شركة دوبونت

شركة دوبونت

بدأت شركة DuPont Corporation في بناء أول مبنى لها في عام 1802 في Brandywine Creek بالقرب من Wilmington ، Delaware ، كمصنع للبارود ، وقد نمت لتصبح ثاني أكبر شركة كيميائية في العالم. في منشآت دوبونت الأولى ، بدأت الشركة في دراسة المتفجرات المتقدمة ، وفي عام 1902 ، بعد 100 عام في العمل ، اكتسبت شركة دوبونت اعترافًا وطنيًا. بنظرتها الجديدة ، قامت دوبونت ببناء العديد من مراكز البحث والتطوير بعد أن قادت ثورة البوليمر من خلال تطوير العديد من المواد الناجحة للغاية مثل النيوبرين والنايلون والكوريان والتفلون ومايلر وكيفلر وتيفك ؛ استمرت الشركة في إنشاء العديد من المنتجات القائمة على المواد الكيميائية ، بما في ذلك Lucite® و Nomex® و Oncomuose®.


شركة دوبونت

إي. تطورت شركة du Pont de Nemours & amp ، المعروفة باسم DuPont ، من شركة عائلية تصنع البارود والمتفجرات إلى شركة متعددة الجنسيات تنتج البترول والغاز الطبيعي والمواد الكيميائية والألياف الاصطناعية والبوليمرات ومنتجات أخرى متنوعة. تعد الأسماء التجارية لشركة DuPont & # x2014 مثل النايلون ، والتفلون ، والليكرا ، ومايلار & # x2014 جزءًا من المفردات اليومية للأشخاص في جميع أنحاء العالم. في نهاية عام 1998 ، كانت شركة دوبونت توظف حوالي 84000 شخص في 70 دولة وكانت سادس عشر أكبر شركة للخدمات الصناعية في الولايات المتحدة.

كان مؤسس الشركة هو النبيل الفرنسي الذي يحمل الاسم الرائع & # xC9 leuth & # xE8 re Ir & # xE9 n & # xE9 e du Pont de Nemours ، الذي درس مع الكيميائي الشهير أنطوان لوران لافوازييه. جاء دو بونت إلى الولايات المتحدة عام 1797 وقام ببناء مصنع للبارود على نهر برانديواين في ولاية ديلاوير. استمر أبناؤه في إنتاج البارود المتفوق بعد وفاته وصنعوا أيضًا مسحوقًا عديم الدخان وديناميت ونتروجليسرين.

عندما اشتدت المنافسة في أوائل القرن العشرين ، صوت المساهمون في الشركة لبيع الشركة لمن يدفع أعلى سعر. استحوذ ألفريد آي دو بونت واثنان من أبناء عمومته ، بيير إس. دو بونت وتوماس كولمان ، على الشركة في صفقة شراء بالرافعة المالية من أجل الاحتفاظ بها في العائلة. قام بيير دو بونت وكولمان ، مع ألفريد بدور أقل كنائب للرئيس ، بتوجيه شركة دوبونت إلى نجاح غير مسبوق ، حيث استحوذت على 54 شركة أخرى في غضون ثلاث سنوات. بحلول عام 1905 ، استحوذت شركة دوبونت على 75 في المائة من سوق البارود في الولايات المتحدة وأصبحت منتجًا رئيسيًا للمتفجرات وواحدة من أكبر الشركات في البلاد. مع وجود مختبرات في نيوجيرسي وويلمنجتون بولاية ديلاوير ، كانت واحدة من أولى الشركات الأمريكية التي كرست نفسها بشدة للبحث. أصبحت دوبونت أيضًا شريان الحياة الاقتصادي لولاية ديلاوير.

يرجع جزء كبير من نجاح الشركة إلى هيكلها الفعال ، الذي حدد مستويات مختلفة من الإدارة. بهذا المعنى ، أثرت شركة دوبونت بعمق في الطريقة التي تدار بها الشركات الأمريكية. ومع ذلك ، فقد نجح الكثير من النجاح في نهاية المطاف ضد الشركة. سيطرت شركة دوبونت على الكثير من سوق المتفجرات لدرجة أن حكومة الولايات المتحدة أمرتها في عام 1912 بتجريد نفسها من عدد من أصولها. إضافة إلى مشاكل الشركة كان الخلاف المستمر بين ألفريد دو بونت وأبناء عمومته ، الذين أخذوا في النهاية جميع مسؤوليات ألفريد الحقيقية داخل المنظمة.

استمرت شركة دوبونت في التنويع في أوائل القرن العشرين. بدأ بيير صامويل دو بونت في شراء أسهم جنرال موتورز في عام 1914 ، وسرعان ما انخرط في صراع على السلطة داخل تلك الشركة. قاتل William C. Durant (1861 & # x2013 1947) ، مؤسس GM ، للحفاظ على سيطرته على الشركة ، التي خسرها لاحقًا. اكتسب بيير دو بونت في نهاية المطاف ما يكفي من الأسهم ليكون قوة مهيمنة داخل الشركة خلال عشرينيات القرن الماضي. سهّل هذا العلاقة الاقتصادية بين جنرال موتورز ودوبونت ، وبدأت شركة دوبونت تبيع إلى جنرال موتورز دهان Duco ، ومضاد التجمد ، ومضافات الرصاص للبنزين.

توسعت شركة DuPont أيضًا في مجال المنسوجات ، وتصنيع الألياف الاصطناعية لاستخدامها خلال الحرب العالمية الأولى (1914 & # x2013 1918). عندما حصلت الشركة على حقوق تصنيع السيلوفان من الفرنسيين في عشرينيات القرن الماضي ، بدأت في تصنيع الحرير الصناعي وطورت نسخة أقوى من الحبل المستخدم في إطارات السيارات. إلى حد بعيد ، كان النايلون هو أهم إبداعات دوبونت ، تم تطويره في عام 1930 من قبل مجموعة بحثية برئاسة والاس كاروثرز. قام قسم اللدائن الحرارية في DuPont بإنتاج جميع أنواع المنتجات ، بما في ذلك ستائر الدش ، وأقراص الراديو ، وإطارات النظارات ، ومقابض مفكات البراغي.

من نواح كثيرة ، ساهمت دوبونت في الجهود الأمريكية للفوز بالحرب العالمية الثانية (1939 & # x2013 1945). من خلال شراكة مع حكومة الولايات المتحدة ، أنشأت شركة دوبونت مركزًا لأبحاث القنبلة الذرية في هانفورد ، واشنطن. بعد الحرب اصطفت النساء لشراء جوارب نايلون من إنتاج شركة دوبونت ، والتي لم تكن متوفرة خلال زمن الحرب. تضمنت بعض ابتكارات منتجات DuPont الأخرى النيوبرين ولوسيت وأورلون والداكرون ، وهي منتجات أحدثت ثورة في الصناعة الاستهلاكية العالمية.

توقفت سلسلة نجاحات دوبونت في منتصف السبعينيات ، عندما بدأ الطلب على الألياف الاصطناعية في الانخفاض ، وازدادت تكاليف المواد الخام. علاوة على ذلك ، فإن تركيز دوبونت على إعادة بناء أعمالها القديمة بدلاً من التفرع إلى مناطق جديدة كلفها غالياً ، كما أضر الركود في عام 1980 بالشركة. لكن في نفس العام ، أدى تطوير منتج يسمى كيفلر إلى نجاح متجدد. كان الكيفلار بوليمرًا خفيفًا وقويًا بخمس مرات قوة شد الفولاذ. يمكن استخدامه لمثل هذه المنتجات في الملابس المقاومة للحريق ، وتعزيزات الإطارات ، والسترات الواقية من الرصاص. ومع ذلك ، كانت تكلفتها مرتفعة لأنها مشتقة من البترول.

ساعدت عمليات الاندماج والاستحواذ في الثمانينيات على إخراج شركة دوبونت من الركود. كان الأهم من ذلك هو الاستحواذ على شركة Conoco ، التي زودت DuPont بالزيت بأسعار تنافسية. شاركت DuPont أيضًا في مشاريع مشتركة مع شركات مثل P.D. Magnetics وشركة Sankyo (أدوية) وشركة Mitsubishi Rayon وشركة British Telecom (مكونات إلكترونية ضوئية). علاوة على ذلك ، بدأت الشركة في التفرع من المواد الكيميائية المخزونة والألياف القائمة على البتروكيماويات إلى علوم الحياة ، حيث بدأت في مجالات مثل الهندسة الوراثية وتصنيع أدوية القلب وعقار مضاد للسرطان مضاد للفيروسات. بالإضافة إلى ذلك ، شاركت دوبونت في تطوير مبيدات الآفات وإمدادات قطع الإلكترونيات. بحلول منتصف الثمانينيات ، امتلكت شركة DuPont حوالي 90 شركة باعت مجموعة واسعة من المنتجات.

في أواخر الثمانينيات ، قررت الإدارة في Du-Pont أن تبدأ الشركة في التركيز على المجالات الأكثر ربحية & # x2014 النفط والرعاية الصحية والإلكترونيات والمواد الكيميائية المتخصصة. بينما كانت أقسام مثل المستحضرات الصيدلانية والإلكترونيات تخسر المال ، استمرت المنسوجات في أن تكون أكثر خطوط إنتاجها نجاحًا ، وبدأت الشركة في نشر كتالوج للمنتجات الاستهلاكية يضم عناصر مصنوعة من أليافها المعروفة ، مثل Lycra و Zytel و Supplex. أصبح البوليمر المرن Lucre ، الذي يفضله العديد من مصممي الأزياء ، بائعًا كبيرًا.

خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات من القرن الماضي ، أولت شركة DuPont اهتمامًا خاصًا للتحكم في التلوث والتنظيف ، واستبدلت تدريجياً مركبات الكربون الكلورية فلورية الضارة بيئيًا بمواد كيميائية أكثر أمانًا ، بتكلفة قدرها مليار دولار. بدأت الشركة أيضًا في تسويق مبيدات الآفات الأكثر أمانًا ودخلت سوق إعادة التدوير المتنامي.

باستثناء الارتفاع المؤقت في أرباح كونوكو نتيجة حرب الخليج الفارسي (1991) ، فقدت معظم عمليات دوبونت مكانتها خلال أوائل التسعينيات. بدأت الشركة في إعادة الهيكلة ، وتجرد نفسها من المكونات غير المربحة وخفض مستويات الموظفين. ركزت شركة DuPont أيضًا بشكل أكبر على أقسام المواد الكيميائية والألياف ، واكتسبت تكنولوجيا البوليستر من ICI ، وفي الوقت نفسه ، اشترت شركة ICI شركة Du-Pont في مجال صناعة الأكريليك.

في التسعينيات ، بدأت شركة دوبونت في التعافي من الانكماش الذي حدث في الثمانينيات. سجلت الشركة أرباحًا قياسية في عامي 1994 و 1996 ، وارتفعت أسعار الأسهم. استمرت المشاريع المشتركة الجديدة في مجالات الألياف الاصطناعية والكيماويات والمنتجات الزراعية في جني الأرباح. في عام 1997 ، اشترت شركة DuPont قسمًا من Ralston Purina يقوم بتصنيع منتجات الصويا ، كما اشترت حصة Merck في شركة DuPont Merck Pharmaceutical Company. في محاولة للتركيز على أعمالها الأساسية ، تخلت شركة DuPont عن شركة Conoco في عام 1998. وفي ذلك العام ، كان صافي دخل DuPont 4.7 مليار دولار. قرب نهاية القرن العشرين ، يمكن للشركة أن تتباهى بأمان بأن منتجات DuPont أصبحت لا تنفصل عن الحياة اليومية لمعظم المجتمعات في العالم.

أنظر أيضا: إي. دو بونت ، ويليام سي ديورانت


بناء عملاق صناعي

في عام 1800 ، فر Éleuthère Irénée du Pont de Nemours إلى الولايات المتحدة من فرنسا الثورية مع والده وأفراد أسرته الآخرين. قام إليوتير ، بتشجيع من الرئيس توماس جيفرسون (1743-1826 خدم 1801–09) ، بتأسيس شركة E. I. Du Pont de Nemours & amp Company ، التي صنعت مسحوقًا أسود في مصنع على نهر برانديواين شمال ويلمنجتون ، ديلاوير. بدأ إنتاج البارود الأسود ، الشكل السائد للبارود حتى وقت لاحق في القرن التاسع عشر عندما تم استبداله بأشكال من البارود الذي لا يدخن ، في عام 1802 في مصنع دو بونت. أعطت حرب 1812 ثروات الشركة دفعة مبكرة.

أدت وفاة إليوتير المفاجئة في أواخر عام 1834 إلى جعل ابنه ألفريد فيكتور دو بونت (1798-1856) مسؤولاً عن الشركة حتى عام 1850. وعند مواجهة مشاكل صحية ، سلم ألفريد الشركة إلى أخيه هنري (1812-1889) في عام 1850. هنري أثبت أنه مدير ماهر ورئيس طويل الأجل ، مما أدى إلى زيادة كفاءة إنتاج البارود بشكل كبير. حققت شركة Du Pont أرباحًا كبيرة خلال الحرب الأهلية الأمريكية. توسعت الأعمال لتشمل مصنعًا جديدًا تم بناؤه في نيوجيرسي ، وكان المصنع الجديد ينتج طنًا من الديناميت يوميًا في عام 1880. بحلول عام 1881 ، استحوذت شركة Du Pont على 85 بالمائة من سوق المتفجرات ، وأثبتت نفسها كشركة صناعية عملاقة خلال فترة فترة النمو الصناعي السريع في الولايات المتحدة. ومع ذلك ، ترك هنري منصب رئيس الشركة في عام 1889. تولى يوجين دو بونت المنصب ، لكنه أثبت أنه قائد أقل ديناميكية في ظل قيادته ، بدأ العمل في التباطؤ.

في هذه الأثناء ، في أكتوبر 1880 ، ولد لاموت دو بونت ، رئيس Du Pont المستقبلي ، في ويلمنجتون ، ديلاوير ، موطن سلالة دو بونت. سمي والده أيضًا لاموت ، وكانت والدته ماري بيلين دو بونت. كان لديه شقيقان أكبر ، بيير وإيريني. قام بيير وإيريني بتربية يونغ لاموت إلى حد كبير بعد وفاة والدهما في انفجار النتروجليسرين في عام 1884. مثل إخوته الأكبر سنًا ، التحق لاموت بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. تخرج عام 1901 بدرجة في الهندسة المدنية ووجد عملاً رسامًا لشركة في فيلادلفيا ، بنسلفانيا.


خداع دوبونت القاتل: التستر على مدى عقود من الزمن وراء "أكثر المواد الانزلاقية في العالم"

بقلم شارون كيلي
تاريخ النشر 4 يناير 2016 10:00 ص (EST)

تشارك

ظهر هذا في الأصل في Earth Island Journal.

منذ ما يقرب من عقدين من الزمن ، تم تشخيص إصابة كارلا بارتليت ، السكرتيرة في وست فرجينيا البالغة من العمر 41 عامًا وأم لطفلين ، بالسرطان - وهو ما وصفه جراحها لاحقًا بنوع "الحديقة المتنوعة" من سرطان الكلى.

قال بارتليت ، 59 عامًا ، أمام هيئة محلفين فيدرالية في أوهايو هذا الخريف خلال جلسات الاستماع في أولى دعاوى الموت غير المشروع التي رفعها سكان وست فرجينيا وأوهايو ضد شركة المواد الكيميائية العملاقة دوبونت: "كنت خائفًا حتى الموت". "وكل ما كنت أفكر فيه هو عدم وجودي هناك ، وعدم القدرة على أن أكون هناك من أجل عائلتي." تمت إزالة ورم بارتليت وجزء من ضلعها في عملية جراحية في عام 1997 ، قالت إنها تضمنت قطعها "إلى النصف تقريبًا". على الرغم من أن السرطان لم يتكرر منذ ذلك الحين ، إلا أن الضرر الجسدي والعاطفي ، بالنسبة لبارتليت ، قد استمر. قالت: "هذا الأمر لم يغب عن ذهني أبدًا ، لأنك تقلق باستمرار بشأنه". "وبعد ذلك لدي تذكير بالندبة ، كل يوم ، كما تعلمون ، هذا ... هذا ... كان هذا سرطانًا يمكن أن يعود."

في 7 أكتوبر / تشرين الأول ، بعد أقل من يوم من المداولات ، وجدت هيئة المحلفين أن شركة دوبونت مسؤولة عن سرطان بارتليت ، واتفقت مع المدعى عليه على أن الشركة قامت منذ سنوات بإهمال بتلويث إمدادات مياه الشرب الخاصة بها في توبرز بلين بولاية أوهايو بمادة كيميائية سامة كانت تستخدم في السابق في صنعها. علامتها التجارية المميزة للطلاء غير اللاصق: تفلون.

ما يجعل الحكم رائعًا هو أنه على عكس ، على سبيل المثال ، ورم الظهارة المتوسطة - وهو شكل من أشكال سرطان الرئة يرتبط بشكل حصري تقريبًا بالتعرض للأسبستوس - فإن سرطان الخلايا الكلوية الذي أصاب بارتليت لا يُعتبر عادةً بطاقة الاتصال لمادة مسرطنة معينة. لذلك كان من الصعب على أطبائها أن يقولوا بشكل قاطع ما الذي جعل بارتليت مريضة في البداية - كان من الممكن أن يكون أي شيء تقريبًا. جاء مبلغ 1.6 مليون دولار الذي منحته هيئة المحلفين لـ Bartlett - نتاج عقود من المعارك القانونية التي كشفت عن رزم من دراسات DuPont السرية ورسائل البريد الإلكتروني الداخلية - على الرغم من الصعوبة الشديدة في ربط الأمراض الشائعة بمادة كيميائية معينة في ظل النظام القانوني الحالي للولايات المتحدة.

إن إثبات أن شركة DuPont كانت مسؤولة قانونًا عن سرطان الكلى الذي أصاب بارتليت تطلب سنوات من المحاماة المبتكرة بشكل غير عادي - وفي بعض الأحيان بعض الحظ الغبي. يُظهر عدم احتمال صدور هذا الحكم الكثير من الخلل في الطريقة التي ينظم بها هذا البلد المواد الكيميائية التي يحتمل أن تكون خطرة. مع عدم وجود اختبار أمان إلزامي للغالبية العظمى من عشرات الآلاف من المواد الكيميائية المستخدمة يوميًا في أمريكا ، فإن الأطباء ومسؤولي الصحة العامة لديهم القليل من المعلومات لإرشادهم أثناء سعيهم لتحديد المخاطر الصحية المحتملة - بما في ذلك المادة الكيميائية ، المسماة C8 ، التي دوبونت سمح عن قصد بتلويث مياه شرب بارتليت. إن متاعب بارتليت هي أيضًا حكاية تحذيرية حول C8 ، والتي أصبحت منتشرة جدًا اليوم لدرجة أنها موجودة في دماء كل أمريكي تقريبًا.

قال مايك بابانتونيو ، أحد محامي بارتليت ، أمام هيئة المحلفين في المرافعات الافتتاحية في القضية: "جزء من التشخيص هو: حسنًا ، أخبرني بما كنت موجودًا". "حسنًا ، لقد شربت مائي. لا يبدو هذا كمشكلة. لقد كانت مشكلة "

تم إنشاء التفلون لأول مرة ، مثل العديد من المواد الكيميائية المعجزة ، في حادث معمل. في عام 1938 ، كان روي جيه بلونكيت ، الكيميائي في شركة دوبونت ، يختبر المبردات عندما اكتشف مادة شمعية بيضاء بدت زلقة للغاية. تبين أن المادة عبارة عن فلوروكربون خامل - بولي تترافلورو إيثيلين (PTFE) - يتمتع بخصائص فائقة غير لاصقة. في عام 1945 ، حصلت الشركة على براءة اختراع للمادة الكيميائية وسجلتها تحت العلامة التجارية "تفلون" ، ووصفتها بأنها "أكثر المواد الانزلاقية في الوجود". بحلول عام 1948 ، كانت شركة دوبونت تنتج حوالي مليوني رطل من التفلون سنويًا في مصنعها بواشنطن ووركس في باركرسبورغ ، فيرجينيا الغربية. بالنسبة لشركة DuPont ، أثبت تفلون ، الذي كان يستخدم لتغليف الأواني والمقالي ، أنه منجم ذهب ، حيث بلغت المبيعات ذروتها بنحو مليار دولار سنويًا في عام 2004 ، وفقًا لإيداعات الشركة SEC.

ابتداءً من عام 1951 تقريبًا ، بدأت شركة DuPont في استخدام مادة كيميائية أخرى مشكلة في المختبر تُعرف باسم حمض البيرفلوروكتانويك (PFOA) ، أو C8 (يطلق عليها لأنها تحتوي على ثمانية جزيئات كربون) ، لتخفيف تكتل التفلون المصنع حديثًا. دخلت C8 ، وهي مادة كيميائية متينة بشكل غير عادي ، العالم لأول مرة في عام 1947 ونظرًا لخصائصها غير اللاصقة والمقاومة للبقع ، فإنها تستخدم كعامل خافض للتوتر السطحي ينتشر بسرعة غير عادية. المركب الأبيض المسحوق ، الذي غالبًا ما يقال إنه يشبه منظف الغسيل من Tide ، سيتم استخدامه في النهاية في مئات المنتجات بما في ذلك أغلفة الوجبات السريعة والملابس المقاومة للماء والكابلات الكهربائية وصناديق البيتزا. (اعتادت شركة DuPont شراء C8 من شركة كيميائية أخرى تسمى 3M حتى عام 2002 ، عندما تخلصت الشركة منها تدريجياً. ثم بدأت DuPont في تصنيع C8 بمفردها في مصنع في فايتفيل بولاية نورث كارولينا.)

كانت المشكلة أن المركب - الذي ارتبط منذ ذلك الحين بمجموعة متنوعة من المخاطر الصحية بما في ذلك السرطان وأمراض الكبد ومشاكل النمو وأمراض الغدة الدرقية - يهرب بسهولة إلى الهواء. في الواقع ، غالبًا ما يتم شحن C8 إلى المصانع الممزوجة مسبقًا بالماء لمنع الغبار من رئتي العامل.

نظرًا لكونه مادة كيميائية مستقرة للغاية ، فإن C8 لا يتحلل حيويًا. وبدلاً من ذلك ، فإنه يتراكم بيولوجيًا ، ويتراكم في دماء الأشخاص بمرور الوقت إذا استمروا في شرب الماء أو تنفس الهواء الممزوج بالمادة. نظرًا لاستخدامها في كل مكان ، يمكن الآن العثور على المادة الكيميائية بكميات ضئيلة في مجرى الدم لأكثر من 98 في المائة من الأمريكيين ، وحتى في دم الحبل السري ولبن الثدي ، وفقًا لمراكز السيطرة على الأمراض. تم العثور عليها أيضًا في دماء الفقمات والنسور والدلافين حول العالم ، بما في ذلك الحيوانات التي تعيش في ملجأ نائي للحياة البرية في وسط شمال المحيط الهادئ. من المتوقع أن تبقى المادة الكيميائية في البيئة لآلاف السنين.

بدأت المخاوف بشأن المخاطر التي يشكلها Teflon و C8 في جذب انتباه الجمهور منذ حوالي 15 عامًا فقط. بحلول عام 2003 ، كانت شركة دوبونت قد وزعت ما يقرب من 2.5 مليون رطل من C8 من مصنعها في واشنطن وركس في منطقة وادي نهر أوهايو الوسطى ، وفقًا لدراسة تمت مراجعتها من قبل الزملاء.حدثت ممارسات التخلص الأكثر فظاعة في الشركة قبل كتابة القوانين البيئية الأمريكية لأول مرة في السبعينيات وتضمنت دفن النفايات السامة في براميل على طول ضفاف نهر أوهايو وإلقاء براميل منها في المحيط المفتوح (حيث تسببت ذات مرة في فضيحة عندما حدث قام الصياد المحلي بتجريف برميل في شباكه) ، وفي العقود الأخيرة ، دفنه في مدافن نفايات محلية "غير خطرة".

الآن ، تكشف المعلومات المنبثقة من ملايين الصفحات من تقارير الشركة الداخلية أن العديد من علماء دوبونت وكبار الموظفين كانوا على مدى سنوات عديدة يعرفون ، أو يشتبهون على الأقل ، أن C8 كان ضارًا. ومع ذلك ، استمرت شركة دوبونت في استخدام المادة الكيميائية ، مما عرض عمالها والسكان المحليين والجمهور الأمريكي للخطر.

تظهر الوثائق أن علامات سمية C8 بدأت في الظهور بسرعة كبيرة حيث قامت شركة DuPont بتوسيع إنتاجها من التفلون في الخمسينيات من القرن الماضي. تمول الشركة مختبرها الخاص لاختبار السلامة - مختبر هاسكل للسموم الصناعية - جزئيًا لفحص العمال بحثًا عن علامات الأمراض التي قد تكون مرتبطة بمنتجات دوبونت. في عام 1961 ، ربطت الاختبارات المعملية للشركة بين التعرض لـ C8 للكبد المتضخم في الجرذان والأرانب. ثم أجرى علماء دوبونت اختبارات على البشر ، وطلبوا من مجموعة من المتطوعين تدخين السجائر المزودة بـ C8. وأشار الباحثون إلى أن "تسعة من كل عشرة أشخاص في المجموعة التي تناولت الجرعات الأعلى كانوا مرضى بشكل ملحوظ لمدة تسع ساعات في المتوسط ​​بأعراض تشبه أعراض الإنفلونزا التي تضمنت قشعريرة وآلام في الظهر وحمى وسعال".

"أثيرت مخاوف بشأن السمية المحتملة لـ C8 داخليًا داخل شركة DuPont بحلول عام 1954 على الأقل ، مما دفع باحثي شركة DuPont إلى الاستنتاج بحلول عام 1961 على الأقل أن C8 كانت سامة ، ووفقًا لرئيس قسم علم السموم في شركة DuPont ، يجب التعامل معها بحذر شديد. زعمت دعوى بارتليت في فبراير 2013 ضد شركة دوبونت.

ولكن لم يبدأ باحثو دوبونت حتى السبعينيات من القرن الماضي في فهم أن C8 كان يتراكم في مجرى دم العمال ، وبعد فترة وجيزة ، بدأوا في رؤية علامات مقلقة على أن المادة الكيميائية يمكن أن تشكل مخاطر صحية خطيرة. كانت المخاطر كبيرة: كان مصنع واشنطن ووركس حيث يتم تصنيع التفلون أحد أكبر أرباب العمل في المنطقة. يوظف المصنع حاليًا أكثر من 2000 شخص - 3000 إذا قمت بتضمين متعاقدين من الباطن - في مجتمع أبالاتشي قليل السكان بجانب نهر أوهايو الذي يفصل ولاية فرجينيا الغربية عن أوهايو.

في عام 1981 ، أمرت الشركة جميع الموظفات بالخروج من قسم تفلون بعد أن أنجبت اثنتان من بين سبع عاملات حوامل أطفالًا مصابين بعيوب خلقية. ولد أحد هؤلاء الأطفال ، بوكي بيلي ، بفتحة أنف واحدة فقط وتشوهات أخرى في الوجه تتطلب العديد من العمليات الجراحية المؤلمة لإصلاحها.

"لم أشعر أبدًا بأنني طبيعية. لا يمكنك أن تشعر بأنك طبيعي عندما تمشي في الخارج وينظر إليك كل شخص. وقال لشبكة ABC News في عام 2003 ، إنها ليست تلك النظرة على أنه مشهور أو أنه ثري. "إنها مظهره مختلف. يمكنك أن ترى في عيونهم."

في عام 1984 ، بدأت شركة DuPont في جمع مياه الصنبور المحلية سراً ، وطلبت من الموظفين إحضار أباريق المياه من منازلهم ومدارسهم وشركاتهم المحلية ، واكتشفت أن C8 كانت تشق طريقها إلى إمدادات مياه الشرب العامة في كل من أوهايو وويست فيرجينيا بمستويات يحتمل أن تكون خطرة. تشير المحاضر المسجلة في اجتماع في مقر شركة DuPont في ولاية ديلاوير في ذلك العام إلى مستوى عالٍ من القلق بشأن كيفية تأثير ذلك على صورة الشركة ونتائجها النهائية. تقرأ الملاحظات من الاجتماع: "من المرجح أن يتخذ القانون والطب موقف الإقصاء التام". ومع ذلك ، خلص المسؤولون التنفيذيون في الشركة الحاضرون إلى أن الأساليب المتاحة للحد من التلوث لم تكن "جذابة اقتصاديًا".

في السنوات التي أعقبت ذلك الاجتماع ، بدلاً من خفض استخدامها لـ C8 ، قامت شركة DuPont بتصعيد الإنتاج ، مع الحفاظ على سرية الكثير مما كانت تعرفه عن مخاطر المواد الكيميائية. استمر مصنع الشركة في واشنطن وركس في ممارسته المعتادة المتمثلة في إلقاء الحمأة المحملة بـ C8 في مدافن غير مبطنة ، مما يسمح لها بدخول نهر أوهايو ، وضخ الأبخرة المكسوة بـ C8 من مداخنها.

لم يكن أي من هذا ليخرج إلى النور لولا مربي ماشية في وست فرجينيا يدعى ويلبر تينانت الذي رفع مع أربعة أفراد آخرين من عائلته دعوى قضائية ضد دوبونت في عام 1998 مدعيا أنه فقد المئات من رؤوس الماشية بسبب التلوث الناجم عن بجوار مزرعته. اشترت شركة دوبونت قطعة الأرض ، التي تضمنت خورًا يمتد مباشرة إلى نهر أوهايو ، من تينانت في الثمانينيات ، وأخبرته أنه سيتم استخدامها كمكب نفايات غير خطير.

ولكن بعد فترة وجيزة من بدء عمل مكب النفايات ، بدأ الخور يتحول إلى اللون الأسود وتفوح منه رائحة كريهة. في بعض الأحيان تكون هناك طبقة من الرغوة على الماء. في غضون بضع سنوات ، مات حوالي 280 من ماشية تينانت التي شربت الماء من الخور. عندما قطع آل تينانت بقرة للتحقيق في سبب وفاتها ، اكتشفوا أن أعضائها الداخلية قد تحولت إلى اللون الأخضر النيون الساطع ، لقطات فيديو سجلها المزارع. كما عانى تينانت وأفراد أسرته من صعوبات في التنفس وأمراض سرطانية.

أجبر محامي تينانت ، روبرت بيلوت ، شركة دوبونت على تسليم عشرات الآلاف من صفحات مستندات الشركة الداخلية كجزء من العملية القانونية. كان المدفون في تلك المواد بمثابة إشارة واحدة لمادة كيميائية لم يسمع بها بيلوت من قبل: PFOA (C8). بدت المادة الكيميائية مشابهة لمادة أخرى ، تسمى سلفونات الأوكتين المشبعة بالفلور ، والتي تم سحبها للتو من السوق من قبل الشركة المصنعة لها 3M (والتي ، إذا كنت تتذكر ، زودت شركة دوبونت C8 لعقود). لذلك قدم بيلوت طلبًا آخر إلى شركة DuPont. هذه المرة طلب من الشركة تسليم جميع المستندات المتعلقة بـ C8.

قال بيلوت لمجلة إيرث آيلاند جورنال: "لم أدرك على الفور أهمية [C8] ، لكننا أتينا إلى ذلك."

قدمت مجموعة الوثائق التي تم الكشف عنها في نهاية المطاف خلال المعارك القانونية التي تلت ذلك أدلة تدين حول التستر على الشركة منذ عقود. بالإضافة إلى نتائج البحث ، كانت نسخ رسائل البريد الإلكتروني الداخلية والوثائق المضمنة في ذاكرة التخزين المؤقت هذه مضيئة بشكل خاص. تصف إحدى رسائل البريد الإلكتروني الصادرة عام 2001 عالماً يحذر من أنه عندما تكون محمولة جواً ، يصعب التعامل مع C8 بحيث "قد يتطلب الأمر من الجمهور ارتداء" أقنعة واقية من الغازات ".

يظهر آخر ، من قبل مستشار دوبونت الداخلي ، برنارد رايلي ، أن مسؤولي الشركة خططوا لدفع المنظمين للسماح للجمهور بالتعرض لمستويات أعلى من المادة الكيميائية مما أوصت به دوبونت نفسها. في أكتوبر 2001 أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى ابنه ، كتب رايلي:

"حتى الآن تقول شركة DuPont أن هناك مستويات آمنة ، نحتاج إلى موافقة وكالة مستقلة ، ونأمل أن توافق على مستويات أعلى مما قلناه. إذا لم يكن هناك سبب آخر غير تجاوز المستويات التي نقول إننا حددناها كمبدأ توجيهي خاص بنا ، في الغالب لأن أحدًا لم يكلف نفسه عناء مراقبة الهواء حتى الآن ، وكان اختبار المياه لدينا غير كافٍ تمامًا ".

تقدم رسائل البريد الإلكتروني الشخصية لرايلي ، والتي تتم كتابتها في الغالب إلى أفراد العائلة بين أواخر عام 1999 ومنتصف عام 2001 باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالعمل ، نظرة ثاقبة غير مصفاة على الجهود القانونية للشركة للتغطية على مخاطر C8. في رسالة بريد إلكتروني في أغسطس 2000 كتب: "القرف على وشك أن يضرب المروحة في WV. محامي المزارع يدرك أخيرًا قضية الفاعل بالسطح. إنه يهدد بالذهاب إلى الصحافة لإحراجنا للضغط علينا لقبول مبالغ كبيرة. اللعنة عليه ".

هذه المعلومات لم تساعد فقط في قضية تينانت - التي سوتها شركة دوبونت في عام 2001 مقابل مبلغ لم يكشف عنه - بل إنها ستؤدي في النهاية إلى واحدة من أهم الدعاوى القضائية الجماعية في تاريخ القانون البيئي (والتي بلغت ذروتها في حكم أكتوبر التاريخي في قضية كارلا بارتليت. قضية). للأسف ، لم يعش تينانت ليرى التأثير المتتالي لدعواه القضائية. توفي عام 2009 بمرض السرطان عن عمر يناهز 67 عامًا.

بحلول عام 2001 ، بينما كان لا يزال يعمل على قضية تينانت ، أدرك بيلوت أن التلوث C8 لم يكن معزولًا عن ممتلكات تينانت ، ولكنه امتد عبر رقعة كبيرة من وسط وادي نهر أوهايو. تسربت المادة الكيميائية إلى إمدادات المياه لما لا يقل عن ستة أنظمة مياه عامة في وست فرجينيا وأوهايو. في ذلك العام ، رفع بيلوت دعوى قضائية جماعية ضد DuPont ، Leach ، وآخرون. ضد إي. du Pont de Nemours and Co. ، نيابة عن حوالي 80،000 شخص في مناطق المياه الست. كما أبلغ عن النتائج التي توصل إليها إلى وكالة حماية البيئة الأمريكية وأرسل نسخًا من حوالي 900 صفحة من وثائق DuPont الداخلية ، وبعد ذلك أطلقت الوكالة "مراجعة الأولوية" لـ C8.

"بموجب شروط التسوية ، لم تكن الشركة ملزمة حتى بسحب C8 من السوق ... أفضل ما يمكن للوكالة أن تتفاوض عليه هو التخلص التدريجي الطوعي بحلول عام 2015" ، كما تقول مجموعة العمل البيئي التابعة لمنظمة المراقبة في تقريرها الصادر في مايو 2015 "تراث مسموم."

في العام نفسه ، قامت شركة DuPont بتسوية الدعوى الجماعية التي رفعتها شركة Bilott مقابل أكثر من 100 مليون دولار - بالإضافة إلى 235 مليون دولار أخرى لو البحث الممول من المستوطنة أظهر دليلاً على احتمال إصابة الناس بالمرض. بموجب التسوية ، وعدت شركة DuPont بتركيب أنظمة الترشيح في مناطق المياه الملوثة ووضع 70 مليون دولار في مشروع الصحة والتعليم المجتمعي. وفي خطوة غير عادية إلى حد ما ، وافقت الشركة أيضًا على تمويل دراسة صحية بملايين الدولارات ، يشرف عليها علماء مستقلون معينون من قبل المحكمة ، لتحديد ما إذا كان التعرض لـ C8 قد أضر بالفعل بالناس. علاوة على ذلك ، وافقت شركة DuPont على أنه إذا أثبتت الدراسة أن C8 تسببت في أمراض معينة ، فسيحق لأولئك الذين عانوا من أمراض مرتبطة بـ C8 رفع دعوى قضائية فردية بسبب إصابات شخصية.

ليس من الواضح تمامًا سبب موافقة شركة دوبونت على الدراسة المستقلة. ربما كان من المعروف أن معظم برامج المراقبة الطبية تفشل في جذب عدد كافٍ من المشاركين ، الأمر الذي يجعل عادةً من المستحيل تقريبًا استخلاص استنتاجات موثوقة حول مجموعات المرض. ولكن في هذه الحالة ، ظهر ما يقرب من 80 في المائة من المجتمع المحيط في وست فرجينيا وأوهايو في عيادات طبية مؤقتة في مقطورات حول المنطقة لسحب دمائهم واستكمال استبيان الرعاية الصحية. تم سحب أفراد المجتمع ، في أغلب الأحيان ، من خلال الشيكات البالغة 400 دولار (التي تم سحبها من تسوية دوبونت) التي قدمها الفريق المغامر من الباحثين الطبيين لكل رجل وامرأة وطفل شارك.

قال أحد السكان المحليين لصحيفة هافينغتون بوست: "لدينا عائلات مكونة من خمسة أفراد تسحب أطفالها الثلاثة وهم يركلون ويصرخون ، ويقول الأهل ،" نعم ، ستعلق بين الذراعين - هذا 2000 دولار! "

لجنة العلوم C8 ، التي استغرقت سبع سنوات لإكمال بحثها ، ربطت في النهاية التعرض لـ C8 بستة أمراض: التهاب القولون التقرحي الناجم عن الحمل ، ارتفاع ضغط الدم الناجم عن ارتفاع الكوليسترول في الدم ، وسرطان الخصية وسرطان الكلى. كانت النتائج التي توصلت إليها اللجنة ، والتي نُشرت في العديد من المجلات التي راجعها الأقران ، رائعة لأنها أثبتت أن المادة الكيميائية تؤثر إلى حد كبير على الجسم بأكمله ، حتى عند مستويات التعرض المنخفضة. وخلص الباحثون إلى أن C8 يشكل تهديدات صحية عند 0.05 جزء فقط من المليار في مياه الشرب للأشخاص الذين شربوا تلك المياه لمدة عام واحد. ووجدوا أن متوسط ​​مستوى C8 في عينات الدم من وسط وادي أوهايو كان 83 جزءًا في المليار. كان متوسط ​​مستوى C8 لأولئك الذين يعيشون بالقرب من المصنع - الذين جاءت مياه الشرب الخاصة بهم من منطقة ليتل هوكينغ المائية في ولاية أوهايو - أكثر من 224 جزءًا في المليار مقارنة بـ 4 أجزاء لكل مليار بالنسبة للأمريكيين العاديين.

بمجرد إنشاء الاتصال بين التعرض لـ C8 والأمراض ، قام أكثر من 3500 من سكان أوهايو فالي ، بما في ذلك كارلا بارتليت ، برفع دعاوى إصابة شخصية ضد شركة دوبونت. كانت قضية بارتليت أول قضية تتم محاكمتها في سبتمبر الماضي. قد يؤدي حكم المحكمة لصالحها إلى تحديد نغمة بقية القضايا التي ستُعرض على المحاكمة.

ومع ذلك ، هناك الكثير ممن يشعرون أن الشركة ستواصل محاولة التملص من مسؤولياتها. (أثناء محاكمة بارتليت ، على سبيل المثال ، جادل محامو دوبونت بأن سرطانها نتج عن سمنتها بدلاً من C8 ، على الرغم من أنه وفقًا لشروط تسوية الدعوى الجماعية ، لا يُسمح لشركة DuPont بالطعن في حقيقة أن C8 يمكن أن تسبب نوع من السرطان تحملت.)

قال جو كيجر ، مدرس صالة الألعاب الرياضية المحلي والمدعي الرئيسي في دعوى الدعوى الجماعية الأصلية لعام 2005 ، للصحيفة: "لقد قضيت 16 عامًا ، إذا كان هذا يخبرك بأي شيء". "عندما بدأ كل هذا ، لم أكن أعتقد أنه سيخرج عن نطاق السيطرة كما حدث ، لكننا واصلنا اكتشاف المزيد والمزيد مما فعلته شركة DuPont ، وما هي عمليات التستر ، وهم يعرفون جيدًا أن هذه الأشياء كانت سامة. " Kiger - الذي يعاني من العديد من مشاكل الكلى والكبد واضطر إلى إجراء عملية جراحية بعد نوبة قلبية في مايو - هو عضو في Keep Your Promises DuPont ، وهي منظمة مجتمعية تعمل على تحميل الشركة مسؤولية أفعالها. قال "أكبر إيماننا وثقتنا في مرافقنا". "نقوم بتشغيل هذا الضوء ، ونتوقع أن يضيء. نحن لا نفكر في أي شيء. تفتح الصنبور للحصول على الماء ، وتتوقع أن تكون المياه نظيفة ولا تحتوي على كل هذه المواد الكيميائية. أعتقد الآن ، بدأ الناس يكتشفون أن شخصًا ما قد كذب عليهم ".

لفهم كيف تمكنت C8 من البقاء قيد الاستخدام لفترة طويلة ، يتطلب الأمر إلقاء نظرة على تاريخ التنظيم الكيميائي في الولايات المتحدة ، والدور الذي لعبته شركة DuPont نفسها في صياغة تلك القوانين.

منذ أوائل السبعينيات ، كان الضغط يتزايد لتنظيم الاستخدام المتزايد للمواد الكيميائية في كل جانب تقريبًا من جوانب الحياة الأمريكية بعد الحرب العالمية الثانية. وقليل من الشركات كانت مسؤولة عن - أو تعتمد على - هذا التوسع مثل شركة DuPont.

في عام 1930 ، أنشأت شركة DuPont غاز الفريون ، مما جعل ثلاجات ومكيفات الهواء متاحة في الأسواق الكبيرة لأول مرة. في عام 1935 ، اخترع أحد علماء شركة دوبونت النايلون ، وهو ألياف صناعية أثبتت أنها لا تقدر بثمن خلال الحرب العالمية الثانية. تم تطوير كل من السيلوفان ومايلر وتيفك ورايون وليكرا - وهي أسماء مألوفة حتى يومنا هذا - بواسطة شركة دوبونت في القرن الماضي. كما قامت الشركة بتصنيع الأسمدة الصناعية ومبيدات الفطريات ومبيدات الآفات والبلاستيك والدهانات. قال أحد ممثلي شركة دوبونت لمجموعة من الممولين في عام 1955: "كنا فخورون بنشر حقيقة أن أكثر من 60 في المائة من مبيعاتنا في عام 1950 نتجت عن منتجات غير معروفة ، أو على الأقل كانت مجرد فضول للمختبرات ، حتى عام 1930". ولكن مع دخول آلاف الابتكارات الكيميائية الجديدة في الحياة اليومية للأمريكيين ، ازداد الضغط أيضًا لمعرفة المخاطر الصحية التي يمثلها الكثير منهم.

كان أحد الإجراءات الأولى لمجلس البيت الأبيض بشأن جودة البيئة ، بعد إنشائه في عام 1969 ، هو تسليط الضوء على الحاجة إلى ضوابط كيميائية فيدرالية - وهو نظام من شأنه أن يسمح للمنظمين بتحديد المواد التي يمكن أن تشكل مخاطر على الصحة العامة قبل أن يمرض الناس. . "تشير دراسة المجلس إلى الحاجة ذات الأولوية القصوى لبرنامج اختبار ومراقبة المواد السامة" ، كما جاء في تقرير صدر عام 1971 يدعو إلى قواعد كيميائية جديدة. "يجب ألا نقتصر بعد الآن على إصلاح الضرر بعد أن يتم ذلك ولا يجب أن نستمر في السماح باستخدام البيئة بأكملها كمختبر."

لعدة سنوات ، تمكنت جمعية الكيميائيين التصنيعيين ، وهي مجموعة تجارية صناعية اعتبرت DuPont كعضو أساسي (المعروف باسم مجلس الكيمياء الأمريكي اليوم) ، من منع أي محاولة لتنظيم الصناعة. ولكن مع وجود قائمة متزايدة من المواد الكيميائية مثل مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور والأسبستوس وكلوريد الفينيل بدأت ترتبط بالمرض ، كذلك ازداد الطلب على تنظيمها. توقعًا لما لا مفر منه ، قررت العديد من الشركات الكيميائية أنه سيكون من الأفضل المشاركة في عملية الصياغة بدلاً من المخاطرة بنوع الحظر الذي منع استخدام مبيد الآفات سيئ السمعة DDT في عام 1972.

كان لدى DuPont مقعد رئيسي على طاولة الصياغة هذه.

غالبًا ما يوصف روبرت سي إيكهارت ، سياسي تقدمي من تكساس من منطقة شمال هيوستن المليئة بشركات الكيماويات والنفط ، بأنه الحرفي الرئيسي للتشريع الذي خرج من عملية الصياغة هذه - قانون مراقبة المواد السامة (TSCA) ، والذي حتى اليوم هو القانون الأساسي الذي ينظم المواد الكيميائية المستخدمة في الولايات المتحدة. تم انتخاب عضو الكونجرس إيكهارت لأول مرة في عام 1966 ، وكان معروفًا بركوب دراجة هوائية للعمل في مبنى الكابيتول - حيث كان يحمل ملفاته التشريعية في علبة ويسكي مربوطة بدراجته - وهي العادة التي جعلته متقدمًا كثيرًا على المنحنى بصفته ناشطًا بيئيًا واكتسبته دعمًا من دعاة الحفاظ على البيئة في وقت مبكر ، خاصة بعد أزمة الطاقة في السبعينيات. خلال مسيرته المهنية في العاصمة ، التي انتهت في عام 1980 ، دافع عضو الكونغرس الديمقراطي عن الحقوق المدنية ، وحارب لفرض ضرائب على شركات النفط والغاز ، وساعد في ضمان تمرير القوانين البيئية الأساسية مثل قانون الهواء النظيف وقوانين الصندوق الممتاز.

كانت TSCA ، كما هي اليوم ، نتاج تعاون غير متوقع بين إيكهارت ودوبونت.

سارت الاجتماعات المبكرة بين إيكهارت ودوبونت بشكل سيء لدرجة أن إيكهارت خرج من الغرفة خلال مفاوضات مارس 1976. ولكن مع إقرار مشروع قانون التحكم الكيميائي في مجلس الشيوخ ، عادت شركة دوبونت على مضض إلى الطاولة. كانت إحدى أكبر النقاط الشائكة هي ما إذا كان ينبغي إجراء اختبارات السلامة قبل السماح للشركات بطرح مواد كيميائية جديدة في السوق - وهو جهد نجحت الصناعة في منعه. وقالت رينا شتاينزور ، أستاذة القانون بجامعة ميريلاند ورئيسة مركز الإصلاح التقدمي ، للصحيفة: "لم يكن الاختبار الإلزامي بمثابة حل وسط كبير".

كان مشروع القانون الذي وضعه "بايسكل بوب" إيكهارت في النهاية مليئًا بالتنازلات لدرجة أن بعض مؤيديه الأوائل عارضوا النسخة النهائية للقانون. قال ستيفن دي جيلينيك ، أول مساعد إداري لوكالة حماية البيئة للمواد السامة ، لمشروع التاريخ الشفوي لمؤسسة التراث الكيميائي ، في إشارة إلى ريتشارد هيكيرت ، الذي كان نائبًا لشركة دوبونت " - رئيس ورئيس جمعية كيميائيين التصنيع. "كتبته الصناعة".

ربما تم تقويض نوايا إيكهارت الحسنة من خلال حقيقة أنه كان عضوًا في لجنة التجارة بمجلس الشيوخ بدلاً من لجنة البيئة والأشغال العامة. يقول شتاينزور: "تألفت لجنة البيئة والأشغال العامة في مجلس الشيوخ من أشخاص يؤمنون بمهمة وكالة حماية البيئة ويعرفون الكثير عنها". "لجنة التجارة في مجلس الشيوخ ، مثل اسمها ، ركزت على مخاوف أخرى وليست على دراية بالمواد الكيميائية السامة."

بموجب قانون TSCA بدون أسنان الذي ساعدت شركة DuPont في كتابته ، لا يتعين اختبار المواد الكيميائية الصناعية - على عكس المستحضرات الصيدلانية أو المبيدات الحشرية - قبل طرحها في السوق. يشترط القانون أن تحتفظ وكالة حماية البيئة بقائمة حالية لجميع المواد الكيميائية المستخدمة تجاريًا في الولايات المتحدة ، لكنه لا يتطلب اختبار المواد الكيميائية بحثًا عن التأثيرات البيئية أو على صحة الإنسان. بالإضافة إلى ذلك ، يسمح TSCA للمصنعين بالمطالبة ببعض المعلومات ، بما في ذلك هوية المادة الكيميائية ، باعتبارها سرًا تجاريًا.

على الرغم من أن القانون يتطلب أيضًا من المصنّعين إعطاء وكالة حماية البيئة بعض المعلومات اللازمة لتقييم سلامة مادة كيميائية جديدة ، فقد تم إعفاء ما يقرب من 60.000 مادة كيميائية كانت مستخدمة في الوقت الذي تم فيه سن قانون TSCA من هذه القاعدة. تشمل هذه المواد الكيميائية ثنائي الفينول أ (BPA) ، والفورمالديهايد والعديد من مثبطات اللهب - والتي وُجد منذ ذلك الحين أنها تشكل مخاطر كبيرة على صحة الإنسان والبيئة. اليوم ، هناك أكثر من 85000 مادة كيميائية صناعية قيد الاستخدام التجاري في الولايات المتحدة - يتم إدخال ما يقرب من 2000 مادة كيميائية جديدة كل عام في الولايات المتحدة - لكن الجهات التنظيمية الفيدرالية لم تطلب حتى الآن سوى نسبة ضئيلة من هذه المواد للخضوع لأي اختبار سلامة. يمكنك الاعتماد حرفيًا على عدد المواد الكيميائية التي حظرتها وكالة حماية البيئة أو قيدتها على نطاق واسع بموجب TSCA: الأسبستوس وثنائي الفينيل متعدد الكلور والديوكسين ومركبات الكربون الكلورية فلورية والكروم سداسي التكافؤ (الذي اشتهر في فيلم إيرين بروكوفيتش). هذه خمس مواد كيميائية فقط في ما يقرب من 40 عامًا.

يقول بيل ووكر ، أحد مؤلفي تقرير مجموعة العمل البيئي (EWG) حول C8: "من نواحٍ عديدة ، يعتبر C8 طفلًا ملصق لإخفاقات قانون المواد الكيميائية السامة في الولايات المتحدة". "بين 3M و DuPont لديك تستر شديد بشكل متزايد. ومع ذلك ، فإن القانون بلا أسنان لدرجة أن أيًا من الشركتين لم تكن قلقة حقًا بشأن الوقوع في قبضة وكالة حماية البيئة ".

يقول نيد ماكويليامز ، محامي مدعي آخر: "لكن بالنسبة للدعوى القضائية ، من المحتمل جدًا أن تكون وكالة حماية البيئة غير مدركة تمامًا لهذه المادة الكيميائية بالإضافة إلى خصائصها السمية". "هذه الدعوى حرفيا أطلقت صافرة على هذه المادة الكيميائية التي لا تزال غير خاضعة للرقابة."

دوبونت ، مما لا يثير الدهشة ، تخطط لاستئناف حكم المحكمة. قال المتحدث باسم الشركة دان تيرنر للصحيفة: "لقد تطورت قاعدة المعرفة حول [C8] ، وبصمتها البيئية ، وملفها الصحي". "خلال نفس الفترة ، تعلمت الصناعة الكيميائية ومنظموها أيضًا الكثير حول كيفية العمل بشكل أكثر أمانًا واستدامة وتقليل الانبعاثات." في غضون ذلك ، قامت الشركة بنسخ عملياتها المتعلقة بالتفلون إلى شركة أخرى ، تسمى Chemours ، في خطوة يمكن أن تحد من مبلغ التعويض الذي يمكن للمدعين استرداده.

على مدى السنوات القليلة الماضية ، بدأت DuPont و 3M وشركات كيميائية أخرى تسويق التفلون الخالي من C8 ، وأظهرت الدراسات الحديثة أن مستويات C8 في دماء معظم الناس تنخفض. لسوء الحظ ، فإن المواد الكيميائية الجديدة التي حلت محل C8 تثير المخاوف أيضًا. يقول تقرير EWG "الموروث المسموم" الصادر عن EWG: "يتم استخدام الجيل التالي من المواد الكيميائية المشبعة بالفلور PFCs في أغلفة الطعام المقاومة للشحوم والملابس المقاومة للماء وغيرها من المنتجات". "تم اختبار القليل من أجل السلامة ، وتم إخفاء الأسماء والتكوين والتأثيرات الصحية لمعظم الأسرار التجارية."

على الجانب الإيجابي ، اكتسبت الجهود المبذولة لتعزيز TSCA ، وهو القانون البيئي الرئيسي الوحيد الذي لم يتم تحديثه منذ سنه لأول مرة ، زخمًا في الأشهر الأخيرة. في خريف هذا العام ، كان الكونجرس على وشك تمرير إجراءات إصلاح TSCA. قدم كل من مجلسي النواب والشيوخ مشاريع قوانين منفصلة لإصلاح قانون TSCA هذا العام ، وبينما أقر مجلس النواب مشروع القانون (HR 2576) في يونيو ، وكان مجلس الشيوخ يصوت بعد على مشروع القانون (S 697) حيث تم نشر هذه القصة. تشمل الإصلاحات التي اقترحتها مشاريع القوانين هذه تسريع وتيرة التقييمات الكيميائية لوكالة حماية البيئة ، وتغيير كيفية إعطاء الوكالة الأولوية للمواد الكيميائية لمراجعة السلامة ، وتعديل تعريف TSCA للمواد الكيميائية التي قد تشكل "خطرًا غير معقول" للتعرض الضار.

ومع ذلك ، يقول النقاد إن هذه الجهود لا تلبي ما هو مطلوب وقد تكون عرضة لخطر تكرار أخطاء الماضي.

قال سكوت فابر ، النائب الأول لرئيس مجموعة العمل البيئي للشؤون الحكومية للصحيفة: "لا يوفر أي من القانونين لوكالة حماية البيئة الموارد اللازمة للتصرف بسرعة كافية بشأن مراجعة وتنظيم استخدام المواد الكيميائية التي يمكن أن تسبب السرطان ومشاكل صحية خطيرة أخرى". "لا يزيل أي من العقبات القانونية التي تمنع وكالة حماية البيئة من حظر المواد الكيميائية مثل الأسبستوس ، والتي نعلم بالفعل أنها خطيرة." يشعر فابر بالقلق أيضًا من أن الإصلاحات قد تتداخل مع القوانين التنظيمية التي قدمتها الولايات والحكومات المحلية الأخرى لتعويض نقص الرقابة الفيدرالية الفعالة على المواد الكيميائية. (هناك حوالي 172 قانونًا فرديًا تنظم المواد الكيميائية في 35 ولاية أمريكية ، وهناك 100 مشروع قانون آخر أو نحو ذلك قيد الدراسة في 28 ولاية هذا العام).

في النهاية ، يعود الأمر كله إلى الحاجة إلى دفع سياسي قوي يمكنه تجاوز نفوذ الصناعة وإدخال قوانين لتنظيم المواد الكيميائية قبل أن تتسبب في نوع الضرر الذي تسببه C8. يقدم تاريخ C8 ، الذي لا يزال يتكشف ، العديد من الدروس لتلك المعارك.


محتويات

دوبونت تشيستنات رن بلازا هي منشأة بحثية تبلغ مساحتها 240 فدانًا (0.97 كم 2) تقع على الركن الشمالي الشرقي لطرق سنتر وفولكلاند في ويلمنجتون بولاية ديلاوير. بدأ تشييده في عام 1952. وهو عبارة عن منشأة بحثية متعددة الأعمال مخصصة للتكنولوجيا التطبيقية وخدمة العملاء. يتكون من تسعة عشر مبنى. تجري أعمال DuPont العاملة حاليًا في المنشأة أبحاثًا حول الألياف ، والتصوير والطباعة ، والكيماويات الزراعية ، والبوليمرات ، وأحدث خلايا وقود الهيدروجين. Chestnut Run Plaza هو موقع معتمد من مجلس موطن الحياة البرية. [2]

الحالي مطحنة الشعير بلازا كان في الأصل موقع مطار دوبونت. امتلكت شركة DuPont وشغلت المطار الخاص من عام 1924 حتى عام 1958. هبطت "روح سانت لويس" لتشارلز ليندبيرغ هناك في عام 1927. اشترى شقيقان لعائلة دو بونت ريتشارد سي. كل شركة الطيران الأمريكية في عام 1937 للحصول على تكنولوجيا البريد الجوي التي تم تطويرها بشكل أكبر في المطار. لقد قاموا بتطوير تلك الشركة لتصبح Allegheny Airlines والتي تُعرف الآن باسم الخطوط الجوية الأمريكية.

تم بيع ممتلكات المطار ثم تطويرها من قبل بيرس كرومبتون كموقع مكتب متعدد الاستخدامات. تم تأجيره إلى حد كبير من قبل شركة DuPont واشترته شركة DuPont في النهاية. كان بمثابة مقر لإدارة العديد من وحدات أعمال DuPont وإدارة الشؤون القانونية في DuPont. تم بيعه إلى مطور محلي وفي عام 2010 هو حاليًا موضوع نزاع حول إعادة تقسيم المنطقة. [3] Barley Mill Plaza هو موقع معتمد من مجلس الموئل للحياة البرية. [4]

كان هذا الموقع في السابق منزلًا خاصًا لـ William du Pont. بنيت في أواخر القرن التاسع عشر ، بيلبورت سمي على اسم أحد منازل أسلاف العائلة في فرنسا. انتقل Pelleport إلى ابن عمه ، يوجين دو بونت الأب ، الذي احتلت عائلته العقار لمدة جيلين. ظل السكن شاغرًا لأكثر من 25 عامًا حتى تم هدمه في عام 1954 لإفساح المجال لمستشفى يوجين دو بونت كونفاليسينت التذكاري.

يقدم معهد يوجين دو بونت للطب الوقائي وإعادة التأهيل في كريستيانا كير مجموعة من البرامج المصممة لتعزيز الصحة والوقاية من الأمراض وتقليل الإعاقة.

طريق ديلاوير 52، المعروف أيضًا باسم كينيت بايك، بين ويلمنجتون وديلاوير وبنسلفانيا حيث تندمج في طريق الولايات المتحدة 1 بالقرب من حدائق لونغوود. تم بناؤه كطريق برسم مرور بين عامي 1811 و 1813 بتكلفة 30 ألف دولار. تمت الموافقة على البناء بموجب ميثاق من حكومة ديلاوير صدر إلى كريستيانا مائة. في عام 1919 ، اشترى بيير س. دو بونت الطريق وأوقف تحصيل الرسوم. مهد دوبونت الطريق بعد الشراء ، وبالتالي يشار إليه باسم "طريق دوبونت السريع الآخر" ، [5] طريق دوبونت السريع هو طريق الولايات المتحدة رقم 13 في ديلاوير. يشاع أن Pierre S. تم بيعه في النهاية إلى الدولة. تشكل طرق ديلاوير 52 و 100 طريق برانديواين سينيك بايواي. [6]

تحرير شاتو البلد

يمر الطريق 52 عبر شاتو كونتري بولاية ديلاوير. [7] تقع العديد من منازل وعقارات دوبونت بعيدًا في المناطق المحيطة بجرينفيل وديلاوير وسنترفيل بولاية ديلاوير. [8] تمكن السكان المحليون من الحفاظ على الطابع الريفي للطريق 52 من خلال التحكم في التنمية. تقع شركة Twin Lakes Brewing Company في جرينفيل في مزرعة وريثة لشركة DuPont.

متحف فينترتور تحرير

بين جرينفيل وسنترفيل ، يمر المرء بمتحف وينترثور وكونتري إيستيت. يضم المتحف في فينترتور بولاية ديلاوير واحدة من أهم مجموعات أمريكانا في البلاد. كان المنزل السابق لهنري فرانسيس دو بونت (1880-1969) ، وهو جامع مشهور للتحف والبستنة.

الأسباب مفتوحة للقبول العام وتتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين. يجعل الريف المتدحرج يوم الأحد السنوي من نقطة إلى نقطة [9] ممرات المنحدرات ، والعربة ، واستعراض عربات التي تجرها الدواب وساري ، وتشغيل كلاب الصيد ، والسير الأنيق طقوس الربيع في شمال ولاية ديلاوير.

لونغوود جاردنز تحرير

تقع حدائق لونغوود خلف تقاطع طريق بنسلفانيا 52 وطريق الولايات المتحدة 1. وتتكون من 1050 فدانًا (4.2 كم 2) من الحدائق والغابات والمروج في ساحة كينيت بولاية بنسلفانيا في وادي برانديواين كريك وهي واحدة من الأوائل الحدائق النباتية في الولايات المتحدة.

تم شراء العقار الذي يُعرف الآن باسم Longwood Gardens في الأصل من William Penn في عام 1700 من قبل زميل Quaker يدعى George Peirce. في عام 1798 قام جوشوا وصموئيل بيرس بزراعة العينات الأولى من المشتل وبحلول عام 1850 جمعا واحدة من أفضل مجموعات الأشجار في البلاد. اشترى Pierre S. du Pont العقار من عائلة Peirce في عام 1906 لإنقاذ المشتل من بيعه للأخشاب. جعلها ملكًا خاصًا له ، ومن عام 1906 حتى الثلاثينيات ، أضاف دو بونت على نطاق واسع إلى الملكية ، وأبرز الإضافات هي الحديقة الشتوية الجميلة ، والمكتملة بأداة ضخمة من الأنابيب ، ونظام واسع من النوافير. افتتح السيد دو بونت ممتلكاته للجمهور عدة أيام من العام خلال فترة إشغاله. أسس مؤسسة لونغوود في عام 1937 ، وفي عام 1946 تم منح المؤسسة حق إدارة حدائق لونغوود من أجل التعليم العام والتمتع بالجمهور. بالإضافة إلى القبول العام ، تقدم الحدائق العديد من الأحداث الخاصة خلال العام. وتشمل هذه الحفلات الموسيقية والألعاب النارية وعروض النافورة للموسيقى وأضواء عيد الميلاد.

تحرير مبنى دوبونت

بالتوجه جنوبًا على الطريق 52 من الطريق 141 ، يدخل المرء ويلمنجتون ، ديلاوير ، موطن المقر الرئيسي لشركة دوبونت. أشهر هيكل دوبونت في ويلمنجتون هو مبنى دوبونت. يحتل مبنى DuPont المبنى المحدد بشوارع 10 و 11 و Orange و Market. كانت واحدة من أولى الأبراج الشاهقة في ويلمنجتون ، وتطل على ميدان رودني. تم تشييد الجزء الأصلي من المبنى في عام 1908 ويضم مكاتب شركة DuPont. في عام 1913 تم توسيع المبنى إلى "U" بإضافة أجنحة على طول الشارعين العاشر والحادي عشر ، وتمت إضافة DuPont Playhouse ، وتم تحويل جزء من قسم 1908 الأصلي إلى فندق duPont. حدثت الإضافة النهائية للمبنى في عام 1923. يضم المبنى مقر DuPont ، ومسرح DuPont (المعروف سابقًا باسم Playhouse) ، و Hotel duPont ، وبنك وعدد من المتاجر الصغيرة والمكاتب.

تم بناء St. تم التبرع بالأرض المجاورة لمطاحن مسحوق دوبونت من قبل Charles I. du Pont وتم تمويل تكلفة البناء إلى حد كبير من خلال القروض والهدايا من شركة DuPont وعائلتها.

على مدى ثمانين عامًا ، كانت للرعية علاقة وثيقة مع المطاحن المجاورة. تم جمع إيجارات الأبرشية من قبل القس من خلال استقطاعات كشوف المرتبات لشركة DuPont. عندما أغلقت الطواحين ، انتقل أبناء الرعية بعيدًا وبحلول الثلاثينيات بدا أن الكنيسة قد تكون مغلقة أيضًا. تم إنقاذها عندما بدأ الناس في الانتقال إلى شمال ويلمنجتون وإلى مناطق جرينفيل وديلاوير وسنترفيل بولاية ديلاوير. إنها الرعية الرئيسية لرئيس الولايات المتحدة جو بايدن والعديد من ضباط شركة دوبونت.

تم تعيين جون ج. راسكوب في عام 1901 من قبل بيير إس. دو بونت كسكرتير شخصي. في عام 1911 ، أصبح مساعد أمين صندوق شركة دوبونت ، وفي عام 1914 أمينًا للصندوق ، وفي عام 1918 نائبًا للرئيس للشؤون المالية لكل من دوبونت وجنرال موتورز. كان راسكوب مستثمرًا مبكرًا في جنرال موتورز وقام بهندسة ملكية دوبونت لـ 43٪ من جنرال موتورز ، تم شراؤها من ويليام سي ديورانت المتعثر ماليًا. أثناء عمله مع جنرال موتورز ، قاد إنشاء GMAC (الآن Ally Financial). كان منشئ مبنى إمباير ستيت وتم تمويل المشروع بالاشتراك مع بيير إس دو بونت.

مثل زملائه التنفيذيين في شركة دوبونت ، كان راسكوب فاعل خير. لمؤسسة راسكوب للأنشطة الكاثوليكية مكاتبها في "إيريسبروك" ، المقر السابق للأخ الأصغر لراسكوب ، ويليام إف راسكوب. تهدف المؤسسة إلى المساهمة حصريًا في الأنشطة الدينية والخيرية والأدبية والتعليمية التي ستساعد الكنيسة الرومانية الكاثوليكية والمؤسسات والمنظمات المرتبطة بها على أساس دولي. تم تقسيم العقار وتشغله الآن بشكل أساسي مرافق The Automation Partnership ، وهي شركة مكرسة لفحص الإنتاجية العالية ، وأتمتة الجينوميات ، والمعلوماتية ، وزراعة الخلايا الروبوتية ، ومعالجة السوائل ، والتخزين المركب والاسترجاع. يقع المنزل الرشيق ، Irisbrook ، في الركن الجنوبي الغربي من الحوزة.

متحف ومكتبة هاجلي [10] يقع على مساحة 235 فدانًا (0.95 كم 2) على طول نهر برانديواين. إنه "حيث تبدأ قصة du Pont." [11] هاغلي هو موقع أعمال البارود في مطاحن إليوثري التي أسسها إليوتير إيرين دو بونت في عام 1802. وهو يقدم لمحة عن الصناعة الأمريكية المبكرة ويتضمن مصانع تم ترميمها ومجتمع عمال ومنزل أجداد وحدائق دو بونت. أسرة.

ال برانديواين كريك يتدفق جنوبًا عبر منتزه برانديواين كريك ستيت ، إلى ويلمنجتون [12] حيث يتدفق عبر منتزه برانديواين بالقرب من وسط المدينة. على طول الطريق تتدفق عبر متحف ومكتبة هاجلي حيث كانت تدعم مصانع المسحوق التابعة لشركة دوبونت المبكرة. تدفق الخور ليس كبيرًا ، على الرغم من أنه موثوق ، حيث تتغذى من الينابيع في ولاية بنسلفانيا. هناك انخفاض كبير في ارتفاع النهر بالقرب من أعمال المسحوق والمياه المحولة من عدة سدود إلى سباقات طاحونة وفرت طاقة كافية لتشغيل مصانع درفلة المسحوق. توجد أيضًا سدود أسفل أعمال المسحوق التي وفرت الطاقة للمطاحن الموجودة في ويلمنجتون ولا يزال جزء كبير من شبكة سباقات المطاحن في حالة جيدة.

كانت الأرض الواقعة عبر Brandywine Creek مباشرة من Eleutherian Mills مملوكة لشركة DuPont لأسباب تتعلق بالسلامة. تم منع التطوير لأن طواحين المسحوق على طول الخور تم تصميمها بحيث إذا كان هناك أي انفجارات (وحدثت) ، فسيتم توجيه الانفجار إلى جانب التل الكبير والمليء بالأشجار عبر الخور. بعد إغلاق المطاحن ، أنشأت شركة دوبونت محطة دوبونت التجريبية في هذا الموقع. كان أيضًا موقع الفتحات التسعة الأصلية لنادي DuPont Country Club ، ولكن تم دفع ملعب الجولف هذا باتجاه الشمال الشرقي من خلال التوسع التدريجي للمحطة التجريبية.

تعد محطة DuPont التجريبية أكبر منشأة بحث وتطوير تابعة لشركة E. I. du Pont de Nemours and Company وهي موطن لبعض أهم الاكتشافات في صناعة الكيماويات الحديثة. [13] [14] وبالتالي ، فهي ليست جزءًا من تاريخ الشركة فحسب ، بل إنها تلعب أيضًا دورًا مهمًا في مستقبل شركة DuPont. تأسست عام 1903 كمحاولة لنقل شركة دوبونت من البارود والمتفجرات إلى عصر الكيمياء الجديد. باعتبارها واحدة من أولى مختبرات البحوث الصناعية في الولايات المتحدة ، فإن المحطة التجريبية التي تبلغ مساحتها 150 فدانًا (0.61 كيلومتر مربع) على غرار الحرم الجامعي تعمل كمرفق أساسي للبحث والتطوير لشركة DuPont. فهي موطن لـ DuPont Central Research ويتم تمثيل معظم وحدات الأعمال الأخرى لـ DuPont أيضًا في الموقع.

المحطة التجريبية هي موقع معتمد من مجلس موطن الحياة البرية. [15] بالإضافة إلى الحمام والغربان المنتشرة في كل مكان ، تشمل الأنواع الحيوانية الشائعة في الموقع قطني القطني الشرقي ، والغزلان أبيض الذيل ، والصقور ذات الذيل الأحمر ، وجرذان الأرض أو طيور الخشب ، والسناجب الرمادية الشرقية ، والطيور الطنانة ذات الحلق الياقوتي. يحافظ الصقور ذو الذيل الأحمر والثعلب الأحمر على السيطرة على السكان ، كما تحافظ مستعمرة قريبة من نسور الديك الرومي على أراضيها خالية من الجيف.

ال قصر وحدائق نيمور هي ملكية ريفية مساحتها 300 فدان (1.2 كم 2) مع حدائق رسمية وقصر فرنسي كلاسيكي. كل هذا مغلق خلف سياج حجري تعلوه شظايا زجاج يقال أنه تم بناؤه لإبعاد الأقارب.

يشبه القصر قصرًا ويحتوي على أكثر من سبعين غرفة موزعة على خمسة طوابق تشغل ما يقرب من 47000 قدم مربع (4،400 م 2). تعود ملكية العقار إلى مؤسسة Nemours. تم إنشاء Nemours بواسطة Alfred I. du Pont في عام 1909-1910 ، وسُمي على اسم بلدة فرنسية تابعة لجده الأكبر بيير صموئيل دو بونت دي نيمور. صمم Carrère and Hastings منزلًا على طراز العمارة الفرنسية لويس السادس عشر - روكوكو. الجولات المصحوبة بمرشدين مفتوحة للجمهور مع الحجوزات الموصى بها والمطلوبة للمجموعات.

ال مستشفى ألفريد آي دوبونت للأطفال هو مستشفى أطفال يقع في ويلمنجتون بولاية ديلاوير. تديرها مؤسسة Nemours ، وهي منظمة غير ربحية أنشأها المحسن ألفريد آي دو بونت في عام 1936. مع الاقتناع بأن من واجب كل شخص أن يفعل ما هو في حدود سلطته للتخفيف من المعاناة الإنسانية ، فقد منح تركة بقيمة 40 مليون دولار لإنشاء مؤسسة خيرية مكرسة في المقام الأول لتقديم خدمات الرعاية الصحية للأطفال.تم تكليف مؤسسة Nemours الناتجة عن رعاية وعلاج الأطفال المعوقين ورعاية كبار السن من ذوي الدخل المنخفض في جميع أنحاء ولاية ديلاوير. نمت Nemours لتصبح واحدة من أكبر أنظمة صحة الأطفال في البلاد والتي ترعى أكثر من ربع مليون طفل كل عام.

إن DuPont Country Club هو مرفق ترفيهي تملكه وتديره شركة Dupont. [16] تم تأسيس DuPont Country Club في عام 1920 ، بإجمالي 600 عضو. يتألف "النادي" الأول من منزل من طابقين وبيت بيسبول من الألماس ومنصة علوية. تم تصميم ملعب DuPont Course الأصلي ، وهو عبارة عن مخطط مكون من 9 حفر مع نقاط تزلج من الطين وخضر رملية من قبل Wilfrid Reid ، وتم تشييده في عام 1921. هذه الدورة التدريبية الأصلية فقدت بسبب توسعة محطة DuPont التجريبية وتم بناء ملعبين جديدين ونادي على موقعهم الحالي. أصبح نادي الدورة الأصلية هو كافتيريا موظفي المحطة التجريبية وأصبح المتجر الأصلي للمحترفين موطنًا لاتحاد ائتمان موظفي دوبونت.

تحرير برانتوين

يشمل DuPont Country Club أيضًا ملكية Dupont ، برانتوين، منزل الطفولة بيير S. du Pont ، IV. من المحتمل أن يكون اسم المنزل مشتقًا من اسم Brandywine. قد يكون اسم الخور من كلمة هولندية قديمة تعني البراندي أو الجن ، برانديوين ، أو من اسم مالك المطحنة الأقدم ، أندرياس برينويند أو برانتوين. [17]

يوجد خارج الخريطة حظيرة ألبان غير عادية ، بناها ألفريد آي دوبونت عام 1914 لخدمة نيمور. المجاور هو بيت اللبن المكسو بالزجاج. تم تصميم المنشأة لتكون أحدث حظيرة للألبان في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. الطابق العلوي من الحظيرة تخزين العلف للماشية. احتلت صالة الحلب ومنطقة الولادة الطابق السفلي. كانت الماشية التي تنتظر حلبها تُحفظ في فناء من الجص.

سمي على اسم Blue Ball Tavern ، وهو نزل وبيت اجتماعات ، كانا يقعان في السابق بالقرب من مكان الإقامة. كانت كرة زرقاء مثبتة بعمود أمام الحانة بمثابة إشارة لسائقي الحافلة للتوقف لنقل الركاب ، ومن هنا جاء اسم "Blue Ball Tavern". يعتبر Blue Ball Barn الذي تم ترميمه وتجديده هو محور حديقة Alapocas Run State Park الجديدة. يعد Blue Ball Barn موطنًا دائمًا لمجموعة Delaware Folk Art Collection ويوجد معرض عن تاريخ الحظيرة.

مبنى دوبونت (يسار الوسط) ومبنى نيمور (يمين) في عام 2006.


محتويات

روبرت بيلوت محامي دفاع عن الشركات من مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو ويعمل لدى شركة المحاماة تافت ستيتينيوس وأمبير هوليستر. يطلب المزارع ويلبر تينانت ، الذي يعرف جدة روبرت ، من روبرت التحقيق في عدد من وفيات الحيوانات غير المبررة في باركرسبورغ ، فيرجينيا الغربية. يربط تينانت الوفيات بشركة التصنيع الكيميائي دوبونت ، ويعطي روبرت مجموعة كبيرة من أشرطة الفيديو.

يزور روبرت مزرعة تينانتس ، حيث يعلم أن 190 بقرة قد نفقت بسبب حالات طبية غير عادية مثل الأعضاء المنتفخة والأسنان السوداء والأورام. أخبره محامي دوبونت فيل دونلي أنه ليس على علم بالقضية ولكنه سيساعد بأي طريقة ممكنة. يقوم روبرت برفع دعوى صغيرة حتى يتمكن من الحصول على معلومات من خلال الاكتشاف القانوني للمواد الكيميائية الملقاة في الموقع. عندما لم يجد شيئًا مفيدًا في تقرير وكالة حماية البيئة ، فإنه يدرك أن المواد الكيميائية قد لا يتم تنظيمها من قبل وكالة حماية البيئة.

يواجه روبرت فيل في حدث صناعي ، مما أدى إلى تبادل غاضب. ترسل شركة دوبونت مئات الصناديق إلى روبرت ، على أمل دفن الأدلة. وجد روبرت إشارات عديدة إلى مادة PFOA ، وهي مادة كيميائية لا توجد مراجع في أي كتاب مدرسي طبي. في منتصف الليل ، تجده سارة ، زوجة روبرت ، الحامل ، وهو يمزق السجاد عن الأرضيات ويمر في أحواضهم. لقد اكتشف أن PFOA هو حمض مشبع بالفلور أوكتانويك ، يستخدم لتصنيع التفلون ويستخدم في المنازل الأمريكية للأواني غير اللاصقة. تجري شركة DuPont اختبارات لتأثير حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) منذ عقود ، ووجدت أنها تسبب السرطان والعيوب الخلقية ، لكنها لم تعلن عن النتائج. ألقوا آلاف الأطنان من الحمأة السامة في مكب نفايات بجوار مزرعة تينانت. حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) والمركبات المماثلة هي مواد كيميائية إلى الأبد ، وهي مواد كيميائية لا تترك مجرى الدم وتتراكم ببطء.

لقد نبذ المجتمع تينانت لمقاضاته صاحب العمل الأكبر. شجعه روبرت على قبول تسوية دوبونت ، لكن تينانت يرفض ، ويريد العدالة. أخبر روبرت أنه وزوجته مصابان بالسرطان. يرسل روبرت أدلة DuPont إلى وكالة حماية البيئة ووزارة العدل ، من بين آخرين. غرمت وكالة حماية البيئة شركة دوبونت بقيمة 16.5 مليون دولار.

روبرت ، مع ذلك ، غير راضٍ عن إدراكه أن سكان باركرسبورغ سيعانون من آثار قانون PFOA لبقية حياتهم. يسعى للحصول على مراقبة طبية لجميع سكان باركرسبورغ في دعوى قضائية جماعية كبيرة. ومع ذلك ، ترسل شركة DuPont خطابًا لإخطار السكان بوجود PFOA ، وبالتالي بدء قانون التقادم وإعطاء أي إجراء إضافي شهر واحد فقط للبدء.

نظرًا لأن PFOA غير منظم ، يجادل فريق روبرت بأن الشركة مسؤولة ، حيث أن الكمية الموجودة في الماء كانت أعلى من الجزء الواحد لكل مليار الذي تعتبره مستندات DuPont الداخلية آمنة. في المحكمة ، تدعي شركة DuPont أن إدارة حماية البيئة في ولاية فرجينيا الغربية قد وجدت أن 150 جزءًا من المليار آمن. احتج السكان المحليون وأصبحت القصة أخبارًا وطنية. يوافق DuPont على تسوية المزايا التي تزيد قيمتها عن 300 مليون دولار. نظرًا لأن دوبونت مطلوب فقط لإجراء مراقبة طبية إذا أثبت العلماء أن حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) يسبب الأمراض ، فقد تم إعداد مراجعة علمية مستقلة. للحصول على بيانات عن ذلك ، يخبر فريق روبرت السكان المحليين أنه يمكنهم الحصول على أموال التسوية بعد التبرع بالدم. تبرع ما يقرب من 70،000 شخص للدراسة.

سبع سنوات تمر دون نتيجة من الدراسة. يموت تينانت ويصبح روبرت معدمًا بعد عدة تخفيضات في الأجور ، مما يجهد زواجه. عندما أخبره الشريك المشرف توم تيرب أنه بحاجة إلى خفض راتبه مرة أخرى ، ينهار روبرت ويهتز. أخبر الأطباء سارة أنه يعاني من نقص تروية ناتج عن الإجهاد. تخبر سارة توم بالتوقف عن جعل روبرت يشعر بالفشل ، لأنه يفعل شيئًا للأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة.

اتصلت اللجنة العلمية بروبرت وأخبرته أن حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) مرتبط بسرطانين وأربعة أمراض أخرى. على العشاء مع عائلته ، تم إبلاغ روبرت أن شركة DuPont تتراجع عن الاتفاقية بأكملها. يقرر روبرت إحالة قضية كل مدعى عليه إلى شركة دوبونت ، واحدًا تلو الآخر. فاز في أول ثلاث تسويات بملايين الدولارات ضد شركة DuPont ، وقامت شركة DuPont بتسوية الحالات المرضية المتبقية التي يزيد عددها عن 3500 مقابل 671 مليون دولار.

    مثل روبرت بيلوت في دور سارة بارلاج بيلوت في دور توم ترب في دور ويلبر تينانت في دور فيل دونيلي في دور دارلين كيجر في دور هاري ديتزلر في دور جيمس روس في دور كارلا فايفر بصوت الدكتورة كارين فرانك

في 21 سبتمبر 2018 ، أُعلن أن تود هاينز سيخرج الفيلم ، ثم بعنوان ركض جاف، من نص لماثيو مايكل كارناهان ، والذي سينتجه المشاركون ميديا ​​مع مارك روفالو. [11] في نوفمبر 2018 ، تم تعيين Ruffalo رسميًا ليكون نجمًا في الفيلم. [12]

يظهر ويليام 'Bucky' Bailey بنفسه في الفيلم. عملت والدته سو في خط التفلون في منشأة دوبونت.

من بين الأفراد الآخرين في الحياة الواقعية المتأثرين بالكارثة البيئية في باركرسبورغ والذين ظهروا في الفيلم: دارلين وجو كيجر وكريستال ويلر وإيمي برود (بنات ويلبر) وجيم تينانت (شقيق ويلبر) وسارة وروب بيلوت. كما يظهر في الفيلم تيدي وتشارلي وتوني بيلوت (أبناء سارة وروب).

تم عرض الفيلم لأول مرة في مسرح Walter Reade في 12 نوفمبر 2019. [15] دخل حيز الإصدار المحدود في الولايات المتحدة في 22 نوفمبر 2019 ، قبل عرضه في 6 ديسمبر 2019. [16]

تحرير شباك التذاكر

المياه المظلمة حققت أكثر من 11.1 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا ، و 11.9 مليون دولار في بلدان أخرى ، ليصبح المجموع العالمي أكثر من 23.1 مليون دولار. [2]

في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية ، حقق الفيلم 102،656 دولارًا من أربعة مسارح ، بمتوسط ​​25،651 دولارًا لكل مكان. [16] توسعت إلى 94 مسرحًا في عطلة نهاية الأسبوع التالية ، محققة 630 ألف دولار. [17] ذهب الفيلم على نطاق واسع في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من إطلاقه ، حيث حقق 4.1 مليون دولار من 2.012 مسرحًا ، ثم حقق 1.9 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الرابعة. [18] [19]

تعديل الاستجابة الحرجة

على Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة "طازجة" بنسبة 89٪ بناءً على 225 مراجعة نقدية ، بمتوسط ​​تقييم 7.33 / 10 ، ويحمل تصنيف موافقة من الجماهير بنسبة 95٪. يقول إجماع نقاد الموقع: "المياه المظلمة ينقل بقوة قصة واقعية عن المخالفات المثيرة للغضب ، وتكريم الضحايا وإلقاء اللوم مباشرة على الجناة. " تشير إلى "مراجعات مواتية بشكل عام." بالتأكيد سوف يوصون به لصديق. [18]

تحرير الاستجابة الاقتصادية

انفصل تفكك DowDuPont في وقت سابق من العام عن شركة DuPont جديدة استمرت في فقدان قيمتها خلال النصف الثاني من عام 2019 حيث زاد قلق المستثمرين بشأن الالتزامات المحتملة المتعلقة بمنتجات DuPont القديمة من البوليمرات الفلورية. متي المياه المظلمة تم إصداره في 12 نوفمبر ، انخفض سعر سهم DuPont بشكل أكبر بمقدار 7.15 نقطة من 72.18 إلى 65.03. بينما أصبحت المحفظة الآن جزءًا من Chemours وقامت الشركات بتسوية دعاوى الصحة العامة المشار إليها في الفيلم ، رفعت Chemours دعوى قضائية ضد شركة DuPont ، زاعمة أن الشركة الأم السابقة أثقلت عليها التزامات مرهقة عندما فشلت في إعداد التوقعات المالية بحسن نية. قدرت Chemours أنها ستحتاج إلى دفع أكثر من 200 مليون دولار لمعالجة الأضرار البيئية في ولاية كارولينا الشمالية الناجمة عن منشأة أخرى لتصنيع PFAS في تلك المنطقة. (كلفت التسوية المسبقة في كل من وست فرجينيا وأوهايو 671 مليون دولار ، والتي تم تقسيمها بين الشركتين.) [22]

جادل الرئيس التنفيذي لشركة DuPont ، مارك دويل ، والمسؤولون التنفيذيون ، والمستثمرون في بيانات داخلية بأن جزءًا كبيرًا من الفيلم لم يكن قائمًا في الواقع وأن دوبونت أسيء فهمه ليناسب دور العدو. وفقًا لدويل ، تم الإدلاء ببيانات عامة محدودة لأنه "في مثل هذا الموقف ، ليس من الجيد محاربته في نظر الجمهور. سيؤدي ذلك إلى جذب المزيد والمزيد من الاهتمام إليه ". لم يعلق الرئيس التنفيذي إد برين على ما إذا كانت شركة دوبونت ستتخذ إجراءً قانونيًا ردًا على الفيلم ، لكنه أخبر المستثمرين ، "من الواضح أن لدينا الكثير من الأشخاص القانونيين [الذين] كانوا ينظرون في هذا الأمر." لا يزال العديد من المديرين التنفيذيين الذين رسم هذا الفيلم معهم يعملون ، أو عملوا مؤخرًا ، في DuPont. شهدت شركة 3M تغييرًا طفيفًا أو معدومًا في سعر سهمها في يوم إصدار الفيلم ، لكنها كانت تواجه بالفعل "عامًا صعبًا" من "الإمكانات" الخصوم بسبب التقاضي المحتمل بشأن الإنتاج السابق لـ PFAS. "[24] أغلق سعر سهم 3M عند 256.01 في 28 يناير 2018 ، وبحلول 1 ديسمبر 2019 ، انخفض إلى 168.27. [25]


شكل تاريخ DuPont الصعودي والأسفل وجهات نظر بايدن حول الأعمال

لمعرفة ما يعتقد الرئيس المنتخب جو بايدن أنه خطأ في الاقتصاد اليوم وكيف سيحاول إصلاحه ، انظر إلى علاقته بشركة DuPont طوال معظم حياته ، كانت الشركة أكبر صاحب عمل ومحسن في حالته الأم. ديلاوير ، تمويل المدارس والمكتبات والمسارح.

في سن 29 ، قام السيد بايدن بتوظيف أول عرض له في مجلس الشيوخ مع موظفين من شركة دوبونت ، الذين افتتحوا مكتبًا للحملة على الطريق السريع الذي تم بناؤه بواسطة شركة الكيماويات العملاقة وتم تسميتها باسمها. بينما كان ينتقد الشركات الكبرى الأخرى لتجنب الضرائب ، اختار بايدن شركة دوبونت باعتبارها "شركة ضميرية" لدفعها نسبة أعلى. احتفل بفوزه الطويل في عام 1972 في قاعة Gold Ballroom في فندق du Pont.

بعد أكثر من أربعة عقود ، راقب السيد بايدن ، الذي كان نائب رئيس باراك أوباما آنذاك ، بقلق أن شركة دوبونت ، التي تكافح من أجل زيادة الأرباح ، كانت مستهدفة من قبل مساهم ناشط ، وباع الفندق ، وخفف من رئيسه التنفيذي ، واندمج مع شركة أخرى ، وانقسم إلى ثلاث قطع وخفض القوى العاملة في ديلاوير بمقدار الربع.

نادرًا ما يناقش بايدن علنًا شركة دوبونت بالاسم ، ولكن في السر ، وفقًا لمساعديه ، فإنه يستشهد بانتظام بإعادة هيكلتها وتقليص حجمها باعتباره العرض الأول للرأسمالية الحديثة التي انحرفت عن مسارها. غالبًا ما يتحسر على ما يعتقد أنه يعطي الشركات الأمريكية الأولوية للمستثمرين على العمال ومجتمعاتهم.

كانت منصته خلال حملة هذا العام مليئة بالسياسات التي تهدف إلى تغيير سلوك الشركات: الحد الأدنى من ضريبة الشركات للحد من التهرب الضريبي ، وعقوبات على وظائف الشحن في الخارج ، والتدابير التي تسهل تشكيل النقابات. وأعلن في خطاب ألقاه في تموز (يوليو): "لقد حان الوقت لوضع حد لهذا العصر من رأسمالية المساهمين".

أكمل قراءة مقالتك مع عضوية وول ستريت جورنال


المحامي الذي أصبح أسوأ كابوس لشركة DuPont

كان روب بيلوت محامي دفاع شركة لمدة ثماني سنوات. ثم ارتدى بدلة بيئية من شأنها أن تقلب حياته المهنية بالكامل - وتكشف عن تاريخ وقح يمتد لعقود من التلوث الكيميائي.

روب بيلوت على أرض يملكها Tennants بالقرب من Parkersburg ، W.Va Credit. بريان شتمات لصحيفة نيويورك تايمز

قبل أشهر فقط من أن يصبح روب بيلوت شريكًا في Taft Stettinius & amp Hollister ، تلقى مكالمة على خطه المباشر من مزارع ماشية. قال المزارع ويلبر تينانت من باركرسبورغ بولاية فيرجينيا ، إن أبقاره كانت تحتضر يمينًا ويسارًا. كان يعتقد أن شركة دوبونت للكيماويات ، التي كانت تدير حتى وقت قريب موقعًا في باركرسبورغ يزيد حجمه عن 35 ضعف حجم البنتاغون ، كانت مسؤولة. قال إن تينانت حاول طلب المساعدة محليًا ، لكن شركة دوبونت امتلكت المدينة بأكملها تقريبًا. لقد تعرض للازدراء ليس فقط من قبل محامي باركرسبورغ ولكن أيضًا من السياسيين والصحفيين والأطباء والأطباء البيطريين فيها. كان المزارع غاضبًا وتحدث بلهجة الآبالاش الثقيلة. كافح بيلوت لفهم كل ما كان يقوله. كان من الممكن أن يكون قد أنهى المكالمة لو لم يخفف تينانت من اسم جدة بيلوت ، ألما هولاند وايت.

عاشت وايت في فيينا ، إحدى ضواحي باركرسبورغ الشمالية ، وكطفل ​​، كانت بيلوت تزورها غالبًا في الصيف. في عام 1973 أحضرته إلى مزرعة الماشية التابعة لجيران تينانتس ، جراهام ، الذين كان وايت صديقًا لهم. أمضى بيلوت عطلة نهاية الأسبوع في ركوب الخيل وحلب الأبقار ومشاهدة السكرتارية تفوز بالتاج الثلاثي على شاشة التلفزيون. كان عمره 7 سنوات. كانت زيارة مزرعة جراهام من أسعد ذكريات طفولته.

عندما علم آل جراهام في عام 1998 أن ويلبر تينانت كان يبحث عن مساعدة قانونية ، تذكروا بيلوت ، حفيد وايت ، الذي نشأ ليصبح محاميًا بيئيًا. لكنهم لم يفهموا أن بيلوت لم يكن المحامي البيئي المناسب. لم يكن يمثل مدعين أو مواطنين عاديين. مثل 200 محام آخرين في تافت ، وهي شركة تأسست عام 1885 وترتبط تاريخياً بعائلة الرئيس ويليام هوارد تافت ، عمل بيلوت بشكل حصري تقريبًا مع العملاء من الشركات الكبيرة. كان تخصصه الدفاع عن شركات الكيماويات. عدة مرات ، عمل بيلوت في قضايا مع محامي دوبونت. ومع ذلك ، كخدمة لجدته ، وافق على مقابلة المزارع. "لقد شعرت أنه الشيء الصحيح الذي يجب فعله" ، كما يقول اليوم. "شعرت باتصال مع هؤلاء الناس."

الاتصال لم يكن واضحا في اجتماعهم الأول. بعد حوالي أسبوع من مكالمته الهاتفية ، سافر تينانت بالسيارة من باركرسبورغ مع زوجته إلى مقر تافت في وسط مدينة سينسيناتي. نقلوا صناديق من الورق المقوى تحتوي على شرائط فيديو وصور ووثائق إلى منطقة الاستقبال الزجاجية للشركة في الطابق الثامن عشر ، حيث جلسوا في أرائك رمادية اللون حديثة منتصف القرن تحت صورة زيتية لأحد مؤسسي تافت. لم يكن تينانت - الذي يبلغ طوله ستة أقدام تقريبًا ، ويرتدي الجينز وقميصًا منقوشًا من الفانيلا وقبعة بيسبول - يشبه عميل تافت النموذجي. يقول توماس تيرب ، الشريك الذي كان مشرف بيلوت: "لم يظهر في مكاتبنا وكأنه نائب رئيس بنك". "دعونا نضع الأمر على هذا النحو."

انضم Terp إلى Bilott لحضور الاجتماع. أوضح ويلبر تينانت أنه وأشقائه الأربعة أداروا مزرعة الماشية منذ أن تخلى عنها والدهم وهم أطفال. ثم كان لديهم سبع بقرات. على مدى عقود ، استحوذوا بشكل مطرد على الأراضي والماشية ، حتى جابت 200 بقرة أكثر من 600 فدان جبلية. كان من الممكن أن يكون العقار أكبر لو لم يبع شقيقه جيم وزوجة جيم ديلا 66 فدانًا في أوائل الثمانينيات لشركة دوبونت. أرادت الشركة استخدام قطعة الأرض لمكب للنفايات من مصنعها بالقرب من باركرسبورغ ، المسمى واشنطن ووركس ، حيث كان جيم يعمل كعامل. لم يرغب جيم وديلا في البيع ، لكن جيم كان في حالة صحية سيئة منذ سنوات ، وأمراض غامضة لم يستطع الأطباء تشخيصها ، وكانوا بحاجة إلى المال.

أعادت شركة DuPont إعادة صياغة مؤامرة Dry Run Landfill ، التي سميت على اسم الخور الذي يمر عبرها. تدفق الخور نفسه إلى المرعى حيث كان آل تينانت يرعون أبقارهم. بعد فترة وجيزة من البيع ، قال ويلبر لبيلوت ، بدأت الماشية تتصرف مشوهة. لقد كانوا دائمًا مثل الحيوانات الأليفة لعائلة تينانتس. على مرأى من Tennant كانوا يتجولون ، يتنقلون ويتركون أنفسهم يحلبون. ليس اطول. الآن عندما رأوا المزارعين ، اتهموا.

قام ويلبر بتغذية شريط فيديو في جهاز VCR. كانت اللقطات ، التي تم التقاطها بكاميرا فيديو ، محببة ومقطعة مع ثابتة. الصور قفزت وتكررت. تسارع الصوت وتباطأ. كانت تتمتع بجودة فيلم رعب. في اللقطة الافتتاحية ، تتحرك الكاميرا عبر الخور. يأخذ في الغابة المحيطة ، وأشجار الرماد الأبيض تتساقط أوراقها والمياه الضحلة المتدفقة ، قبل التوقف على ما يبدو أنه كتلة ثلجية عند كوع في الخور. تقوم الكاميرا بالتكبير ، لتكشف عن كومة من رغوة الصابون.

يقول تينانت في التعليق الصوتي: "لقد أخذت غزالين ميتين وماشيتين نافقتين من هذا التموج". "الدم يسيل من أنوفهم ومن أفواههم. . إنهم يحاولون التستر على هذه الأشياء. لكن لن يتم التستر عليها ، لأنني سأقوم بإخراجها في العراء ليراها الناس ".

يُظهر الفيديو أنبوبًا كبيرًا يجري في الخور ، يصرف المياه الخضراء مع وجود فقاعات على السطح.يقول ويلبر: "هذا ما يتوقعون أن تشربه أبقار الرجل بمفرده". "لقد حان الوقت لأن نزل شخص ما في وزارة الخارجية لشيء أو آخر من علبه".

في مرحلة ما ، قطع الفيديو إلى بقرة حمراء نحيفة تقف في القش. بقع من شعرها مفقودة وظهرها محدب - ونتيجة لذلك ، يتكهن ويلبر ، بخلل في وظائف الكلى. انفجار آخر للكهرباء الساكنة يتبعه لقطة مقرّبة لعجل أسود ميت ملقى في الثلج ، وعينه زرقاء كيميائية لامعة. "لقد فقدت مائة وثلاثة وخمسين حيوانًا من هذه الحيوانات في هذه المزرعة" ، قال ويلبر لاحقًا في الفيديو. "كل طبيب بيطري اتصلت به في باركرسبورغ ، لن يردوا على مكالماتي الهاتفية أو لا يريدون المشاركة. نظرًا لأنهم لا يريدون المشاركة ، فسوف أضطر إلى تشريح هذا الشيء بنفسي. . سأبدأ من هذا الرأس ".

يقطع الفيديو رأس ربلة الساق المنقسمة. لقطات مقربة تتبع أسنان العجل السوداء ("يقولون أن هذا بسبب التركيزات العالية من الفلورايد في الماء الذي يشربونه") ، والكبد والقلب والمعدة والكلى والمرارة. يتم تقطيع كل عضو إلى شرائح ، ويشير ويلبر إلى تغيرات غير معتادة في الألوان - بعضها غامق وبعضها أخضر - وقوام. يقول: "أنا لا أحب حتى مظهرهم". "لا يبدو أنه أي شيء مررت به من قبل."

شاهد بيلوت الفيديو ونظر في الصور لعدة ساعات. لقد رأى أبقارًا ذات ذيول خيطية ، وحوافر مشوهة ، وآفات عملاقة بارزة من جلودها ، وأبقار حمراء متراجعة العيون تعاني من الإسهال المستمر ، وتتدلى من الوحل الأبيض المتساقط من معجون الأسنان ، وترنح مثل السكارى. كان تينانت دائمًا يكبر عيون أبقاره. "هذه البقرة تسببت في الكثير من المعاناة" ، كما كان يقول ، بينما تملأ الشاشة بعين غمضة.

قال بيلوت في نفسه "هذا سيء". "هناك شيء سيء يحدث هنا."

قرر بيلوت الحق بعيدا عن قضية تينانت. لقد كان ، كما يقول مرة أخرى ، "الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله". ربما كان بيلوت قد حظي بالمظهر العملي لمحامي شركة - لطيف الكلام ، وممتلئ باللبن ، ومرتدي ملابس متحفظة - لكن الوظيفة لم تأت له بشكل طبيعي. لم يكن لديه سيرة ذاتية نموذجية في تافت. لم يكن قد التحق بكلية أو كلية الحقوق في رابطة اللبلاب. كان والده مقدمًا في القوات الجوية ، وقضى بيلوت معظم طفولته يتنقل بين القواعد الجوية بالقرب من ألباني فلينت ، ميتشيغان نيوبورت بيتش ، كاليفورنيا وفيسبادن ، ألمانيا الغربية. التحق بيلوت بثماني مدارس قبل تخرجه من مدرسة فيربورن الثانوية بالقرب من قاعدة رايت باترسون الجوية بولاية أوهايو. عندما كان صغيرًا ، تلقى خطاب توظيف من مدرسة صغيرة للفنون الحرة في ساراسوتا تسمى New College of Florida ، والتي تم تصنيفها بنجاح / فشل وسمحت للطلاب بتصميم مناهجهم الخاصة. كان العديد من أصدقائه هناك مثاليين وتقدميين - أيديولوجيين غير أكفاء في أمريكا ريغان. التقى مع الأساتذة بشكل فردي وتوصل إلى تقدير التفكير النقدي. قال: "لقد تعلمت أن أتساءل عن كل ما تقرأه". "لا تأخذ أي شيء في ظاهره. لا تهتم بما يقوله الآخرون. لقد أحببت تلك الفلسفة ". درس بيلوت العلوم السياسية وكتب أطروحته حول صعود وسقوط دايتون. كان يأمل في أن يصبح مدير المدينة.

لكن والده ، الذي التحق في أواخر حياته بكلية الحقوق ، شجع بيلوت على فعل الشيء نفسه. فاجأ أساتذته أنه اختار الالتحاق بكلية الحقوق في ولاية أوهايو ، حيث كان مقرره المفضل هو القانون البيئي. وقال: "يبدو أنه سيكون لها تأثير على العالم الحقيقي". "لقد كان شيئًا يمكنك القيام به لإحداث فرق." عندما قدم تافت عرضًا له بعد التخرج ، أصيب معلموه وأصدقائه من نيو كوليدج بالذهول. لم يفهموا كيف يمكنه الانضمام إلى شركة. بيلوت لا يرى الأمر بهذه الطريقة. لأكون صادقًا ، لم يفكر حقًا في أخلاقيات ذلك. قال "قالت عائلتي إن الشركة الكبيرة هي المكان الذي تحصل فيه على أكبر قدر من الفرص". "لم أكن أعرف أي شخص سبق له أن عمل في شركة ، ولا أحد يعرف أي شيء عنها. لقد حاولت للتو الحصول على أفضل وظيفة ممكنة. لا أعتقد أن لدي أي فكرة عما ينطوي عليه ذلك ".

في Taft ، طلب الانضمام إلى فريق Thomas Terp البيئي. قبل عشر سنوات ، أقر الكونجرس التشريع المعروف باسم Superfund ، والذي يمول التنظيف الطارئ لمقالب النفايات الخطرة. كان Superfund تطورًا مربحًا لشركات مثل Taft ، حيث أنشأ حقلاً فرعيًا كاملاً ضمن القانون البيئي ، وهو حقل يتطلب فهمًا عميقًا للوائح الجديدة من أجل توجيه المفاوضات بين الوكالات البلدية والعديد من الأطراف الخاصة. كان فريق Terp في Taft رائدًا في هذا المجال.

بصفته مشاركًا ، طُلب من بيلوت تحديد الشركات التي ساهمت في السموم والنفايات الخطرة وبأي كميات إلى أي مواقع. أخذ إفادات من موظفي المصنع ، واطلع على السجلات العامة ، ونظم كميات هائلة من البيانات التاريخية. أصبح خبيرًا في الإطار التنظيمي لوكالة حماية البيئة ، وقانون مياه الشرب الآمنة ، وقانون الهواء النظيف ، وقانون مراقبة المواد السامة. لقد أتقن كيمياء الملوثات ، على الرغم من حقيقة أن الكيمياء كانت أسوأ مادة له في المدرسة الثانوية. قال: "لقد تعلمت كيف تعمل هذه الشركات ، وكيف تعمل القوانين ، وكيف تدافع عن هذه الادعاءات". أصبح المطلع البارع.

كان بيلوت فخوراً بالعمل الذي قام به. كان الجزء الرئيسي من وظيفته ، كما فهمه ، هو مساعدة العملاء على الامتثال للوائح الجديدة. تخلص العديد من عملائه ، بما في ذلك Thiokol و Bee Chemical ، من النفايات الخطرة قبل وقت طويل من تنظيم هذه الممارسة بإحكام. عمل لساعات طويلة ولم يكن يعرف سوى قلة من الناس في سينسيناتي. لاحظ أحد الزملاء في فريق تافت البيئي أنه لم يكن لديه سوى القليل من الوقت للحياة الاجتماعية ، فقدمه إلى صديقة الطفولة تدعى سارة بارلاج. كانت أيضًا محامية في شركة أخرى في وسط مدينة سينسيناتي ، حيث دافعت عن الشركات ضد دعاوى تعويض العمال. انضم بيلوت إلى الصديقين لتناول طعام الغداء. لا تتذكر سارة حديثه. تقول: "كان انطباعي الأول أنه لم يكن مثل غيره من الرجال". "أنا ثرثار جدا. إنه أكثر هدوءًا. لقد أكملنا بعضنا البعض ".

صورة

تزوجا في عام 1996. وولد أول أبنائهما الثلاثة بعد ذلك بعامين. لقد شعر بالأمان الكافي في تافت حتى استقال بارلاج من وظيفتها وتربية أطفالهم بدوام كامل. يتذكره Terp ، مشرفه ، بأنه "محامٍ بارز حقيقي: ذكي بشكل لا يصدق ، وحيوي ، ومثابر ، وشامل للغاية". لقد كان محامياً نموذجياً في تافت. ثم جاء ويلبر تينانت.

وضعت قضية تينانت تافت في موقف غير عادي للغاية. كانت شركة المحاماة تعمل في مجال تمثيل الشركات الكيميائية ، وليس مقاضاتهم. احتمال مواجهة دوبونت "تسبب في توقفنا مؤقتًا ،" يعترف Terp. "لكنه لم يكن قرارًا صعبًا للغاية بالنسبة لنا. أنا من أشد المؤمنين بأن عملنا من جانب المدعي يجعلنا أفضل محامي دفاع ".

طلب بيلوت المساعدة في قضية تينانت من محامٍ في وست فرجينيا يُدعى لاري وينتر. لسنوات عديدة ، كان وينتر شريكًا في Spilman ، Thomas & amp Battle - إحدى الشركات التي مثلت DuPont في ولاية فرجينيا الغربية - على الرغم من أنه ترك سبيلمان لبدء ممارسة متخصصة في حالات الإصابات الشخصية. لقد اندهش من أن بيلوت سيقاضي دوبونت أثناء بقائه في تافت.

يقول وينتر: "توليه قضية تينانت" ، "نظرًا لنوع الممارسة التي مارسها تافت ، وجدت أنه لا يمكن تصوره".

بيلوت ، من جانبه ، متردد في مناقشة دوافعه لتولي القضية. كان أقرب ما توصل إليه هو توضيحه بعد سؤاله عما إذا كان لديه أي شكوك حول المسار الذي سلكته مسيرته المهنية ، بعد أن شرع في "إحداث فرق" في العالم.

"كان هناك سبب لاهتمامي بمساعدة تينانتس" ، قال بعد توقف. "لقد كانت فرصة رائعة لاستخدام خلفيتي للأشخاص الذين يحتاجون إليها حقًا."

رفع بيلوت دعوى فيدرالية ضد دوبونت في صيف عام 1999 في المنطقة الجنوبية من ولاية فرجينيا الغربية. رداً على ذلك ، أبلغه المحامي الداخلي لشركة DuPont ، برنارد رايلي ، أن شركة DuPont و E.P.A. سيكلف بإجراء دراسة للممتلكات ، أجراها ثلاثة أطباء بيطريين اختارتهم شركة دوبونت وثلاثة اختارتهم وكالة حماية البيئة. لم يجد تقريرهم شركة DuPont مسؤولة عن المشاكل الصحية للماشية. وبدلاً من ذلك ، كان الجاني هو سوء التربية: "سوء التغذية ، والرعاية البيطرية غير الكافية والافتقار إلى السيطرة على الذباب". بعبارة أخرى ، لم يعرف آل تينانت كيف يربون الماشية إذا كانت الأبقار تحتضر ، كان ذلك خطأهم. .

لم يكن هذا جيدًا مع Tennants ، الذين بدأوا يعانون من عواقب استعداء صاحب العمل الرئيسي لباركرسبورغ. تجاهل الأصدقاء مدى الحياة عائلة تينانتس في شوارع باركرسبورغ وخرجوا من المطاعم عندما دخلوا. قالوا ، عند مواجهتهم "ليس مسموحًا لي بالتحدث معك". أربع مرات مختلفة ، غير Tennants الكنائس.

اتصل ويلبر بالمكتب كل يوم تقريبًا ، لكن لم يكن لدى بيلوت الكثير ليخبره به. كان يفعل من أجل Tennants ما كان سيفعله لأي من عملائه من الشركات - سحب التصاريح ودراسة سندات ملكية الأراضي وطلب من شركة DuPont جميع الوثائق المتعلقة بمكب النفايات الجافة - لكنه لم يجد أي دليل يشرح ما كان يحدث للماشية . قال بيلوت "كنا نشعر بالإحباط". "لا يمكن أن ألوم عائلة تينانت على غضبهم."

مع اقتراب المحاكمة ، عثر بيلوت على رسالة أرسلتها دوبونت إلى وكالة حماية البيئة. التي ذكرت مادة في مكب النفايات تحمل اسمًا مشفرًا: "PFOA". طوال سنوات عمله مع شركات الكيماويات ، لم يسمع بيلوت مطلقًا عن حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA). لم يظهر في أي قائمة من المواد الخاضعة للرقابة ، ولم يتمكن من العثور عليه في مكتبة تافت الداخلية. ومع ذلك ، فإن خبير الكيمياء الذي احتفظ به لهذه القضية ، تذكر بشكل غامض مقالاً في مجلة تجارية حول مركب يشبه السبر: سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين ، وهي عامل شبيه بالصابون تستخدمه شركة التكنولوجيا العملاقة 3M في تصنيع سكوتشغارد.

بحث بيلوت في ملفاته عن مراجع أخرى إلى حمض بيرفلورو الأوكتانويك ، والذي علم أنه قصير بالنسبة لحمض البيرفلوروكتانويك. لكن لم يكن هناك شيء. طلب من شركة DuPont مشاركة جميع الوثائق المتعلقة بالمادة التي رفضتها DuPont. في خريف عام 2000 ، طلب بيلوت أمرًا من المحكمة لإجبارهم. ضد احتجاجات دوبونت ، تم منح الأمر. بدأت عشرات الصناديق التي تحتوي على آلاف المستندات غير المنظمة في الوصول إلى مقر تافت: مراسلات داخلية خاصة وتقارير طبية وصحية ودراسات سرية أجراها علماء دوبونت. كان هناك أكثر من 110.000 صفحة في المجموع ، عمرها حوالي نصف قرن. أمضى بيلوت الأشهر القليلة التالية على أرضية مكتبه ، وهو يدقق في الوثائق ويرتبها بترتيب زمني. توقف عن الرد على هاتف مكتبه. عندما اتصل الناس بسكرتيرته ، أوضحت أنه كان في المكتب لكنه لم يتمكن من الوصول إلى الهاتف في الوقت المناسب ، لأنه كان محاصرًا من جميع الجوانب بصناديق.

قال بيلوت "بدأت أرى قصة". "ربما أكون أول شخص يمر بها جميعًا. أصبح من الواضح ما كان يجري: لقد عرفوا لفترة طويلة أن هذه الأشياء كانت سيئة ".

يتم إعطاء بيلوت بخس. (يقول زميله إديسون هيل: "القول إن روب بيلوت أقل من الواقع ، هو بخس.") القصة التي بدأ بيلوت يراها ، متربعة على أرضية مكتبه ، كانت مذهلة في اتساعها ، الخصوصية والوقاحة المطلقة. قال: "لقد صدمت". كان هذا بخس آخر. لم يستطع بيلوت تصديق حجم المواد التي تدينها شركة دوبونت. يبدو أن الشركة لم تدرك ما سلمته. قال: "كان أحد تلك الأشياء التي لا تصدق أنك تقرأ ما تقرأه". "لقد تم كتابته بالفعل. لقد كان نوعًا من الأشياء التي سمعت عنها دائمًا ولكنك لم تعتقد أبدًا أنك ستراها مكتوبة ".

بدأت القصة في عام 1951 ، عندما بدأت شركة DuPont في شراء PFOA (التي تشير إليها الشركة باسم C8) من شركة 3M لاستخدامها في تصنيع التفلون. اخترعت شركة 3M مادة PFOA قبل أربع سنوات فقط ، وكانت تستخدم للحفاظ على الطلاء مثل التفلون من التكتل أثناء الإنتاج. على الرغم من أن PFOA لم تصنفها الحكومة على أنها مادة خطرة ، إلا أن شركة 3M أرسلت توصيات DuPont حول كيفية التخلص منها. كان من المقرر حرقها أو إرسالها إلى مرافق النفايات الكيميائية. حددت التعليمات الخاصة بشركة DuPont أنه لم يتم شطفها في المياه السطحية أو المجاري. ولكن على مدى العقود التي تلت ذلك ، قامت شركة دوبونت بضخ مئات الآلاف من الجنيهات من مسحوق حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) عبر أنابيب المصب في منشأة باركرسبورغ في نهر أوهايو. ألقت الشركة 7،100 طن من الحمأة التي بها حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) في "برك الهضم": حفر مفتوحة وغير مبطنة في عقار واشنطن ووركس ، والتي يمكن أن تتسرب منها المادة الكيميائية مباشرة إلى الأرض. دخلت PFOA منسوب المياه الجوفية المحلي ، الذي يوفر مياه الشرب لمجتمعات باركرسبورغ وفيينا وليتل هوكينغ ولوبيك - أكثر من 100000 شخص في المجموع.

علم بيلوت من الوثائق أن 3M و DuPont كانتا تجريان دراسات طبية سرية على PFOA لأكثر من أربعة عقود. في عام 1961 ، وجد باحثو دوبونت أن المادة الكيميائية يمكن أن تزيد من حجم الكبد في الفئران والأرانب. وبعد مرور عام ، قاموا بتكرار هذه النتائج في دراسات أجريت على الكلاب. إن التركيب الكيميائي المميز لـ PFOA جعله مقاومًا بشكل غير معقول للتحلل. كما أنه يرتبط ببروتينات البلازما في الدم ، وينتقل عبر كل عضو في الجسم. في السبعينيات ، اكتشفت شركة دوبونت أن هناك تركيزات عالية من حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) في دماء عمال المصانع في واشنطن ووركس. لم يخبروا وكالة حماية البيئة. في الوقت. في عام 1981 ، وجدت شركة 3M - التي استمرت في العمل كمورد لـ PFOA لشركة DuPont والشركات الأخرى - أن ابتلاع المادة تسبب في حدوث تشوهات خلقية في الفئران. بعد مشاركة 3M لهذه المعلومات ، اختبرت شركة DuPont أطفال الموظفات الحوامل في قسم Teflon الخاص بهم. من بين سبعة ولادات ، كان اثنان يعانيان من عيوب في العين. لم تنشر شركة DuPont هذه المعلومات للعامة.

في عام 1984 ، أدركت شركة DuPont أن الغبار المنبعث من مداخن المصانع قد استقر بعيدًا عن خط الملكية ، والأكثر إزعاجًا أن PFOA كان موجودًا في إمدادات المياه المحلية. رفضت دوبونت الكشف عن هذه النتيجة. في عام 1991 ، حدد علماء دوبونت حدًا داخليًا للسلامة لتركيز حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) في مياه الشرب: جزء واحد لكل مليار. في نفس العام ، وجدت شركة DuPont أن المياه في منطقة محلية واحدة تحتوي على مستويات PFOA بثلاثة أضعاف هذا الرقم. على الرغم من الجدل الداخلي ، رفضت نشر المعلومات.

(في بيان ، زعمت شركة DuPont أنها تطوعت بتقديم معلومات صحية حول PFOA إلى وكالة حماية البيئة خلال تلك العقود. وعندما طُلبت من الأدلة ، أرسلت رسالتين مكتوبتين إلى الوكالات الحكومية في ولاية فرجينيا الغربية من عام 1982 إلى عام 1992 ، وكلاهما استشهد بالدراسات الداخلية التي دعت إلى تشكك في الروابط بين التعرض لـ PFOA ومشاكل صحة الإنسان.)

اكتشف بيلوت أنه بحلول التسعينيات من القرن الماضي ، أدركت شركة دوبونت أن حمض بيرفلورو الأوكتانويك يسبب أورامًا سرطانية في الخصية والبنكرياس والكبد في حيوانات المختبر. اقترحت إحدى الدراسات المختبرية تلفًا محتملاً في الحمض النووي من التعرض لـ PFOA ، وربطت دراسة أجريت على العمال التعرض لسرطان البروستاتا. سارعت شركة DuPont أخيرًا إلى تطوير بديل لـ PFOA. أعلنت مذكرة بين المكاتب أُرسلت في عام 1993 أنه "لأول مرة ، لدينا مرشح قابل للحياة" بدا أنه أقل سمية وظل في الجسم لفترة زمنية أقصر بكثير. عقدت المناقشات في المقر الرئيسي لشركة DuPont لمناقشة التحول إلى المجمع الجديد. قررت دوبونت ضدها. كانت المخاطرة كبيرة للغاية: كانت المنتجات المصنعة باستخدام PFOA جزءًا مهمًا من أعمال DuPont ، حيث بلغت أرباحها السنوية مليار دولار.

لكن الاكتشاف الحاسم لقضية تينانت كان كالتالي: بحلول أواخر الثمانينيات ، عندما أصبحت شركة دوبونت تشعر بقلق متزايد بشأن الآثار الصحية لنفايات حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) ، قررت أنها بحاجة إلى إيجاد مكب للنفايات للحمأة السامة الملقاة في ممتلكات الشركة. لحسن الحظ ، قاموا مؤخرًا بشراء 66 فدانًا من موظف منخفض المستوى في منشأة واشنطن ووركس التي من شأنها أن تعمل بشكل مثالي.

بحلول عام 1990 ، قامت شركة دوبونت بإلقاء 7100 طن من حمأة حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) في مكب النفايات الجاف. أدرك علماء شركة دوبونت أن مكب النفايات ينضب في ممتلكات تينانت المتبقية ، وقاموا باختبار المياه في دراي رن كريك. احتوت على تركيز عالٍ بشكل غير عادي من PFOA. لم تخبر شركة دوبونت عائلة تينانت بذلك في ذلك الوقت ، ولم تكشف عن الحقيقة في تقرير الماشية بأنها كلفت بقضية تينانت بعد عقد من الزمان - وهو التقرير الذي ألقى باللوم على سوء تربية أبقارهم في نفوق أبقارهم. بيلوت لديه ما يحتاجه.

في أغسطس 2000 ، اتصل بيلوت بمحامي دوبونت ، برنارد رايلي ، وأوضح أنه يعرف ما يجري. كانت محادثة قصيرة.

استقر آل تينانتس. ستتلقى الشركة رسوم الطوارئ الخاصة بها. ربما انتهى العمل بأكمله هناك. لكن بيلوت لم يكن راضيًا.

لم يكن DuPont مثل الشركات التي كان يمثلها في Taft في قضايا Superfund. "كان هذا سيناريو مختلفًا تمامًا. كانت شركة دوبونت منذ عقود تحاول بنشاط إخفاء أفعالها. كانوا يعرفون أن هذه الأشياء ضارة ، ووضعوها في الماء على أي حال. كانت هذه حقائق سيئة. "لقد رأى ما فعلته مياه الشرب الملوثة بـ PFOA للماشية. ما الذي كان يفعله لعشرات الآلاف من الأشخاص في المناطق المحيطة بباركرسبورغ الذين كانوا يشربونه يوميًا من صنابيرهم؟ كيف بدت رؤوسهم من الداخل؟ هل كانت أعضائهم الداخلية خضراء؟

أمضى بيلوت الأشهر التالية في صياغة موجز عام ضد شركة دوبونت. كان طوله 972 صفحة ، بما في ذلك 136 معروضًا مرفقة. يسميها زملاؤه `` رسالة روب الشهيرة ''. '' لقد أكدنا أن المواد الكيميائية والملوثات التي تطلقها دوبونت في البيئة في مكب النفايات الجاف وغيرها من المرافق المملوكة لشركة دوبونت القريبة قد تشكل تهديدًا وشيكًا وكبيرًا للصحة أو البيئة '' ، كتب بيلوت. وطالب باتخاذ إجراءات فورية لتنظيم حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) وتوفير المياه النظيفة لمن يعيشون بالقرب من المصنع.في 6 مارس 2001 ، أرسل الرسالة إلى مدير كل سلطة تنظيمية ذات صلة ، بما في ذلك كريستي ويتمان ، مدير وكالة حماية البيئة ، والمدعي العام للولايات المتحدة ، جون أشكروفت.

ردت شركة DuPont بسرعة ، وطلبت أمر منع النشر لمنع Bilott من تقديم المعلومات التي اكتشفها في قضية Tennant إلى الحكومة. أنكرت محكمة فيدرالية ذلك. أرسل بيلوت ملف قضيته بالكامل إلى وكالة حماية البيئة.

يقول نيد ماكويليامز ، المحامي الشاب الذي انضم لاحقًا إلى فريق بيلوت القانوني: "لقد شعرت شركة دوبونت بالذعر عندما أدركوا أن هذا الرجل كان عليهم". "أن تسعى شركة ما للحصول على أمر منع النشر لمنع شخص ما من التحدث إلى وكالة حماية البيئة. هو علاج غير عادي. يمكنك أن تدرك مدى سوء هذا المظهر. يجب أن يكونوا قد عرفوا أن هناك فرصة ضئيلة للفوز. لكنهم كانوا خائفين لدرجة أنهم كانوا على استعداد لرمي النرد ".

مع الرسالة الشهيرة ، تجاوز بيلوت خطاً. على الرغم من تمثيله اسميًا لـ Tennants - لم يتم الانتهاء من التسوية بعد - تحدث بيلوت للجمهور ، مدعيًا حدوث احتيال واسع النطاق ومخالفات. لقد أصبح تهديدًا ليس فقط لشركة DuPont ولكن أيضًا ، على حد تعبير إحدى المذكرات الداخلية ، "صناعة البوليمرات الفلورية بأكملها" - وهي صناعة مسؤولة عن المواد البلاستيكية عالية الأداء المستخدمة في العديد من الأجهزة الحديثة ، بما في ذلك منتجات المطبخ وأجهزة الكمبيوتر الكابلات والأجهزة الطبية القابلة للزرع والمحامل والأختام المستخدمة في السيارات والطائرات. كان حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) واحدًا فقط من أكثر من 60.000 مادة كيميائية اصطناعية تنتجها الشركات وتطلقها في العالم دون إشراف تنظيمي.

يقول هاري ديتزلر ، محامي المدعي في وست فرجينيا الذي يعمل مع بيلوت: "رسالة روب رفعت الستار عن مسرح جديد بالكامل". "قبل هذه الرسالة ، كان بإمكان الشركات الاعتماد على التصور العام الخاطئ بأنه إذا كانت مادة كيميائية خطرة ، فسيتم تنظيمها". بموجب قانون مراقبة المواد السامة لعام 1976 ، وكالة حماية البيئة. يمكن اختبار المواد الكيميائية فقط عندما يتم تقديم دليل على الضرر. هذا الترتيب ، الذي يسمح إلى حد كبير للشركات الكيميائية بتنظيم نفسها ، هو السبب في أن وكالة حماية البيئة. قام بتقييد خمس مواد كيميائية فقط ، من بين عشرات الآلاف الموجودة في السوق ، في الأربعين عامًا الماضية.

كان من المثير للدهشة بشكل خاص رؤية هذه الادعاءات ضد شركة DuPont تحت ترويسة واحدة من أعرق شركات الدفاع عن الشركات في البلاد. يقول لاري وينتر: "يمكنك أن تتخيل ما قد تكون بعض الشركات الأخرى التي كان تافت يمثلها - شركة داو كيميكال - قد فكرت في محامي تافت يتولى شركة دوبونت". "كان هناك تهديد بأن الشركة ستعاني مالياً". عندما سألت توماس ترب عن رد فعل تافت على الرسالة الشهيرة ، أجاب ، بشكل غير مقنع تمامًا ، أنه لم يتذكر أحدًا. قال "شركاؤنا" ، "فخورون بالعمل الذي قام به".

ومع ذلك ، كان بيلوت قلقًا من أن الشركات التي تتعامل مع تافت قد ترى الأمور بشكل مختلف. قال: "أنا لست غبيًا ، والناس من حولي ليسوا أغبياء". "لا يمكنك تجاهل الحقائق الاقتصادية للطرق التي تدار بها الأعمال والطريقة التي يفكر بها العملاء. لقد أدركت أنه كانت هناك بعض ردود "ماذا تفعل بحق الجحيم؟"

أدت الرسالة ، بعد أربع سنوات ، في عام 2005 ، إلى توصل دوبونت إلى تسوية بقيمة 16.5 مليون دولار مع وكالة حماية البيئة ، التي اتهمت الشركة بإخفاء معرفتها بسمية حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) ووجودها في البيئة في انتهاك لقانون مراقبة المواد السامة. (لم يكن مطلوبًا من دوبونت الاعتراف بالمسؤولية). في ذلك الوقت ، كانت أكبر عقوبة إدارية مدنية من قبل وكالة حماية البيئة. حصلت في تاريخها ، على بيان يبدو أكثر إثارة للإعجاب مما هو عليه. مثلت الغرامة أقل من 2 في المائة من الأرباح التي حققتها شركة دوبونت على PFOA في ذلك العام.

بيلوت لم يمثل عميل الشركة مرة أخرى.

التالي واضح كانت الخطوة هي رفع دعوى قضائية جماعية ضد شركة DuPont نيابة عن كل شخص تلوثت مياهه بـ PFOA. من جميع النواحي باستثناء واحدة ، كان بيلوت نفسه في وضع مثالي لرفع دعوى من هذا القبيل. لقد فهم تاريخ PFOA تمامًا مثل أي شخص داخل DuPont. كانت لديه الخبرة الفنية والتنظيمية ، كما أثبت في قضية تينانت. الجزء الوحيد الذي لم يكن منطقيًا هو شركته: لم يقم أي محامي تافت ، على حد ما يتذكر أي شخص ، برفع دعوى قضائية جماعية.

كان متابعة قضية عاطفية نيابة عن عدد قليل من مزارعي الماشية في ولاية فرجينيا الغربية شيئًا واحدًا وحتى كتابة رسالة عامة إلى وكالة حماية البيئة. لكن كانت الدعوى الجماعية التي تهدد الصناعة ضد واحدة من أكبر الشركات الكيميائية في العالم مختلفة. قد يشكل سابقة لمقاضاة الشركات على المواد غير الخاضعة للرقابة وتعريض النتيجة النهائية لشركة Taft للخطر. تم توضيح هذه النقطة إلى Terp بواسطة برنارد ريلي ، محامي دوبونت الداخلي ، وفقًا لحسابات زملاء محامي بيلوت المدعين الذين قالوا إن رايلي اتصل بها لمطالبة بيلوت بالتراجع عن القضية. (يؤكد Terp أن Reilly اتصل به ولكنه لن يكشف عن محتوى المكالمة ورفض Bilott و Reilly التحدث عنها ، مستشهدين بالتقاضي المستمر.) بالنظر إلى ما وثق Bilott في رسالته الشهيرة ، وقف Taft إلى جانب شريكه.

سرعان ما قدم المدعي الرئيسي نفسه. اتصل جوزيف كيجر ، مدرس في مدرسة ليلية في باركرسبورغ ، ببيلوت لطلب المساعدة. قبل حوالي تسعة أشهر ، تلقى ملاحظة غريبة من منطقة لوبيك المائية. وصلت في يوم عيد الهالوين ، مرفقة بفاتورة المياه الشهرية. أوضحت المذكرة أنه تم اكتشاف مادة كيميائية غير منظمة تسمى PFOA في مياه الشرب "بتركيزات منخفضة" ، لكنها لم تكن تشكل خطرًا على الصحة. أكد Kiger على التصريحات التي وجدها محيرة بشكل خاص ، مثل: "تقارير DuPont أن لديها بيانات سمية ووبائية لدعم الثقة في أن إرشادات التعرض التي وضعتها DuPont تحمي صحة الإنسان." ، كما فعلت "حماية صحة الإنسان" ، ناهيك عن الادعاء بأن بيانات DuPont الخاصة تدعم ثقتها في إرشاداتها الخاصة.

ومع ذلك ، ربما يكون كيجر قد نسي الأمر لو أن زوجته ، دارلين ، لم تقض بالفعل الكثير من سن الرشد في التفكير في PFOA. كان زوج دارلين الأول كيميائيًا في مختبر PFOA التابع لشركة DuPont. (طلبت دارلين عدم ذكر اسمه حتى لا يشارك في السياسة المحلية حول القضية). "عندما كنت تعمل في دوبونت في هذه المدينة ، تقول دارلين اليوم ،" كان بإمكانك الحصول على كل ما تريد . '' دفعت شركة دوبونت مقابل تعليمه ، وحصلت على رهن عقاري ودفعت له راتباً سخيًا. حتى أن شركة DuPont أعطته إمدادًا مجانيًا من PFOA ، والتي ، كما تقول دارلين ، كانت تستخدمها كصابون في غسالة أطباق العائلة ولتنظيف السيارة. في بعض الأحيان ، كان زوجها يعود إلى المنزل من العمل مريضًا - الحمى والغثيان والإسهال والقيء - بعد العمل في أحد صهاريج تخزين حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA). كان حدثًا شائعًا في واشنطن وركس. تقول دارلين إن الرجال في المصنع أطلقوا عليها "أنفلونزا التفلون".

في عام 1976 ، بعد أن أنجبت دارلين طفلهما الثاني ، أخبرها زوجها أنه لم يعد مسموحًا له بإحضار ملابس عمله إلى المنزل بعد الآن. وقال إن شركة دوبونت اكتشفت أن حمض بيرفلورو الأوكتانويك يسبب مشاكل صحية للنساء وعيوب خلقية عند الأطفال. ستتذكر دارلين هذا بعد ست سنوات عندما كان عليها ، في سن السادسة والثلاثين ، إجراء عملية استئصال الرحم في حالات الطوارئ ومرة ​​أخرى بعد ثماني سنوات ، عندما خضعت لعملية جراحية ثانية. عندما وصلت الرسالة الغريبة من منطقة المياه ، تقول دارلين ، "ظللت أفكر في ملابسه ، في عملية استئصال الرحم. سألت نفسي ، ما علاقة دوبونت بمياه الشرب لدينا؟ "

اتصل جو بإدارة الموارد الطبيعية في فرجينيا الغربية ("لقد عاملوني كما لو كنت مصابًا بالطاعون") ، ومكتب باركرسبورغ التابع لوزارة حماية البيئة بالولاية ("لا داعي للقلق") ، وقسم المياه (" "لقد أغلقت") ، وزارة الصحة المحلية ("مجرد وقح") ، وحتى DuPont ("لقد تم إطعامي أكبر عدد من [كلمة بذيئة] كان من الممكن إطعام أي شخص") ، قبل عالم في وكالة حماية البيئة الإقليمية اتخذ المكتب مكالمته أخيرًا.

قال العالم: "يا إلهي يا جو". "ما الذي تفعله هذه الأشياء في مياهك؟" أرسل معلومات إلى Kiger حول دعوى Tennant. في أوراق المحكمة ظل كيجر يرى نفس الاسم: روبرت بيلوت ، من تافت ستيتينيوس وأمبير هوليستر ، في سينسيناتي.

توقع بيلوت رفع دعوى نيابة عن منطقة أو اثنتين من مناطق المياه الأقرب إلى Washington Works. لكن الاختبارات كشفت أن ست مناطق ، بالإضافة إلى عشرات الآبار الخاصة ، كانت ملوثة بمستويات PFOA أعلى من معايير السلامة الداخلية لشركة DuPont. في Little Hocking ، تم اختبار الماء إيجابيًا لـ PFOA بسبعة أضعاف الحد المسموح به. أخيرًا ، كان 70.000 شخص يشربون مياهًا مسمومة. كان البعض يفعل ذلك منذ عقود.

لكن بيلوت واجه مشكلة قانونية مزعجة. لم يكن PFOA مادة خاضعة للتنظيم. لم يظهر على قائمة الملوثات الفيدرالية أو الحكومية. كيف يمكن أن يدعي بيلوت أن 70.000 شخص قد تسمم إذا لم تعترف الحكومة بـ PFOA كسموم - إذا كان PFOA ، من الناحية القانونية ، لا يختلف عن الماء نفسه؟ في عام 2001 ، لم يكن من الممكن حتى إثبات أن التعرض لـ PFOA في مياه الشرب العامة تسبب في مشاكل صحية. كانت هناك معلومات شحيحة حول تأثيرها على عدد كبير من السكان. كيف يمكن للفصل إثبات تعرضه للضرر من PFOA عندما كانت الآثار الصحية غير معروفة إلى حد كبير؟

كان أفضل مقياس كان على بيلوت أن يحكم على مستوى التعرض الآمن هو الحد الداخلي لشركة DuPont وهو جزء واحد لكل مليار. ولكن عندما علمت شركة دوبونت أن بيلوت كان يعد دعوى قضائية جديدة ، أعلنت أنها ستعيد تقييم هذا الرقم. كما في حالة Tennant ، شكلت شركة DuPont فريقًا مؤلفًا من علمائها وعلمائها من قسم حماية البيئة في فرجينيا الغربية. أعلنت عن عتبة جديدة: 150 جزءًا في المليار.

وجد بيلوت الرقم "مذهلًا". استقر علماء السموم الذين وظفهم على حد أمان يبلغ 0.2 جزء من المليار. لكن ولاية فرجينيا الغربية أيدت المعيار الجديد. في غضون عامين ، تم تعيين ثلاثة محامين تستخدمهم شركة دوبونت بانتظام من قبل الدولة D.E.P. في المناصب القيادية. تم تعيين أحدهم مسؤولاً عن الوكالة بأكملها. يقول بيلوت "الطريقة التي حدث بها ذلك كانت رائعة بالنسبة لي". "أعتقد أن الأمر لم يكن رائعًا بالنسبة لزملائي المحامي في وست فرجينيا الذين يعرفون النظام هناك. قال بيلوت إن نفس محامي دوبونت المكلفين بكتابة حد الأمان ، أصبحوا المنظمين الحكوميين المسؤولين عن فرض هذا الحد.

ابتكر بيلوت استراتيجية قانونية جديدة. قبل عام ، أصبحت ولاية فرجينيا الغربية واحدة من أولى الولايات التي اعترفت بما يسمى ، في قانون الضرر ، مطالبة المراقبة الطبية. يجب على المدعي أن يثبت فقط أنه تعرض لسم. إذا فاز المدعي ، يتعين على المدعى عليه تمويل الفحوصات الطبية المنتظمة. في هذه الحالات ، إذا مرض المدعي لاحقًا ، يمكنه رفع دعوى بأثر رجعي للحصول على تعويضات. لهذا السبب ، رفع بيلوت دعوى جماعية في أغسطس 2001 في محكمة الولاية ، على الرغم من أن أربع من مناطق المياه الست المتضررة تقع عبر حدود أوهايو.

في غضون ذلك ، بدأت وكالة حماية البيئة ، بالاعتماد على أبحاث بيلوت ، تحقيقاتها الخاصة في سمية حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA). في عام 2002 ، أصدرت الوكالة نتائجها الأولية: قد يشكل حمض بيرفلورو الأوكتانويك أخطارًا على صحة الإنسان ليس فقط لمن يشربون المياه الملوثة ، ولكن أيضًا لعامة الناس - أي شخص ، على سبيل المثال ، يطبخ باستخدام أواني التفلون. و E.P.A. كان منزعجًا بشكل خاص عندما علم أنه تم اكتشاف PFOA في بنوك الدم الأمريكية ، وهو شيء عرفته 3M و DuPont في وقت مبكر من عام 1976. بحلول عام 2003 ، كان متوسط ​​تركيز PFOA في دم شخص أمريكي بالغ من أربعة إلى خمسة أجزاء لكل مليار. في عام 2000 ، توقفت شركة 3M عن إنتاج PFOA. بدلاً من استخدام مركب بديل ، قامت شركة DuPont ببناء مصنع جديد في فايتفيل ، نورث كارولاينا ، لتصنيع المادة لاستخدامها الخاص.

يبدو أن استراتيجية بيلوت قد نجحت. في سبتمبر 2004 ، قررت شركة دوبونت تسوية دعوى الدعوى الجماعية. ووافقت على تركيب محطات تنقية في مناطق المياه الست المتضررة إذا أرادوا ذلك ودفع مكافأة نقدية قدرها 70 مليون دولار. سوف تمول دراسة علمية لتحديد ما إذا كان هناك "رابط محتمل" - وهو مصطلح يتجنب بدقة أي إعلان عن السببية - بين PFOA وأي أمراض. في حالة وجود مثل هذه الروابط ، ستدفع شركة DuPont مقابل المراقبة الطبية للمجموعة المتأثرة إلى الأبد. حتى عادت الدراسة العلمية بنتائجها ، مُنع أعضاء الفصل من رفع دعاوى ضد شركة DuPont.

كان التوقع المعقول ، في هذه المرحلة ، أن يتقدم المحامون. يقول ديتزلر: "في أي دعوى جماعية أخرى قرأت عنها من قبل ، تحصل على 10 دولارات في البريد ، ويتقاضى المحامون رواتبهم وتختفي الدعوى. هذا ما كان من المفترض أن نفعله ". لمدة ثلاث سنوات ، عمل بيلوت من أجل لا شيء ، مما كلف شركته ثروة. لكن الآن حصل تافت على مكاسب غير متوقعة: تلقى بيلوت وفريقه من محامي المدعين في غرب فيرجينيا 21.7 مليون دولار كرسوم من التسوية. يقول ديتزلر: "أعتقد أنهم كانوا يفكرون ، لقد فعل هذا الرجل على ما يرام". "لن أتفاجأ إذا حصل على زيادة".

لم تعوض شركة Taft خسائرها فحسب ، بل كانت شركة DuPont توفر المياه النظيفة للمجتمعات المذكورة في الدعوى. كان لدى بيلوت كل الأسباب للابتعاد.

''كان هناك فجوة في البيانات ". اقتصرت الدراسات الصحية الداخلية للشركة ، على الرغم من كونها ملعونًا ، على موظفي المصنع. يمكن لشركة DuPont أن تجادل - وقد جادلت - أنه حتى لو تسبب PFOA في مشاكل طبية ، فذلك فقط لأن عمال المصانع تعرضوا لمستويات أعلى بشكل كبير من الجيران الذين شربوا المياه الملوثة. سمحت الفجوة لشركة DuPont بالادعاء بأنها لم ترتكب أي خطأ.

مثل بيلوت 70 ألف شخص كانوا يشربون مياه الشرب المليئة بـ PFOA منذ عقود. ماذا لو كان من الممكن استخدام أموال التسوية لاختبارها؟ يقول وينتر: "كان أعضاء الفصل قلقين بشأن ثلاثة أشياء". "واحد: هل لدي C8 في دمي؟ الثاني: إذا فعلت فهل هو ضار؟ ثالثًا: إذا كان الأمر ضارًا ، فما هي الآثار؟ "أدرك بيلوت وزملاؤه أنهم يستطيعون الإجابة على جميع الأسئلة الثلاثة ، إذا تمكنوا فقط من اختبار عملائهم. الآن ، أدركوا أن هناك طريقة للقيام بذلك. بعد التسوية ، دفع الفريق القانوني إلى جعل استلام المكافأة النقدية مشروطًا بإجراء فحص طبي كامل. صوت الفصل لصالح هذا النهج ، وفي غضون أشهر ، كان ما يقرب من 70.000 من سكان غرب فيرجينيا يتاجرون بدمائهم مقابل شيك بقيمة 400 دولار.

غمر فريق علماء الأوبئة بالبيانات الطبية ، ولم يكن هناك شيء يمكن لشركة DuPont فعله لإيقافه. في الواقع ، كان بندًا آخر من بنود التسوية هو أن شركة DuPont ستمول البحث دون قيود. لقد تحرر العلماء من قيود الميزانيات والمنح الأكاديمية ، وقد حققوا الفوز بالجائزة الوبائية: البيانات الشخصية للسكان بالكامل والموارد اللانهائية المتاحة لدراستها. صمم العلماء 12 دراسة ، بما في ذلك واحدة ، باستخدام تقنية النمذجة البيئية المتطورة ، حددت بالضبط كمية حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) التي تناولها كل فرد من أفراد الفصل.

تم التأكيد على أن الفريق سيعود بنتائج مقنعة. لكن بيلوت لم يستطع التنبؤ بما ستكون عليه هذه النتائج. إذا لم يتم العثور على أي علاقة بين PFOA والمرض ، فسيتم منع عملاء Bilott بموجب شروط الاتفاقية من رفع أي حالات إصابة شخصية. نظرًا للكم الهائل من البيانات التي قدمتها دراسة صحة المجتمع والميزانية غير المحدودة - فقد كلفت شركة DuPont في النهاية 33 مليون دولار - استغرقت اللجنة وقتًا أطول من المتوقع لإجراء تحليلها. مرت سنتان دون أي نتائج. انتظر بيلوت. مرت سنة ثالثة. ثم الرابع والخامس والسادس. لا تزال اللوحة هادئة. انتظر بيلوت.

لم يكن انتظار سلمي. كان الضغط على بيلوت في تافت قد ازداد منذ أن بدأ الدعوى الجماعية في عام 2001. منحته الرسوم القانونية إرجاء التنفيذ ، ولكن مع مرور السنوات دون حل ، واستمر بيلوت في إنفاق أموال الشركة ولم يتمكن من جذب أشخاص جدد. العملاء ، وجد نفسه في موقف حرج.

يقول وينتر: "هذه الحالة" ، "بغض النظر عن مدى نجاحها الهائل في نهاية المطاف ، فلن تحل أبدًا في ذهن شركة تافت محل ما فقدوه في طريق الأعمال القانونية على مر السنين".

كلما طالت مدة قيام اللجنة العلمية بإجراء أبحاثها ، زادت تكلفة الحالة. استمر تافت في دفع أجور الاستشاريين لتفسير النتائج الجديدة ونقلها إلى علماء الأوبئة. قدم بيلوت المشورة لأعضاء الفصل في وست فرجينيا وأوهايو وسافر بشكل متكرر إلى واشنطن لحضور الاجتماعات في وكالة حماية البيئة ، التي كانت تقرر ما إذا كانت ستصدر إرشادات حول PFOA. يقول بيلوت "لقد تكبدنا الكثير من النفقات". "إذا لم تجد اللجنة العلمية أي صلة بالأمراض ، فسنضطر إلى تناولها كلها."

اتصل العملاء بـ Bilott ليقولوا إنهم تلقوا تشخيصًا بالسرطان أو أن أحد أفراد الأسرة قد مات. لقد أرادوا أن يعرفوا لماذا استغرق الأمر وقتًا طويلاً. متى سيشعرون بالراحة؟ من بين الذين اتصلوا كان جيم تينانت. توفي ويلبر ، الذي كان مصابًا بالسرطان ، بنوبة قلبية. بعد ذلك بعامين ، توفيت زوجة ويلبر بسبب السرطان. تم تعذيب بيلوت بسبب "فكرة أننا ما زلنا غير قادرين على تحميل هذه الشركة المسؤولية عما فعلوه في الوقت المناسب حتى يراه هؤلاء الأشخاص".

لم يتردد تافت في دعمها للقضية ، لكن التوتر بدأ يظهر. قالت سارة بارلاج ، زوجة بيلوت: "لقد كان مرهقًا". "لقد كان غاضبًا لأنه استمر لفترة طويلة. لكن كعوبه كانت محفورة في الداخل. إنه عنيد للغاية. كل يوم يمر دون حركة أعطته مزيدًا من الدافع لرؤيته من خلال. لكن في مؤخرة أذهاننا ، علمنا أن هناك حالات تستمر إلى الأبد ".

اكتشف زملاؤه في القضية تغييرًا في بيلوت. يقول وينتر: "كان لدي انطباع بأنه كان صعبًا للغاية عليه". "روب لديه عائلة شابة ، نشأ الأطفال ، وكان تحت ضغط من شركته. روب هو شخص عادي. لم يشكو. لكنه أظهر علامات على تعرضه لضغط هائل ".

في عام 2010 ، بدأ بيلوت يعاني من هجمات غريبة: كانت رؤيته ضبابية ، ولا يستطيع ارتداء جواربه ، وشعرت ذراعيه بالخدر. لم يكن أطباؤه يعرفون ما الذي كان يحدث. تكررت الهجمات بشكل دوري ، مما أدى إلى تشوش الرؤية ، وتداخل الكلام ، وصعوبة في تحريك جانب واحد من جسده.وضربوا فجأة دون سابق إنذار واستمرت آثارهم أياماً. سأله الأطباء عما إذا كان يعاني من ضغوط شديدة في العمل. قال لهم بيلوت "لا شيء مختلف عن المعتاد". "لا شيء لم يكن منذ سنوات."

في نهاية المطاف ، توصل الأطباء إلى دواء فعال. توقفت النوبات وأصبحت أعراضها ، بصرف النظر عن التشنجات اللاإرادية العرضية ، تحت السيطرة ، لكنه لم يتم تشخيصه بعد.

يقول بيلوت: "كان الأمر مرهقًا ، ولا أعرف ما الذي كان يحدث".

في ديسمبر 2011 ، بعد سبع سنوات ، بدأ العلماء في نشر النتائج التي توصلوا إليها: كان هناك "رابط محتمل" بين PFOA وسرطان الكلى وسرطان الخصية وأمراض الغدة الدرقية وارتفاع الكوليسترول في الدم وتسمم الحمل والتهاب القولون التقرحي.

يقول بيلوت: "كان هناك ارتياح ،" قلل من تقديره إلى درجة محو الذات. "كنا قادرين على تقديم ما وعدنا به هؤلاء الناس قبل سبع سنوات. منذ ذلك الحين ، طوال تلك السنوات ، كانت شركة DuPont تقول إننا كنا نكذب ، نحاول تخويف الناس وتضليلهم. الآن لدينا إجابة علمية ".

اعتبارًا من أكتوبر ، رفع 3535 مدعيًا دعاوى قضائية تتعلق بالإصابة الشخصية ضد شركة DuPont. كان أول عضو في هذه المجموعة يخضع للمحاكمة أحد الناجين من سرطان الكلى ويدعى كارلا بارتليت. في أكتوبر ، تم منح بارتليت 1.6 مليون دولار. تخطط شركة دوبونت للاستئناف. قد يكون لهذا تداعيات تتجاوز حالة بارتليت: هي واحدة من خمس قضايا "رائدة" سيتم النظر فيها على مدار هذا العام. بعد ذلك ، قد تختار DuPont التسوية مع كل عضو من أعضاء الفصل المصاب ، باستخدام نتيجة القضايا الرائدة لتحديد تعويضات التسوية. أو يمكن لشركة DuPont محاربة كل دعوى على حدة ، وهو تكتيك استخدمته شركات التبغ لمحاربة دعاوى الإصابة الشخصية. بمعدل أربع محاكمات في السنة ، ستستمر شركة DuPont في محاربة قضايا PFOA حتى عام 2890.

إن رفض دوبونت المستمر لقبول المسؤولية يثير جنون بيلوت. يقول: "لكي تعتقد أنك تفاوضت بحسن نية على صفقة التزم بها الجميع وعمل عليها لمدة سبع سنوات ، فإنك تصل إلى نقطة حيث كان من المقرر حل بعض الأشياء ولكن بعد ذلك تظل محل خلاف". "أفكر في العملاء الذين كانوا ينتظرون هذا ، وكثير منهم مرضى أو ماتوا أثناء الانتظار. إنه أمر يثير الغضب ".

كجزء من اتفاقها مع وكالة حماية البيئة ، أوقفت شركة دوبونت إنتاج واستخدام حمض بيرفلورو الأوكتانويك في عام 2013. كما تعمل الشركات الخمس الأخرى في العالم التي تنتج حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) على التخلص التدريجي من الإنتاج. قامت شركة DuPont ، التي تتفاوض حاليًا على الاندماج مع شركة Dow Chemical ، بقطع أعمالها الكيميائية العام الماضي: فقد تم تحويلها إلى شركة جديدة تسمى Chemours. استبدلت الشركة الجديدة حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) بمركبات مماثلة قائمة على الفلورين مصممة للتحلل البيولوجي بسرعة أكبر - وهو البديل الذي نظرت فيه دوبونت ثم تخلت عنه منذ أكثر من 20 عامًا. مثل حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) ، لم تخضع هذه المواد الجديدة لأي لائحة من وكالة حماية البيئة. عندما سئل عن سلامة المواد الكيميائية الجديدة ، أجاب Chemours في بيان: "مجموعة كبيرة من البيانات توضح أن هذه الكيمياء البديلة يمكن استخدامها بأمان".

في مايو الماضي ، وقع 200 عالم من مختلف التخصصات على بيان مدريد ، الذي يعرب عن قلقه بشأن إنتاج جميع المواد الكيميائية الفلورية ، أو PFASs ، بما في ذلك تلك التي حلت محل PFOA. يُشتبه في أن حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) وبدائله ينتمون إلى فئة كبيرة من المركبات الاصطناعية تسمى المواد الكيميائية المسببة لاضطرابات الغدد الصماء ، وهذه المركبات ، والتي تشمل المواد الكيميائية المستخدمة في إنتاج المبيدات الحشرية والبلاستيك والبنزين ، تتداخل مع التكاثر البشري والتمثيل الغذائي وتسبب السرطان ومشاكل الغدة الدرقية و اضطرابات الجهاز العصبي. لكن في السنوات الخمس الماضية ، وجدت موجة جديدة من أبحاث الغدد الصماء أنه حتى الجرعات المنخفضة للغاية من هذه المواد الكيميائية يمكن أن تخلق مشاكل صحية كبيرة. من بين توصيات علماء مدريد: "سن تشريعات تتطلب استخدامات أساسية فقط من PFASs" و "كلما أمكن ، تجنب المنتجات المحتوية على PFASs أو المصنعة باستخدامها. ويشمل ذلك العديد من المنتجات المقاومة للبقع أو المقاومة للماء أو غير اللاصقة. "

عند سؤاله عن بيان مدريد ، كتب دان تورنر ، رئيس العلاقات الإعلامية العالمية بشركة دوبونت ، في رسالة بريد إلكتروني: `` لا تعتقد شركة دوبونت أن بيان مدريد يعكس اعتبارًا حقيقيًا للبيانات المتاحة حول بدائل المواد الكيميائية المشبعة بالفلور طويلة السلسلة ، مثل PFOA . عملت دوبونت لأكثر من عقد من الزمن ، بإشراف من المنظمين ، لتقديم بدائلها. تم تطوير بيانات واسعة النطاق ، مما يدل على أن هذه البدائل يتم التخلص منها من الجسم بسرعة أكبر بكثير من حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) ، وقد حسنت ملامح السلامة الصحية. نحن واثقون من أنه يمكن استخدام هذه الكيمياء البديلة بأمان - فهي تتميز جيدًا ، وقد تم استخدام البيانات لتسجيلها مع الوكالات البيئية في جميع أنحاء العالم ".

كل عام روب بيلوت يكتب رسالة إلى وكالة حماية البيئة و West Virginia D.E.P. ، يحثون على تنظيم PFOA في مياه الشرب. في عام 2009 ، قامت جمعية E.P.A. وضع حدًا "مؤقتًا" يبلغ 0.4 جزء من المليار للتعرض قصير المدى ، ولكن لم يتم الانتهاء من هذا الرقم مطلقًا. هذا يعني أن مناطق المياه المحلية ليست ملزمة بإخبار العملاء ما إذا كان حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) في مياههم. ردًا على أحدث رسائل بيلوت ، فإن وكالة حماية البيئة زعمت أنها ستعلن عن "مستوى استشاري صحي مدى الحياة لـ PFOA" بحلول "أوائل عام 2016".

هذا المستوى الاستشاري ، إذا تم الإعلان عنه بالفعل ، قد يكون مصدر راحة للأجيال القادمة. ولكن إذا كنت واعيًا بقراءة هذا المقال في عام 2016 ، فلديك بالفعل حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) في دمك. إنه في دم والديك ، ودم أطفالك ، ودم حبيبك. كيف وصلت إلى هناك؟ عن طريق الهواء ، من خلال نظامك الغذائي ، من خلال استخدامك لأدوات الطهي غير اللاصقة ، من خلال الحبل السري. أو ربما شربت ماءً ملوثًا. وجدت مجموعة العمل البيئية مواد كيميائية فلورية مصنعة موجودة في 94 منطقة مائية عبر 27 ولاية (انظر الشريط الجانبي الذي يبدأ في الصفحة 38). سكان Issaquah و Wash. Wilmington و Del. Colorado Springs و Nassau County في Long Island هم من بين أولئك الذين تحتوي مياههم على نسبة عالية من المواد الكيميائية الفلورية مقارنة بتلك الموجودة في بعض المناطق التي تم تضمينها في بدلة Rob Bilott الجماعية. مياه الشرب في Parkersburg نفسها ، والتي لم يتم تضمين منطقة المياه فيها في الدعوى الأصلية للفئة وفشلت في إجبار DuPont على الدفع مقابل نظام الترشيح ، ملوثة حاليًا بمستويات عالية من PFOA. يبدو أن معظم السكان لا يعرفون هذا.

حيث قام العلماء باختبار وجود حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) في العالم ، ووجدوه. يوجد حمض بيرفلورو الأوكتانويك في الدم أو الأعضاء الحيوية لسمك السلمون الأطلسي ، وسمك أبو سيف ، والبوري المخطط ، والفقمة الرمادية ، والغاق الشائع ، والدببة القطبية في ألاسكا ، والبجع البني ، والسلاحف البحرية ، والنسور البحرية ، والنسور الصلعاء في الغرب الأوسط ، وأسود بحر كاليفورنيا ، وطيور القطرس في جزيرة ساند. ملجأ للحياة البرية في ميدواي أتول ، في وسط شمال المحيط الهادئ ، في منتصف الطريق تقريبًا بين أمريكا الشمالية وآسيا.

يقول جو كيجر: "نرى موقفًا ، لقد انتقل هذا من واشنطن ووركس ، إلى جميع أنحاء الولاية ، إلى الولايات المتحدة ، والآن هو في كل مكان ، إنه عالمي. لقد نزعنا الغطاء عن شيء ما هنا. لكنها ليست دوبونت فقط. طيب الله. هناك 60.000 مادة كيميائية غير منظمة هناك الآن. ليس لدينا أي فكرة عما نتخذه ".

لا يندم بيلوت على محاربة شركة دوبونت على مدار الـ 16 عامًا الماضية ، ولا على السماح لـ PFOA باستهلاك مسيرته المهنية. لكنه لا يزال غاضبًا. يقول بيلوت: "فكرة أن دوبونت يمكن أن تفلت من هذا الأمر لفترة طويلة" ، وقد هبطت نبرته في منتصف الطريق بين الدهشة والغضب ، "بحيث يمكنهم الاستمرار في جني الأرباح ، ثم الحصول على موافقة الوكالات الحكومية على ذلك. تخلص منه تدريجيًا ، فقط لاستبداله ببديل له تأثيرات بشرية غير معروفة - أخبرنا الوكالات عن هذا في عام 2001 ، ولم يفعلوا شيئًا في الأساس. استمر استخدام هذه الأشياء لمدة 14 عامًا ، واستمرت في مياه الشرب في جميع أنحاء البلاد. ينتقل DuPont بهدوء إلى المادة التالية. وفي غضون ذلك ، يقاتلون كل من أصيب به ".

يلاحق بيلوت حاليًا قضية وولف ضد دوبونت ، وهي القضية الثانية من قضايا الإصابة الشخصية التي رفعها أعضاء فئته. يدعي المدعي ، جون إم وولف من باركرسبورغ ، أن PFOA في مياه الشرب الخاصة به تسبب له في الإصابة بالتهاب القولون التقرحي. تبدأ تلك المحاكمة في مارس. عندما تنتهي ، ستكون هناك 3533 حالة متبقية للمحاولة.


يروي Dark Waters قصة DuPont الحقيقية المرعبة.

تذكر الألياف البصرية؟ لعبت من قبل جوليا روبرتس في أداء حائز على جائزة في فيلم يحمل نفس الاسم ، وروى الفيلم قصة إيرين ، التي على الرغم من افتقارها إلى التعليم القانوني الرسمي ، كان لها دور أساسي في بناء قضية ضد شركة باسيفيك للغاز والكهرباء في كاليفورنيا. في عام 1993.

المياه المظلمة يبدو أنه موجود في نفس الكون ، على الرغم من أنه يتبع محاميًا هذه المرة ، والذي قام بالمثل بإحضار DuPont للمهمة في ولاية فرجينيا الغربية في معركة قانونية لمدة 20 عامًا. & # xA0

في عام 1998 ، اتصل ويلبر تينانت ، المزارع الذي نراه في المقطورة ، بروبرت عندما اعتقد أن السم في الماء الذي تشربه ماشيته كان مسؤولاً عن قتل 190 من بقراته.

"إنهم يخفون شيئًا ،" يبدأ الاثنان في الشك. & quot؛ ماذا لو كان قتل تلك الأبقار في مياه الشرب؟ & quot عاشت الجدة.

سرعان ما اكتشف روبرت أن شركة دوبونت كانت تقوم بإلقاء نفايات كيميائية & # x2014 بما في ذلك مركب كيميائي غير منظم & # x2014 بالقرب من الموقع حيث كان ويلبر يربي ماشيته. خلال بحثه ، علم روبرت أن شركة DuPont كانت تشارك في هذه الممارسة منذ عام 1951 على الأقل.

واتضح أن ويلبر لم يكن محقًا فقط في أن شركة دوبونت كانت تقتل ماشيته بشكل غير مباشر ، ولكن روبرت أدرك أيضًا أن شركة دوبونت كانت تخفي الأدلة في القضية ، لا سيما فيما يتعلق بالمادة الكيميائية غير الخاضعة للتنظيم. نتيجة لذلك ، قرر روبرت الغاضب إعلان هذه القضية على الملأ وتحقيق العدالة ليس فقط للماشية ، ولكن لسكان باركرسبورغ الذين تعرضت حياتهم للخطر من خلال استهلاك المياه المسمومة.

وهكذا بدأت معركة طويلة للغاية ومثيرة للجدل بين روبرت وأهل باركرسبورغ الذي كان يدافع عنه ، والقطب الكيميائي المعروف باسم دوبونت. وفق صالون، التي نشرت مقالة طويلة حول القضية التي نوصي بقراءتها ، شاركت وكالة حماية البيئة في الدعوى أيضًا.

في عام 2004 ، رفعت وكالة حماية البيئة & amp ؛ أقامت دعوى قضائية ضد شركة DuPont ، واتهمتها بإخفاء الأدلة حول مخاطر C8 و aposs لأكثر من عقدين. من أي وقت مضى في تاريخ الوكالة & aposs. & quot

لكن هذا & aposs ولا حتى حيث تنتهي القصة. بعد هذا النجاح ، واصل روبرت سعيه لأخذ شركة DuPont للمهمة وتحقيق العدالة لـ 70.000 من سكان Parkersburg الذين سممتهم الشركة. في النهاية ، شركة DuPont & quot؛ استثمرت 70 مليون دولار في مشروع مجتمعي للصحة والتعليم ، & quot وفقًا لـ صالون. & # xA0

& quot؛ في خطوة غير عادية إلى حد ما ، وافقت الشركة أيضًا على تمويل دراسة صحية بملايين الدولارات ، يشرف عليها علماء مستقلون عينتهم المحكمة ، لتحديد ما إذا كان التعرض لـ C8 قد أضر بالفعل بالناس ، & quot؛ علاوة على ذلك ، وافقت شركة DuPont على أنه إذا أثبتت الدراسة أن C8 تسببت في أمراض معينة ، فإن أولئك الذين عانوا من أمراض مرتبطة بـ C8 يحق لهم رفع دعوى فردية بسبب إصابات شخصية. & quot

يمكننا أن ننتظر وننتظر لنرى كيف تم إحياء هذه القضية القانونية الرائعة من قبل مارك روفالو وآن هاثاواي ، اللذان تلقيا بالفعل صدى أوسكار لأدائهما. & # xA0

المياه المظلمة سيتم إصداره في دور العرض المختارة في 22 نوفمبر وفي جميع أنحاء أمريكا في 29 نوفمبر.


شركة دوبونت - التاريخ

بقلم ريتشارد ساندرز ، محرر ، اضغط للتحويل!

في الثلاثينيات من القرن الماضي ، سيطرت إمبراطوريتا عائلة دو بونت ومورجان على نخبة الشركات الأمريكية وكان ممثلوهم شخصيات مركزية في تنظيم وتمويل رابطة الحرية الأمريكية. كانت عائلة دو بونت متواطئة جدًا في هذه المنظمة الفاشية ، لدرجة أن جيمس فارلي ، مدير مكتب البريد في روزفلت وأحد أقرب مستشاريه ، قال إن رابطة الحرية الأمريكية واقتبس أن يُطلق عليها اسم رابطة السيلوفان الأمريكية & quot ؛ لأنه & quot ؛ أولاً ، إنه أحد منتجات Du Pont وثانيًا ، يمكنك انظر مباشرة من خلاله '& quot (دونالد ر.مكوي ، بلوغ سن الرشد). يوضح جيرارد كولبي ، في كتابه DuPont Dynasty ، الدور المحوري للعائلة في إنشاء وتمويل الدوري. (انقر هنا للحصول على مقتطف.) علمت لجنة Dickstein-McCormack أنه يمكن الحصول على الأسلحة والمعدات الخاصة بالمتآمرين الفاشيين & # 146 Croix de feu-like superarmy & # 147 من شركة Remington Arms Co ، عن طريق شركة Du Ponts. & # 148 استحوذ دو بونت على شركة الأسلحة عام 1932.

سيطرت شركة du Pont ، التي تأسست في عام 1802 من قبل El & egraveuthere Ir & eacuten & eacutee du Pont de Nemours ، على مبيعات البارود في الولايات المتحدة لأكثر من قرن. El & egraveuthere I.Do Pont & # 146s والد ، بيير صموئيل ، اقتصادي وسياسي وناشر فرنسي ساعد في التفاوض على معاهدة باريس لإنهاء ثورة أمريكا رقم 146. جعلت آرائه اليمينية المتطرفين الفرنسيين متشككين للغاية وحكموا عليه بالمقصلة. بطريقة ما ، تم إطلاق سراحه وابنه El & egraveuthere وهربوا إلى أمريكا ، حيث وصلوا في 1 يناير 1800 ، بثروة هائلة.

لتحدي سيطرة إنجلترا على تجارة البارود العالمية ، ساعد نابليون E.I. أسس دو بونت شركة أمريكية لصناعة البارود في عام 1802. وعاد بيير إلى فرنسا وفاوض فرنسا لبيع حوالي مليون ميل مربع من الأرض إلى أمريكا (شراء لويزيانا ، 1803). في هذه الأثناء ، قام ابنه ببيع البارود لأول مرة إلى صديق العائلة المقرب ، الرئيس توماس جيفرسون.

أنتجت Du Pont البارود فقط. كانوا المورد الرئيسي لهذا المنتج خلال العديد من الحروب ، بما في ذلك:

* حرب 1812 (إمداد الولايات المتحدة ضد بريطانيا / كندا).

* حروب أمريكا الجنوبية (إمداد كل من إسبانيا وبوليفار وجمهوريات # 146)

* الحرب المكسيكية الأمريكية ، 1846 (إمداد الولايات المتحدة)

* الحروب الهندية ، ١٨٢٧-١٨٩٦ (توفير القدر الواضح والتوسع الغربي للإبادة الجماعية رقم ١٤٦)

* حرب القرم 1854 (إمداد كل من إنجلترا وروسيا)

* الحرب الأهلية الأمريكية ، 1861-1865 (إمداد الولايات الشمالية).

* الحرب الإسبانية الأمريكية ، 1898 (إمداد الولايات المتحدة)

* الحرب العالمية الأولى ، 1914-1918 (زودت جميع طلبات الولايات المتحدة بنسبة 40٪ من احتياجات الحلفاء ورقم 146)

في عام 1897 ، عندما اتفقوا مع المنافسين الأوروبيين على تقسيم العالم ، حصلت دو بونت على سيطرة حصرية على مبيعات البارود في الأمريكتين. بحلول عام 1905 ، كان لدى دو بونت أصول تبلغ 60 مليونًا وسيطرت على جميع أوامر الحكومة الأمريكية. اشترت Du Pont 100 من منافسيها الأمريكيين وأغلقت معظمهم (1903-1907). في عام 1907 ، أنشأت قوانين مكافحة الاحتكار الأمريكية منافسين لدو بونت وفي عام 1912 أمرت الحكومة دو بونت بالتخلي عن بعض إنتاج المتفجرات. ثم تنوعت شركة Du Pont في نشر الصحف والمواد الكيميائية والدهانات والورنيش والسلوفان والحرير الصناعي. كانت الحرب العالمية الأولى مربحة بشكل خاص. حققت شركة Du Pont ، أكبر منتج للديناميت والبارود الذي لا يدخن ، المرتبة 146 في العالم ، أرباحًا صافية غير مسبوقة بلغت 250 مليون دولار.

بين الحروب ، احتلت شركة du Pont المرتبة رقم 146 عالميًا في تصنيع المتفجرات ، والشركة الكيميائية الرائدة في العالم رقم 146 وأكبر منتج للسيارات والمطاط الصناعي ، وهو مادة حرب استراتيجية أخرى. بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي ، امتلكت شركات متفجرات مكسيكية وشيلية وشركة كيميائية كندية. على الرغم من أن هذا المنتج لا يزال أكبر مورد للبارود في الولايات المتحدة ، إلا أن هذا المنتج يمثل 2 ٪ فقط من إجمالي إنتاجه.

قامت شركة Du Pont & # 146s جنرال موتورز بتمويل منظمة أهلية / إرهابية لوقف النقابات في مصانعها في الغرب الأوسط. يُطلق عليه & # 147Black Legion ، & # 148 كان أعضاؤه يرتدون أردية سوداء مزينة بجمجمة بيضاء وعظمتين متقاطعتين. قامت هذه الشبكة الشبيهة بـ KKK من البلطجية المتعصبين للبيض بإلقاء قنابل على قاعات النقابات ، وإشعال النار في النشطاء العماليين و 146 منزلاً ، وتعذيب منظمي النقابات وقتل ما لا يقل عن 50 شخصًا في ديترويت وحدها ، مختبئين وراء أغطية مشقوقة. كان العديد من ضحاياهم من السود الذين أغرتهم الروايات عن وظائف مصانع السيارات الجيدة. قُتل أحد ضحاياهم ، القس إيرل ليتل ، في عام 1931. وكان ابنه ، الذي يُدعى لاحقًا مالكولم إكس ، في السادسة من عمره. ذكرى سابقة ، كانت الأولى له ، كانت غارة ليلية في عام 1929 عندما أحرق الفيلق منزلهم. قال جيرارد كولبي هذا عن الفيلق الأسود في كتابه Dupont Dynasty (1984):

& quot لكن المسؤولين التنفيذيين في الشركات لم يتخلوا عن تكتيك مجموعات الحراسة ، وفي 1 يونيو 1936 ، كتب كاودريك هاري أندرسون ، مدير علاقات العمل في جنرال موتورز ، ليطلب رأيه في حراس الجمهورية. كان أندرسون على ما يبدو غير مدرك لدعم Ir & eacuten & eacutee du Pont لهذه المنظمة ، لكنه عرض بديله الخاص بالمنزل. & quot بالإشارة إلى رسالتك المؤرخة في 1 يونيو بشأن حراس الجمهورية ، & quot ربما يمكنك استخدام القليل من الفيلق الأسود في بلدك. قد يساعد. & quot

كان & quotBlack Legion & quot Anderson المشار إليه في الواقع بمثابة مساعدة كبيرة لشركة جنرال موتورز في نضالها لمنع عمال السيارات من الانضمام إلى النقابات. مع أعضاء يرتدون أردية سوداء وقلنسوة مشقوقة مزينة بجمجمة بيضاء وعظمتين متقاطعتين ، كان Black Legion هو الرعب في ميشيغان وأوهايو للسيارات ، وركوب مثل Klansmen طوال الليل في قوافل السيارات ، وقصف قاعات النقابات ، وحرق منازل المقاتلين العماليين ، و جلد وقتل منظمي النقابات. تم تقسيم المنظمة إلى فرق حرق عمد ، وفرق تفجير ، وفرق إعدام ، وفرق مناهضة للشيوعية ، وتم تطبيق نظام الانضباط على العضوية تحت طائلة التعذيب أو الموت بصرامة. ملأت خلايا الفيلق جنرال موتورز. المصانع ، ترهيب العمال وتجنيد كو كلوكس كلانسمن.

منذ عام 1933 ، تغلغلت قوة الفيلق الأسود في أقسام الشرطة

تم تقسيم الفيلق ، الذي يدعي 200000 عضو في ميشيغان ، إلى فرق متميزة ، كل منها يركز على جانب مختلف من عملهم في دو بونت: الحرق العمد والتفجير والإعدام ومعاداة الشيوعية. قامت خلايا Legion & # 146s داخل مصانع GM بتخويف العمال واستهداف اليهود وتجنيدهم لصالح KKK. لقد عملوا معًا لوقف الحمر والنقابات التي تطالب بحقوقهم العمالية.

بفضل لجنة التحقيق في الذخائر التابعة لمجلس الشيوخ (1934-1936) التي فحصت الممارسات الإجرامية والربحية لشركات الأسلحة خلال الحرب العالمية الأولى ، علم الجمهور أن دو بونت قاد شركات الذخيرة في تخريب مؤتمر نزع السلاح في عصبة الأمم و 146 في جنيف. قال رئيس اللجنة ، جيرالد ناي ، إن الذخائر جعلت الناس في العالم من المعاهدة مرضية لأنفسهم. يقول الكولونيل سيمونز [من دو بونت] إنه حتى وزارة الخارجية أدركت ، في الواقع ، من سيطر على الأمة. & # 148

قاوم دو بونتس الإدانة العامة الواسعة النطاق التي وصفتهم بحق بأنهم `` تجار الموت 147 ''. وزعموا أن الشيوعيين كانوا وراء جلسات مجلس الشيوخ ، وألقوا باللوم على اللجنة لتقويض القوة العسكرية الأمريكية. رداً على ذلك ، أشار الرئيس ناي ، وهو جمهوري من ولاية داكوتا الشمالية ، إلى أن دو بونت قد حقق ستة أضعاف ملايين الدولارات خلال الحرب العالمية الأولى مقارنة بالسنوات الأربع السابقة ، ومن الطبيعي أن يرى السيد دو بونت اللون الأحمر عندما يرى هذه الأرباح مهاجمة السلام الدولي. & # 148

كانت شركة دو بونت ، وخاصة جنرال موتورز ، مساهماً رئيسياً في الجهود العسكرية النازية لمحو الشيوعية من خريطة أوروبا. في عام 1929 ، اشترت جنرال موتورز آدم أوبل ، أكبر شركة لتصنيع السيارات في ألمانيا. في عام 1974 ، استمعت اللجنة الفرعية التابعة لمجلس الشيوخ والمعنية بمكافحة الاحتكار والاحتكار إلى أدلة من الباحث برادفورد سنيل تثبت أنه في عام 1935 ، افتتحت جنرال موتورز مصنعًا لأوبل لتزويد النازيين & # 146s بشاحنات عسكرية & # 147Blitz & # 148. تقديراً لهذه المساعدة ، منح Adolf Hitler الرئيس التنفيذي لشركة GM & # 146s للعمليات الخارجية ، جيمس موني ، وسام النسر الألماني (الدرجة الأولى). إلى جانب الشاحنات العسكرية ، ينتج عمال ألمانيا و # 146s GM أيضًا سيارات مصفحة ودبابات ومحركات قاذفة.

تعاونت Du Pont & # 146s GM و Rockefeller & # 146s Standard Oil of New Jersey مع I.G. Farben ، كارتل المواد الكيميائية النازية ، لتشكيل شركة Ethyl GmbH. قامت هذه الشركة الفرعية ، التي تسمى الآن Ethyl Inc. ، ببناء مصانع ألمانية لتزويد النازيين بوقود الغاز المحتوي على الرصاص (وقود رباعي الإيثيل الاصطناعي) لمركباتهم العسكرية (1936-1939). يقتبس سنيل من السجلات الألمانية التي تم التقاطها خلال الحرب:

إن حقيقة أنه منذ بداية الحرب تمكنا من إنتاج رباعي إيثيل الرصاص ترجع بالكامل إلى الظروف التي قدم لنا الأمريكيون [Du Pont و GM و Standard Oil] قبل فترة وجيزة مصانع إنتاج كاملة بالمعرفة التجريبية. بدون الرصاص رباعي الإيثيل ، لن يكون من الممكن التفكير في الطريقة الحالية للحرب. & quot

منذ الحرب العالمية الثانية ، استمرت دو بونت في كونها أداة لإنتاج أسلحة الحكومة الأمريكية. إلى جانب توفير البلاستيك والمطاط والمنسوجات للمقاولين العسكريين ، ابتكرت أشكالًا جديدة مختلفة من المتفجرات ودوافع الصواريخ ، وصنعت العديد من الأسلحة الكيميائية وكان لها دور أساسي في بناء أول مصنع لإنتاج البلوتونيوم في العالم للقنبلة الذرية. لقد ضخ العامل البرتقالي والنابالم ، مما أدى إلى تدمير ملايين الأرواح وسبل العيش والنظم البيئية بأكملها في جنوب شرق آسيا.

مع 2000 اسم علامة تجارية و 100000 موظف ومبيعات سنوية بلغت 25 مليار دولار في عام 1998 ، تعد du Pont واحدة من أكبر الشركات في العالم رقم 146. شعار It & # 146s 1939 ، & # 147 أفضل الأشياء من أجل حياة أفضل & # 133 من خلال الكيمياء ، & # 148 يكذب إرثًا مدمرًا سيستمر لآلاف الأجيال. واحدة من أسوأ الملوثات في العالم ، وقد كانت رائدة في إنشاء وتسويق والتستر على كل سم كيميائي خطير معروف على الإطلاق. وهي تواجه الآن دعاوى قضائية لا حصر لها بسبب الآثار الصحية والبيئية السلبية لمنتجاتها ، وظروف العمل غير الآمنة في مصانعها ، وممارسات التخلص المتهورة التي تتباهى بها كحلول نهائية لمنتجاتها من النفايات. إليكم عينة صغيرة من هدايا du Pont & # 146s إلى الكوكب:

* ثاني أكسيد الكبريت ودهان الرصاص
* مركبات الكلوروفلوروكربون: 25٪ من إمدادات العالم و 146 ثانية وحوالي 50٪ من سوق الولايات المتحدة.
* مبيدات الأعشاب: تلف في الدماغ ، اضطراب في الجهاز الهرموني.
- الفورمالديهايد: السرطان وأمراض الجهاز التنفسي.
* الديوكسينات: ريادة الطريق لإنتاج هذه المواد المسرطنة ، ثم حجبت دو بونت البيانات المتعلقة بآثارها المميتة.
* يتم تسويق المنتجات غير المغذية عالية التجهيز كغذاء صحي.
* الأطعمة المعدلة وراثيًا & # 147Terminator & # 148 / & # 147Killer seed & # 148 تهدد الأمن الغذائي لـ 1.4 مليار شخص يعتمدون على البذور المحفوظة في المزرعة.
* تسجيل براءات الاختراع للجينات النباتية وسرقة الموارد الوراثية في العالم الثالث.
* استخدام عمال السجون والمصانع الأمريكية في العديد من الأنظمة القمعية.
* قدمت شركة النفط التابعة لها ، كونوكو ، المواد الخام البتروكيماوية وتسببت في دمار بيئي.
* Du Pont هي واحدة من أكبر منتجي غازات الاحتباس الحراري في العالم رقم 146.
* بيع مبيد الفطريات Benlate لمدة 33 عاما ، ودمر المحاصيل ومزارع الروبيان وتسبب في تشوهات خلقية.
* منذ عشرينيات القرن الماضي ، أنتجت شركة دو بونت الغاز المحتوي على الرصاص وهو المسؤول عن 80-90٪ من التلوث البيئي بالرصاص في العالم. إلى جانب تأجيج آلات الحرب النازية التي تدحرجت وطارت في جميع أنحاء أوروبا مما أسفر عن مقتل عشرات الملايين ، فإن هذا المنتج & # 146s الإرث يتضمن تأخير الصحة العقلية للأطفال & # 146s والتسبب في ارتفاع ضغط الدم لدى البالغين. ساعدت Du Pont & # 146s في وقف الحظر الأمريكي حتى عام 1996 ، ثم زادت مبيعاتها في الخارج.

إتش. إنجلبريشت وف. هانيجان ، تجار الموت ، 1934

جيرارد كولبي ، أسرة دو بونت ، 1984

تشارلز هيغام التجارة مع العدو 1983.

الباحثان مورتون مينتز وجيري س. كوهين ، في كتابهما & quotPower Inc.

بيان الخورن الجزء الثاني ، الشركات الأمريكية والنازيون
http://www.wealth4freedom.com/Elkhorn2.html

المصدر: اضغط للتحويل! مجلة ، العدد رقم 53 ، "مواجهة الجذور المؤسسية للفاشية الأمريكية" ، مارس 2004. صادر عن التحالف لمعارضة تجارة الأسلحة.

اطلب نسخة: اطلب نسخة ورقية من هذا العدد المكون من 54 صفحة من Press for Conversion! حول المؤامرة الفاشية للإطاحة بالرئيس روزفلت وقادة الشركات الذين خططوا ومولوا هذا الانقلاب الفاشل.

كان Ir & eacuten & eacutee ، العضو الأكثر فرضًا وقوة في عشيرة du Pont ، مهووسًا بمبادئ هتلر & # 146s. تابع باهتمام مهنة الفوهرر المستقبلية في عشرينيات القرن الماضي. في 7 سبتمبر 1926 ، في خطاب ألقاه أمام الجمعية الكيميائية الأمريكية ، دعا إلى وجود جنس من الرجال الخارقين ، يتم تحقيقه عن طريق حقن مخدرات خاصة بهم في الصبا لجعل شخصياتهم مرتبة. أصر على أن رجاله يصلون إلى معايير جسدية تعادل تلك الخاصة بجندي مشاة البحرية ولديهم دماء نقية مثل تلك الموجودة في عروق الفايكنج. على الرغم من حقيقة أن دمه اليهودي في عروقه ، إلا أن معاداه للسامية تضاهي معاداة هتلر.

في تحد صريح لرغبة روزفلت & # 146s في تحسين ظروف العمل للرجل العادي ، أسست جنرال موتورز ودوبونت أنظمة تسريع السرعة. أجبر هؤلاء الرجال على العمل بسرعات مرعبة على خطوط التجميع. مات الكثيرون من الحر والضغط ، وازدادت مخاوفهم من فقدان وظائفهم. دفع Ir & eacuten & eacutee ما يقرب من مليون دولار من جيبه لقوات العاصفة المسلحة والمجهزة بالغاز على غرار الجستابو لاكتساح النباتات وضرب أي شخص ثبت أنه تمرد. استعان بوكالة بينكرتون لإرسال أسراب من المحققين عبر كامل المواد الكيميائية والذخيرة وإمبراطورية السيارات للتجسس على اليساريين أو غيرهم من الساخطين.

المصدر: Trading with the Enemy: An Expose of the Nazi-American Money Plot 1933-1949، 1983.


شركة DuPont Co. & # 39s 19 رائدة منذ 1802

كان لدى دوبونت 19 رئيسًا للشركة في تاريخها. هذه هي السنوات التي خدموا فيها:

إليوتير إيرين دو بونت، 1802-1834: دخل مؤسس الشركة المولود في باريس في تجارة البارود بناءً على طلب توماس جيفرسون.

ألفريد في دو بونت، 1834-1850: الابن الأكبر لإ. دو بونت ، كان عالما ومخترعا.

هنري دو بونت، 1850-1889: الابن الثاني للمؤسس والقائد الأطول خدمة في الشركة.

يوجين دو بونت، 1889-1902: حفيد إي. دو بونت ، توفي بسبب الالتهاب الرئوي الناجم عن إرهاق العمل.

تي كولمان دو بونت، 1902-1915: قام هو واثنان آخران من أحفاد المؤسس بتحويل شركة DuPont إلى شركة عامة.

بيير س. دو بونت، 1915-1919: أحد أبناء العمومة الثلاثة الذين حركوا شركة دوبونت نحو العلم والابتكار.

إيرين دو بونت، 1919-1926: قام شقيق بيير وحفيد المؤسس بإعادة تنظيم الهيكل الداخلي للشركة.

Lammot du Pont، 1926-1940: أخو بيير وإيريني ، قاد الشركة من خلال تسويق مبردات الفريون والمواد التركيبية.

والتر س. كاربنتر الابن.، 1940-1948: أول رئيس لم يكن أحد أفراد عائلة دو بونت.

إلين كولمان ، الرئيس التنفيذي لشركة دوبونت ، رحيل مفاجئ

كروفورد ه. غرينوالت، 1948-1962: قاد شركة DuPont من خلال أمر من المحكمة بتجريد حصتها في جنرال موتورز.

لاموت دو بونت كوبلاند، 1962-1967: آخر فرد من عائلة du Pont يدير الشركة.

تشارلز ب، 1967-1973: أشرف على الاندماج مع شركة Christiana Securities ، والذي أنهى سيطرة عائلة du Pont.

ايرفينغ س شابيرو، 1973-1981: قفز من القسم القانوني لشركة DuPont إلى مكتبها الأمامي.

إدوارد ج جيفرسون، 1981-1986: تم تصميم اندماج 1981 مع شركة Conoco Inc.

ريتشارد إي هيكيرت، 1986-1989: قاد حملة لجعل الإدارة أكثر حساسية للمبيعات والتسويق.

إدغار إس وولارد جونيور، 1989-1995: قاد الشركة خلال عملية إعادة هيكلة كبيرة وخفض عدد الموظفين خلال التسعينيات.

جون أ.كرول ، 1995-1998: التركيز على علوم الحياة.

تشارلز أو.، 1998-2008: الإشراف على تغييرات بقيمة 60 مليار دولار في محفظة الشركة.

إلين جيه كولمان، 2008-2015: واصل الإشراف على عمليات الدمج أثناء الدفاع عن الشركة من المستثمر الناشط الملياردير نيلسون بيلتز.


شاهد الفيديو: Fatal Exposure: Tragedy at DuPont