمعته ، ولكن جزء منه فقط ليس لدي كلمات في معظمها.

كانت هذه التقارير ، وصور النشرة الإخبارية التي تم تصويرها وعرضها في المسارح ، وزيارات الوفود المهمة التي أثبتت أنها مؤثرة في الوعي العام بالفظائع الألمانية التي لا تزال مجهولة الهوية والتصور بأن شيئًا فظيعًا قد حدث لليهود.

ثم قامت القوات الأمريكية بتحرير معسكر اعتقال داخاو ، وهو أول معسكر اعتقال بناه الألمان في عام 1933. كان هناك 67665 سجينًا مسجلاً في داخاو ومخيماتها الفرعية 43350 سجينًا سياسيًا و 22100 من اليهود ، ونسبة من & ldquo الآخرين. & rdquo مع تقدم قوات الحلفاء ، تقدم الألمان نقل السجناء من معسكرات الاعتقال قرب الجبهة لمنع تحريرهم. وصلت وسائل النقل إلى داخاو بشكل مستمر ، مما أدى إلى تدهور شديد في الظروف. أدت أوبئة التيفوس ، والظروف الصحية السيئة ، وضعف حالة السجناء إلى تفاقم الظروف بشكل أكبر وانتشار المرض بشكل أسرع.

في 26 أبريل 1945 ، عندما اقترب الأمريكيون من داخاو ، تم إرسال حوالي 7000 سجين ، معظمهم من اليهود ، في مسيرة موت إلى تيغرنسي. بعد ثلاثة أيام ، حررت القوات الأمريكية المعسكر الرئيسي وعثرت على 28 عربة من الجثث المتحللة بالإضافة إلى آلاف السجناء الجوعى والمحتضرين. ثم في أوائل مايو 1945 ، حررت القوات الأمريكية السجناء الذين أرسلوا في مسيرة الموت.

بعد الحرب العالمية الثانية ، واجه الحلفاء إعادة 7 ملايين نازح في ألمانيا والنمسا ، منهم مليون رفضوا أو لم يتمكنوا من العودة إلى ديارهم. وشمل هؤلاء مواطنين من دول البلطيق والبولنديين والأوكرانيين واليوغوسلافيين الذين كانوا معاديين للشيوعية و / أو فاشيين خائفين من الملاحقة القضائية لتعاونهم مع النازيين واليهود. أُجبر الحلفاء على خدمة المواطنين من 52 جنسية في 900 معسكر للنازحين تحت رعاية إدارة الأمم المتحدة للإغاثة والتأهيل. أدى نقص الكوادر المدربة وغياب سياسة واضحة وسوء التخطيط والإدارة إلى منع الوكالة من أداء دورها بشكل صحيح. سُمح للمنظمات الإغاثية الخاصة تدريجياً بالعمل في المخيمات ، لكنها في أحسن الأحوال لم تتمكن من تقديم سوى مساعدة جزئية. ونتيجة لذلك ، تولى جيش الولايات المتحدة ، بميزانية متقلصة وأفراد عديمي الخبرة ، المسؤولية الرئيسية عن DPs. لم تكن مسؤولية توقعوها أو رحبوا بها ، لكن لم يكن لديهم خيار آخر.

طالبت كل مجموعة وطنية وطائفة دينية بالاعتراف بمشاكلها الخاصة. لتجنب اتهامات بالتمييز ، تبنى الجيش الأمريكي سياسة الإنصاف تجاه جميع المرحلين ، وهي سياسة أثرت سلبًا على اليهود المرحلين المقيمين في نفس المعسكرات مع البولنديين ومواطني البلطيق والأوكرانيين. في تلك المعسكرات ، ظل اليهود الذين نجوا من الهولوكوست معرضين للتمييز المعادي للسامية. كانوا يعيشون بين معاداة السامية الذين لديهم عداء تجاههم. علاوة على ذلك ، فقط بعد التحرير يمكن للناجين أن يبدأوا في الشعور ، ليشعروا بما فقدوا. يمكن للآخرين العودة إلى ديارهم ، ولم يكن لدى الناجين اليهود منازل يعودون إليها.

كان الجيش الأمريكي محاصرًا. بعد أن تدربوا على الحرب ، كان عليهم التوفيق بين مهام متعددة: الاحتلال ، والحرب الباردة ، ومشاكل الناجين الذين كانوا بطبيعة الحال لا يثقون في كل السلطة ويحتاجون إلى رعاية طبية ونفسية.

كانت المشاكل قصيرة المدى ، مثل السكن والعلاج الطبي والغذاء ولم شمل الأسرة ، حادة. لم يكن لدى الجيش استراتيجية طويلة الأمد. لم يكن للناجين مكان يذهبون إليه. كانت بريطانيا غير راغبة في السماح للهجرة اليهودية إلى فلسطين والولايات المتحدة لم تكن مستعدة لاستقبال اللاجئين.

استمر معاناة المثليين جنسياً ، حتى مع نهاية الحرب. تنص الفقرة 175 من القانون القانوني الألماني على أن المثلية الجنسية بين الذكور ، وليس مثلية الإناث ، يعاقب عليها بالسجن. بعد عام 1943 ، أُجبر المثليون على ارتداء مثلث وردي وأُرسلوا إلى معسكرات الموت. بعد التحرير لم يلغ الأمريكيون الفقرة 175 وأرسلوا السجناء المثليين المحررين من المعسكرات إلى سجون أخرى.

تم رفض المعاملة التفضيلية لليهود على أساس أن هذا سيكون تأكيدًا للمذهب العنصري النازي ، الذي يفرق بين اليهود وغيرهم. لذلك تم التعامل مع اليهود وفقًا لبلدهم الأصلي ، تم تصنيف اليهود من ألمانيا ، على سبيل المثال ، على أنهم & ldquoenemy aliens ، & rdquo تمامًا مثل النازيين.

شعرت القوات الأمريكية التي حررت معسكرات الاعتقال بالتعاطف مع اليهود المرحلين ، وخرج العديد من ضباط المخابرات العامة والضباط اليهود عن طريقهم لمساعدة الناجين. لكن هذا التعاطف لم يمتد إلى الرجال الذين وصلوا بعد تناوب القوات. غير مألوفين بالتاريخ والحقائق ، كان لديهم القليل من التعاطف أو عدم تعاطفهم مع اليهود. لم يكن من المفيد أن الناجين من معسكرات الاعتقال لا يثقون بالناس ، وكانوا مفرطي الحساسية ، واكتسبوا عادات لا تقارن بشكل إيجابي مع السكان الألمان والنمساويين المحليين. اعترض البعض على حقيقة أنهم اعتنوا باحتياجاتهم البيولوجية في الممرات وقدم موظف واحد خارجًا حلاً بسيطًا للمراحيض وتوقفت المشكلة.

أثار الأمريكيون والاتصالات مع الألمان المعادين للسامية تحيزات شخصية فطرية لدى القوات. اشتبه بعض القادة الأمريكيين في أن المرحلين من أوروبا الشرقية شملوا عملاء سوفيات ، وأن اليهود لديهم ميل إلى المعتقدات الشيوعية. كما تعامل الجيش مع المرحلين كما لو كانوا يقفون في طريق اندفاع ما قبل الحرب الباردة لإعادة تأهيل ألمانيا. بحلول يونيو 1945 ، احتدمت الصراعات بدرجة كافية حتى أرسل الرئيس ترومان إيرل جي هاريسون إلى المنطقة الأمريكية في مهمة لتقصي الحقائق. كانت زيارته كاملة بإيحاءات سياسية وكان تقريره بمثابة قنبلة.

كانت استنتاجاته قاسية ، بل ومبالغ فيها:

كانت توصياته مثيرة بنفس القدر:

بعد المذبحة التي قام بها الفاشيون البولنديون والتي قتلت 60 و ndash70 يهوديًا في كيلسي ، بولندا ، في 4 يوليو 1946 ، فر أكثر من 100000 يهودي إلى المنطقة الأمريكية بمساعدة Beriḥah ، مما أدى إلى اكتظاظ المعسكرات وإرهاق ميزانية الجيش و rsquos ، ولكن عندما حاولت الإدارة إغلاقها. الحدود ، ضغط اليهود الأمريكيون عليهم لإعادة فتحها. أبقت الحكومة الأمريكية الحدود مفتوحة مرتين.

من أبريل 1945 إلى صيف عام 1947 ، انفجر عدد السكان اليهود الديمقراطيين في المنطقة الأمريكية من 30.000 إلى 250.000 مع فرار اليهود من الكتلة السوفيتية. لم يكن لليهود مكان آخر يذهبون إليه ، حيث لم يستقبلهم أحد. ومع تزايد احتياجاتهم ، وتقييد الجيش الأمريكي المكلف برعايتهم بتخفيضات في الميزانية ، حاولت الولايات المتحدة نقل السيطرة على اليهود إلى الألمان المحليين. الحكومات التي رفض اليهود قبولها تحت أي ظرف من الظروف.

في 19 أبريل 1947 ، قام الجنرال لوسيوس كلاي ، قائد القوات الأمريكية في ألمانيا بإغلاق الحدود أمام المنطقة الأمريكية ورفض مساعدة الأمم المتحدة للقادمين الجدد ، لكن 12000 يهودي من رومانيا والمجر تمكنوا من الدخول. عادة ما يغلق الجيش الأمريكي أعينه على الهجرة غير الشرعية ، خاصة عندما كان المهاجرون يهودًا. لكن مع مرور الوقت واستبدال القوات ، تدهور التواصل والتسامح والعلاقات بين الأمريكيين واليهود ، خاصة في الأمور المتعلقة بالسوق السوداء ، مما أدى إلى مداهمات وحتى أعمال عنف.

عندما تأسست إسرائيل في مايو 1948 وأقر الكونجرس قانون وايلي-ريفركومب للمشردين الذي يسمح لـ100 ألف نازح بالقدوم إلى أمريكا ، تغير الوضع مرة أخرى. كانت المعسكرات فارغة بشكل أساسي وغيرت موقف الجيش و rsquos لأولئك الذين بقوا في الخلف.

في نهاية المطاف ، أثنى بعض المؤرخين والعلماء على الجيش ، وشتمه آخرون. نموذجي هو أبراهام هايمان الذي يسمي فترة ما بعد الحرب ومعاملة الجيش و rsquos للنازحين اليهود بالجيش و rsquos أفضل الساعات. انتقد المؤرخ ليونارد دينشتاين ، الجيش لكونه غير حساس وقاسٍ بشكل مفرط.

مصادر: موسوعة يهودية. ونسخ 2008 The Gale Group. كل الحقوق محفوظة
آي جوتمان (محرر) ، موسوعة ماكميلان للهولوكوست (1990)
أ.جروبمان ، القتال من أجل الأرواح ، لجنة إنقاذ فاد هاتسالا في أوروبا ما بعد الحرب (2004).

قم بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا للوصول أثناء التنقل إلى المكتبة الافتراضية اليهودية


الرد الأمريكي على الهولوكوست - التاريخ

الولايات المتحدة ومجموعة مشروع الهولوكوست:

تم إنشاء هذه الصفحة بواسطة لورين فريمان ، حول انتشار معاداة السامية في الولايات المتحدة خلال الهولوكوست. تم استقاء الكثير من المعلومات التالية من كتاب ديفيد وايمان التخلي عن اليهود: أمريكا والمحرقة 1941-1945 (صفحة كتاب ويكيبيديا 1984).

موقف سائد

خلال الهولوكوست ، كانت معاداة السامية عاملاً يحد من عمل اليهود الأمريكيين أثناء الحرب ، ويضع اليهود الأمريكيين في موقف صعب. - من الواضح أن معاداة السامية كانت موقفًا سائدًا في الولايات المتحدة ، وكان مناسبًا بشكل خاص لأمريكا خلال الهولوكوست. في الولايات المتحدة ، استمرت معاداة السامية ، التي وصلت إلى مستويات عالية في أواخر الثلاثينيات ، في الارتفاع في الأربعينيات. وخلال السنوات التي سبقت بيرل هاربور ، كانت أكثر من مائة منظمة معادية للسامية مسؤولة عن بث دعاية الكراهية في جميع أنحاء الجمهور الأمريكي. وبشكل خاص في مدينة نيويورك وبوسطن ، قامت العصابات الشابة بتخريب المقابر والمعابد اليهودية ، وانتشرت الهجمات على الشباب اليهود.

نوع آخر من معاداة السامية في أمريكا خلال هذا الوقت كان "معاداة السامية السلبية". في حين أن العديد من الأمريكيين لم يؤذوا يهوديًا جسديًا ، إلا أن لديهم مشاعر داخلية سلبية تجاههم. على مر التاريخ ، كان اليهود ينظرون باستمرار إلى الاحتقار ، ويستخدمون ككبش فداء. لذلك ، خلال الهولوكوست ، كانت عبارة `` معاداة السامية السلبية '' تعني أن هؤلاء الناس كانوا يميلون بالفعل إلى عدم الاهتمام باليهود في أوروبا ، ناهيك عن أمريكا. الرد على هذه الأزمة. ... بسبب عدم الاهتمام ، في الصورة التالية ، يمكن للمرء أن يرى أنه عندما تدخلت أمريكا أخيرًا ، كان الأوان قد فات.

معاداة السامية في الكونغرس والجيش

كان هناك شعور معاد للسامية في الكونجرس وكذلك في القوات المسلحة الأمريكية. في الكونجرس ، كانت معاداة السامية عاملاً يفسر العداء المشترك تجاه هجرة اللاجئين. فسرت معاداة السامية تصرفات الكونجرس التي منعت جميع الملاذات المحتملة للجوء لليهود. - على سبيل المثال ، أقر الكونجرس سياسة التأشيرات التي سمحت بدخول عدد ضئيل من اليهود إلى الولايات المتحدة ، ودعمت سياسة بريطانيا التي وضعت قيودًا مشددة على اللاجئين. دخول فلسطين. الممثل جون رانكين ، مثال على معاداة السامية الصارخ في الكونجرس ، انتقد اليهود بشكل متكرر ولفظي. من الواضح ، إذا تحدث مثل هذا الممثل الرفيع للجمهور الأمريكي بشراسة ضد اليهود ، كان هناك مشكلة واضحة داخل الحكومة الأمريكية. "في الجيش ، استخدم العديد من كبار الضباط كلمات مثل" الدراجات النارية "، ومازحوا علانية حول الصور النمطية المعادية للسامية. علاوة على ذلك ، أعرب الضباط اليهود عن إحباطهم من المواقف اللا سامية في الرتب العليا.

كما تم إثبات معاداة السامية في الولايات المتحدة في استطلاعات الرأي العام الوطنية التي أُخذت من منتصف الثلاثينيات إلى أواخر الأربعينيات. أظهرت النتائج أن أكثر من نصف السكان الأمريكيين يعتبرون اليهود جشعين وغير أمناء. وهذه نسبة مخيفة. ووجدت هذه الاستطلاعات أيضًا أن العديد من الأمريكيين يعتقدون أن اليهود كانوا أقوياء جدًا في الولايات المتحدة. ”تم إجراء استطلاعات مماثلة أيضًا ، حيث افترض أحدها أن 35-40٪ من السكان كانوا على استعداد لقبول حملة مناهضة لليهود. ، كانت معاداة السامية منتشرة بشكل خطير في الولايات المتحدة ، مما منع بدوره الأمريكيين من الرغبة في مساعدة اليهود في أوروبا.

إذا كان الجمهور الأمريكي ، بل والأسوأ من ذلك ، حكومته ، ينظرون باستخفاف إلى اليهود داخل بلادهم ، فلماذا يهتمون بمساعدة اليهود في أوروبا؟


شاهد الفيديو: Холокост: итальянцы голодали, но спасали еврейских детей